- Публикувана: 17 ян. 2014, 16:05 ч.
- Последно мнение: 20 ян. 2014, 22:32 ч.
"Прилив и отлив" -Никой не може да бъде винаги разумен.- AFK FOREVER-217.33
Ани, благодаря за превода! 
Всички тръпнем в очакване дали ще похвалиш Крачо.
Yaman calls Hasan
Y: Mister Hasan! I heard that you are running after the robbed money.
H: Yes, I know you have them
Y: No, unfortunately it's not with me. I gave the money to the man you cheat with
H: What are you saying? The money is with Orkun. I say, if you have done something like that, you did a huge mistake Yaman. That money is my money. it has nothing to do with Orkun.
Y: He didn't say like that to me. He didn't object at all while getting it. You will talk with him now.
H: Yaman!
Y: Or better don't fatigue in vain, I don't think he will talk with you. Don't disturb that family again.
Bye-bye! That's it!
Helena
Всички тръпнем в очакване дали ще похвалиш Крачо.
Yaman calls Hasan
Y: Mister Hasan! I heard that you are running after the robbed money.
H: Yes, I know you have them
Y: No, unfortunately it's not with me. I gave the money to the man you cheat with
H: What are you saying? The money is with Orkun. I say, if you have done something like that, you did a huge mistake Yaman. That money is my money. it has nothing to do with Orkun.
Y: He didn't say like that to me. He didn't object at all while getting it. You will talk with him now.
H: Yaman!
Y: Or better don't fatigue in vain, I don't think he will talk with you. Don't disturb that family again.
Bye-bye! That's it!
Helena
Здравейте на всчики
Иве, гледам голям ферман си ми написала.
Аз в анкетата гласувах още днес следобед 
Гласувах с ДРУГО, но няма да споделя в темата сега, ама то няма и нужда щото всикчи знаят
Аз свалих почти цялата серия от този канал http://www.youtube.com/user/IzleMedcezir/videos не са качили последната, но аз прегледах с превъртане за да видя кой е умрял Познахме всички кой е 
Но се спрях на сцената с МИра и Яман на пейката и даже се опитах да я преведа
За всички вас, но с уговорката знаете,ч е може да не съм разбрала всичко и не точно както е .
Мира: Защо не ми каза за състоянието на Айше?
Яман: Защото касае само нея.
Мира: Да, но стана причина за много недоразумения.
Яман: Това засяга теб. Показа колко малко ми се доверяваш.
Мира: извинявай
Яман: След като не ми вярваш и аз загубих вяра в няшата връзка.
Мира: Защо така говориш?
Яман: Моето минало ми направи услуга - ударих спирачки.На всичко.Да, много бързо се адаптирах към новия живот.Исках всичко да се случи сега. От първия ден - модно дефиле, партита, РД. Връхлетях в живота ви.Човек би спрял, би си поел дъх. Връхлетях в живота ти, без да се познавам, забравяйки кой съм.
Мира: Моля те, не говори така. Повече ме натъжаваш.
Яман: Не искам да ти го причиня, но ни дай време Мира. Първо да преодолеем това, после ще видим.
Мира: Моите чувства не са се променили.
Яман: И моята любов не е намаляла.Но наистина Принцесо .. наистина имаме нужда от време. Да знам, че като си отворя очите пак ще си в съседната къща, че като отида в университета ще те видя, че си добре. Нека малко дойда на себе си. Дай ми тази възможност.
Мира: Но това е несправедливо спрямо нас.
Яман: Може би след всичко случило се ще разбереш колко са важни думите за мен.
Мира: Нито ще забравиш, нито ще позволиш аз да забравя, нали?
Яман: Аз да отида да видя Айше.
Иве, гледам голям ферман си ми написала.
Аз в анкетата гласувах още днес следобед Гласувах с ДРУГО, но няма да споделя в темата сега, ама то няма и нужда щото всикчи знаят
Аз свалих почти цялата серия от този канал http://www.youtube.com/user/IzleMedcezir/videos не са качили последната, но аз прегледах с превъртане за да видя кой е умрял
Познахме всички кой е Но се спрях на сцената с МИра и Яман на пейката и даже се опитах да я преведа
За всички вас, но с уговорката знаете,ч е може да не съм разбрала всичко и не точно както е .
Мира: Защо не ми каза за състоянието на Айше?
Яман: Защото касае само нея.
Мира: Да, но стана причина за много недоразумения.
Яман: Това засяга теб. Показа колко малко ми се доверяваш.
Мира: извинявай
Яман: След като не ми вярваш и аз загубих вяра в няшата връзка.
