Мурат Йълдъръм в "Suskunlar - Безмълвните" - в четвъртък по ShowTV - 28 тема

Добро утро!


Безмълвните - 24 епизод, 1. фрагман

Нисан: Искаш да накараш съвестта си да замълчи.Но тя се оказа по-голяма от теб. Не можеш да накараш съвестта си да замълчи, Еджевит. Защото тя ще те накара да замълчиш.
Еджевит: Не мога да се погледна,Билял...  Прости ми...
Билял: Не искам да ти прощавам! Искам да ти изгоря душата!
Еджевит: Изгори я! Изгори ми душата, добре!
 Изгори я да се разплатим, съгласен съм.
 Стреляй. Стреляй, добре, застреляй ме.

Превод: Невин Иванова


Приятен ден на всички!

Здравейте! 

добро утро и честитооооо за новия фрагман
я да го коментирам:
е ми, че то това което Еджи направи (т. е .тайната )му не е чак толкова страшно, че чак да се  
тез оръжия за тях са като играчки
Билял- сега какво?'' ша са гръмна ,няма да са гръмна''  
аре, Сибел да му казва по бърже за щъркела  
че да стане щастливо татенце  
и да не му минават таквиз идеи през главата
щот Аху така или иначе няма да го ощастливи  
тя си е запазена за Шерифа  
   добре, шегата на страни!
привлече ми вниманието, ето това цитирам: eliNIM
Аз също много не разбирам, но ще споделя това което разбрах , значи коментира се, че След посочените епизоди Пънар Булут щяла да напуска Suskunlar а феновете се молят на нейно място да дойде Керем Дерем( което по мое мнение няма как да стане защото той в момента е в екипа на Ucurum) също се чудят дали Анил Еке ще се справи сама със сценария,дори говорят за финал тъй като някой в туитър е писал, че героя на Берг Хакман Гурур ще умре   след тези два епизода
а някои от феновете смятат пък, че неговото място( сиреч на злодея) ще бъде заето от  Саръ Били Белята  
 Аз лично смятам, че са фенски догатки, базирани на слухове тъй,че не ме е страх от финал !!!

Здравейте Сускунларечета  


Невин Ринка ,Елдо мерси  
Джули и на теб мерси за  превода на фенските писания  
Ако някой от лошите ще умира не би ли трябвало първо да умре Ирфан или пък Саид защо трябва да е Гурур  .И даже и той да е другите двама няма ли да продължат да отмъщават ,защо трябва да се търси нов злодей и той да е Билял  .Тия турски фенове май попрекаляват наистина с драмата.От какъв зор Саръ трябва да е лош.То се вижда ,че вместо да насочи пистолет към Еджевит го насочва към себе си .Може и в момента да не се разбират много добре двамата приятели ама чак пък Саръто да го превръщат в злодей не става.То тогава наистина тоя сериал да вземе да поприключва ако ще правят такива простотии сценаристките..И тамошните фенове се сърдят че сериала бил такъв ,ами да се погледнат какви идеи дават пък после да се сърдят .Я Пънар да ни прочете нас да види какъв хубав сценари може да се измисли  

http://youtu.be/_upipJdDmj0

Ринка,Невин - благодаря за трейлъра 
Елдо - 
Ели,Танче,Вани - не знам какво беше това лечение дето ми приложихте с адвоката - лечител, ма не станА работата Хич не ми действа лечението на аВокат, хич не ви го ща Мен ме лекуват само Саваш и Демир ОбАркахте ми рецептата и докторчето
Оставям го на Ени, Еджо - да си го пасе, ега му дойде малко акъл поне на него
Обаче оживях, все пак, днес съм по-добре....не ме мислете, един дерт по-малко за днес
Нямам време да изгледам преведената серия, за това нямате "новини" от мен...
Ша ходА на поправителен

Снощи сте си направили готино купонче Само така!
И да не се давате на вирусите
Джули - 

Mehmet Özgür Hayranları
Suskunlar'ın yeni bölümü 1 Kasım Perşembe günü yayınlanacak.



Eни,  !

Ради,  радвам се, че си "на крака"!

Привет момичета
Какво е ставало тук - фрагман, че и преведен, коментари на туркините, че и преведени, Мац на крака, че и в добро настроение почти . Е-е- за това последното с Мац много се радвам. За другите две - не съм сигурна.

