Копанка е паница.
Има дерогативен нюанс, когато се използва за човек ( че яде от копанка).
В лекциите си го бях записала и със значение на дървена паница, сиреч бедняшка посуда.
- Публикувана: 6 юни 2013, 21:03 ч.
- Последно мнение: 31 окт. 2016, 12:16 ч.
Ще заговори ли София на мьеко?
, в която се храни животно по принцип.
Има дерогативен нюанс, когато се използва за човек ( че яде от копанка).
В лекциите си го бях записала и със значение на дървена паница, сиреч бедняшка посуда.
Аз не обръщам внимание на такива неща тук в Пловдив, но по-потресаващото е, че някои хора пишат по-същия начин, както говорят, т.е. на диалект.
Забелязвам, че типични турски думи се бъркат с диалектни, а не е правилно.
Понеже рода на баба ми от родопския край, но аз съм родена в Пловдив, винаги съм се учудвала на някои думи, които говорят там, имам чувството, че изобщо не са от бг език.
Забелязвам, че типични турски думи се бъркат с диалектни, а не е правилно.
Понеже рода на баба ми от родопския край, но аз съм родена в Пловдив, винаги съм се учудвала на някои думи, които говорят там, имам чувството, че изобщо не са от бг език.
Съвсем бг-дума си е.
В турския е навлязла от италианския, предполага се по време на Кръстоносните походи. Нито патладжан е бг дума нито морав
Иначе френския е с голямо влияние тук, даже по френски маниер в трънския Х не се произнася.
Съвсем бг-дума си е.
В турския е навлязла от италианския, предполага се по време на Кръстоносните походи. Нито патладжан е бг дума нито морав
Не схващам идеята ти.
Компютър българска дума ли е?
Да бе и който говори с диалект, автоматично става по тъп от тези които не говорят с диалект 
В Англия масово се говори с какви ли не диалекти и на никой не ми идва на ума да мисли другите за по тъпи, само защото не говорят като него! Та големи превземки голямо чудо ...
В Англия масово се говори с какви ли не диалекти и на никой не ми идва на ума да мисли другите за по тъпи, само защото не говорят като него! Та големи превземки голямо чудо ...
Може би сред медицинските сестри в Англия се говори на диалекти, но това нищо не значи.
Не става въпрос за тъпота а за класа.
Хахах изказваш се напълно неподготвен! Задавала съм този въпрос на колеги и винаги са ми казвали, че тук няма значение как говориш! Важно е какво казваш а не с какъв диалект си.
Колкото за мед сестрите , това е средата където има най много чужденки, така че масово се говори с какви ли не акценти
В университета имахме преподаватели с най различни диалекти и не съм чувала някой да им се присмива или да ги смятат за по долна класа
По телевизията е същото! Всички говорители говорят с различни акценти RP english говори само кралицата и още някой друг
И откога да гледаш телевизия е привилегия или постижение? Университетите по презумция са либерални и демократични към всички класи. Споделяш и опита си от разговори с други медицински сестри.
Сериозно ли се чувстваш 'подготвена' да коментираш Англия?
хахахах сериозно ли мислиш, че имаш поглед върху нещата в държава в която не живееш?
Дори политици и бизнесмени говорят с тяхния си диалект
В Англия диалекта се свързва само с рождено място, а не с умствени способности Та... надали има накъде повече провинциалистите да развалят говора на софиянци, пък за културата да не говорим. 
Повтаряй си го всяка вечер, да има какво да те топли далеч от дома.
Нефелна съм го чувала и в моето село, което е в Ловешко.
Но по-често използват "кьопова".
На патладжана си му викат син домат, никакви други думи.
Аз много харесвам диалекта по родния край на родителите ми.Забавен ми е и си ползвам някои думи, фрази. Но човек трябва да знае как е правилно и пред какви хора, как да говори.И особено как се пише някоя дума, макар, че я изговаря по друг начин.
Не казва къпИ и чешИ, но имам познати от Русе, които така си го казват, а и си го пишат.
Чувала съм познати чужденци да се подиграват на говора на техни събратя.Например в метро и влак във Виена. 2-ма от компанията ни бяха виенчани и на английски изкоментираха говора на една друга група.
На моя приятелка втория и баща е англичани и също се подиграва с различните им диалекти.
Та не сме все ние
Но по-често използват "кьопова".
На патладжана си му викат син домат, никакви други думи.
Аз много харесвам диалекта по родния край на родителите ми.Забавен ми е и си ползвам някои думи, фрази. Но човек трябва да знае как е правилно и пред какви хора, как да говори.И особено как се пише някоя дума, макар, че я изговаря по друг начин.
Не казва къпИ и чешИ, но имам познати от Русе, които така си го казват, а и си го пишат.
Чувала съм познати чужденци да се подиграват на говора на техни събратя.Например в метро и влак във Виена. 2-ма от компанията ни бяха виенчани и на английски изкоментираха говора на една друга група.
На моя приятелка втория и баща е англичани и също се подиграва с различните им диалекти.
Та не сме все ние
Аз не обръщам внимание на такива неща тук в Пловдив, но по-потресаващото е, че някои хора пишат по-същия начин, както говорят, т.е. на диалект.
Забелязвам, че типични турски думи се бъркат с диалектни, а не е правилно.
Понеже рода на баба ми от родопския край, но аз съм родена в Пловдив, винаги съм се учудвала на някои думи, които говорят там, имам чувството, че изобщо не са от бг език.
Забелязвам, че типични турски думи се бъркат с диалектни, а не е правилно.
Понеже рода на баба ми от родопския край, но аз съм родена в Пловдив, винаги съм се учудвала на някои думи, които говорят там, имам чувството, че изобщо не са от бг език.
За родопския край- има един сборник с разкази на Н.Хайтов- казва се "Бежещим през годините".Събрани са автентични разкази от родопския край, много симпатично звучат, но трябва да се чете едва ли не с речник
Нефелна съм го чувала и в моето село, което е в Ловешко.
Но по-често използват "кьопова".
Но по-често използват "кьопова".
Щото нито съм кьопава, недъгава, болнава и каквото там се сетите.
хахахах сериозно ли мислиш, че имаш поглед върху нещата в държава в която не живееш?
Дори политици и бизнесмени говорят с тяхния си диалект
В Англия диалекта се свързва само с рождено място, а не с умствени способности За всеки запознат е очевидно, колко ти знаеш за Англия, както и от къде го знаеш.
Пак ще ти повторя - диалектът, както и много други елементи от поведението на човек определят принадлежността му към съответната класа във всяко едно общество, дори и в селска България. Умствените способности са като цвета на очите, виждат се от пръв поглед, дори и във форум!
Нефелна съм го чувала и в моето село, което е в Ловешко.
Но по-често използват "кьопова".
Но по-често използват "кьопова".
Щото нито съм кьопава, недъгава, болнава и каквото там се сетите.
Съвсем на място я е употребявал "че не те слуша главата"
А вредна булка чували ли сте? Не знам откъде е, но много са ми се чудили.