- Публикувана: 13 дек. 2013, 17:24 ч.
- Последно мнение: 8 март 2014, 16:05 ч.
"Te Voy A Enseñar A Querer" / "Изпитание на любовта"
Една любов, пленила сърцето ни преди години, се завръща отново на малкия екран.
Алехандро (Мигел Варони) и Диана (Дана Гарсия, "Трима братя, три сестри", "Разбито сърце") ще се борят за своите чувства, но дали съдбата им е отредила така мечтаното щастие? Или пред тях ще са изпитанията на любовта... Това ще разберем всеки делничен ден от 18:00 и 19:00 h. в епизодитe от хитовата теленовела „Изпитание на любовта” („Te Voy A Enseñar A Querer”), която зрителите на bTV Lady ще могат отново да гледат.
Режисьор: Маурисио Круз и Агустин Рестрепо
Жанр: Драма, Романтичен, Екшън
Държава: Испания, САЩ
Година: 2004
Телевизия: Телемундо, RTI
Епизоди: 129
В ролите: Дана Гарсия, Мигел Варони, Майкъл Браун, Катрин Сиячоке, Мартин Карпан, Хорхе Као, Мария Елена Дьоринг, Ана Лусия Домингес и други
Резюме: Страстта на младата и красива Диана Ривера (Дана Гарсия), отдадена на кариерата си на ветеринарен лекар, е коридата. Нейният баща цял живот е работил за Алехандро Мендес (Мигел Варони) и Феликс Салгадо, които отглеждат и търгуват с бикове за корида. Диана се запознава с Пабло Мендес (Майкъл Браун), сина на собственика Алехандро. Младият Мендес е силно впечатлен от нейната красота, но неочаквано нещастие го сполита - майка му умира. Най-тежко понася това бащата Алехандро, който изпада в депресия.
Но когато се запознава с прелестната Диана, състоятелният вдовец започва да излиза от това състояние. На свой ред Диана също започва да се влюбва в него. Пабло приема това като предателство и от страна на баща си, и от страна на Диана. В тази заплетена история, силата и страстта към борбата с бикове ще бъде съвършената сцена, където Диана и Алехандро да се борят за своята любов...
Интро:
Линкове към епизодите: http://tvnovelasbg.fr.yuku.com/topic/21053/#.UqsmZifzJoU
http://vbox7.com/search/?completed=0&vbox_q=izpitanie+na+lubovta+epizod
Страничката на сериала във фейсбук: https://www.facebook.com/pages/Te-Voy-a-Ense%C3%B1ar-a-Querer-%D … 0/256559887690239
Maлко информация за моята любима злодейка Дебора, изиграна от красивата и талантлива
КАТРИН СИЯЧОКЕ
Катрин Сиачоке е родена в Колумбия на 21-ви януари 1972 година. Най-известна е със своите отрицателни роли на злодейки. Преди ролята си на Дебора в "Изпитание на любовта", тя триумфира със запомнящи се роли в други сериали като "La Guerra de las Rosas" / "Войната на розите" (1999 год.), "Amantes del Desierto" / "Любов в пустинята" (2001), "La Venganza" / "Отмъщението" (2002 год.) По време на снимките на сериала "Отмъщението" между Габриела Спаник и Сиачоке избухва скандал. Спаник обвинява колежката си, че сплетничи зад гърба й. "Не се чувствах добре когато работех с Габи Спаник, а имахме много сцени заедно. За мен това бе истинско мъчение. Освен това тя даваше непрекъснато интервюта, в които говореше неща, които ме нараняваха. Предпочетох да запазя мълчание и да не отвръщам на обвиненията й. Смятам, че това беше правилното решение от моя страна."
