Çalıkuşu/Чучулигата с Бурак Йозчивит и Фахрие Евджен - тема 5

Братовчедката/Каката Мюжгян ми хареса като персонаж, но чичото и лелята.. щом не се разбират със семейството на Сейфеттин, явно има някакъв проблем. То, като цяло още от началото тези, полагащи се на Фериде, пари не бяха споменавани, освен при убеждаването на Селим от страна на Левент за богато момиче.  
Не знам защо, но ми се е запечатал някакъв момент в първи епизод, в който от едната страна (роднините) искаха да оправят сметките, кое на кого, как остава и при кого ще остане Фериде, докато другите още тъжаха.. но не съм сигурна, трябва да погледна пак, може и мозъчето ми да си съчинява.  

Друго, което ми хареса е как, когато Фериде видя Иса за първи път излъга и каза, че се казва Мърика(мисля, че това е цялото име на русото Мъри   ), и че Фериде е едно малко, непослушно момиче. После като се запознаха официално, офицерът каза, че познава една Фериде, всички се запитаха да не би да се познават, но той каза, че неговата Фериде е малка и непослушна иии.. бам, погледът на Кямран  

Хареса ми епизода, но очаквах повече. От една страна ми хареса, че не успяхме да разгадаем какво ще се случи - Нериман не каза, че е бременна, няма предложение за годеж, няма го листчето с брак, и по-добре! Не искам да ги натрупват нещата!

Друг любим момент: Когато тя му даде да й завърже обувките.   Много мил жест, на който не обръщам внимание и ако не се лъжа той и ги завърза двете заедно, за да се спъне, като преди това я предупреждаваше, че сама ще си ги направи на "сляп" възел, тъй де, няма да успее да си ги развърже. Може би ми хареса, заради една моя позната персона с този навик и някак сега в "Чучулигата" обърнах внимание колко е мило.  

Пише ми се още, но по-късно.

p.s Тази Нериман с тухли по главата ще я бия, много ме дразни.
p.s 2: Благодаря много за темата  
p.s 3 : Забележете как още от пристигането на Фериде, лелята се зае да я сватосва. Има нещо странно.

Момичета, когато ходжата (не знам така ли се казва) идваше в къщата на Сейфетин бей и се качваше по стълбите не спомена ли, нешо за Селим и Фериде - стори ми се, че се сеща за сключения брак между тях, ако някой можеше да преведе, че не ми дава мира 

Благодаря за новата темичка!!! 

А аблата Мюжган колко много им се радваше, особено с връзките   

Мами, тая вечер положението с превода беше много зле. Мисля, че каза - Селим вече го "оженихме" за Фериде, семейството знае ли? или нещо в тоя дух - Щом не са против..

Много накъсан ми се видя този път епизода. Заради рекламите, заради проблемите с чата, отделните сцени Истанбул-Текирдаг не преливаха добре... Всички чакахме К и Ф, и другия развой на събитията дразнеше.
А, и пак ни преметнаха, сега с годежния пръстен : )

Снежка   ! Страхотна реакция!


.... мисля, че при по-спокойно гледане, с превод и без прекъсване ще изглежда по друг начин.

Чичото Азис не знам защо такъв темерут го изкараха, не беше нужно това, за да изпъкне добротата на Сейфетин... в книгата е симпатяга  и  много обича Фериде.

Аз почти нищо не можах да прочета от превода в ефир - непрекъснато забиваше  

А когато подписваха фалшивия брак, Левент не се ли представи той  за Селим?    Аз останах с такова впечатление.  



Лека нощ от мен.  

Да, ама кадията май още не го беше видял. Разговора беше на стълбите преди да влязат, но може да съм в грешка. Действието на моменти ми убягваше, докато се оправям с чата, но поне така преведоха...


Лека нощ! 

аз все пак съм позитивно настроена, нашите инати най-накрая си признаха, епизода как завърши само 
ако има бързо развитие, скоро няма да има какво да  гледаме ...

Снежи, благодаря за новата тема - чудесно се справяш с оформлението   

И сега какво стана? Младежите паднаха от люлката, изтъркаляха се хубаво, изясниха си чувствата, а за нас остана да гадаем до другия вторник какво ще се случи 
Мони, права си, не са сценаристи, а са садисти, при това вероятно са карали стажа си при дявола, след като успяват такива интриги да въртят - шапка им свалям 

RainBerry, доколкото си спомням в първата серия имаше разговор между Сейфетин и бащата на Фериде, където се разбраха, че парите от бизнеса на техния тъст, които са се падали на майка й ще останат за Фериде след като завърши училище. Когато майка й и баща й са се оженили са отказали да вземат тези пари.

Като цяло серията не беше лоша, но сцените с Бесиме/ Неджмие ги гледах леко примижала - и на мене истериите ми дойдоха в повече. Имаше два момента, които много ме трогнаха - когато продължиха спомена на Кямран с джанките и когато сърчицето на Фериде не изтрая и занесе одеалото и подноса с храна на Кямран. Какво да се прави, такава е любовта - можеш да се инатиш, но другарчето не можеш да го оставиш на произвола на съдбата.  Разбира се , най-много ме зарадва сценката на кораба - Кямран ревнивец и побойник - ама много му отиваше! И каква глава му удари само ...... думите така или иначе бяха излишни 
Номерът с вързаните обувки - неговата и нейната също беше много сладък 

Чакам превода, защото и аз чух, че се споменаха имената на Фериде и Селим, когато ходжата се качваше по стълбите - дали няма да се разкрие , че има фалшив брак?
Е, така или иначе ще се разбере какво ще стане чак другия вторник, а до тогава ще си фантазираме на воля  То май това също допринася за тръпката от филма 

Снежи, благодаря за новата тема. Красива е.  

Ще го изгледам на спокойктвие епизода, защото наистина онлайн превода е ужасен и много напряга. Бяха над 1000 човека в чата и забиваше постоянно.
Алекс, съгласна съм, че сцените с нашите влюбени бяха много силни, но и много кратки.
Разочарова ме това, че очаквах да наблегнат точно на техните отношения в епизодите, преди Фериде да избяга. Нали и рейтинг гонят? Стори ми се, че в този епизод главни герои бяха Неджмие и Селим. Бесиме  прекалява с истериите. Отдавна ми идват в повече. И защо трябваше  в Текирдаг да изпращат и Нериман? Особено неприятно ми стана, когато с Мюневер изкоментираха Фериде по много грозен начин. С една дума, лошотията и подлостта надделяват над красивата и чиста любов, която очаквахме да видим.

                                                         Снеже прекрасно оформена  тема!


Много ми се иска да изпишем темата  с настроение.
Да има  интересни и  професионални   хрумки на сценаристите  върху този прекрасен литературен материал , за които да коментираме.


   Актьорите .....дават всичко от себе си ! Благодарна съм им и ги обичам

Снежка, благодаря за новата тема!!!

Чучулиги, точно днес, за  вас направих този клип, но го посветих, само на една чучулига.

ЧУЧУЛИГАТА – ЕПИЗОД 7

ЧУЧУЛИГАТА – ЕПИЗОД 7 ОНЛАЙН

Приятно гледане!

Добро утро и хубав ден. 



 

Благодаря за новата темичка       !
ГФилипова  , каква прекрасна изненада,благодаря ви за превода ?!      

 

Добро утро, чучулиги!

ГФилипова!!!   
Успя да ни изненадаш приятно!
Емоциите продължават.