- Публикувана: 27 юли 2013, 17:33 ч.
- Последно мнение: 1 авг. 2013, 13:53 ч.
Енгин Акюрек - преди и след „Каква е вината на Фатмагюл?” - Тема 219
Енгин, море ... гръцка музика.
Добре стои.
http://www.youtube.com/watch?v=CtfB0zG7P30&feature=c4-overvi … aPj_5LtMgiK7x-4Cw
Добре стои.
Engin Akyurek (Make me travel) Tαξιδεψέ με
http://www.youtube.com/watch?v=CtfB0zG7P30&feature=c4-overvi … aPj_5LtMgiK7x-4Cw
В Engin Akyurek Universal Fans Club е поместено нещо като оправдание на журналиста, в отговор на това, че е станало объркване между „пиеса” и „филм”
Mustafa Kızgınyürek @mkizginyurek 28m
@hakimeanim bunun dışında bilgi vermiyorsa ben ne yapabilirimki.Adam akıllı konuşsalar,hayranlarına tercüman olacağız ama nerde!
aynen,bende araştırdım hiç bişey çıkmayınca,mecburen ağzından çıkanı yazdım. sevdiğim bir oyuncu,evet acelesi vardı ve üstüm başım dağınık diyerek istemedi,heyecanda oldu tabi.bence de o da karıştırdı
)
Aynennn.Adam gibi adam bence de.
Журналистът заявява, че е написал това, което Енгин Акюрек му е казал. Дума по дума. Оплаква се, че актьорите като цяло не говорят много ясно и на репортерите им е трудно да предадат изявленията им. Казва, че Акюрек бързал и не искал да дава интервю, защото бил облечен небрежно. Освен това бил развълнуван и може би е употребил погрешно думата „пиеса” вместо „филм”. /Това е предположение на журналиста/
Mustafa Kızgınyürek @mkizginyurek 28m
@hakimeanim bunun dışında bilgi vermiyorsa ben ne yapabilirimki.Adam akıllı konuşsalar,hayranlarına tercüman olacağız ama nerde!
aynen,bende araştırdım hiç bişey çıkmayınca,mecburen ağzından çıkanı yazdım. sevdiğim bir oyuncu,evet acelesi vardı ve üstüm başım dağınık diyerek istemedi,heyecanda oldu tabi.bence de o da karıştırdı
)Aynennn.Adam gibi adam bence de.
Скрит текст:
А ето и превода от английски:Çıtı Pıtı He is saying that he wrote what Engin Akyurek told him. Word by word. He complains that the actors in general aren't talking very clearly. And therefore, as a reporters, they are having difficulty conveying their statements. The reporter says Akyurek was in a hurry and didn't want to give interview because his clothes were messy. And he says there was a little bit excitement as well and therefore, maybe, he misused word "play" for "movie". ( Reporter is guessing here)
Журналистът заявява, че е написал това, което Енгин Акюрек му е казал. Дума по дума. Оплаква се, че актьорите като цяло не говорят много ясно и на репортерите им е трудно да предадат изявленията им. Казва, че Акюрек бързал и не искал да дава интервю, защото бил облечен небрежно. Освен това бил развълнуван и може би е употребил погрешно думата „пиеса” вместо „филм”. /Това е предположение на журналиста/
