Публикувана: 3 ноем. 2014, 21:59 ч.
Последно мнение: 25 авг. 2025, 16:46 ч.

Немски език 4

140 528
1 068
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как се превежда немският израз „Ich habe Appeit“?
Как се използва инфинитивът с 'zu' в немския език?
Къде мога да намеря таблица със спрежение на глаголите в немския език?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как се превежда немският израз „Ich habe Appeit“?
  
  Немският израз „Ich habe Appeit“ може да се преведе като „Имам апетит“ или „Обичам да ям“. Това показва желание за храна или глад.
- Как се използва инфинитивът с 'zu' в немския език?
  
  Инфинитивът с 'zu' в немския език се използва по различни начини. Най-често срещаната употреба е пред предлог 'zu', когато е част от инфинитивна конструкция. Например: „Ich hoffe, eine Gehaltserhöhung zu bekommen.“ Това означава „Надявам се да получа увеличение на заплатата си“.
- Къде мога да намеря таблица със спрежение на глаголите в немския език?
  
  Можете да намерите таблица със спрежение на глаголите в немския език на уебсайтове като PONS или Cactus2000. Тези ресурси предлагат подробни таблици със спрежението на различните глаголи в различните времена и лица.
- Как се превежда изразът „Daс Radioпрограмм не харесва на никой от слушателите“?
- Как се използват дателният и винителният падеж в немския език?

# 375 5 авг. 2016, 10:56 ч.

София
Мнения: 2 476

Цитат на: Alba Y в чт, 04 авг 2016, 22:00

Здравей! Аз лично съм много доволна от тази https://www.book.store.bg/p36454/dies-und-das-neu-m-verning-m-mondelo.html
Пише, че е за нива А1, A2 и B1, но според мен и B2 покрива. Има и обяснения на български и много хубави примери. Ползвала съм също двете части на Klipp und Klar, както и жълтата, но на мен тази ми беше най-полезна.

Благодаря ти Hug

, отбелязвам си я.

# 376 8 септ. 2016, 11:01 ч.

Мнения: 6 207

Дами, препоръчайте ми книги, които са написани на лесен и достъпен език и които са по-подходящи за хора, които все още не са на ти с езика. Чета художествена литература, но категорично не приемам любовни романи, чиклит и детска литература. Преди повече от месец намерих Ein kaltes Herz на Ian Rankin, прелистих я и видях, че е подходяща. Проблемът е, че е много кратка и няма да ми отнеме много време, докато я прочета. Приемам всякакви предложения, освен горе изброените жанрове. Няма да изпитам никакво удоволствие от четенето.

# 377 8 септ. 2016, 12:56 ч.

Мнения: 486

Ich_Will_,
Последната книга, която почти прочетох (малко се позабавих половин година Laughing

) беше Hüter der Erinnerung. Има романс, но това далеч не е водещото в книгата. Най-лесно ще ти е да прочетеш някое резюме. Има филм The giver с доста известни актьори, ако решиш да го изгледаш, за да се подсигуриш. Книгата я намерих в orange center, не съм сигурна дали ще я намериш в електронен вариант.

# 378 8 септ. 2016, 13:47 ч.

Мнения: 3 675

Цитат на: Ich_Will_ в чт, 08 сеп 2016, 11:01

На хартия или през четец ще я четеш?
Аз си купувам книги от amazon и съм много доволна. Чета рецензии, чета малка част от книгата и преценявам дали е за мен или не.
Можеш да си купиш някоя нова книга на твой любим автор.

# 379 8 септ. 2016, 13:53 ч.

София
Мнения: 2 476

Ich_Will_, ако не държиш да е немскоезичен автор и харесваш криминалета, книгите на Агата Кристи са добър избор. Простичък език, увлекателни. Немските издания лесно се намират в електронен вариант. Не знам дали използваш ел.четец, вграденият речник е огромно предимство при ученето на чужд език.

Аз също се оглеждам за интересни книги на немски или австрийски автори, но почти не познавам литературата им и засега си свалям книги на любими автори, преведени на немски.

# 380 8 септ. 2016, 14:12 ч.

Мнения: 6 207

Имам няколко книги на моя любим Стивън Кинг, но за сега ми идва прекалено сложен. На Кен Фолет също опитвах, но не става. Обичам криминални романи и ще се опитам да потърся книгите на Агата Кристи. По принцип чета и електронни, и на хартия, но втория вариант засега е за предпочитане, че все още нямам електронен четец. Някой пробвал ли е да чете книга и в същото време да я слуша? Помага ли или пречи? Преди време намерих друга лесно достъпна книга, на Даниел Глатауер, но се оказа, че това е втората част, позната у нас като Седмата вълна, а първата Лекарство срещу северния вятър я нямаше. Днес ще се опитам да потърся още веднъж за такава, дано открия.

# 381 8 септ. 2016, 14:23 ч.

Мнения: 3 675

Цитат на: Magrat* в чт, 08 сеп 2016, 13:53

Не знам дали използваш ел.четец, вграденият речник е огромно предимство при ученето на чужд език.