Мира: Защо така говориш?
Яман: Моето минало ми направи услуга - ударих спирачки.На всичко.Да, много бързо се адаптирах към новия живот.Исках всичко да се случи сега. От първия ден - модно дефиле, партита, РД. Връхлетях в живота ви.Човек би спрял, би си поел дъх. Връхлетях в живота ти, без да се познавам, забравяйки кой съм.
Мира: Моля те, не говори така. Повече ме натъжаваш.
Яман: Не искам да ти го причиня, но ни дай време Мира. Първо да преодолеем това, после ще видим.
Мира: Моите чувства не са се променили.
Яман: И моята любов не е намаляла.Но наистина Принцесо .. наистина имаме нужда от време. Да знам, че като си отворя очите пак ще си в съседната къща, че като отида в университета ще те видя, че си добре. Нека малко дойда на себе си. Дай ми тази възможност.
Мира: Но това е несправедливо спрямо нас.
Яман: Може би след всичко случило се ще разбереш колко са важни думите за мен.
Мира: Нито ще забравиш, нито ще позволиш аз да забравя, нали?
Яман: Аз да отида да видя Айше.
Благодаря тиииииииииииии....
Ето, думите го нараниха най-много,
тях не може да забрави... И иска заман Фермана ми го видя, а прочете ли го?
Та с какво е това ДРУГО от анкетата?
Здравейте на всчики
Иве, гледам голям ферман си ми написала. Аз в анкетата гласувах още днес следобед
Гласувах с ДРУГО, но няма да споделя в темата сега, ама то няма и нужда щото всикчи знаят
Аз свалих почти цялата серия от този канал http://www.youtube.com/user/IzleMedcezir/videos не са качили последната, но аз прегледах с превъртане за да видя кой е умрял Познахме всички кой е
Но се спрях на сцената с МИра и Яман на пейката и даже се опитах да я преведа
За всички вас, но с уговорката знаете,ч е може да не съм разбрала всичко и не точно както е .
Мира: Защо не ми каза за състоянието на Айше?
Яман: Защото касае само нея.
Мира: Да, но стана причина за много недоразумения.
Яман: Това засяга теб. Показа колко малко ми се доверяваш.
Мира: извинявай
Яман: След като не ми вярваш и аз загубих вяра в няшата връзка.
Мира: Защо така говориш?
Яман: Моето минало ми направи услуга - ударих спирачки.На всичко.Да, много бързо се адаптирах към новия живот.Исках всичко да се случи сега. От първия ден - модно дефиле, партита, РД. Връхлетях в живота ви.Човек би спрял, би си поел дъх. Връхлетях в живота ти, без да се познавам, забравяйки кой съм.
Мира: Моля те, не говори така. Повече ме натъжаваш.
Яман: Не искам да ти го причиня, но ни дай време Мира. Първо да преодолеем това, после ще видим.
Мира: Моите чувства не са се променили.
Яман: И моята любов не е намаляла.Но наистина Принцесо .. наистина имаме нужда от време. Да знам, че като си отворя очите пак ще си в съседната къща, че като отида в университета ще те видя, че си добре. Нека малко дойда на себе си. Дай ми тази възможност.
Мира: Но това е несправедливо спрямо нас.
Яман: Може би след всичко случило се ще разбереш колко са важни думите за мен.
Мира: Нито ще забравиш, нито ще позволиш аз да забравя, нали?
Яман: Аз да отида да видя Айше.
Иве, гледам голям ферман си ми написала.
Аз в анкетата гласувах още днес следобед Гласувах с ДРУГО, но няма да споделя в темата сега, ама то няма и нужда щото всикчи знаят
Аз свалих почти цялата серия от този канал http://www.youtube.com/user/IzleMedcezir/videos не са качили последната, но аз прегледах с превъртане за да видя кой е умрял
Познахме всички кой е Но се спрях на сцената с МИра и Яман на пейката и даже се опитах да я преведа
За всички вас, но с уговорката знаете,ч е може да не съм разбрала всичко и не точно както е .
Мира: Защо не ми каза за състоянието на Айше?
Яман: Защото касае само нея.
Мира: Да, но стана причина за много недоразумения.
Яман: Това засяга теб. Показа колко малко ми се доверяваш.
Мира: извинявай
Яман: След като не ми вярваш и аз загубих вяра в няшата връзка.
Мира: Защо така говориш?
Яман: Моето минало ми направи услуга - ударих спирачки.На всичко.Да, много бързо се адаптирах към новия живот.Исках всичко да се случи сега. От първия ден - модно дефиле, партита, РД. Връхлетях в живота ви.Човек би спрял, би си поел дъх. Връхлетях в живота ти, без да се познавам, забравяйки кой съм.
Мира: Моля те, не говори така. Повече ме натъжаваш.
Яман: Не искам да ти го причиня, но ни дай време Мира. Първо да преодолеем това, после ще видим.
Мира: Моите чувства не са се променили.
Яман: И моята любов не е намаляла.Но наистина Принцесо .. наистина имаме нужда от време. Да знам, че като си отворя очите пак ще си в съседната къща, че като отида в университета ще те видя, че си добре. Нека малко дойда на себе си. Дай ми тази възможност.
Мира: Но това е несправедливо спрямо нас.
Яман: Може би след всичко случило се ще разбереш колко са важни думите за мен.
Мира: Нито ще забравиш, нито ще позволиш аз да забравя, нали?
Яман: Аз да отида да видя Айше.
Брей, аз докато си напиша желанието и Ани го изпълнила 
Щяла да пуши
и после да ме чете... 
Пак добре, че не ме остави за утре
Ани, кажи само кво каза Крачо на Яман и бегай да четеш
и спиш. 
Скрит текст: 
Скрит текст:
И от Серенай похвала за Метин. 
Скрит текст:
Така е, той обира овациите и има защо. 
И аз и написах няколко реда @SrnySrkyResmi @MetinAkdulger Точно така! Този епизод Метин го изнесе! Браво на него! А ти гледай и се учи!
Приятел в нужда се познава и после ми говори, че не ти е приятна, да бе да, друг път, виж как я напътстваш като истинска приятелка. Ани, мерси
за превода.Много истина има в думите на Яман, мноооого и само любов без доверие не става.
Видях само, че Крачола е танцьор наистина!!! И беше с тейзето и си денсиха двамата и на китара май свириха. 
То май през цялата серия него сте гледали. Надявам се поне две доволни да има Ще трябва да потръпнете още малко 
Утре ще гледам на спокойствие, че сега няма да мога да се насладя на Крачолската игра. Ама май наистина голяма работа ще излезне Крачола ви. Гледам кандидатките за фенклуба станали 5 и една влиза гола в банята заради него? Веднага си казвайте коя е???????????????????????????
И беше с тейзето и си денсиха двамата и на китара май свириха. То май през цялата серия него сте гледали.
Надявам се поне две доволни да има Ще трябва да потръпнете още малко Утре ще гледам на спокойствие, че сега няма да мога да се насладя на Крачолската игра. Ама май наистина голяма работа ще излезне Крачола ви. Гледам кандидатките за фенклуба станали 5 и една влиза гола в банята заради него? Веднага си казвайте коя е???????????????????????????
Брей, аз докато си напиша желанието и Ани го изпълнила
Направо като закъснял дядо Коледа
Брей, аз докато си напиша желанието и Ани го изпълнила
Щяла да пуши
и после да ме чете... Пак добре, че не ме остави за утре
Ани, кажи само кво каза Крачо на Яман и бегай да четеш
и спиш. Ще ти кажа, ако ми кажеш за кой момент говориш?
Ани и Лили, 
другия път като решите да ходите в петък на гости, направете си моля, график и едната поне да е тук. Ако може и двете.... 
Лиленце, татко Крачол умрЕ.
Резюме за Ани:
Ани, ей ти резюме на епизода, но преди това - ако не си видяла анкетата на новата тема - моля, обърни внимание...
Момент, пак да похваля Тинчето!
Значи Мира не тръгна след нащУ. Татко Крачол му изпра шамара и той като откачииииии.... 
Излезе с аркадашите, избяга от тях и изтрещя...
Яман навика
и Хасан едно хубаво, а Селим си умря от кеф и гордост.
След кавгата Ейлюл отиде у Мерт, а той го раздаваше сърдит, май щото тя не му е казала, че ще ходят на Крачолчовия РД, ама после се сдобриха...
Татко Крачол се гътна, както предполагахме. Докато приятелите на Оркун чакаха новини за него, майка му и баща му се караха в хола, чу се трясък и татко Крачол падна отвисоко.
но тук аз останах със съмнения, че тя го е блъснала
Крачолчо се напи до безпаметност и откачи заедно с тейзито...
Фарук пък блъсна с колата Айшето, щото тя нямаше къде да иде и скитосваше по пътя...
Тя си загуби бебето.
Фарук й направи услуга - вкара я в болницата, да не мръзне навън и я отърва от бебето, 
сигурно и от Гирай по-късно...
