Публикувана: 11 ян. 2015, 17:26 ч.
Последно мнение: 1 апр. 2025, 11:47 ч.

Фраза, която мразя

1 217 552
20 286
2

1
...
318
319
320
...
1353

# 4 770 24 юни 2016, 14:46 ч.

Мнения: 145

Днес се сетих за една много гадна, според мен, фраза. Страшно ме дразни, много е груба: "Животът е сурав и курав" (не са правописни грешки, точно така съм чувала да казват някои хора). Не знам, ужасно е, увяхват ми ушите, като чуя такова нещо. Laughing

# 4 771 24 юни 2016, 15:23 ч.

Мнения: 2 304

"Добре заварила" трябва да е, има такива поздрави във Възрожденската литература.В турските сериали чувам "Добре заварил" за описаната ситуация, но не би трябвало да е така.Идващият заварва домакина в добро здраве, така да се каже.

# 4 772 24 юни 2016, 16:28 ч.

Мнения: 4 265

Цитат на: Феята с тъмносините коси в пт, 24 юни 2016, 15:23

От "Езикови справки" казаха, че е "Добре заварил", тъй като домакинът е мъж.
Фея, и аз разсъждавах, че аз като гостенка заварвам домакина в добро здраве (например) и е правилно да се каже "Добре заварила", но се оказа, че не е вярно.

# 4 773 24 юни 2016, 17:27 ч.

Мнения: 4 764

Благодаря ти, Херц bouquet

Като ме загложди един въпрос не мога да се успокоя, докато не намеря отговор.
Другият вариант продължава да ми звучи по-логично, но щом учените хора казват, приемам грешката си.
Сега вече спокойно мога да ходя на гости Simple Smile

# 4 774 24 юни 2016, 19:38 ч.

Мнения: 64 812

Това ми го е обяснявал татко, светла му памет, и съм сигурна, че е вярно. Peace

Отговорът е в зависимост от пола на посрещащия, ако са двама, в мн.ч.

# 4 775 24 юни 2016, 20:59 ч.

Мнения: 2 304

Озадачена съм. Ще потърся примери от книги...А съм филолог, хм.За мен е "Добре (съм те) заварила".

# 4 776 24 юни 2016, 21:10 ч.

Мнения: 13 876

Цитат на: Феята с тъмносините коси в пт, 24 юни 2016, 20:59

Озадачена съм. Ще потърся примери от книги...А съм филолог, хм.За мен е "Добре (съм те) заварила".

Логично е да е точно така.

# 4 777 24 юни 2016, 21:30 ч.

Мнения: 64 812

Защо да е така?
Както добре дошъл се съгласува с пола на госта, или в мн.ч., така и ответния поздрав се съгласува с домакините.
Размяна на поздрави, не просто отговор.
Аз например отговарям благодаря, това е отговор.

# 4 778 24 юни 2016, 21:55 ч.

Мнения: 15 959

И аз съм не съм съгласна. Дева, няма нужда всеки от поздравите да е съгласуван с отсрещната страна, в случая става въпрос кой кого заварва, а това е гостуващият, т.е. неговият род и число са определящи.

# 4 779 24 юни 2016, 22:06 ч.

Мнения: 64 812

Съгласна или не, това е положението. Peace

За по-сигурно и за твое спокойствие, казвай мерси и точка. Grinning

# 4 780 24 юни 2016, 22:53 ч.

Мнения: 2 832

Цитат на: Spiritlight в пн, 20 юни 2016, 20:35

Другата форумска дразнеща фраза е "Не ми отговаряй!", задължително придружена от Stop

Изпляскала един чаршаф глупости, насочени към конкретен потребител и после - не отговаряй Mr. Green

Е, друго си е да има и емотикона, подсилваща думите.; )

# 4 781 24 юни 2016, 22:59 ч.

Мнения: 15 959

Или пък "С това приключвам участието си по темата", "Отпис", "Със здраве!" и гледаш след няколко поста пак се върнала и се драчи. И така на няколко пъти в темата драматични сбогувания и появявания.