Публикувана: 1 дек. 2014, 18:53 ч.
Последно мнение: 31 дек. 2014, 14:01 ч.

Нургюл Йешилчай ~ минали и настоящи проекти и нейните тв партньори ~ Тема 15

44 321
733
1

# 315 15 дек. 2014, 21:31 ч.

София
Мнения: 5 337

Хазал отиде при Джихан и се представи за: Дъщеря му съм, Хазал.
Джихан: Майка ти е разказала, значи, всичко знаеш?
Хазал: Мхм, изглежда, че съм Ваша дъщеря.
Джихан: Така е, тъкмо разбрахме. Ела тук. (прегръщат се)
Хазал: Вие сте баща ми. Вие сте моят баща.

Колегата (още не съм му запомнила името) звъни на оная другата кобра: Веднага трябва да ти споделя една бомба. Джихан явно има незаконна дъщеря. (разказва как видял Хазал)

(Тоест, изкара, че Джихан има дъщеря от друга жена и ще шокират Дилара.)
-
Хазал се любува на кабинета и Джихан реши да я разходи.

Оная кобра с колегата казва, че Дилара много ще се разстрои, защото явно това момиче (Хазал) е родено с Джансу - и Джихан е изневерявал на Дилара докато Дилара е била бременна.
Дилара я пита какво й е, кобрата лъже, че е окей, но Дилара подозира нещо.

# 316 15 дек. 2014, 21:40 ч.

София
Мнения: 5 337

Гюлсерен отива в работата, търси Джихан, казват й, че го няма. Казва, че не е важно коя е, обаче пита за 15-годишно момиче дали е идвало. Секретарката казва, че да, и двамата момичето и Джихан излезли заедно. Оня гадният забранява на секретарката да споменава нищо на никого.
-
Джихан пита дали Хазал е казала на майка си къде е и разбира, че не е.
Хазал нарича майка си Гюлсерен, което учудва Джихан, който път обяснява, че майка й се притеснява за нея, и не е хубаво така.
-
Гюлсерен е притеснена, че Хазал е с Джихан. Хукват с колежката.
-
Джихан пъха някакви пари в чантата на Хазал, инкогнито.
Хазал: Много е хубаво това местенце, много ми харесва. (ресторантът)
Джихан: Аз няма да ям, не съм гладен, приятен апетит.
-
Гюлсерен не се учудва, че Хазал не й вдига или звъни: Ти знаеш, че Хазал вече няма да се върне, нали? Ще отиде при тях.
Колежката: Не говори глупости. Аз теб много добре те познавам, Гюлсерен. Зная колко обичаш дъщеря си, как се трудиш и жертваш за нея. Да, може те да са я родили, но я отгледа, и ти си й родителят.
Гюлсерен пак хуква към Джихан, колежката й казва да й кажа ако разбере нещо.
-
Хазал: Защо дойдохме тук?
Джихан: За изненада.
Х: Аз исках у Вас да дойда.
Дж: И това ще стане, ама с времето си.
Х: Аз няма да се върна у Гюлсерен ханъм. Вие сте баща ми, с Вас искам да живея.
Дж: Все още никой друг не знае, че съм ти баща, трябва да го обсъдим всички заедно.
Х: Вие не ме искате. (повтаря и повтаря, а Джихан я уговаря да се поуспокои) Ако ме искахте, нямаше да ме оставите на Гюлсерен ханъм.
Дж: Всичко ще тръгне по пътя си, но постепенно. Всяко нещо с времето си, никой да не и обиден.
Х: Как ще стане?
Дж: Не знам, но ще стане полека-лека, ти ми имай вяра. Хайде, сега да отиваме у дома.

# 317 15 дек. 2014, 21:46 ч.

София
Мнения: 5 337

Кериман веднага разказа на свраките от квартала. Клюкарката пита какво ще прави Хазал, Кериман казва, че няма как Хазал така да забрави за нея, след като Кериман я била отгледала. Гюлсерен изпровожда набързо-набързо клюкарката.
Г: Коя си ти, че да чакаш нещо? ... Моята дъщеря я няма цял ден, само ти ми трябваш.

