- Публикувана: 29 авг. 2012, 18:29 ч.
- Последно мнение: 19 септ. 2012, 12:14 ч.
Халит Ергенч и новата продукция "Великолепният Век"( Muhteşem Yüzyıl) тема 39
нали ще има превод на 64 серия??? моля моля
В намален състав сме, но ще се справим. 
Добро утро на всички!
Dore Mi ,
за коментарите. Явно идеята на Мерал е била таква - да бъде малко по-нестабилен, по-чувствителен, раздвоен и т.н...виж, че такъв в началото той се харесваше така на зрителите.soya-fen , благодаря за добрата новина и труда, който полагате!!
Тръпнем в очакване, за да си изясним детейлите от серията!
Хубав петъчен ден на всички!
Да, ще има, не се притеснявайте. Вече е започнат от вчера още.
В намален състав сме, но ще се справим. Обещавам,че ще чакам търпеливо.
Разбира се сега, когато екипът е в намален състав ще трябва да чакаме повече, но това не трябва да ви притеснява.Ние нямаме претенции към това колко бързо ще се превежда един епизод, благодарен съм изобщо, че го превеждате и че продължавате въпреки, че сте в намален състав и че филмът тръгна по БГ телевизия.
А да попитам, ТВ7 за сега не са направили някакъв проблем с клиповете, нали ? Няма изтрити, няма баннати, няма недоволни ? Защото ако БТВ бяха закупили сериала ще трябваше да ги качваме из тракерите, но сега май няма да се наложи ?
А да попитам, ТВ7 за сега не са направили някакъв проблем с клиповете, нали ? Няма изтрити, няма баннати, няма недоволни ? Защото ако БТВ бяха закупили сериала ще трябваше да ги качваме из тракерите, но сега май няма да се наложи ?
напротив, Lqlqlqlqlqlqlqlq, ето виж... само дето се чудя , кои са жандармите...?!!!!! 
http://www.youtube.com/watch?v=Euq0NfOB-fc
http://www.youtube.com/watch?v=Euq0NfOB-fc
Здравейте!
Снощи гледах коментарното студио след излъчването на серията от тв7.Там гост коментатор беше една историчка..която имаше глупостта да каже в ефир,че го е гледала и вече била стигнала до седма серия.
Нищо чудно тв7 да изтрият преведените серии..след такива тъпи изказвания от ефира им.
Снощи гледах коментарното студио след излъчването на серията от тв7.Там гост коментатор беше една историчка..която имаше глупостта да каже в ефир,че го е гледала и вече била стигнала до седма серия.
Нищо чудно тв7 да изтрият преведените серии..след такива тъпи изказвания от ефира им.
Здравейте!
Снощи гледах коментарното студио след излъчването на серията от тв7.Там гост коментатор беше една историчка..която имаше глупостта да каже в ефир,че го е гледала и вече била стигнала до седма серия.
Нищо чудно тв7 да изтрият преведените серии..след такива тъпи изказвания от ефира им.
Снощи гледах коментарното студио след излъчването на серията от тв7.Там гост коментатор беше една историчка..която имаше глупостта да каже в ефир,че го е гледала и вече била стигнала до седма серия.
Нищо чудно тв7 да изтрият преведените серии..след такива тъпи изказвания от ефира им.
Госпожата е Османиска и превеждаше в ефир.
Предполага се,че в такъв случай би трябвало да разбира езика и за нея няма да е проблем да го гледа в оригинал.
Ана пуска епизодите във fileswap.com там могат да се гледат онлайни и/или да се теглят.
Страхувам се като цитираме тия адреси тук, жандармите да не ги научат и ...
почна нещо друго, снощи даваха ли серия? .....
Снощи гледах коментарното студио след излъчването на серията от тв7.Там гост коментатор беше една историчка.....
Снощи гледах коментарното студио след излъчването на серията от тв7.Там гост коментатор беше една историчка.....
Има ли някъде линк на това студио ,дето мога да го погледна
? Хем и да се посмея малко 
....И кво е това коментарно студио 
- тва да не е футболен мач,че да ни разясняват тактиката на двата отбора 
....Вярно е,че в БГ сме доста захлюпени и с предрасъдъци относно османското управление,но такива разяснителни кампании само ще ни допромият мозъците 
.....И като казах "предрасъдъци" - да спомена и "предварителна еуфория", щото ние имаме навик да изпитваме оргазъм предварително
....Колко от вас знаят,че османците са посрещани през 14-и век като освободители - по подобие на германци и руснаци през 1941 и 1944 г. съответно
? ...И причината за това е,че българинът винаги сляпо вярва че новото начало ще е много по-добро от досегашното вече старо 
....През 14-и век разпада на държавността в БГ е бил съизмерим с този от днес - това го пише във всеки учебник по история за 5-и клас и досега - и страната е била в нещо подобно на гражданска война,ако използваме съвременни понятия .....ПС : Май трябва да участвам в някое следващо ТВ7-коментарно студио
.... 
...... за да разясня по подробно проблематиката Относно триенето в нета - трият скриптовете на гугъл за ютуб,а не някой друг !
Михайлов И.А. , къде го пише това за посрещането..?!? и аз, уж дипломиран историк сефте чувам за това....?! навярно моите преподаватели, иначе някои от тях много добри османисти http://www.faber-bg.com/index.php?mod=books_item&show=60 са пропуснали да ми споменат това..?! 
И не е лошо наистина да идеш в някое следващо коментарно студио..
..ама трябва много бързо да говориш...щото рекламите обикновено напират...
И не е лошо наистина да идеш в някое следващо коментарно студио..
..ама трябва много бързо да говориш...щото рекламите обикновено напират... 
Специалистката, която превеждаше в ефир говореше за Мерал като за мъж. Може и да е случайно заради това, че в турския език няма форми за мъжки и женски род. (или е за друго, ако греша- извинете)
Също ме подразни, че първите й думи бяха да търси кусурите в облеклото и това, че се хранели на маса...
Явно е очаквала да й задават въпроси за империята, не за филма.
В момента повтарят коментарното студио!!
Също ме подразни, че първите й думи бяха да търси кусурите в облеклото и това, че се хранели на маса...
Явно е очаквала да й задават въпроси за империята, не за филма.
В момента повтарят коментарното студио!!