Христинка, Елдо, Невин, Ринка - благодарности, за вахтата ....
Джули  , Ени  , Мац  , Танче 

Исках, адвоката  да спре да реве а не да вика "убий ме" убий ме". Що за сценарий, що за чудо. Аз ако бях отговорно лице в този продуцентски екип отдавна щях да свия на Пънар сърмите. Хубаво, че има фантазия да ги менка историите и да изненадва зрителя. Ама тя просто се оля в идеята си да ги мята героите от едната крайност в другата

А на този екип немога да разбера творческия замисъл, дето трябва да е докрая. Актьорите доколкото виждаме от снимките зад кадър и интервютата се погаждат чудесно. Обаче режисьорите и сценаристите се сменят като носни кърпички и дума не проронват един за друг в ефира или по списанията. Поне някаква благодарност или добра дума за тези от първи сезон някъде да прочетохте от продължилите през втори сезон. Аз не забелязах. Това практика ли е при тях. И в ЛиН като си тръгна режисьора ей тъй без да се разбере защо ми беше странно. И тук също. И докога добрите актьори ще са залози да се влачи един сериал, че да печелят телевизиите от реклами. Според мен комшиите имат един бол добри актьори, ама със сценаристите и режисьорите или поне с амбициите им закъсват.

Ама нещо хубаво да кажа и аз: Танче онемявам в последно време от текстовете на песните, които подбираш. Евала, евала, евала

За разлика от Еджевит:



Ели ето го онова с красив превод:
http://vbox7.com/play:63961b61cb

Ради не си доволна от лечителя дето ти препоръчах , но си живнала ,   значи е имало ефект. Ама щом си рекла Саваш, хайде порадвай меу се  
Радвам се че си по добре, миличка, това да се чува

Привет тихички !
Много хубаво  фрагман, да очакваме още  един два! Благодаря  за публикуване и  превода !


Озадачиха ме думите на Нисан, точно от лисанка ли ще ги чуе Еджевит, лицемерно същество. Докара му разрив с приятелите и сега философства за съвест. Че нейната по-малка ли е от нея или и Лисанка  ще се окаже неспособна да  накара  собствената си съвест да замълчи.  И ще я накара ли съвеста да разкаже на Еджевит всъщност коя е тя и с кого действа, едва ли, защото на адвоката ще му види гърбът.
Харесва ми, че Еджевит и Билял разговарят и още по-добре че се карат. Така трябва,  много са близки са да оставят неизяснена ситуацията. Нека размахват пистолети, нека се обиждат, нормално за братя и близки приятели. Пък ако не се разберат , това е лощо значи не са били истински приятели.
Джули благодаря за превода на коментарите от турския форум. Сега вече си дадох отговор защо пишат толкова много тези дни. Кой знае какво ще ни изненадат след 26 епизод, нали писаха че ще има промяна след един два епизода.А аз си мисля че Берк го очаква Холивуд и е време да пътува за там.

Попаднах на едни стихове на Дамян Дамянов.
Усетих ги като за Еджевит в този момент:


Джули,  Ванинка,    Ени,   

Танче  клипа е страхотен       
Ради аз като гледам май тебе са те лекували Билял и Гурур  и за това резултатите не са добри   .Ако Еджевит ти беше дошъл на визитация щеше вече да си се излекувала.Ама като не щеше аз си го взимам и ще се лекуваме  двамаката   Каква е играта дето я играете днес  
Ванинка колажа е много добър .Обаче написаното отчасти не е вярно.Демирчо бая се беше отказал  и предал и то за цели 5 години.После пък като разбра ,че е болен пак се отказа.Тъъъъъй ,че Еджи не е чак толкова лош молим ви се  
Колко нещастно каза само на Билял хайде стреляй  .Ооооф мъка мъка  
Леле Ринка   много хубав стих .Мерси че го сподели с нас        .Дано  Еджевит  да успее да си направи сам стълба и да се изкачи на горе към светлината.И заедно със себе си да извлече от тъмното и Аху и Били и Ибо  
Ели

Ринка, много го обичам това стихотворение . И сега си е на мястото наистина. добре си се сетила за него

Eли все ми се струва, че в този фрагман говори Сибел а не Нисан. Може и да не съм права. Не ми се играе да отварям епизод, че да се убедя в противното

Ени, тези погледи са все от "след 5 години" Това бяха думи казани на баща му в прегръдката, която съм маркирала като централна в колажа. Не мисля че тогава е имало отказване от нещо. Напротив Демир реши сам да се бори като не наранява любимите си същества. А Еджи първо нарани Аху и след това чувам от него думи като "убий ме". На кого си дава живота. На Билял ли. Че мен тук в този малък фрагмент Билял  по ми хареса, като насочи пистолета не към него, а към себе си. Е , незнам какво ще последва разбира се, но това е само реакция на видяното, което не ми харесва.