Да научим и италиански! - Тема 2

  • 119 404
  • 582
  •   1
Отговори
# 90
  • Мнения: 787
Стават и за тъпак.

# 91
  • Варна
  • Мнения: 777
Здравейте всички всеотдайни момичета в тази тема! Толкова труд полагате и толкова полезна информация споделяте тук! Аз уча италиански просто така, за удоволствие и когато имам време през приложението Duolingo (така си тренирам и английския). Ще следя и тук  Hug

# 92
  • София
  • Мнения: 660
Аз продължавам със същата тема Simple Smile
Поправете ме ако съм разбрала погрешно, следното:

presente   ci + e   = c'e           има
                   ci + sono   = ci sono   има
         
pas.pros   c'e         =  c'e stato,a        имаше
                   ci sono    =  ci sono stati,e      имаше
         
futuro   c'e         = ci sara               ще има
                   ci sono   = ci saranno       ще има
         
imperfetto   c'e           = c'era       имаше
                           ci sono   = c'erano       имаше
         
trap.pros           c'e         =  c'era stato,a       е имало
                           ci sono    = c'erano stati,e       е имало


Много полезна информация за изучаващите италиански език! Благодаря!

# 93
  • София
  • Мнения: 660
Някой има ли "Proverbi italiani" с български преводи?
Благодаря предварително за отговорите!

# 94
  • Мнения: 787
Знам доста, ако искате може да ми пращате на лс бг варианти, а аз ще публикувам ит варианти. Така в един пост можем да съберем доста поговорки.

# 95
  • Мнения: 787
Chi cerca, trova. - Който търси, намира.
Chi va piano, va sano e va lontano. - Който бърза бавно, стига далеч.
Meglio tardi, che mai. - По-добре късно, отколкото никога.
Chi rompe, paga. - Който чупи, плаща.
Non é tutt'oro quello che luccica. - Не всичко що блести е злато.
Acqua in bocca. - Езикът зад зъбите.
Chi dorme non piglia pescii - Сухи гащи риба не ловят; Дебела сянка - гладна уста.

# 96
  • София
  • Мнения: 660
Знам доста, ако искате може да ми пращате на лс бг варианти, а аз ще публикувам ит варианти. Така в един пост можем да съберем доста поговорки.

Аз имам италианският вариант, изпратих на лични една част,ако имаш възможност ще бъда благодарна да науча превода им.    bouquet

# 97
  • София
  • Мнения: 660
Полезен ресурс – многоезична терминологична база, използвана от институциите на ЕС.
http://iate.europa.eu/SearchByQuery.do

# 98
  • In transit
  • Мнения: 14 403
И от мен един много полезен сайт за изучаване на италиански ( и не само): http://quizlet.com Задавате критерий за търсене, примерно "бъдеще време", "глаголи" и прочие и ви излизат много ресурси за учене. Можете да избирате да учите думите, да правите тестове, във вид на игра.
ето ви един пример за по добър ориентир: http://quizlet.com/706635/passato-prossimo-verbi-irregolari-flash-cards/original
От бутоните под STUDY и PLAY, избирате желаната опция за упражнение.
Можете и вие самите да си правите упражнения и да заучавате, това, което ви е трудно.

# 99
  • Мнения: 787
Започнах ги. Някои ги знам, други буквално. Който знае после, ще ме поправя. Които не знам, ще оставя без превод, и който ги знае ще каже да ги допълним. Ще ни се получи Wink

# 100
  • София
  • Мнения: 660
Започнах ги. Някои ги знам, други буквално. Който знае после, ще ме поправя. Които не знам, ще оставя без превод, и който ги знае ще каже да ги допълним. Ще ни се получи Wink
Имам около 2000  Mr. Green за превод  #Crazy ще бъде много хубаво ако успеем да ги преведем и научим (аз май трябва да уча всички)  newsm78 #Crazy

# 101
  • Мнения: 27
Здравейте момичета,
Ако на някой му потрябват упражнения от този учебник:
http://www.libreriauniversitaria.it/progetto-italiano-3-testi-es … uch/9789607706478

Може да си го изтегли от тук сканиран:
http://dox.bg/files/dw?a=5c0791f797

# 102
  • София
  • Мнения: 18
Здравейте,

Може ли някой да ми препоръча частен учител по Италиански!

Благодаря предварително!

Поздрави Simple Smile

# 103
  • Мнения: 787
Здравейте,

Може ли някой да ми препоръча частен учител по Италиански!

Благодаря предварително!

Поздрави Simple Smile

На какво ниво си?

# 104
  • София
  • Мнения: 18
Здравей,
Сама съм учила от самоучители и ходя често там.
Според мен трябва да започна от начало.

Поздрави!

Общи условия

Активация на акаунт