КАТРИН СИЯЧОКЕ
Катрин Сиачоке е родена в Колумбия на 21-ви януари 1972 година. Най-известна е със своите отрицателни роли на злодейки. Преди ролята си на Дебора в "Изпитание на любовта", тя триумфира със запомнящи се роли в други сериали като "La Guerra de las Rosas" / "Войната на розите" (1999 год.), "Amantes del Desierto" / "Любов в пустинята" (2001), "La Venganza" / "Отмъщението" (2002 год.) По време на снимките на сериала "Отмъщението" между Габриела Спаник и Сиачоке избухва скандал. Спаник обвинява колежката си, че сплетничи зад гърба й. "Не се чувствах добре когато работех с Габи Спаник, а имахме много сцени заедно. За мен това бе истинско мъчение. Освен това тя даваше непрекъснато интервюта, в които говореше неща, които ме нараняваха. Предпочетох да запазя мълчание и да не отвръщам на обвиненията й. Смятам, че това беше правилното решение от моя страна."
Скрит текст:
Знойната брюнетка с тяло на пантера - Катрин Сиачоке, в живота е съпруга на актьора Мигел Варони, който изпълнява ролята на Алехандро Мендес в сериала "Изпитание на любовта".
Любопитно е, че връзката на двамата започва по времето когато те снимат заедно първия си филм "Las Juanas" / "Петте Хуани". Това става през 1997 г. и оттогава Катрин и Мигел са неразделни.
"За мен е много важно да съм до съпруга си. Понякога съм отхвърляла предложения за роли, за да бъда с него. Винаги съм смятала, че човек може да достигне до професионален успех, само ако е щастлив в личния си живот. Затова за мен е от изключително значение да бъдем заедно или поне да сме близо един до друг. Двамата се опитваме да координираме времето и мястото на снимките си."
Не толкова розово обаче, е било началото на връзката им. За това те признават едва след осем години съвместен живот. "В един момент изпитвах смазващ, безпричинен страх от факта, че сме заедно 24 часа в денонощието - по време на снимки и след това вкъщи - разкрива Катрин. За щастие тези съмнения отминаха бързо и мисля, че бяха изпитание на силата на чувствата ни един към друг."
За хита "Изпитание на любовта", Сиачоке споделя с чувство за хумор: "В Колумбия, когато чуят музиката, която съпътства секс-сцените ни с Мартин Карпан, всички бягат към телевизора, за да ни гледат – тогава рейтингът е най-висок."
ИНТЕРВЮ
- Катрин, ти започна с роля на "добра", но впоследствие като че ли ти се удадоха повече ролите на "лоша"?
- Продуцентите търсят това, което ще се хареса на публиката. А хората обичат да ме виждат в образи на отрицателни героини. Това е невероятно!
- Дебора от "Изпитание на любовта" е твоята шеста подобна роля. Трудно ли е всеки път да бъдеш лоша по различен начин?
- Да, наистина - всеки път е все по-сложно. Затова имам учител, с когото отработваме всичките ми персонажи - той ми помага да разкрия нещо различно от себе си във всеки образ, който пресъздавам. За щастие досега успявам да се справя.
- Какво има Дебора, което я прави различна от останалите?
- На първо място тя е вече зряла жена и фактът, че е била проститутка, й дава съвсем различен житейски опит, в сравнение с този, който са имали предишните ми героини. На Дебора й се е налагало да се бори много, в това число и да отгледа сестра си, влизайки в ролята на майка.
- Харесва ли ти такъв тип роли?
- Допадат ми. Добрите герои са такива от начало до край, докато аз мога да се променям. Освен това, имам възможността да правя куп неща, които "добрите" не могат.
- Вярваш ли, че всички хора имат своята лоша страна?
- Без съмнение. Само погледнете колко жестоки понякога са децата с животните, например. Това е нещо, което е в нас от самото ни раждане.
- В някои моменти Дебора е доста наивна, преследвайки целите си. Ти правила ли си същото в личния си живот?
- Да, когато бях млада. С течение на времето човек уляга.
- Твоите еротични игри с Луис Карлос (Мартин Карпан) са съществена част от сериала. Трудно ли заснехте тези сцени?
- Въпреки че имах късмета да работя с екип, с който съм работила и преди и на който имам голямо доверие, истината е, че никога не се чувствах спокойна.
- Лесно ли е да играеш със съпруга си?
- Не, напротив. Веднъж с него трябваше да заснемем еротична сцена в леглото и чувството на неудобство, което изпитвах, бе невероятно. Имах усещането, че съм наблюдавана, защото интимността ми бе извадена на показ пред всички.
- С какво те очарова Мигел?
- Той е голяма личност, добър син. Моята майка винаги ми казва: "Този, който е добър син, е и добър съпруг." И е права.
- А не мислите ли за дете?
- (Катрин отговаря с усмивка) За това нещо са нужни двама души. А в настоящия момент Мигел е малко мързелив по отношение на въпроса да стане баща.
- Какво означава фамилията "Сиячоке"?
- Името е индианско, моите предци са индианци. Означава "богиня на водата".
Филмография:
1995–1996 - "La Sombra del Deseo" - Lorena
1997 - "Las Juanas" - Juana Caridad Salguero
1998 - "La Sombra del Arco iris" - Silvia Stella Graniani
1999-2000 - "La Guerra de las Rosas" - Rosa Emilia Carrillo
2001 - "Amantes del Desierto" - Micaela Fernández
2002-2003 - "La Venganza" - Grazzia Fontana
2004-2005 - "Te Voy a Enseñar a Querer" - Déborah Buenrostro
2005-2006 - "Tierra de Pasiones" - Marcia Hernández
2007-2008 - "Pecados Ajenos" - Inés Vallejo
2008-2009 - "Sin Senos no hay Paraíso" - Hilda Santana
2010 - "¿Dónde Está Elisa?" - Cecilia Altamira
2011-2012 - "La Casa de al Lado" - Ignacia Conde
2014 - "Reina de Corazones" - Estefania
Любопитно е, че връзката на двамата започва по времето когато те снимат заедно първия си филм "Las Juanas" / "Петте Хуани". Това става през 1997 г. и оттогава Катрин и Мигел са неразделни.
"За мен е много важно да съм до съпруга си. Понякога съм отхвърляла предложения за роли, за да бъда с него. Винаги съм смятала, че човек може да достигне до професионален успех, само ако е щастлив в личния си живот. Затова за мен е от изключително значение да бъдем заедно или поне да сме близо един до друг. Двамата се опитваме да координираме времето и мястото на снимките си."
Не толкова розово обаче, е било началото на връзката им. За това те признават едва след осем години съвместен живот. "В един момент изпитвах смазващ, безпричинен страх от факта, че сме заедно 24 часа в денонощието - по време на снимки и след това вкъщи - разкрива Катрин. За щастие тези съмнения отминаха бързо и мисля, че бяха изпитание на силата на чувствата ни един към друг."
За хита "Изпитание на любовта", Сиачоке споделя с чувство за хумор: "В Колумбия, когато чуят музиката, която съпътства секс-сцените ни с Мартин Карпан, всички бягат към телевизора, за да ни гледат – тогава рейтингът е най-висок."
ИНТЕРВЮ
- Катрин, ти започна с роля на "добра", но впоследствие като че ли ти се удадоха повече ролите на "лоша"?
- Продуцентите търсят това, което ще се хареса на публиката. А хората обичат да ме виждат в образи на отрицателни героини. Това е невероятно!
- Дебора от "Изпитание на любовта" е твоята шеста подобна роля. Трудно ли е всеки път да бъдеш лоша по различен начин?
- Да, наистина - всеки път е все по-сложно. Затова имам учител, с когото отработваме всичките ми персонажи - той ми помага да разкрия нещо различно от себе си във всеки образ, който пресъздавам. За щастие досега успявам да се справя.