Джихан води Хазал при Гюлсерен.
Г: Много се притесних, дъще.
Х: Добре, мамо, стига вече.
Г: Защо не се обади, искаш да побъркаш майка си ли?
Г кани Джихан вътре на кафе, той отказва. Идва и Кериман, също го кани, но той пак отказва.
-
Х: Не питай нищо.
Г: Няма да питам, като не искаш. Хазал, ти си ми всичко. Знаеш ли как се изплаших да не те загубя? Хазал, маменце... Ела. Помниш ли как беше на 5, беше Байрям, изгуби се веднъж в парка... (разказва какво станало, каква косица имала Хазал...) Хазал, светът ми се преобърна тогава. Недей никога да ме изоставяш, няма да го преживея.

# 318 15 дек. 2014, 21:57 ч.

София
Мнения: 5 337

Джихан се прибира, Дилара я няма. Джихан й звъни и казва, че трябва да се прибира, за да говорят. Тя обаче много майтапчийски го раздава.
Дилара: Какво става, какви са тези заповеднически тонове сега?
Джихан я обвинява, че за нищо не й пука, освен за вечерите и приятелите й: Не идвай тогава. Не идвай, не искам!
Приятелките: Твоят любим съпруг не може без теб ли?
(казват, че е късно, дали ще седят още, разотиват се, без две - едната е кобрата)
Кобрата: ...Не си ли чула? А аз мислех, че си, както и да е. Да остане между нас. Джихан май има дете от друга. (Откъде си чула?) Няма значение, обаче е сигурен източник. ... Стара история е, 14-15-годишно е момичето. (Колко интересно - а такъв хубав човек, не го очаквах от Джихан.)
-
Хазал казва, че си ляга. Вижда парите от Джихан в раницата си.
Х: 500 лири ще ми остави само! Дъщеря съм ти аз, дъщеря! (чуди се дали да му звънне, обаче няма какво да му каже) Проклети да сте!
-
Кериман анализира, че Джихан е много паралия.
Г: Няма да дам Хазал! Тя е моя дъщеря!
К: И да даваш, и не, Хазал ще си тръгне - няма какво да сториш.
Г: ...Моята дъщеря не е за продан.
К: Коя дъщеря?
-
Джансу май пак е болна, нещо се разкихва.
Дж: Наистина приличаш на майка си.
Джансу: На Гюлсерен ли?
Дж: Мхм.
Джансу: Толкова красива ли?
Дж: Според теб тя красива ли е?
Джансу: Много, а според теб.
Дж: Мхм. ... Да знаеш, аз никога няма да те дам.
Джансу му разказва за разговора и как гласът на Гюлсерен й се сторил студен, обаче Джихан я успокоява, че всичко това е нормално, в това положение.
Пристига Дилара, отново с инструкции Джансу да не закъснява с лягането. Джихан слага Джансу да спи. Аналогично, Гюлсерен гали спящата Хазал.

# 319 15 дек. 2014, 22:03 ч.

София
Мнения: 5 337

Дилара: Да, слушам? Защо ме вдигна от масата - трябва да е нещо важно?
Джихан: ...Ние кога ли сме били щастливи? Преди 10 години, не помня.
(Анализират брака си, стига вече, достатъчно. Дилара се отегчава.)
Дж: Дилара, аз така повече не мога да продължавам.
Д: И?
Дж: Развеждам се. Дилара? Развеждам се. Не ме чу, сякаш?
Д: Не, чух. Не е възможно.
Дж: Католици ли сме, какво? Защо да не е възможно?
Дилара му изрежда, че заради децата не става, а той й казва, че не й пука за децата - кога е разговаряла последно с тях. Тя казва, че сто пъти ги е чула днес - той я иронизира, че само по телефона си чува с тях и мисли, че е окей. Дилара му казва да си избие от главата идеята за развод. Джихан излиза с приятеля си Ахмет.
-
А: Как си, Джихан?
Дж: Все същото.
А: Джихан, братле, какво ти има?
-
Дилара чака Джихан, той се прибира посред нощ, тя се скрива в леглото. Той си взима одеало и отива да спи в друга стая.

