Фраза, която мразя

  • 1 207 247
  • 20 286
  •   2
Отговори
# 6 315
  • Мнения: 15 960
Избикалям го знам като заобикалям.

# 6 316
  • Мнения: 2 581
"Изпонапихте" се с т'ва избикаляне по кръчмите значи! Joy Mr. Green

# 6 317
  • Мнения: 1 612
На по-контактна жена да й кажат: "много си разтропана"
Всъщност, как по-точно разбирате тази дума?

# 6 318
  • Мнения: 3 784
Вероятно е синоним на оправна, но забелязвам, че предимно шумни досадници се самоопределят като "разтропани", без непременно патъркането   Laughing им да е обвързано с оправност или каквато и да е производителност.  Mr. Green

# 6 319
  • Мнения: 15 960
Като оправна.

# 6 320
  • Мнения: 4 304

По скоро като човек на действието, дейна.

# 6 321
  • София
  • Мнения: 3 615
Не знам. В изразите, в които аз съм го чувала, е по-скоро синоним на "кеф" или "кефя се". "Да си направим густото" и др. подобни.

А "мойта" майка правилно ли е?

В разговорната реч и в поезията – да. В книжовната - не.
"Манастирът тесен за мойта душа е."  -  Вазов
Горкият, ако знаеше как някои мами се потрисат от негови слова... Joy

Ами Вазов и "йощ", "ази" и много други подобни отпреди над век е писал, защото тогава са вървели. Ако някой ти напише "Ази не съм доволен, че вашата фирма йощ не ми е пратила фактурата", нормално ли ще ти се види?  Laughing
В разговорна реч не, но в поезията и до днес се използва, нищо, че са архаизми.

# 6 322
  • Пловдив
  • Мнения: 20 673
За разтропана - оправна, общителна и за мен - с лек нюанс на нахална. Не е от любимите ми думи, макар да не я мразя чак.

# 6 323
  • Мнения: 1 612
Значи аз съм разтропана хахаха
Поуспокоихте ме.
Ми шефката ми вика: "хайде ще те назнача на еди кое си място,  защото като те гледам си много разтропана".  Много се засегнах, защото ми прозвуча като определение на лека жена. От тогава започнахбда не контактувам толкова общително, защото се разбира грешно. Благодаря ви! Сега разбрах какво е имала впредвид Simple Smile,  но пак разтропана ми е обидна дума.

# 6 324
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
За мен разтропана е повече нахална, отколкото оправна.
Ужасно дразнещо е висш управленски персонал да си служи с диалекти.

Последна редакция: нд, 02 апр 2017, 13:11 от Лилянa

# 6 325
  • Мнения: 2 718
За мен разтропана е повече нахална, отколкото оправна.
Ужасно дразнещо е висш управленски персонал да си служи с диалекти.
разтропана си има значение, с което е включена в речника "разтропана, разтропано, мн. разтропани, прил. За човек — който умее да постига целта си, като мисли и реагира бързо; буден, отворен."
Не е диалектна дума и не значи нахална, по-скоро "оправна" Simple Smile

Последна редакция: нд, 02 апр 2017, 13:14 от Diana D

# 6 326
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
Написала съм глупост, ще редактирам.

# 6 327
  • София
  • Мнения: 4 328
хм, не знаех, че е такова значението на тази дума.
също я приемам с негативна конотация.

# 6 328
  • Мнения: 2 718
хм, не знаех, че е такова значението на тази дума.
също я приемам с негативна конотация.
може би я приемаш така, защото често се ползва за  "разтропана предница на колата" например и там е отрицателно значението.

# 6 329
  • Мнения: X
И аз съм чувала "разтропана" по-скоро в смисъл на нахална, устата жена, без покритие от гледна точка на качествата, които притежава, често и досадна. Като че ли повече в такива ситуации и контекст съм я чувала и затова и такова значение й придавам, т.е. негативно. Но ето, че в речника има друго значение, интересно, научих нещо ново  Simple Smile

Общи условия

Активация на акаунт