Може ли превод на думата "стокват"?
- Публикувана: 1 ноем. 2013, 11:15 ч.
- Последно мнение: 15 ноем. 2013, 12:24 ч.
Годишни форумски номинации 2013 - коментарна
Stalk, stalker, stalk-ват. Преследват.
. 
По-добре да не се виждат резултатите според мен. 
Ето, извинете за чуждицата. Лилянке, имах предвид "преследвач-наглец". 
И аз съм на мнение, че трябва да се вижда резултата и да има опция отмени. Иначе къде е забавата? Нали трябва да има закачка?
Зимна роза, смятам, от личен опит, че е добре още в началото нещата да се поставят в една по-лековата плоскост, иначе много хора ще се вземат ептен на сериозно. А това е много неприятно като последствие от цялата галимация с тези номинации.
Като цяло идеята на форумните номинации на мен не ми харесва в този вид, тъй като не дава възможност номиниращият да се мотивира и съответно да се разговаря на тази тема. Коментарната тема се превръща в балконски простир и дамска тоалетна.
И аз съм на мнение, че трябва да се вижда резултата и да има опция отмени. Иначе къде е забавата? Нали трябва да има закачка?
Зимна роза, смятам, от личен опит, че е добре още в началото нещата да се поставят в една по-лековата плоскост, иначе много хора ще се вземат ептен на сериозно. А това е много неприятно като последствие от цялата галимация с тези номинации.
Като цяло идеята на форумните номинации на мен не ми харесва в този вид, тъй като не дава възможност номиниращият да се мотивира и съответно да се разговаря на тази тема. Коментарната тема се превръща в балконски простир и дамска тоалетна.
Не беше зле да й дадете нормална транскрипция на Лиляна, защото думате не се произнася ''сталкер'', ама изобщо даже. 
Всъщност, благодарение на филма "Сталкер" , който споменах, с реж. Андрей Тарковски, думата навлиза в българския език точно като "сталкер".
По-добре да не се виждат резултатите според мен.
така е по-добре според мен де. 
По-добре да не се виждат резултатите според мен.
така е по-добре според мен де.И защо трябва да се вижда за да си ориентираш гласа по това ли, вместо по лична преценка? Според мен това единствено ще манипулира вота, както и възможна промяна на глас. Но решенията не ги взимам аз, казвам само какво мисля по въпроса. Ако ще е пародия може всичко разбира се.
По-добре да не се виждат резултатите според мен.
така е по-добре според мен де.И защо трябва да се вижда за да си ориентираш гласа по това ли, вместо по лична преценка? Според мен това единствено ще манипулира вота, както и възможна промяна на глас. Но решенията не ги взимам аз, казвам само какво мисля по въпроса. Ако ще е пародия може всичко разбира се.
Не беше зле да й дадете нормална транскрипция на Лиляна, защото думате не се произнася ''сталкер'', ама изобщо даже.
Всъщност, благодарение на филма "Сталкер" , който споменах, с реж. Андрей Тарковски, думата навлиза в българския език точно като "сталкер".
По-добре да не се виждат резултатите според мен.
така е по-добре според мен де.И защо трябва да се вижда за да си ориентираш гласа по това ли, вместо по лична преценка? Според мен това единствено ще манипулира вота, както и възможна промяна на глас. Но решенията не ги взимам аз, казвам само какво мисля по въпроса. Ако ще е пародия може всичко разбира се.
Подкрепям
