- Публикувана: 11 юни 2012, 13:48 ч.
- Последно мнение: 14 юни 2012, 22:51 ч.
Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 130
(79 еп - трейлър)
Каква е вината на Фатмагюл 79 еп - трейлър на български. Превод от английски: bebo_sn. Приятно гледане.
79 РЕЗЮМЕ - превод от английски - мой
Рождения ден на Фатмагюл, дни преди процеса ще бъде добра възможност да намали напрежението и в двамата.
Керим прави вечерта приятна изненада на Фатмагюл, на която й е лошо и прави непосилни усилия да прикрие това. Всъщност вечерта Фатмагюл ще направи истинската изненада.
Чувствайки се изключена от семейството, Мукадес взема окончателно решение.
Рахми през сълзи обяснява това решение на Фатмагюл. За първи път брат и сестра ще бъдат разделени ..
Фатмагюл и Керим неприети и под натиск от квартала, изживяват случка, която оставя съжаление /тук и момичето, което е превело на английски не е сигурно за точния превод/.
Последното страдание на Яшаран, също предизвиква провал за всеки един от тях.
Когато застанат пред съдията, за Фатмагюл има много по-важна причинада се надява.
Рождения ден на Фатмагюл, дни преди процеса ще бъде добра възможност да намали напрежението и в двамата.
Керим прави вечерта приятна изненада на Фатмагюл, на която й е лошо и прави непосилни усилия да прикрие това. Всъщност вечерта Фатмагюл ще направи истинската изненада.
Чувствайки се изключена от семейството, Мукадес взема окончателно решение.
Рахми през сълзи обяснява това решение на Фатмагюл. За първи път брат и сестра ще бъдат разделени ..
Фатмагюл и Керим неприети и под натиск от квартала, изживяват случка, която оставя съжаление /тук и момичето, което е превело на английски не е сигурно за точния превод/.
Последното страдание на Яшаран, също предизвиква провал за всеки един от тях.
Когато застанат пред съдията, за Фатмагюл има много по-важна причинада се надява.
Радвам се, че познах за изненадата на Фатмагюл - която е от ясна -по-ясна. Понеже явно на никой не му направи впечатление този мой предишен пост и въобще не последва никакъв коментар - си позволявам да се цитирам отново.
Може отново пак да няма коментар - и обещавам повече няма да ви досаждам с логичните си предположения.
Свободно време и интереси / Романтични сериали, теленовели / Re: Каква е вината на Фатмагюл? (Fatmagül'ün Suçu Ne ?) - Тема 130 : Пон., 11 Юни 2012, 18:02
Днес цял ден ума ми е зает с едни сметки и пресмятания. Ако наша Мука беше в близост с Фатмагюл щях да зная отговора на въпроса който ме занимава.
За да бъде обаче достатъчно аргументирано това което ще споделя ходих да си правя справки с медицинската литература.Та на въпроса
Скрит текст:
Кога аджеба е заченато бебе Енисе и кога би се родило, като се има в предвид, първо външния вид на майка му - т.е леко оформено коремче и времето което споменаха 4 месеца след АВА / по мои сметки началото на юни + 4 месеца = началото на октомври /.
Предположения.
1. 05.05 нощта след сватбата - средата на януари
2. първия уикенд на юни - около 20 февруари т.е може да има и изненада за Свети Валентин
Съобщаването на новината при вариант 1 е на рождения ден или най-сигурно на процеса;
при вариант 2 - след Австралия - ако използват билетите до края на юни.
Предположения.
1. 05.05 нощта след сватбата - средата на януари
2. първия уикенд на юни - около 20 февруари т.е може да има и изненада за Свети Валентин
Съобщаването на новината при вариант 1 е на рождения ден или най-сигурно на процеса;
при вариант 2 - след Австралия - ако използват билетите до края на юни.
