Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век" ( Muhteşem Yüzyıl) тема 36

  • 71 581
  • 732
  •   1
Отговори
# 120
  • Мнения: 32
Сега Валидето като я няма, ако Махито замине за Маниса, Хюррем остава с единствен враг - Ибрахим. Като го свитне и него - ми то няма интрига, няма екшън, какво ли ще гледаме? Да не претупат нещата бързо, бързо....

# 121
  • ГО
  • Мнения: 3 955
Предполагам, че в новия сезон ще наблегнат на децата.
Първата част на новия сезон ще е около Ибрахим, после са децата.
Искам още да гледам влюбения султан, редящ стихове. В началото колко беше хубаво, сега все по-малко време намира за Хюррем Sad

# 122
# 123
# 124
  • Мнения: 683

Последна редакция: пт, 25 май 2012, 01:04 от anna3com

# 125
  • Мнения: 14 861

Ани, много интересен клип си намерила!   bouquet Това са същите стихове от Мевляна, които снощи чухме с божествения глас на Халит, нали? newsm78
Само че въздействието от снощи за мен самата беше съвсем различно, особено като научих и съдържанието... Heart Eyes Heart Eyes


# 126
  • Мнения: 683
Така е. Това е снощният стих на песен. Почакай да видиш нашия превод със субтитри. Тогава усещането ще е наистина неповторимо.

# 127
# 128
  • Мнения: 417


 smile3532 smile3532 smile3532 smile3521

като две капки вода.....

# 129
# 130
# 131
  • Мнения: 14 861

Ани, този финал е направо божествен!   bouquet Толкова изящна работа като че ли нямаше досега във филма.  bouquet
Явно, че правят и реверанс на Небахат. bowuu
И художникът, и операторът, и Небахат са неповторими, но като че  ли най-възвишен с изпълнението си е Халит Heart Eyes Heart Eyes

# 132
  • ГО
  • Мнения: 3 955
Фатма, като вземе да се зъби и такава страшна физиономия придобива, че чак мен плаши  Shocked Shocked Shocked

При вчерашното ми нахлуване в темата забравих всякакви добри обноски  ooooh!
Забравих да ви честитя празника, момичета и момчета.

Забравих също така да благодаря на целия екип, който работи върху превода, субтитрите и качването на сериите, за да можем всички ние да се наслаждаваме на Великолепния филм!!!!
Благодаря от сърце на всички!!!

# 133
  • София
  • Мнения: 5

Ани,благодаря за видеото!  bouquet
Тоооолкова е сладък Бурак..мммм
Обачи нищо не разбрах какво го питат и какво говорят! Laughing

# 134
  • Истанбул
  • Мнения: 123
Преводът свърши, момичета, остана техническата част Grinning

Ето ви Мевляна, през устата на Халит Ергенч (великолепен е), и чрез мен, на български  Embarassed


      Не искам

        Значи ти така, полюшвайки се, заминаваш, хей, душа на душата ми?
        Хей, даващ душата си на приятелите!
        Не отивай в розовата градина, без мен!
        Не искам...
 
        Не искам, хей, небосвод, не се върти без мен!
        Не искам, хей, луна, не се раждай без мен!
        Не искам, хей земя, не бъди без мен!
        Без мен не минавай, хей време, не искам... 

        Когато ти си със мен,
        И този свят е хубав, и онзи свят!
        Не искам, не оставай в този свят, без мен...
        Без мен, в другия не отивай, не искам!

        Не искам, хей юзди, да яздите, без мен!
        Не искам, хей език, да четеш, без мен…
        Не искам, хей очи, да гледате, без мен…
        Без мен не си отивай, душа, не искам…


 
Твоята светлина е тази, която осветява нощем луната...
Аз съм нощ, щом ти си луна...
Не бъди на небето, без мен,
Не искам...



          Ти, който знаеш пътя си,
          Ти, светлина на пътя ми,
          Хей, ти, мой жезъл!
          Без мен не си отивай,
          Не искам...
(Мевляна)
   
     

Общи условия

Активация на акаунт