Публикувана: 25 ноем. 2013, 11:03 ч.
Последно мнение: 7 ян. 2015, 16:09 ч.

"Родна реч, омайна, сладка..." - трудният български език, 2-ра тема

19 918
144
1

Отговори

1
...
5
6
7
...
10
Всички

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се поставя запетая в писмо, когато има обръщение?
Как се пише „български език“ или „българският език“?
Коя е правилната форма за писане: 'вдигам рамене' или 'вдигам рамена'?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се поставя запетая в писмо, когато има обръщение?
  
  Запетаята в писмо се поставя след обръщението, като например „Здравей, Иван“. В писмата запетаята след обръщението е правилна и не се поставя запетая след името в обръщението, когато е в началото на писмо.
- Как се пише „български език“ или „българският език“?
  
  И двете форми са правилни, но "българският език" се използва в официални среди, докато "български език" е по-неформален.
- Коя е правилната форма за писане: 'вдигам рамене' или 'вдигам рамена'?
  
  И двете форми са правилни. „Вдигам рамене“ се използва по-често в разговорна реч, докато „вдигам рамена“ е по-формално и се използва в официални среди.
- Как се пише "италианец" или "софиянец"?
- Как се пише "намалявам" или "намалявам"?

# 75 2 фев. 2014, 12:26 ч.

София
Мнения: 3 789

Цитат на: unustamatu в нд, 02 фев 2014, 12:08

Как определяме дали един език е лесен или е труден?

По далечни спомени от лекциите в университета...
Първият признак за трудност на езика са първите думи, които изговаря детето (ма-ма, та-та, ба-ба и тем подобни се изключват).
Давам пример с английски, български и руски.
dog - куче - собака
car - кола - машина
ball - топка - мячик
milk - мляко - молоко

Следват вече чисто граматични трудности. В българския, примерно, най-трудното са времената.

# 76 2 фев. 2014, 14:50 ч.

Мнения: 681

Цитат на: -=Деси=- в нд, 02 фев 2014, 12:26

Цитат на: unustamatu в нд, 02 фев 2014, 12:08

Как определяме дали един език е лесен или е труден?

Стана ми интересно, но не разбрах каква е логиката на тази трудност - от къде идва трудността на тези думи? От това, че има много срички ли ...? Извинявам се, но не съм филолог Embarassed

Къде трябва да има запетайки в следното изречение, освен след Здравейте: Здравейте, при условие че не сте от тук не е възможно да ви се издаде този документ.

# 77 2 фев. 2014, 14:58 ч.

София
Мнения: 3 789

Цитат на: бибиту в нд, 02 фев 2014, 14:50

Да, многосричността е една от основните трудности. Имаше и още интересни неща, но съм ги учила преди 20 години и само това ми е останало в главата Simple Smile

# 78 2 фев. 2014, 15:04 ч.

Мнения: 28 673

Цитат на: бибиту в нд, 02 фев 2014, 14:50

Според мен трябва да е така:
Здравейте, при условие че не сте от тук, не е възможно да ви се издаде този документ.

# 79 2 фев. 2014, 17:57 ч.

Мнения: 1 064

При условие, че...
"Че" въвежда подчинено изречение - в случая в него се пояснява какво е условието.

# 80 2 фев. 2014, 18:40 ч.

Мнения: 28 673

При условие че представлява сложен съюз, който свързва две прости изречения в рамките на сложното. Запетая се поставя пред целия съюз.
Ако простото изречение, въведено с при условие че, е в началото, то се отделя от следващото просто изречение със запетая

http://kaksepishe.com/zapetaya-pri-uslovie-che/

Последна редакция: пн, 03 фев 2014, 12:40 от Как` Сийка

# 81 2 фев. 2014, 22:02 ч.

Мнения: 1 064

А, не знаех, че "при условие че" е сложен съюз. Peace

# 82 3 фев. 2014, 11:53 ч.

Мнения: 1 745

Здравейте, можете ли да обясните защо се пише "италиАнец" и "софиЯнец". Какво е правилото? Благодаря предварително. bouquet

# 83 3 фев. 2014, 12:42 ч.

Мнения: 28 673

http://kaksepishe.com/tag/%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%86/

Правилно е да се пише италианец, мн.ч. италианци. В средисловието на думи от чужд произход се пише -иа-.

Явно софиянец не е с чужд произход. Laughing

Виж и тук:
https://www.facebook.com/note.php?note_id=10150211826803023

# 84 15 фев. 2014, 20:52 ч.

Мнения: 39

Цитат на: Lеxie в нд, 09 фев 2014, 21:44

"Й" вместо "и" с ударение е неправилно; пише се просто "и", когато няма възможност за изписване на ударението.

Нее!

Буквата "ѝ" е въведена с цел местоимението ѝ да се различава от съюза и при писане. Ако вместо "ѝ" се напише "й", разликата се запазва, но ако се напише "и", тя се губи и разбираемостта на текста значително намалява.

# 85 15 фев. 2014, 20:59 ч.

Мнения: 35 383

Цитат на: unustamatu в сб, 15 фев 2014, 20:52

# 86 15 фев. 2014, 21:26 ч.

Пловдив
Мнения: 647

Как е според новите правила "Вдигам рамене" или "Вдигам рамена" ?

# 87 15 фев. 2014, 22:47 ч.

Мнения: 72

Доколкото си спомням рамене и рамена и при последните промени си останаха дублетни форми, така че би трябвало и двете да са правилни.

Цитат на: unustamatu в сб, 15 фев 2014, 20:52

съгласна съм и аз с това. Просто се губи иначе ... тя и го даде и не и потърси сметка... звучи малко по-непрегледно според мен поне от ...тя й го даде и не й потърси сметка...

# 88 16 фев. 2014, 09:33 ч.

Мнения: 28 673

А защо трябва да се използва й, когато може да се напише ѝ?
Толкова ли е трудно да го потърси човек къде се намира на клавиатурата му? Пък даже и да не може да го намери, с копи/пейст да го добави?
Хайде, във форумите не е задължително, но в медиите, в по-сериозните и уж научни текстове е просто недопустимо да се използва й вместо ѝ. Че и в книгите, гледам, вече налази... Sick