Фраза, която мразя

  • 1 076 547
  • 19 346
  •   1
Отговори
# 90 11 ян. 2015, 21:02 ч.
  • Другата България
  • Мнения: 37 817
Ама това е диалект бе хора, несъзнателно се използват тези думи, не е нарочно или пък да се демонстрира нещо, поне за нашия край е така.
Рядко ще чуеш в разговор "...и той каза",  "какво каза", или нещо такова.
Дори "кво викаш" Laughing Sunglasses си е направо класика....

П.П. Все едно да кажеш на плевенчанин да не слага "Ъ"-то. Аз докато живях и учих в Плевен отначало смятах, че се пренасят с това главЪта, водЪта, чешмЪта....на третата година ъках и аз. Grinning

# 91 11 ян. 2015, 21:03 ч.
  • Мнения: 6 594
Цитат на: Илайза в нд, 11 яну 2015, 20:21
О, сега се сетих за още 2:
"За това сме на това дередже" - употребявано за всичко - от цената на доматите до международното положение.

"Българинът е..." и изобщо всякакви обобщения въз основа на характеристики, независещи от индивида ("жените ...", "чужденците...", "младите...").

Абсолютно за...как не се сетих да го напиша. Също така "баси", "ебаси" , "мека яко", "гига/хипер готино" и т.н. Дразни ме и всичко написано на маймуница (латиница)  Crossing Arms Иначе бургазлии много казват "въй", но тук вече темата се прехвърля на различните диалекти и фрази в различните региони на страната.

Иначе лично за себе си бих казала, че някои от изброените думи/изречения в темата също ги ползвам на моменти, но в разговорна реч, с близки приятели, понякога и във форума, но по-скоро иронизирайки съответната дума/диалект/ударение...да става весело  Laughing Laughing Иначе в официални разговори, в разговори с хора, които не познавам - не  Naughty
Като се сетя за още нещо ще допълвам Wink

# 92 11 ян. 2015, 21:05 ч.
  • Мнения: 40
 В нашия град момичетата много обичат да казват : " Леле ки те утепам, ма ..." Grinning

# 93 11 ян. 2015, 21:06 ч.
  • Мнения: 54 955
Цитат на: Merri_An в нд, 11 яну 2015, 20:10
doh
Много съм смотана, верно, че не беше Милото, а братът на Таня Стоева - Боян. Embarassed

Благодаря, че ме просвети! Hug
Не съм гледала филма и се чудех какво е това "Ти да видиш!" Crazy

# 94 11 ян. 2015, 21:07 ч.
  • Мнения: 1 972
Цитат на: Лилянa в нд, 11 яну 2015, 17:36
Стържат ми всички изрази, които са буквален превод от чужд език. В чуждия език са идиоми, а тук се произнасят като за идиоти.
Още ме дразнят всички заучени фрази и боклучави побългарени термини, които идват от някои социални мрежи, като - лайквам, тагвам и другите разни лигави обръщения.

Ей сега ми стана забавно  Laughing Ти ли точно трябваше да пишеш това при положение, че постоянно пишеш за някакъв "фикшън" Wink Провери в дебелите книги (дето ти претендираш, че ги четеш) и ще разбереш как е на български Wink

По темата: "Какво искаш да кажеш" обикновено ме питат когато не им харесва казаното Wink Отговорът ми винаги е един и същ (не съм измислила нов  Laughing) "каквото исках да кажа го казах".

# 95 11 ян. 2015, 21:14 ч.
  • вятър в маслините, вятър над хребета
  • Мнения: 14 990
Конктерно във форума:
"Глиган в анцунг"- втръсна ми

"Завиждаш"- вечният контра-аргумент

А най-омразните ми ежедневни клишета са
"Мисли позитивно, за да ти се случват хубави неща" Sick;
и
"Щом си беден, значи си или тъп, или мързелив", съпроводено със снизходителен поглед (това мога да го добавя и към форумните идиотии)

# 96 11 ян. 2015, 21:17 ч.
  • Ямбол
  • Мнения: 28 236
Цитат на: Merri_An в нд, 11 яну 2015, 21:02
.... Аз докато живях и учих в Плевен отначало смятах, че се пренасят с това главЪта, водЪта, чешмЪта....на третата година ъках и аз. Grinning
Е, много си лесна значи. Аз след 6 години в Пловдив не можах да се науча на "пипируда" и "тилифон".

# 97 11 ян. 2015, 21:27 ч.
  • Мнения: 1 630
"Драконовски мерки за сигурност"... и "ЗакритИ врата"  Sick

# 98 11 ян. 2015, 21:29 ч.
  • Мнения: 9 710
Цитат на: **Elly** в нд, 11 яну 2015, 21:27
..."ЗакритИ врата"  Sick

 newsm78 Това защо те дразни? С "и" е правилно/за първата дума/.

# 99 11 ян. 2015, 21:31 ч.
  • Пазете Гор
  • Мнения: 5 181
някои хора - когато е казано, за да не се назове поименно, но да се натърти
ужас, уникално - когато иде реч за съвсем тривиални преживявания. "вали сняг - ужас", "Уникална мусака"
в тая държава, няма държава, и прочие нихилизми

иде реч  Wink

# 100 11 ян. 2015, 21:32 ч.
  • Мнения: 2 052
https://pavlinav.wordpress.com/2011/03/07/диахронично-13-закрити-врата/   Peace ( Blush)

# 101 11 ян. 2015, 21:32 ч.
  • Вестерос
  • Мнения: 38 383
"ЗакритИ врата" не е грешка , а самият израз си е такъв, тъй като в старобългарския език съществителното име врата е било в мн.ч. След това е станало в ед.ч. , но самият израз се е запазил в оригинал.

П.П. Виждам , че Обич ме е изпреварила , затова да не съм капо... сетих се за още един израз, който ме дразни "знаем си номерата", използвано като за край на даден разговор.

# 102 11 ян. 2015, 21:34 ч.
  • Мнения: 1 630
Не казвам, че е грешно, просто ми звучи странно и нелогично  Peace

# 103 11 ян. 2015, 21:37 ч.
  • Мнения: 3 031
"Българска му работа", "български манталитет". Използвани естествено изцяло в негативен контекст.

# 104 11 ян. 2015, 21:40 ч.
  • Варна/Лондон
  • Мнения: 1 441
''Кърти миФки'' , ''Изби рибата''- много често тук във форума. По приляга на тийнеджъри. Ужасни са и двата израза.
''Пий си хапчетата''-  изтъркано и слабо.
''Обрано, обран''- не, не от крадец. Laughing

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата