- Публикувана: 7 окт. 2013, 16:41 ч.
- Последно мнение: 1 фев. 2014, 07:58 ч.
KARADAYI с Кенан Имирзалъолу - Тема 11
Здравейте!
Започнах и аз да следя тази тема, заради филма. В началото доста ме грабна филма, но сега лека, полека става ми малко безинтерестно. Да видим дали ще остана с такъв интерес както преди до края.
Благодаря за преведените серии!
Исках да питам не разбрах в последната серия 50-та, какво пишеше от аутопсията? Не можах да разбера какво точно става там.
Поздрави
Започнах и аз да следя тази тема, заради филма. В началото доста ме грабна филма, но сега лека, полека става ми малко безинтерестно. Да видим дали ще остана с такъв интерес както преди до края.
Благодаря за преведените серии!
Исках да питам не разбрах в последната серия 50-та, какво пишеше от аутопсията? Не можах да разбера какво точно става там.
Поздрави
ДУ, хулигани! 
Исках да питам не разбрах в последната серия 50-та, какво пишеше от аутопсията? Не можах да разбера какво точно става там.
Едно пояснение по въпроса от bgfan от ASI:
"Махир почти се разплака, защото в експертизата пишеше, че не са открити следи по копчето. Това му беше последната надежда. Фериде показа на другите съдии фалшивия паспорт на Тургут и каза, че един невинен човек не би се опитвал да избяга от страната по този начин. Общо взето с това ги убеди. И със самопризнанията на Сехра пред нея. Тя им е казала за копчето, това излязло вярно, значи и за другото е права."
Добро утро.
marman,
Добре са се позабавлявали нашите хулигани след напрегнатата година. 
Сладури. 
Превод на фрагмана от английски.
Жена: Поздравления!
Орхан: Всъщност радостта (огромна радост, екстаз) се е настанила в нашият дом сега. Предполагам, че майка ми е приготвила любимите ястия на баща ми, кака му слага сладки на масата. Сонгюл не гледа никой друг, освен татко. Малкият Назиф не се отделя от татко.
Фериде: Махир!
Това съм аз, мосю Льо Клер.
Вторият сезон е още по-голям рейтинг разбивач. 
Хубав ден.
marman,
Добре са се позабавлявали нашите хулигани след напрегнатата година. Сладури. Превод на фрагмана от английски.
Жена: Поздравления!
Орхан: Всъщност радостта (огромна радост, екстаз) се е настанила в нашият дом сега. Предполагам, че майка ми е приготвила любимите ястия на баща ми, кака му слага сладки на масата. Сонгюл не гледа никой друг, освен татко. Малкият Назиф не се отделя от татко.
Фериде: Махир!
Това съм аз, мосю Льо Клер.
Хулигани, снощният рейтинг. 
Tarihine Ait Detaylı Rating Bilgileri
İLK 100 PROGRAM /HEDEF KITLE : TOTAL ( Tarih :16.12.2013 )
Sıra Program Adı Kanal Rating (%) Share (%)
1 KARADAYI ATV 11,71 27,1
Tarihine Ait Detaylı Rating Bilgileri
İLK 100 PROGRAM /HEDEF KITLE : TOTAL ( Tarih :16.12.2013 )
Sıra Program Adı Kanal Rating (%) Share (%)
1 KARADAYI ATV 11,71 27,1
Вторият сезон е още по-голям рейтинг разбивач.
Хубав ден.
Резюме на 51 епизод.
Накрая Махир е лице в лице с Тургут - заклетият му враг. Той се чувства така, че може да си отмъсти за цялата болка и е в състояние да го накаже по възможно най-лошия начин. След всичко, което е преживял, въпреки загубата и болката, той не може да се приеме като този, който убива Тургут, но той също така не може да премахне (да изпусне) и пистолета. Назиф се изправя пред Фериде. Всички очакват думите, които ще произнесе. Решението ще повлияе не само на семейството на Кара , но така също и на Фериде и Махир - мъжа, когото обича. Носейки дълго време бремето на този товар, Фериде обявява решението... Махир е искал толкова много пъти да види Тургут мъртъв, но този път отчаяно се опитва да спаси живота му. Това е така, защото той иска да го види наказан. Но това, което Махир не знае е, че умирайки Тургут се опитва да повлече Махир с него ...
petan - Аси
Накрая Махир е лице в лице с Тургут - заклетият му враг. Той се чувства така, че може да си отмъсти за цялата болка и е в състояние да го накаже по възможно най-лошия начин. След всичко, което е преживял, въпреки загубата и болката, той не може да се приеме като този, който убива Тургут, но той също така не може да премахне (да изпусне) и пистолета. Назиф се изправя пред Фериде. Всички очакват думите, които ще произнесе. Решението ще повлияе не само на семейството на Кара , но така също и на Фериде и Махир - мъжа, когото обича. Носейки дълго време бремето на този товар, Фериде обявява решението... Махир е искал толкова много пъти да види Тургут мъртъв, но този път отчаяно се опитва да спаси живота му. Това е така, защото той иска да го види наказан. Но това, което Махир не знае е, че умирайки Тургут се опитва да повлече Махир с него ...
petan - Аси
Здравейте отново
Аз лично следя серияла от тук и ми харесва, защото ако го няма с БГ субтитри излиза бързо с английски такива. http://www.viki.com/videos/1020175v-ep-42-teaser-2
Симпатяга голям е Кенан, но чесно да си призная за Берен Саат изобщо не мисля така. Е как можаха да я лепнат до него изобщо не си подхождат, дори да седят заедно. Чесно казано тази актриса изобщо не ми харесва лично на мен.
Поздрави! Благодаря за отговора. Изясни ми се серията с това пояснение за резултатите от аутопсията.
Аз лично следя серияла от тук и ми харесва, защото ако го няма с БГ субтитри излиза бързо с английски такива. http://www.viki.com/videos/1020175v-ep-42-teaser-2
Симпатяга голям е Кенан, но чесно да си призная за Берен Саат изобщо не мисля така. Е как можаха да я лепнат до него изобщо не си подхождат, дори да седят заедно. Чесно казано тази актриса изобщо не ми харесва лично на мен.
Поздрави! Благодаря за отговора. Изясни ми се серията с това пояснение за резултатите от аутопсията.