- Публикувана: 22 септ. 2013, 18:50 ч.
- Последно мнение: 26 окт. 2013, 22:48 ч.
Халит Ергенч "Великолепният век"(Muhteşem Yüzyıl) и новите проекти на екипа-80 тема
Епизод 104 с бг. субтитри го има качен в Escape-bg.net.
linaaa3121 в Ескейп вашият превод ли е? 
Ще търся сметка 
Mustafa’nın savaş ilanı Hürrem’i şaşkına döndürür. Bu savaşı kaybetmeye niyeti yoktur. Mustafa’ya karşı yeni bir plan yapan Hürrem, rahatsızlanır. Bu durum sır gibi saklanır. Zira Hürrem için bir devir sona ermiştir. Süleyman’ın kız kardeşi Fatma Sultan saraya gelir. Yanında geçmişten birini de getirmiştir. İbrahim ve Hatice’nin kızı Huricihan. Bu genç kızın gelişi Hürrem’i rahatsız ederken, Süleyman’ı acılarıyla yüzleştirir. Neşesiyle hareme yeniden can veren Fatma ise Hürrem’in iktidarını yok etmeye kararlıdır. Mustafa ise saraydaki hainin peşindedir. Atmaca’dan şüphelenen Mustafa Barbaros’tan teyit ister. Atmaca’nın gizli kimliği tehdit altındadır. Amasya’ya gelen sürpriz ziyaretçi, saraydaki hainin ortaya çıkmasını sağlayacaktır. Selim, Manisa’da halk tarafından büyük bir coşkuyla karşılanır. Ancak gerçek kısa sürede ortaya çıkar. Hakkındaki dedikoduları duyan Selim kontrolünü kaybeder ve büyük bir hata yapar. Nurbanu ise Selim’in gözdesi olmak için uğraşmaktadır.
В ескеип и във ви бокс има със субтитри .....Според мен лично моя труд се обезсмисля и се оттеглям,Очакваите ме както преди в сряда с краткото съдържание,,,,,
:yaЦитат на: daredevil
link=topic=739592.msg26277718#msg26277718 date=1380567630
link=topic=739592.msg26277718#msg26277718 date=1380567630
Здравейте, аз много се обърках вече - да очакваме ли превод с оригиналното аудио или не? Адмирации към преводачите!
Ще има, ще има...
но без Дарки... 
Ето и превод от fenkata1968 на резюмето за 106 епизод:
Мустафа прави ход, с който успява да хвърли Хюррем в смут. В двореца пристига султанката на радостта и веселието - Фатма. Още преди да е разопаковала напълно багажа си, тя веднага успява да разкрие добре пазена от Хюррем тайна и с това слага началото на доста трудни за Хюррем дни. В Маниса, Селим претърпява неприятен провал. Мустафа се готви да си отмъсти на Рустем. А Барбароса разбира кой се крие зад името Атмаджа...
Фатма султтан подготвя съкрушителен удар за Хюррем, но (както обикновено) Хюррем предприема неочакван ход и хвърля всички "в оркестъра"
))
Всички тези вълнуващи събития можете да проследите в сряда, 2 октомври, по СТАР ТВ!
Мустафа прави ход, с който успява да хвърли Хюррем в смут. В двореца пристига султанката на радостта и веселието - Фатма. Още преди да е разопаковала напълно багажа си, тя веднага успява да разкрие добре пазена от Хюррем тайна и с това слага началото на доста трудни за Хюррем дни. В Маниса, Селим претърпява неприятен провал. Мустафа се готви да си отмъсти на Рустем. А Барбароса разбира кой се крие зад името Атмаджа...
Фатма султтан подготвя съкрушителен удар за Хюррем, но (както обикновено) Хюррем предприема неочакван ход и хвърля всички "в оркестъра"
))Всички тези вълнуващи събития можете да проследите в сряда, 2 октомври, по СТАР ТВ!
Епизод 104 с бг. субтитри го има качен в Escape-bg.net.
Да не е този с руското аудио?
В ескеип и във ви бокс има със субтитри .....Според мен лично моя труд се обезсмисля и се оттеглям,Очакваите ме както преди в сряда с краткото съдържание,,,,,
точно такава провокация предстоеше и точно такава реакция очакваха.......! Моля те, не им прави това удоволствие! Лично аз чакам вашия превод и ще го изтегля от линк пунат от вашите никове! Дори и един човек да те гледа ( а тук ще са много повече) си заслужава,защото неговите благодарности и позитивна енергия са насочени именно към теб(вас)! 
Лично аз чакам вашия превод и ще го изтегля от линк пунат от вашите никове! Дори и един човек да те гледа ( а тук ще са много повече) си заслужава,защото неговите благодарности и позитивна енергия са насочени именно към теб(вас)!