# 320 15 дек. 2014, 22:12 ч.

София
Мнения: 5 337

Алпер разказва на Солмаз колко е красива Гюлсерен, а Солмаз се чуди откъде я е намерил такава Джихан. Алпер се заканва как ще смачква Джихан малко по малко, като започне от шантаж.
Алпер: Погледни ме! На никого не си казвала, нали?
С: Не, как, защо ми е?
А: Ама това е много важно, можем пари да изкараме от всичко това. Внимавай.
-
Дилара казва на Джихан, че трябва да говорят. Дилара му се извинява, обаче Джихан не иска тя да го докосва: За първи път те чувам да се извиняваш, обаче няма смисъл. Така нищо няма да се оправи.
Дилара му казва, че най-важното е детето им.
Джихан: Хазал. Името на детето ни е Хазал.
Дилара: Знам, де.
Дж: Знаеш, и говориш за нея като за предмет.
-
Джихан се радва, че температурата на Джансу е спаднала. Тя иска да отива вече на училище, но Джихан й казва, че, ако се почувства зле, да се върне.
Озан вече бил излязал, та Джихан се учуди.
И Джансу тръгна за училище, да не закъснее.
Джихан въобще не иска да разговаря с Дилара.
-
Хазал също отива на училище. Гюлсерен й дава пари.
Гюлсерен търси работа, а Кериман пак се заяжда с нея. Хазал каза на Гюлсерен да потърси по-нататък и в интернет.
-
Дилара пак иска да говори с Джихан. Дилара пак настоява, че няма какво да се говори с майката на "нашата дъщеря" (защото Джихан предложи всички да седнат заедно и да поговорят), да си вземат детето и толкова.
Дж: И Джансу тук, и Хазал тук да живее, така ли?
Д: Да.
Дж: И какво - майката да остане сама ли?
Д: Е, не точно, ама... Ние имаме пари и...
Дж: Не всичко е пари, Дилара, трябват и човешки взаимоотношения. Каква жена си ти?

# 321 15 дек. 2014, 22:21 ч.

София
Мнения: 5 337

Хазал иска таблета на съученичка, за да покаже Джихан на Шейда (приятелката си по чин), но батерията падна.
-
Пак цъфна адвокатът на Джиханови (Йълдъръм?), Дилара нямало с кого да говори. Искала си дъщерята, да не я гледал така обвинително, нормално било.
Не само от чисто майчинско чувство, ами и не искала за Дилара Гюрпънар да се носят грозни слухове. И Джансу с нея да останала, да дадат пари на Гюлсерен - да й стигнат за цял живот.
Дилара: Аз имам пари, тя - не. Всичко относно дъщеря е на моя страна.
-
Кериман: Каквото искаш прави, но това дете и баща има. Не забравяй.
-
Адвокатът казва, че не може да направи това, за което Дилара го моли, защото това не е само негова дъщеря, а и на Джихан. Той познавал Джихан от толкова години, знае, че Джихан няма да е съгласен.
Дилара го моли разговорът им да остане само между тях двамата.

Пак приятелките на Дилара й звънят дали не е забравила за поредната среща.
-
Гюлсерен излиза, не отговаря на Кериман къде отива.
Кериман пак звъни на Озкан. Немска гласова поща: Озкан, много важно нещо имам да ти казвам. Озкан, звънни ми веднага щом можеш, какиното, хайде!
-
Клюкарките (приятелките на Гюлсерен) обсуждат "изневярата" на Джихан и се тюхкат. Коя ли била майката на това незаконно дете и дали Дилара знае и как е реагирала...
Дилара пристига, те питат как е Джихан, Дилара казва, че всичко се е оправило на сутринта.

# 322 15 дек. 2014, 22:31 ч.

София
Мнения: 5 337

Алпер и Джихан се чуват относно работата, Алпер казва, че няма проблеми да поеме някои неща за деня. Джихан се чуди дали да звънне на Гюлсерен.
Гюлсерен е в училището на Джансу, казват й да изчака известно време.
-
Някакъв индивид пристига в ресторанта на Джихан, казва, че има резервация, избира си маса, която била само за специални гости.
Пристига Алпер, обаче човекът търси "шефът Ви, Джихан Гюрпънар". Алпер обяснява, че Джихан го няма, обаче той е съдружникът.
Това бил Рахми Гюрпънър, бащата на Джихан.
-
Джансу много се радва на Гюлсерен. Гюлсерен й се извинява за студения разговор: Казах си, ще отида да видя Джансу.
Джансу е много поласкана. Джансу пак киха и пак има температура. Джансу иска да седне да пийне нещо с Гюлсерен, да си говорят. Обаче Гюлсерен настоява Джансу да се прибере и ще говорят по пътя.
Гюлсерен: Ти май наистина приличаш на мен?
Джансу: И татко така казва.
Г: Донесла съм ти малък подарък. (снимка, на която е бременна с Джансу)
Джансу много се радва, прегръщат се.
Джансу пита за снимка с баща си. Гюлсерен й обяснява, че не са разведени, обаче отдавна не живеят заедно.
-
Рахми бил в Русия - всичките градове изреди. Въртял търговия. Джихан много не бил говорил за баща си, казва Алпер.
Рахми пита дали с Джихан са стари другари, Алпер казва, че не, просто колеги, по-скоро. Алпер казва да се обади на джихан, обаче Рахми му забранява - искал да бъде изненада.
-
Джансу се засяга, че Гюлсерен платила за таксито.
Джансу: Майка ми я няма сега, ама можете да влезете, да пийнете едно кафе.
Г: Не, сега имам много работа, ама по-нататък ще дойда обезателно, обещавам. Ти се грижи за себе си.
Джансу каза, че ще си звънят една на друга, когато искат да се чуят.

