Немски език 4

  • 117 122
  • 756
  •   1
Отговори
# 465
  • Street of Dreams
  • Мнения: 13 473
И аз щях да предложа немски форуми, но пак е писане, а не говорене.

# 466
  • София
  • Мнения: 1 249
Дори и само писане е по-полезно за проговарянето, отколкото само четене, защото ангажира активно мозъка. Аз английския така го проговорих - след като започнах да пиша насам натам из нета. Като преди това бях изчела тонове книги, дори и една цяла книга бях превела от английски на български. Затова сега смело си влизам из форуми и пиша. Винаги се извинявам предварително Laughing Испански и холандски имам предвид, които ги уча от 2 години.

# 467
  • Мнения: 1 933
Някой може ли да препоръча добър учител за нива С1 и С2 в София?

# 468
  • Мнения: 3 480
В Старгейт има всички нива.

www.nemskizavseki.com

# 469
  • Мнения: 5 357
Чудех се дали е подходящо да питам тук или не, но ще рискувам. Преди време някой беше споменал, че е много полезно да се четат книги на немски език в електронен формат на четеца, защото имат вграден речник. Как става номерът с маркирането на думи с делима представка, когато тя е в края на изречението? newsm78 Същото се отнася и за неправилните глаголи в минало време, които речникът не може да разпознае. Моят четец също така има опция за учене на думички посредством флаш карти, която се нарича Vocabulary Builder, но нещо не мога да схвана как функционира. За протокола, имам Kindle 2016.

# 470
  • София
  • Мнения: 2 401
Балкай Бартокомляс,
Скрит текст:
За глаголите с делима представка няма друг начин освен да се отвори речника и да се напише думата в полето за търсене. При мен немско-българският речник явно също не разпознава неправилните глаголи в минало време, защото се отваря Oxford German English Dictionary, който не превежда на английски, а дава инфинитива на глагола на немски  Thinking. Тогава вече ако се отвори речника и се маркира думата, излиза и значението на български. Също така забелязах, че въпреки че съм задала като default речник немско-българския, ако не намери значението на думата и се отвори немско-английския речник или Duden, той си остава default докато не го сменя пак.

Vocabulary Builder-а работи чудесно, но все забравям да го ползвам.

# 471
  • Мнения: 1 232
Намерих си учител по Немски език. Каза ми да си намеря учебник.
Имам в къщи Тези учебник и тетрадка.
Но видях и това https://www.book.store.bg/p206630/prima-deutsch-fur-jugendliche- … na-zbrankova.html ; https://www.book.store.bg/p202186/prima-deutsch-fur-jugendliche- … na-zbrankova.html

Кое е по-добро според вас?
Съвсем начинаеща съм. Започнах сама да уча  , но е неефективно и трудно.

# 472
  • Мнения: 4 871
И двата учебника са ми непознати и не мога да препоръчам един от тях, аз съм учила по учебника на Pons
http://www.pons.bg/index.php?act=content&rec=1125
По мое мнение дори стават за самоподготовка, защото отзад са извадени думите от уроците и са дадени рода, образуване на множествено число и превода.

# 473
  • Deutschland/HE
  • Мнения: 5 419
Аз сега уча немски, но съм в Германия и учим по Pluspunkt Deutsch. Започва се от самото начало, ползва се учебник+учебна тетрадка с диск за упражнения за слушане.
https://www.amazon.de/Pluspunkt-Deutsch-Kursbuch-Arbeitsbuch-Ges … spunkt+deutsch+a1

А във Варна, в курсовете към Гьоте ползваха този учебник
https://www.klett-sprachen.de/berliner-platz-1-neu/t-1/9783126060257.

Във Варна има книжарница, където се предлагат доста учебници и помагала, книги за начинаещи и може да си избереш, със сигурност има и в София такава.

# 474
  • Враца
  • Мнения: 5 204
Здравейте, имам малко странен въпрос.
В речниците дадени ли са формите за множествено число на съществителните? В града, в който живея по-скъпите речници и помагала са по поръчка и не мога да разгледам, за да видя и да поръчам.

Ако не, от къде гледате тези форми - онлайн речник предполагам?

Благодаря

# 475
  • Street of Dreams
  • Мнения: 13 473
Естествено, че се дават с определителен член и множествено число.

# 476
  • Враца
  • Мнения: 5 204
Естествено, че се дават с определителен член и множествено число.
Благодаря, аз разгледах само версията за андроид на PONS  и там не намерих.

А бихте ли ми препоръчали някой речник?

# 477
  • Street of Dreams
  • Мнения: 13 473
Естествено, че се дават с определителен член и множествено число.
Благодаря, аз разгледах само версията за андроид на PONS  и там не намерих.

А бихте ли ми препоръчали някой речник?
Аз не мога, учила съм от речници последно преди двайсетина години...

# 478
  • София
  • Мнения: 1 249
Аз използвам само google translate, но през английски - като му напиша birds, ми дава Vögel, the bird - der Vogel. Т.е мога да получа и определителния член и множественото число.
Досега не ми е бил необходим речник.

# 479
  • Street of Dreams
  • Мнения: 13 473
Транслейт обаче може много яко да те подхлъзне в превода при по-сложни неща и думи с много значения.

Общи условия

Активация на акаунт