ШЕСТОКЛАСНИЦИ - тема № 33

  • 58 661
  • 761
  •   1
Отговори
# 255
  • Дива Индия
  • Мнения: 627
някаква осъвременена версия на История Славянобългарская
smile3532... Дай я и на нас таз версия... Ох....голям смях...smile3532...
Докато Самуил чете "Под игото" трябваше да превеждаме куп думи. Явно някой е "превел" и "Историята" на Паисий.

# 256
  • София
  • Мнения: 1 660
Преди време намерих в нета някаква осъвременена версия на История Славянобългарская и я свалих за Киндъла. Мисля да го мъча евентуално нея да чете.

Дай я насам  Praynig  Laughing

# 257
  • София
  • Мнения: 6 225
Ето тук я качих, момичета http://dox.bg/files/dw?a=716f4970b0.

# 258
  • София
  • Мнения: 1 660
Вени, благодаря   bouquet
Дръпнах я веднага и ще му я кача на Киндъла, в "оригинал" просто не го виждам да я прочете.
За мое изумление дори "Принцът и просякът" му е скучен, да не говорим за "Под игото", което мъчи
цяло лято (и то в съкратената ученическа версия).
Но пък "Игрите на глада" изчете с интерес, а "Дръндьото" му е като настолна книга, вчера пак
си я препрочиташе  Joy

# 259
  • София
  • Мнения: 20 720
Carmela, я кажи за Игрите на глада - не е ли прекалено кърваво-брутална за тяхната възраст? Гледах филма и ми хареса, дръпнах си книгата на Киндъла (ама на английски, уви) и не съм я прочела още. Струва ми се, че ще му хареса, но се притеснявам дали не са прекалени убийствата.

# 260
  • София
  • Мнения: 1 660
На мен ми харесаха книгите, особено първите две части, а убийствата ... брутални са,
но нямам спомен да са описани твърде шокиращо. За мен сцената на убийството на
влаха от Македонски в Немили-недраги, която ще изучават и разискват подробно догодина,
е доста по-брутална и с нееднозначен (поне за мен) подтекст (но това е друга тема  Simple Smile)  Peace

# 261
  • София
  • Мнения: 20 720
Благодаря много, направо ще взема да я купя първата  Hug

# 262
  • София
  • Мнения: 6 225
И аз от вчера съм горд собственик на Игрите (няма тема, в която да не съм се похвалила  ooooh!  hahaha). Мисля да я препоръчам горещо и на Марти, а преди малко му поръчах втора и трета част на Дръндьото. Вчера купихме само първата, пък той взе, че почти я прочете.

# 263
  • Дива Индия
  • Мнения: 627
Нещо не се справям и аз да си взема Историята. Може ли малко помощ като на полуидиот?
--------------
Справих се! Благодаря, Вени!

Последна редакция: вт, 21 авг 2012, 13:40 от Инди

# 264
  • Мнения: 708
Ние сме на Под игото, много тегаво върви, но ние си преснимахме от книжния вариант речника и въпреки това пак има непознати думи, добре че тях поне ги знам ако не чичо Гоогъл питаме.
Ама не знам как тези деца и бъдещите поколения ще ги четат и изучават тези произведения, ами те изобщо не се вписват в техния съвременен свят. Аз все пак си мисля че тези творби са били предназначени за тогавашното време и тогавашните проблеми, да въздействат на хората, но сега...То и на мен филма Троя определено ми е по-интересен от Илиада  Blush

# 265
  • София
  • Мнения: 20 720
От мен ако зависеше хич и нямаше да слагам Под Игото в програмата, ама ... Решили-сложили, ще се мъчим  Grinning

# 266
  • Дива Индия
  • Мнения: 627
Да не слагат "Под игото" в програмата ли??? А какво, според вас, е умесно да се сложи? В "Под игото" има неща, подходящи за 6 клас, за 7-ми и за всеки клас до 12-и. Плюс това езикът на романа и изобщо езикът на Вазов е толкова богат и поетичен, че няма равен, дори няма близък нему.

# 267
  • София
  • Мнения: 20 720
Не ми се спори по тази тема, казах си само мнението. Вазов има прекрасна поезия, която би дала много повече за езика на децата.

# 268
  • Мнения: 478
Да не слагат "Под игото" в програмата ли??? А какво, според вас, е умесно да се сложи? В "Под игото" има неща, подходящи за 6 клас, за 7-ми и за всеки клас до 12-и. Плюс това езикът на романа и изобщо езикът на Вазов е толкова богат и поетичен, че няма равен, дори няма близък нему.

Стихотворенията плюс два-три разказа на Вазов, според мен са напълно достатъчни, за да се види богатството на езика му. Аз мисля, че "Под игото" в днешно време е мъчение за децата. Ако говорим за исторически факти - има много други книги на тази тематика, които са на много по-достъпен език и достатъчно добре описват всичко от епохата. Не ми се вярва въобще да има дете в момента, което четейки този роман, да вижда богатството на вазовия език. Нищо не може да ме убеди, че четенето на книга на роден език с речник и мама под ръка е удоволствие.
Освен това - може да съм много тъпа, ма не виждам с какво "Под игото" е по-добро от "Време разделно", "Записки по българските въстания", "Капитан Петко войвода" и доста други. Чела съм доста литература от и за онова време  и "Под игото" ми е на най-последно място в класацията.
Не искам да се заяждам, но според мен единственото достойнство на този роман, е че е първият такъв в България.

# 269
  • София-в сърцата на моите деца
  • Мнения: 1 799
Туй"Под иго" и аз го четох по диагонал едно време!Добре,че имаше филм,та по-лесно го смлях  Embarassed

Общи условия

Активация на акаунт