# 323 15 дек. 2014, 22:41 ч.

София
Мнения: 5 337

Кериман търси Исмаил - приятел на Озкан от Германия. Исмаил й каза, че Озкан влязъл в затвора.
-
Гюлсерен разказва на приятелката си каква красота е къщата на Джихан, до морето била... Нищо чудно Хазал да я предпочете.
Колежката: Не всичко е пари, мила, и любовта е важна!
Г: Любовта не плаща сметките, обаче.

Г: Джихан бей е звънял.
Г звъни на Дж.
Дж: Може ли да се видим днес, да разговаряме?
Г: Добре. До по-късно.
-
Кериман е подозрително мила към Гюлсерен. Била помислила, била сбъркала, само те тричките се имали една друга...
Г не й вярва - Кериман видяла била, че ония са богати, и търсела пак ползата.
Г: Няма да дам дъщеря си на никого!
К: Разбира се, тя е твоя дъщеря. Но и мен ме разбери, сама съм отгледала Озкан, после той си тръгна, остави ме с вас, само вас имам... Ай, какво ми дойде на главата... Само вас си имам, не ме оставяй, Гюлсерен!
-
Дилара се блъсна в някакво момиче с поднос, всичко падна по нея, тя я изгоня.
Клюкарките коментират, че е напрегната от това с Джихан. Русата ги отряза да не говорят вече за това.
-
Гюлсерен излиза. Кериман била направила чай, ама Гюлсерен я отряза, че вечерта ще говорят.
Кериман: Ако не се оправя с всичко това, да не ми казват Кериман.
-
Гюлсерен разказва на Джихан, че нямала работа сега, била напуснала миналата. Не била гладна, само нещо за пиене. Искал да говорят за децата, обаче Гюлсерен отряза, че не дава Хазал (отгледала я от малка), засегна се и тръгна да си ходи, Джихан я спря.

# 324 15 дек. 2014, 23:02 ч.

София
Мнения: 5 337

Г: Аз няма да дам дъщеря си!
Дж: Аз и не искам такова нещо от Вас, моля Ви. Аз влизам в положението Ви.
Г: Какво предлагате, тогава?
Дж: Знам, че звучи трудно, но ще се справим.
-
Джансу била болна, Дилара се учуди. Влиза в стаята й и я вижда заспала, прегръщаща снимката на бременната Гюлсерен.
Дилара: Каква е тая снимка, откъде я имаш?
Дж: Гюлсерен ханъм ми я даде днес, взе ме от училище.
Дилара се чуди откъде Г знае къде учи Джансу, т.н.
Дилара пита дали Джансу е виждала "онова момиче".
Дж: Защо те интересува?
Д: А защо не? Нали пък тя (Гюлсерен) те интересува?
-
Дж: Аз не искам да Ви насилвам за нищо.
Г: Ние не знаем къде е бащата.
Дж: Казахте, че е в Германия. (затваря на звънящата Дилара)
Г: Да, ама какъв е в Германия, какво работи... Колко пъти го търсих, пращах жалби и призовки по адвокати, не го открих...
(Къщата била останала в негово наследство.) Извинете, отегчих Ви.
Дж: Не, може ли такова нещо?

Джихан й казва, че има семейни трудности и че иска да се раздели със съпругата си.
-
Дилара пак тръгна нанякъде с колата.
Рахми пък идва в къщата. Посреща го Джансу, която не го познава.

# 325 15 дек. 2014, 23:06 ч.

Мнения: 9 161

Добър вечер момичета Hug

Тинче

много ,много мерси за превода smile3525

Аз още не съм гледала 1 и 2 епизод обаче от трейчетата ,снимките и вашите коментари от сега не харесвам сестрата на Гюлсерен и жената на Джихан .А Хазалче май прилича на злата си истинска майка и веднагса като е разбрала ,че Гюлсерен не и е родна майка взе да и вика Гюлсерен ханъм smile3511

Тони

Кеии

както винаги напълнили сте страничките с красоти smile3521

Светле

Свет

Лудетина

Арфи

# 326 15 дек. 2014, 23:12 ч.

София
Мнения: 5 337

Дилара е пред училището на Хазал, познава я по снимките, шофьорът я вика в колата.
Дилара: Здравей, Хазал.
Хазал: Здравейте.
Д: Хазал, аз съм мама. Качи се.
-
Рахми: Ти наистина ли не ме познаваш? (опитва се да й припомни игрите им)
Джансу: Дядо Рахмиииии! Ама много малка бях тогава...
Рахми: Правилно. Я ела тук да те видя. Озан къде е?
Дж: На училище.
Рахми: А ти какво правиш вкъщи?
Дж: Болна съм.
Р: Ей сега ще ти спретнем чорбичка.
Дж: Къде беше досега, дядо?
Р: Не пита ли баща си?
Дж: В Русия каза, че си.
Р: Е там! И навсякъде крещях, че съм турчин.
Дж: Много си смешен, дядо! (иска да звънне на Джихан, но Рахми пак казва, че прави изненада)
-
Гюлсерен и Джихан говорят за това, че и Джансу, и Хазал трудно се разболеят, но разболеят ли се веднъж, няма отърване...
Джихан й каза, че ще я закара. Г му благодари, уговарят се пак да се видят утре. Дж я моли да не говори за срещата и разговора им с децата. Вече си говорят на "ти".
Клюкарките пак обсъждат Гюлсерен, тя излиза без да им отговори "Кой е този мъж?"
-
Джихан звъни на Дилара, която е на ресторант с Хазал, но тя му затваря.
Х: Колко е хубаво тук!
Д: Мхм, така е, хубаво място е. Хазал, с майка си разговаря ли?
Х: Гюлсерен ли?
Д: Така ли й казваш?
Х: Тя не ми е никаква. Гюлсерен.
Хазал й казва, че Г е безработна, вече не е сервитьорка. Д я пита дали е виждала баща си, с кого живеят, сами ли. Х й разказва, че са и с лелята.
-
Приятелката на Гюлсерен пак се кара с шефа си, той й казва да напуска, дава й пари, и тя си тръгва.
Тя му наговаря що за стока е, и то - баш пред клиентите. Идва и Гюлсерен, клиентите го псуват.

# 327 15 дек. 2014, 23:22 ч.

София
Мнения: 5 337

Гюлсерен разказва на приятелката си, че се срещнали с Джихан, нищо особено, само така си разговаряли. Приятелката обаче подозира, че Гюлсерен недоизказва нещо.
-
Д: Да тръгваме ли? Имаме много работа, ще пазаруваме.
-
Г харесва нещо за Хазал, обаче нямала пари. Приятелката ще й го купи.
Г: Много ще й хареса на Хазал.
-
Хазал обаче пазарува с Дилара.
-
Гюлсерен се готви да прави изненада на Хазал, ще й готвят даже с приятелката.
-
Рахми пее "Калинка" докато прави борш (супер неправилно, ама карай). Прислугите и Джансу му се чудят.
Озан се прибира и много се радва на Рахми. Озан помнел дядо си. Рахми казва, че се върнал от Русия, вече при тях щял да живее. Никой да не казва на Джихан, ще му правят изненада.
-
Хазал и Дилара сядат в кафене да си починат. Хазал си поръча засукано питие, с ванилия, прочие. Има си вече и таблет, снима се.
Д я пита дали обича Гюлсерен: Да, разбира се, не мога другояче.
Разказва, че не познава баща си, никога не го е чувала, не знае къде е.
Дилара кани Хазал у тях. Хазал им прави обща снимка.
-
Г и приятелката чакат Хазал пред училище, но я няма. Г звъни на Хазал, но телефонът е изключен, защото вече има iPhone и сега вкарва SIM картата.
Г вижда Шейда и пита за Хазал, която й разказва за голямата кола с шофьор. Гюлсерен пак побягна да търси откачалката.

# 328 15 дек. 2014, 23:24 ч.

София
Мнения: 5 337

Алпер и Джихан пак обсъждат работата.
-
Гюлсерен отиде в работата на Джихан, ядосана.
Г: Дъщеря ми ли отвличате? Дъщеря ли ми отвличате? На глупачка ли ме направихте?