- Какво има Дебора, което я прави различна от останалите?
- На първо място тя е вече зряла жена и фактът, че е била проститутка, й дава съвсем различен житейски опит, в сравнение с този, който са имали предишните ми героини. На Дебора й се е налагало да се бори много, в това число и да отгледа сестра си, влизайки в ролята на майка.
- Харесва ли ти такъв тип роли?
- Допадат ми. Добрите герои са такива от начало до край, докато аз мога да се променям. Освен това, имам възможността да правя куп неща, които "добрите" не могат.
- Вярваш ли, че всички хора имат своята лоша страна?
- Без съмнение. Само погледнете колко жестоки понякога са децата с животните, например. Това е нещо, което е в нас от самото ни раждане.
- В някои моменти Дебора е доста наивна, преследвайки целите си. Ти правила ли си същото в личния си живот?
- Да, когато бях млада. С течение на времето човек уляга.
- Твоите еротични игри с Луис Карлос (Мартин Карпан) са съществена част от сериала. Трудно ли заснехте тези сцени?
- Въпреки че имах късмета да работя с екип, с който съм работила и преди и на който имам голямо доверие, истината е, че никога не се чувствах спокойна.
- Лесно ли е да играеш със съпруга си?
- Не, напротив. Веднъж с него трябваше да заснемем еротична сцена в леглото и чувството на неудобство, което изпитвах, бе невероятно. Имах усещането, че съм наблюдавана, защото интимността ми бе извадена на показ пред всички.
- С какво те очарова Мигел?
- Той е голяма личност, добър син. Моята майка винаги ми казва: "Този, който е добър син, е и добър съпруг." И е права.
- А не мислите ли за дете?
- (Катрин отговаря с усмивка) За това нещо са нужни двама души. А в настоящия момент Мигел е малко мързелив по отношение на въпроса да стане баща.
- Какво означава фамилията "Сиячоке"?
- Името е индианско, моите предци са индианци. Означава "богиня на водата".
Филмография:
1995–1996 - "La Sombra del Deseo" - Lorena
1997 - "Las Juanas" - Juana Caridad Salguero
1998 - "La Sombra del Arco iris" - Silvia Stella Graniani
1999-2000 - "La Guerra de las Rosas" - Rosa Emilia Carrillo
2001 - "Amantes del Desierto" - Micaela Fernández
2002-2003 - "La Venganza" - Grazzia Fontana
2004-2005 - "Te Voy a Enseñar a Querer" - Déborah Buenrostro
2005-2006 - "Tierra de Pasiones" - Marcia Hernández
2007-2008 - "Pecados Ajenos" - Inés Vallejo
2008-2009 - "Sin Senos no hay Paraíso" - Hilda Santana
2010 - "¿Dónde Está Elisa?" - Cecilia Altamira
2011-2012 - "La Casa de al Lado" - Ignacia Conde
2014 - "Reina de Corazones" - Estefania
Не бях го виждала като млад. Определено те двамата са ми любимци като "лоши" 
Страничката на Дана Гарсия във фейсбук 
:
https://www.facebook.com/pages/Danna-Garcia-Bulgaria/1426858077532315
Дана пред портите на Ищар във Вавилон
На коледен базар с Дана
:https://www.facebook.com/pages/Danna-Garcia-Bulgaria/1426858077532315
Дана пред портите на Ищар във Вавилон
На коледен базар с Дана
Oт 06-ти януари 2014-та година сериалът "Изпитание на любовта" ще се излъчва вече всеки делник от 18:00 до 20:00 h. (по 2 епизода) без повторения на епизодите, а не както до сега - всеки делник от 19:00 до 20:00 h. с повторение на следващия ден от 18:00 до 19:00 h..
[Инфото е взето от програмата на bTV Lady и е достоверно]
[Инфото е взето от програмата на bTV Lady и е достоверно]
Дана в Европа на Нова ГодинаПрепоръчани теми