Батко Кенан го гледа лошо у затвора, май и бележка му прати
Болница, молница, страдащо Крачолче....
Докато страдаше Крачо, гледаше видео от детството му - пак РД, и сладък, сладък малък Крачолчо...
Имаше и едно ревливо с тъмни косици, ама не го познах...
Може да беше Бурак
Яман пак си го изкарваше на цепениците...
След туй Яман отиде в болницата, там беше и Мира, че и другите...
После вън говориха Яман и Мира и ние разбрахме - "Наистина" и "принцесо" "Имал нужда от заман"... и толкова....
Той стана и си тръгна, нищо, че Мира се извини и му ревеше насреща.
После Мира свири на пианото, а Яманчи се прибра седна и поглеждайки към китарата си - лилавата гривна беше там...
Взе я, целуна я, а бе израдва й се... и си я върза на лявата ръка. А Мира се усмихна готино...
На другата вечер си казаха две, три думи пред външната врата и Мира му помаха за лека нощ. Нащу вдигна и той ръка и не се усети, че гривната се показа - следват сладки, доволни усмивки и почти сдобряване...
Накрая Яман на гроба на татко Крачол, идва самия Крачол, придружаван от онова мекотело Хасан, 
в ролята на шофьор и охрана. Крачо каза на Яман нещо, че той е убиецът на баща му, поне аз така разбрах, кадри от високо, в далечината небостъргачите на Истанбул...... и SonU...
В 19-и епизод, очаквам ЯмОр да стиснат ръцете, най-после...
Ей сега вече, можеш да не гледаш епизода, щото аз разказвам страхотно и всичко си разбрала, пусни си само сцените с Ча... Че беше красиииииииииииииивввввв.... ЧоК, чОк, красииииииииивввв....
И вземи си признай, че 3-ия глас "ДА" в анкетата е твой. Знаем, че си ти!
другия път като решите да ходите в петък на гости, направете си моля, график и едната поне да е тук. Ако може и двете.... Лиленце, татко Крачол умрЕ.
Резюме за Ани:
Ани, ей ти резюме на епизода,
но преди това - ако не си видяла анкетата на новата тема - моля, обърни внимание... Момент, пак да похваля Тинчето!
Значи Мира не тръгна след нащУ.
Татко Крачол му изпра шамара и той като откачииииии.... Излезе с аркадашите, избяга от тях и изтрещя... Яман навика
и Хасан едно хубаво, а Селим си умря от кеф и гордост. След кавгата Ейлюл отиде у Мерт, а той го раздаваше сърдит, май щото тя не му е казала, че ще ходят на Крачолчовия РД, ама после се сдобриха...
Татко Крачол се гътна, както предполагахме.
Докато приятелите на Оркун чакаха новини за него, майка му и баща му се караха в хола, чу се трясък и татко Крачол падна отвисоко. но тук аз останах със съмнения, че тя го е блъснала
Крачолчо се напи до безпаметност и откачи заедно с тейзито...
Фарук пък блъсна с колата Айшето, щото тя нямаше къде да иде и скитосваше по пътя...
Тя си загуби бебето.
Фарук й направи услуга - вкара я в болницата, да не мръзне навън
и я отърва от бебето, сигурно и от Гирай по-късно...Батко Кенан го гледа лошо у затвора, май и бележка му прати
Болница, молница, страдащо Крачолче....
Докато страдаше Крачо, гледаше видео от детството му - пак РД, и сладък, сладък малък Крачолчо...
Имаше и едно ревливо
с тъмни косици, ама не го познах... Може да беше Бурак
Яман пак си го изкарваше на цепениците...
След туй Яман отиде в болницата, там беше и Мира, че и другите...
После вън говориха Яман и Мира и ние разбрахме - "Наистина" и "принцесо" "Имал нужда от заман"...
и толкова.... Той стана и си тръгна,
нищо, че Мира се извини и му ревеше насреща. После Мира свири на пианото, а Яманчи се прибра седна и поглеждайки към китарата си - лилавата гривна беше там...
Взе я, целуна я, а бе израдва й се...
и си я върза на лявата ръка. А Мира се усмихна готино... На другата вечер си казаха две, три думи пред външната врата и Мира му помаха за лека нощ. Нащу вдигна и той ръка и не се усети,
че гривната се показа - следват сладки, доволни усмивки и почти сдобряване... Накрая Яман на гроба на татко Крачол,
идва самия Крачол, придружаван от онова мекотело Хасан, в ролята на шофьор и охрана. Крачо каза на Яман нещо, че той е убиецът на баща му, поне аз така разбрах, кадри от високо, в далечината небостъргачите на Истанбул...... и SonU... В 19-и епизод, очаквам ЯмОр да стиснат ръцете, най-после...