Резюме 79 епизод
от Engin Akyurek Bulgarian Fans
Рожденият ден на Фатмагюл, до делото остават броени дни, но този празник поне малко сваля натрупаното напрежение, заради предстоящото събитие. Дори след изненадата на Керим, Фг не се чувства спокойно и се стреми никой да не забележи. В края на вечерта Фг прави изненада.. Взима решение, относно Мукаддес, което засяга нея и семейството и. Рахми със сълзи на очи обяснява решението си. Брат и сестра за пръв път ще се разделят.. Съседите не искат Фг и Керим между тях, за това те решават да ги оставят след време сами да разберат грешката си и да съжалят за стореното. Последните събития стават причина и Яшаран да се разделят. Въпреки че виновните са изправени пред съдията, друго нещо, по-важно, дава надежда на Фатмагюл...
от Engin Akyurek Bulgarian Fans
Рожденият ден на Фатмагюл, до делото остават броени дни, но този празник поне малко сваля натрупаното напрежение, заради предстоящото събитие. Дори след изненадата на Керим, Фг не се чувства спокойно и се стреми никой да не забележи. В края на вечерта Фг прави изненада.. Взима решение, относно Мукаддес, което засяга нея и семейството и. Рахми със сълзи на очи обяснява решението си. Брат и сестра за пръв път ще се разделят.. Съседите не искат Фг и Керим между тях, за това те решават да ги оставят след време сами да разберат грешката си и да съжалят за стореното. Последните събития стават причина и Яшаран да се разделят. Въпреки че виновните са изправени пред съдията, друго нещо, по-важно, дава надежда на Фатмагюл...
Бебо, Мариана, Благодаря ! 
Щом брат и сестра ще бъдат разделени, значи много й е кардинално решението на Мукадес. Вероятно след дълго смятане е сметнала, че най-голямото и последно наказание за Фатмагюл е да отдели брат й и децата му от нея. Нейното семейство! Те нали си бяха еднички един на друг, неразделни!
Фатмагюл има много по-важна причинада се надява. - сигурно сега страха й Керим - бъдещия татко е да не влезе в затвора, да не получи ефективна присъда. Но пък ние вече знаем, че той не е осъден, така, че съм спокойна.
Марта, ти май, май много познаваш напоследък.
Някакви други предположения искаш ли да споделиш с нас? Само не ми се иска да познаеш за връщането на онова място. 
На мен този вариант - двамата там, ми се струва натоварващ, но това по мое мнение.
Щом брат и сестра ще бъдат разделени, значи много й е кардинално решението на Мукадес. Вероятно след дълго смятане е сметнала, че най-голямото и последно наказание за Фатмагюл е да отдели брат й и децата му от нея. Нейното семейство! Те нали си бяха еднички един на друг, неразделни!
Фатмагюл има много по-важна причинада се надява. - сигурно сега страха й Керим - бъдещия татко е да не влезе в затвора, да не получи ефективна присъда. Но пък ние вече знаем, че той не е осъден, така, че съм спокойна.
Марта, ти май, май много познаваш напоследък.
Някакви други предположения искаш ли да споделиш с нас? Само не ми се иска да познаеш за връщането на онова място. На мен този вариант - двамата там, ми се струва натоварващ, но това по мое мнение. 
Офффф, момичета, тия от темата за Севе-Юг как нареждат Енгин 
. Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............
. Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............ 
А и ако изходим от думите на Едже и Мелек в едно интервю
Цитирам по памет’
"Ние искахме отново да работим с Къван. Тествахме го за ролята на Керим, но не се получи спойката и решихме да го включим в друг наш проект. Характерът на Керим е много труден(разбирайте труден за изиграване).......Енгин е великопепен......” . Това е преразказ на част от тяхно интервю.
Тогава ми направи впечатление – характерът на Керим е труден, сякаш казваха че не всеки може да го изиграе, дори и Къванч. Та добра преценка са направили сценаритките. Къвач не го виждам като Керим, дори визуално не си подхожда според мен на героя.
Цитирам по памет’
"Ние искахме отново да работим с Къван. Тествахме го за ролята на Керим, но не се получи спойката и решихме да го включим в друг наш проект. Характерът на Керим е много труден(разбирайте труден за изиграване).......Енгин е великопепен......” . Това е преразказ на част от тяхно интервю.