И аз съм на това мнение.
Несравнимо е с четенето от хартия.
Препоръчвам на всички учещи език да си купят четец заради вградения речник. С четец се проверяват думите много лесно и не се губи време.

# 382 12 септ. 2016, 15:18 ч.

Мнения: 1 232

Започнах да уча немски. След като си купих няколко учебника, започнах с този:

Скрит текст:

Написано е за самостоятелно учене.
Хубаво, ама произнасянето не е винаги както писането. Няма транскрипция , както в английския.
Какви са правилата?
Второ, при писане с клавиатура, заради https://translate.google.bg/ , къде на клавиатурата ще намерите буквите Ä,ß ?

Благодаря на този, който ми отговори на въпросите на съвсем начинаещия. newsm20

# 383 12 септ. 2016, 15:22 ч.

Варна
Мнения: 4 057

Цитат на: ябълка в пн, 12 сеп 2016, 15:18

Започнах да уча немски. След като си купих няколко учебника, започнах с този:

Скрит текст:

https://translate.google.bg/
При писане, след като си избереш език (немски) от бутона клавиатура долу в ляво на екрана можеш да я смениш с немска.

ä, ë, ï, ö, ü, ÿ,
Ä, Ë, Ï, Ö, Ü, Ÿ

CTRL+SHIFT+: (ДВОЕТОЧИЕ), буквата

# 384 20 септ. 2016, 14:36 ч.

София
Мнения: 12 957

Цитат на: ябълка в пн, 12 сеп 2016, 15:18

Започнах да уча немски. След като си купих няколко учебника, започнах с този:

Скрит текст:

Написано е за самостоятелно учене.
Хубаво, ама произнасянето не е винаги както писането. Няма транскрипция , както в английския.

При немският има само няколко съчетания от букви, които след като се научат се чете както и на български общо взето. Децата в 1-2 клас много бързо ги научиха и все още твърдят, че немският заради това е по-лесен от английският. Simple Smile

Трябва да ги има някъде в нета, ако не ще ги напиша по-късно.
За да не е само четене самостоятелното ти учене може да опиташ и програмата Rossetta Stone мисля, че от замундата или арената я бях свалила навремето за децата. Там има картинки и изговаряне на думата, направено като урок, след което са разбъркани и трябва да ги подредиш или пък да напишеш нещо от граматиката, която се упражнява. Хубавото е че ще има и говорене и звук, нещо което ще ти липсва ако ползваш само граматиката по-горе.
Не съм много сигурна, че е разумно да се почва и от граматика точно, ако си съвсем начинаеща.
Аз обаче не съм учител и не мога да те посъветвам нищо конкретно. Учила съм немски съвсем малко в гимназията и сега покрай децата си пропомням някои неща, но това е кото на първо време се сетих, че може да ти е от полза.

Цитат на: B & C в чт, 08 сеп 2016, 14:23

Цитат на: Magrat* в чт, 08 сеп 2016, 13:53

Не знам дали използваш ел.четец, вграденият речник е огромно предимство при ученето на чужд език.

И аз подкрепям горното твърдение.
Можете ли да ми препоръчате откъде може да се изтеглят подходящи за деца книжки на немски език?

# 385 22 септ. 2016, 18:22 ч.

Мнения: 2 592

Цитат на: ябълка в пн, 12 сеп 2016, 15:18

Започнах да уча немски. След като си купих няколко учебника, започнах с този:

Скрит текст:

На първия лист е показано на най-долния ред = натискаш първо Alt и без да пускаш, натискаш цифрите от цифровия блок (ако си на лаптоп и нямаш цифров блок, вече ще знаеш, защо нормалните клавиатури го имат )

Google си има клавиатури за всички езици Simple Smile

# 386 25 септ. 2016, 16:28 ч.

Мнения: X

Записвам се при вас, като учеща в момента немски. Ходя на курс, труден ми се вижда тоя език и това си е. Crazy

От фейса

# 387 25 септ. 2016, 20:54 ч.

Street of Dreams
Мнения: 14 518

Това малко като Tschechisches Streichholzschächtelchen. Mr. Green

# 388 27 септ. 2016, 10:23 ч.

Варна
Мнения: 4 057

Цитат на: Aila в вт, 20 сеп 2016, 14:36

...

И аз подкрепям горното твърдение.
Можете ли да ми препоръчате откъде може да се изтеглят подходящи за деца книжки на немски език?
[/quote]
Аз съм с Kindle и от Amazon, търсиш детски книжки на немски за киндъл и безплатни има.

# 389 27 септ. 2016, 16:30 ч.

Мнения: 15 884

Здравейте

Записвам се в темата и ще ви следя, защото от година се мъча с този език и все още гледам кат обстреляна гъска когато ми заговорят на немски Laughing

Препоръчани теми

Пубертетът при момчетата - тема 9

Кой телефон за дете?

32 СУИЧЕ "Св. Климент Охридски" - гимназиална степен

422
Училища

Хоби кът - покажете къде практикувате хобито си

Причина:

Причина: