Толкова ли е трудно да се омъжиш след 35 г.?

  • 253 483
  • 5 581
  •   1
Отговори
# 3 645 18 май 2012, 12:57 ч.
  • Колибите
  • Мнения: 375
Цитат на: Приятно ми е - Богиня! в пт, 18 май 2012, 12:53
Розмариня, нещо неправилно си запомнила. Това изречение няма смисъл така. "Нужда ради изменяет."
Да не е "Нужды ради изменяет"? Изневерява заради нуждата, сиреч принуден е, горканчо.

Чакай Шантал да даде превода Simple Smile, грешно го превеждаш Hug

Всъщност имам и аз вина, понеже нямам ы, - всъщност е"Нужда рады изменяет."

Последна редакция: пт, 18 май 2012, 13:03 от Розмариня

# 3 646 18 май 2012, 12:59 ч.
  • Мнения: 24 649
по скоро че предпочитанията се изменят заради нуждата

# 3 647 18 май 2012, 13:01 ч.
  • Мнения: 24 649
Цитат на: *Dreaming в пт, 18 май 2012, 12:56
Цитат на: Снежа63 в пт, 18 май 2012, 12:32
След 35  хората се женят по разум, а не по любов.


Виж ти. И ако искат любов - и не я намират си остават сами,защото смятат,че компромиса не си струва в името на един подпис.

 Ами да. А всички искат любов, смятат че я заслужават и да я получат и да я дадат напълно и като на кино.

# 3 648 18 май 2012, 13:03 ч.
  • Мнения: 293
Цитат на: Iris04 в пт, 18 май 2012, 13:01
Цитат на: *Dreaming в пт, 18 май 2012, 12:56
Цитат на: Снежа63 в пт, 18 май 2012, 12:32
След 35  хората се женят по разум, а не по любов.


Виж ти. И ако искат любов - и не я намират си остават сами,защото смятат,че компромиса не си струва в името на един подпис.

 Ами да. А всички искат любов, смятат че я заслужават и да я получат и да я дадат напълно и като на кино.

Еми да,то нали идеята да се събъреш с някого е тази. За какво да живея с някого с когото не се обичам ? За да съм в графа ,,омъжена,, ли ? А,това,че смятат,че я заслужават е ФАКТ - всички хора я заслужават.

# 3 649 18 май 2012, 13:05 ч.
  • Колибите
  • Мнения: 375
Цитат на: Iris04 в пт, 18 май 2012, 12:59
по скоро че предпочитанията се изменят заради нуждата

Абсолютно Peace. "рада" - на украински е "закон".

Та в по-свободен, даже метафоричен превод, исках да кажа, че човек променя възгледите си според обстоятелствата.


# 3 650 18 май 2012, 13:06 ч.
  • Мнения: 5 832
На мен ми звучи като " Нуждата от промяна " или " Трябва да се радваш на промените "  newsm78
Оп, ще ми трябват май уроци по украински Embarassed
В първия вариант, когато беше " ради ", ми стана странно, понеже думата е сръбска.

# 3 651 18 май 2012, 13:08 ч.
  • Колибите
  • Мнения: 375
Цитат на: tanch в пт, 18 май 2012, 13:06
На мен ми звучи като " Нуждата от промяна " или " Трябва да се радваш на промените "  newsm78

Неточен буквален превод, но много точен преносен Hug. Виж, това много си струва - да се радва човек на промените, да не мисли, че е направил компромис, а че се е развил и израстнал. Че се е научил да обича, а не да приема влюбеността за любов. Както и да е.

# 3 652 18 май 2012, 13:09 ч.
  • Мнения: 341
Цитат на: tanch в пт, 18 май 2012, 12:52
Още малко и отивам да се застрелям, че скоро ще вляза в графата грозна, стара, истерична, емоционално натоварена, с прекалено самочувствие стара мома.
Да ви е хрумвало, че има жени над 30, които не мечтаят за брак и деца? Това прави ли ги автоматично тъпи и с психични отклонения?
Стига тролване, де! Шкайш, че не виждаш какво се коментира тук!

# 3 653 18 май 2012, 13:10 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 744
Ми, Розмариня, кажи, че става въпрос за украински все пак.

# 3 654 18 май 2012, 13:13 ч.
  • Мнения: 24 649
  Защо, "ради" си е руска съвсем обикновена дума.
 
 

# 3 655 18 май 2012, 13:14 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 744
Нали Розмариня каза, че не е ради, а рады - от рада /закон/.

Цитат
"Нужда рады изменяет"
Това и аз искам да видя какво означава.

# 3 656 18 май 2012, 13:14 ч.
  • Колибите
  • Мнения: 375
Цитат на: Приятно ми е - Богиня! в пт, 18 май 2012, 13:10
Ми, Розмариня, кажи, че става въпрос за украински все пак.

Добре де, peace sister Peace! Щом имаш въпросната буква на клавиатурата, значи си служиш свободно с тези езици. До 7 клас бях много добре, даже ме питаха сама ли съм си писала писмата, нито една грешка не правех Rolling Eyes, но после ни се падна кофти даскалица, и ни опропасти всичко Sad. Но да не спамя.

# 3 657 18 май 2012, 13:15 ч.
  • Мнения: 96
Цитат на: Приятно ми е - Богиня! в пт, 18 май 2012, 12:13
gebura, такива мъже са по-скоро изключение, отколкото правило.

Ние все пак говорим за мнозинството тук, нали?
Вярно е,но в тази тема има някакъв стремеж да се изведат общовалидни правила,а такива просто не съществуват.Защо да не приемем,че хората просто са различни и че няма как да набутаме всички двадесет годишни и всички тридесет годишни в някакви стрериотипни рамки.Познавам жени под 30,които въобще не привличат мъжкия интерес,както и такива над 35,които не могат да се отърват от него.

# 3 658 18 май 2012, 13:17 ч.
  • Варна
  • Мнения: 1 744
Никой никъде не се опитва да натика. Поне аз.
Затова ти казвам, че твоят мъж е по-скоро изключение отколкото правило. Успех в брака!

# 3 659 18 май 2012, 13:17 ч.
  • Мнения: 15 133
Цитат на: Розмариня в пт, 18 май 2012, 12:56
Цитат на: Horvat в пт, 18 май 2012, 12:46

Е това обяснение аз го написах още в началото на темата. А аз имам наблюдения върху доста такива жени за съжаление. Но онова (мъжко май беше) предположение за злобата май също е вярно Crazy


Ни нъ толкуз съжълявай, гле'й ти дъ си дубре...ний шъ съ упрай'; м  някък...

Гле'й дукат' убщувъш и нъблюдавъш тъквиз жини, злобътъ дъ ни тъ зъръзи и теби.


споделям си наблюденията и моите си изводи. Ти какво реши, че може би си от тези жени, върху които аз лично имам наблюдения?!?
И имай предвид, че писането и броя на постовете в дадена тема доста говори за определен потребител, независимо неговите "официални" твърдения

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата

      Включете се в проучването на наш партньор относно вашия опит и предпочитания, свързани с лоялни програми, предлагани от различни търговци.
      Попълнете анкетата сега - отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Включи се в анкетата на Pampers!
      В края ѝ ще откриеш как да участваш в дискусията за споделяне на родителски опит и да печелиш награди.

      Към анкетата