Тогава ми направи впечатление – характерът на Керим е труден, сякаш казваха че не всеки може да го изиграе, дори и Къванч. Та добра преценка са направили сценаритките. Къвач не го виждам като Керим, дори визуално не си подхожда според мен на героя.
Офффф, момичета, тия от темата за Севе-Юг как нареждат Енгин . Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............
. Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............ 
Офффф, момичета, тия от темата за Севе-Юг как нареждат Енгин . Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............
. Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............Въобще не им се ядосвайте, нека си харесват Къванч, ние пък си знаем, че Енгин е номер едно. А и наистина любовта на публиката е най-важната награда, а Енгин отдавна я е спечелил.
А и ако изходим от думите на Едже и Мелек в едно интервю
Цитирам по памет’
"Ние искахме отново да работим с Къван. Тествахме го за ролята на Керим, но не се получи спойката и решихме да го включим в друг наш проект. Характерът на Керим е много труден(разбирайте труден за изиграване).......Енгин е великопепен......” . Това е преразказ на част от тяхно интервю.
Тогава ми направи впечатление – характерът на Керим е труден, сякаш казваха че не всеки може да го изиграе, дори и Къванч. Та добра преценка са направили сценаритките. Къвач не го виждам като Керим, дори визуално не си подхожда според мен на героя.
Цитирам по памет’
"Ние искахме отново да работим с Къван. Тествахме го за ролята на Керим, но не се получи спойката и решихме да го включим в друг наш проект. Характерът на Керим е много труден(разбирайте труден за изиграване).......Енгин е великопепен......” . Това е преразказ на част от тяхно интервю.
Тогава ми направи впечатление – характерът на Керим е труден, сякаш казваха че не всеки може да го изиграе, дори и Къванч. Та добра преценка са направили сценаритките. Къвач не го виждам като Керим, дори визуално не си подхожда според мен на героя.
Дейзи, принципно си права, но вместо да си се радват за наградата, те плюят... Ми яд ги е явно за всички фенове на Енгин
А в дейли моушън има ли го качен епизода?
Е за тва говоря, ама те си знаят... И аз мисля, че Къванч не подхожда никак за образа на Керим
Ето 78-ми епизод го в датата:
http://data-bg.org/details.php?id=31136
Благодаря на момичетата за превода!
http://data-bg.org/details.php?id=31136
Благодаря на момичетата за превода!
Бебо,благодаря за превода на трейлъра!
Момичета, може би тук не бива да сравняваме актьорите,а ролите.Енгин в ролята на Керим не разгръща докрай талантът си,просто ролята е такава,може би това е било решаващото в случая.
Доколкото схванах наградата е за най-добра мъжка роля,а не за най-добър актьор.
Аз познавам играта и на двамата,като актьори и смятам,че Енгин наистина е дяволски добър,по-добър от всички взети заедно.
Момичета, може би тук не бива да сравняваме актьорите,а ролите.Енгин в ролята на Керим не разгръща докрай талантът си,просто ролята е такава,може би това е било решаващото в случая.
Доколкото схванах наградата е за най-добра мъжка роля,а не за най-добър актьор.
Аз познавам играта и на двамата,като актьори и смятам,че Енгин наистина е дяволски добър,по-добър от всички взети заедно.
Офффф, момичета, тия от темата за Севе-Юг как нареждат Енгин . Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............
. Теле бил, блудкав бил, всеки можел да му изиграе ролята... Голяма злоба, голямо чудо... Аз пък не понасям сладникавия Къванч, ми гаден ми, не ме кефи хич... И в Перла не ми хареса, и в Забранения плод... Не го харесвам като мъж... Да си държи скапаната наградка там, никой няма да му я вземе. Те по света си знаят кого да харесват, анкетите го показаха............Ролята на Керим всички знаем, че хич не е лесна, защото той е много травмиран, преживял е много и всички тези страхове, вина, невъзможна любов и още хиляди емоции трябва да се изкарат наяве, да се пресъздадат. А това въобще не е лесна работа. Спред мен Къвач не е толкова добър в емоционални сцени както Енгин.
Препоръчани теми