Ей сега вече, можеш да не гледаш епизода,
щото аз разказвам страхотно и всичко си разбрала, пусни си само сцените с Ча... Че беше красиииииииииииииивввввв.... ЧоК, чОк, красииииииииивввв.... И вземи си признай, че 3-ия глас "ДА" в анкетата е твой.
Знаем, че си ти! 
По-забавно и впечатляващо резюме не бях чела досега.
Не стига, че всичко си разбрала без превод,
ами и така вълнуващо го преразказваш, че на човек да му се догледа втори път. А пък любимият Крачо тъй е изтипосан, че Ани непременно ще започне да симпатизира, ако не и повече! Ани непременно ще ти отчете приятелския жест
ЯмОр, ЯмОр..
Ама Крачо нещо много на сериозно се взе
- костюмар го раздава Видях само, че Крачола е танцьор наистина!!! И беше с тейзето и си денсиха двамата и на китара май свириха.
То май през цялата серия него сте гледали. Надявам се поне две доволни да има Ще трябва да потръпнете още малко Утре ще гледам на спокойствие, че сега няма да мога да се насладя на Крачолската игра. Ама май наистина голяма работа ще излезне Крачола ви. Гледам кандидатките за фенклуба станали 5 и една влиза гола в банята заради него? Веднага си казвайте коя е???????????????????????????
И беше с тейзето и си денсиха двамата и на китара май свириха. То май през цялата серия него сте гледали.
Надявам се поне две доволни да има Ще трябва да потръпнете още малко Утре ще гледам на спокойствие, че сега няма да мога да се насладя на Крачолската игра. Ама май наистина голяма работа ще излезне Крачола ви. Гледам кандидатките за фенклуба станали 5 и една влиза гола в банята заради него? Веднага си казвайте коя е??????????????????????????? И да пее може - и това ще видиш. Страшен е!
5
Кога това?!!! Кои са другите 3??! 
Ани, и аз исках да влизам в банята,
ама после го видях... Брей, аз докато си напиша желанието и Ани го изпълнила
Направо като закъснял дядо Коледа
Брей, аз докато си напиша желанието и Ани го изпълнила
Щяла да пуши
и после да ме чете... Пак добре, че не ме остави за утре
Ани, кажи само кво каза Крачо на Яман и бегай да четеш
и спиш. Ще ти кажа, ако ми кажеш за кой момент говориш?
Финала
По-забавно и впечатляващо резюме не бях чела досега.
Не стига, че всичко си разбрала без превод,
ами и така вълнуващо го преразказваш, че на човек да му се догледа втори път. А пък любимият Крачо тъй е изтипосан, че Ани непременно ще започне да симпатизира, ако не и повече! Ани непременно ще ти отчете приятелския жест
Иве, сега погледнах финала и май говориш за това, което му казва на гробищата. Доста страшно изглежда. Страх ме е за Яманчи.
Каза му: Убиецът винаги се връща на местопрестъплението. Очаквахме те у дома Яман.
Казах ли ви аз, че Крачола ще стане могъщ и силен? И оня Хасан с този пистолет????
Само Крачола да направи нещо на сладкия, хубав Яманчииииии, само да му навредиииии
Доста страшно изглежда. Страх ме е за Яманчи. Каза му: Убиецът винаги се връща на местопрестъплението. Очаквахме те у дома Яман.
Казах ли ви аз, че Крачола ще стане могъщ и силен?
И оня Хасан с този пистолет???? Само Крачола да направи нещо на сладкия, хубав Яманчииииии, само да му навредиииии
Ани ,благодаря за преведения диалог.
Вайййй, как го забравих!
Сега ще редактирам
Ама ти цялото ли го прочете?
И аз и аз
Ама Ани да гледа и да преведе какво каза Яманко на Мира, да не си оставаме само с едното "принцесо".
+1 Иве,резюмето ти е страхотно.
Наде
Аз ви казвам лека нощ.
Иве, а малък Крачолчо къде е? Не си го споменала
Вайййй, как го забравих!
Сега ще редактирам Ама ти цялото ли го прочете?
Ама Ани да гледа
и да преведе какво каза Яманко на Мира, да не си оставаме само с едното "принцесо".+1
Иве,резюмето ти е страхотно. Наде
Аз ви казвам лека нощ.