Kuzey Güney-Север - Юг ﻉ с участието на Къванч Татлъту - 64

Джемре Панда объркали са животното 

Translation of the bar scene! ...Kuzey: Yaa my honey come on, everyones looking at us
 
KG English PageKuzey: Cemre
 Cemre: Am I drunk or am I really seeing him? Kuzey I can't believe it.
 Kuzey: Come on get up, come on, come on
 Cemre: Wait a minute, let me introduce you two. Look Demet this is Kuzey, Kuzey this is Demet
 Kuzey: Youve had a little bit to much to drink
 Cemre: No, no I'm not drunk
 Kuzey: Come on
 Cemre: Come, tonight you two can start a new friendship
 Kuzey: Cemre I told you to get up, Baris is looking for any excuse to create a new story about you
 Cemre: Koz, mum says Coz to, you two say it the same
 Kuzey: Come on, come on get up
 Cemre: Wait a minute
 Kuzey: Cemre get up
 Cemre: Demet please don't go
 CEMRE TO KUZEY
 Come on let's dance, dance please
 Kuzey: Yaa what are you doing?
 Cemre: Say something nice to me, something nice
 Kuzey: Panda, panda
 CEMRE LAUGHS
 Cemre: Your not romantic at all
 Kuzey: Ok, romantic panda, come on
 Cemre: Kuzey please
 Kuzey: Yaa my honey come on, everyones looking at us
 Cemre: Look, my honey is nice, lovely
 Kuzey: Cirkin (ugly)
 Cemre: Lovely
 Kuzey: Cirkin (ugly) come on let's go home




Translation of the Cihan, Zeynep, Cemre & Kuzey scene
Cihan: What are we going to do now?
 Kuzey: Youve done a lot today, go rest, you have school tomorrow
Cihan: Ive done my homework, I have nothing to do
 Zeynep: What do you want to do?
 Cemre: Do you like pizza?
 Cihan: I love it
 Cemre: Do you want it eat at home or shall we go out?
 ZEYNEP NOT AMUSED THAT CEMRE'S STILL AROUND, REMINDS HER OF HER APPOINTMENT!
 Zeynep: Didn't you have a appointment with your lawyer that you had to be at?
 Cemre: Lucky you reminded me (Cemre is not happy)
 Gulten: Cemre
 Cemre: Ok mum, let me just get my bag
 Nevermind Cicos, tonight I promise we'll go and get pizza
 Zeynep: Kid shouldnt have to wait till tonight his hungry, me & Kuzey will take him now.
 Kuzey: I'm going to the Makara stand so i'll feed him there don't you worry.
 Cihan: That'll do
 Kuzey: And tonight we'll go cinema
 Cihan: Really, thanks a lot
 Cemre: Have a nice time then
 Zeynep: See you, bye
 Kuzey: Yeah
 

Охооо, очевидно си доста известна личност щом се е налагало да внимаваш   Браво, щом успяваш да се контролираш дори когато си се напила
 

Повече от ясно е, че интересът на папараците не е заради Кузей.  Не бих упреквала човек, в приповдигнато настроение, каквото е на Джемре в бара, за действията, но пък поведението на трезвата Зейнеп е под всякаква критика. Толкова евтини номерца - и провикването в кухнята на Кузей, и това, че поля Гюлтен  

Добро утро  за превода.

"Kuzey: Yaa my honey come on, everyones looking at us
 Cemre: Look, my honey is nice, lovely" 

кой какво прави все Зейнеп ви е крива,а Джемрето света вода ненапита 

Вай беееее...един ден ме нямаше...изписали сте темата.

Кво ще къдриме ТУДЕЙ?

Къде е Роминка...темата свърши.

Ам, чИ тъй бе мац... нали трябва да е интересно.  

Джемре е номер 1

Тва тука кат в "дневниците.." Имаме ли СТЕЛЕНфенки?
Щот аз съм ДЕЙЛЕНфенка...

Зизу, и аз съм от Деймън фенките 

Уж, Кузей влюбен  и обича   Джемре,но "Джемрейките" не  вярват на себе си и на него! Все  Зейнеп е лоша,крива и злобна, ако тя се беше напила така ,незнам какви думи щяха да се изпишат по неин адрес.

Мараба!

 

Браво, Стела!   Аз ги харесвам пандите, сладки са и са пакостливи. Няма какво да й се сърдя на Джемре, и по-големи простотии от нейните съм правила взети накуп /само не съм се женила от яд  /, и съм била на 20 и нищо лошо не е направила. В смисъл, ако е направила нещо наистина лошо - няма да напиша и дума, но не е така. В крайна сметка, последиците са за нея, Кузей сам се хвърля да я защитава. Не мисля, че Джемре е провокирала по някакъв начин Кузей да дества по този начин. Кузей бу.

Ненапита я! Все още никой не я е сефтосал!  А на другата си личи стажа! Хубаво се слага, ама не го вдига!!!!

Мило... ние вярваме във връзка Джемре-Кузей.
А, Зеино...тя може да вземе Гюней със себе си и хванати за ръка да се метнат в Босфора.

Аз не знам колко се е напила Джемре, не съм гледала последния епизод, но какво то и да е направила и е простено...милата...има нужда да разпусне малко.

 Вече мисля е ясно защо Джемре влиза в затвора  
Снимките от предната серия изпратени на Баръш, са от Гюней както и тези на Джемре в пресата. Това е неговия стил на действие Обзалагам се ,че повратната точка е Гюней, той би пратил Джемре в затвора за да няма шанс да е с Кузей.

Злобата на Зейнеб е безгранична, особено в последния кадър колко тежко дишаше от злоба и омраза. Така се е пуснала по спиралата на омразата, че неминуемо ще затъне. Гарантирам ,че от зейнеб няма да излезе нищо добро, и в един даден момент ще лъсне  цялата и прелест без маска и грим. Ясно е ,че е обречена въпрос на време е само!

Симай , какво ще кажете.?! тя като ,че ли лекинко се влюби в Баръш и беше наранена. Познах от преди ,че на пръста и стои пръстена на Джемре от фрагмана за сезона.
Баръш я употреби по ужасен начин , което за пореден път затвърди мнението ми за него на егоцентрик и  гадняр да не каже някой ,че защото бил наранен и изоставен от жена си...bull shet

Хандан, по красива от всеки път във филма до сега., но и тя погълната от самосъжаление. Защо реве, нали искаше точно това "Нов живот" и да се отърве от Сами.., но Не явно това не иска, а по скоро нов живот за себе си от който да гледа как Сами се гърчи и живее сам в останките си. Тя иска той да е нещастен, самотен и жалък, а тя да го гледа от високо от своя "Нов живот"

Гюней ще излезе от кашата с Мелда нямам съмнения по въпроса, той отстрани Бану и е на път да премахне Баръш в удобния момент, ще намери начин и за Ебру, единствено незнам как ще се справи със Бурак....

Иска ми се да знам какво каза Баръш на венус преди да я целуне

Развеселена беше, дори не беше кой знае колко пияна   От началото на филма Кузей се е напивал зверски доста пъти, вярно, че е мъж, но тя не беше кьоркютук пияна.