- Публикувана: 17 фев. 2014, 17:45 ч.
- Последно мнение: 23 март 2014, 20:43 ч.
Халит Ергенч "Великолепният век"(Muhteşem Yüzyıl) и новите проекти на екипа-84
Хърватите са изцяло погълнати от сериала 
Една от най-известните им певици Северина (която аз лично намирам за доста интересна) е направил песен "Хюрем" заради майка си, която била страстната почитателка на ВВ 
Най ми е зaбавна строфата "На двойно легло спя сама сякаш постя по време на рамазана" (свободен превод)
Еее, опасни са. Много ме развеселиха
Една от най-известните им певици Северина (която аз лично намирам за доста интересна) е направил песен "Хюрем" заради майка си, която била страстната почитателка на ВВ Скрит текст:
Kao Hurem, robinja ne ljubi k'o dama
na koljena ti padam bez srama
Za dvoje krevet, al' spavam sama
kao da postim sred ramazana
Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,
susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.
Od tad mi ni'ko drugi ne postoji,
dodiri na koži tvoji
zauvijek vežu me...
...kao žig, na papiru, u futroli,
i kad mazi, i kad boli,
kao lanci ljubavi te...
(ref.)
Kao Hurem, ne dam nikom moje da dira,
iz ljubavi, niti iz hira;
Jer ljubav svoje žrtve ne bira,
sve dok je duša bez mira
K'o Hurem
robinja ne ljubi k'o dama
na koljena ti padam bez srama
Za dvoje krevet, al' spavam sama
kao da postim sred ramazana
Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,
susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.
Sanjam te; dođi, dođi, zlato moje,
sve što vidiš, sve je tvoje,
sve tvoje godinama.
Zovem te, dođi jer te one, koje
svaku moju suzu broje,
nikad neće voljet k'o ja...
na koljena ti padam bez srama
Za dvoje krevet, al' spavam sama
kao da postim sred ramazana
Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,
susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.
Od tad mi ni'ko drugi ne postoji,
dodiri na koži tvoji
zauvijek vežu me...
...kao žig, na papiru, u futroli,
i kad mazi, i kad boli,
kao lanci ljubavi te...
(ref.)
Kao Hurem, ne dam nikom moje da dira,
iz ljubavi, niti iz hira;
Jer ljubav svoje žrtve ne bira,
sve dok je duša bez mira
K'o Hurem
robinja ne ljubi k'o dama
na koljena ti padam bez srama
Za dvoje krevet, al' spavam sama
kao da postim sred ramazana
Dobro znaš, da se za te čuvam oduvijek,
susret naš, prvi, pamtiti ću zauvijek.
Sanjam te; dođi, dođi, zlato moje,
sve što vidiš, sve je tvoje,
sve tvoje godinama.
Zovem te, dođi jer te one, koje
svaku moju suzu broje,
nikad neće voljet k'o ja...
Най ми е зaбавна строфата "На двойно легло спя сама сякаш постя по време на рамазана" (свободен превод)
Еее, опасни са. Много ме развеселиха
Най-гледаните туpски сеpиали в света са:
1. "Великолепният век"
2. "1001 нощи"
И в двата сеpиала главната pоля се изпълнява от ХАЛИТ ЕPГЕНЧ!
