НОВО: Дигитални асистентиВиж

Фраза, която мразя

  • 1 219 769
  • 20 286
  •   1
Отговори
# 10 980 5 ноем. 2019, 13:40 ч.
  • ту тук, ту там
  • Мнения: 8 330
Разбирам. Просто бях изненадана да го “чуя” и исках да си изясня за себе си дали е така.

# 10 981 5 ноем. 2019, 13:57 ч.
  • София
  • Мнения: 2 759
Елени, Магдена, и двете сте прави, точно това е инстинктивното ми (не лингвистично) усещане към тази дума и затова не я обичам.

# 10 982 5 ноем. 2019, 14:05 ч.
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 42 936
за "наплащам" - не съм го чувала, но ако наистина има смисъл на "изплащане на дял",  дали не е някакъв юридически термин?
сещам се какви полемики предизвика преди време "учет".
харесван или не, това е терминът използван за удостоверяване психиатрична пригодност. може вече да е отменен, не знам.

# 10 983 5 ноем. 2019, 14:07 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 774
Не е юридически термин, разговорна дума е.
За учета е друго, той е "документално" приет.

# 10 984 5 ноем. 2019, 14:16 ч.
  • Мнения: 2 234
"Наплащам" означава да се изплати всичко дължимо докрай.

И на мен не ми харесва и не бих я употребила тази дума. Ще употребя думата "издължавам се".

# 10 985 5 ноем. 2019, 14:17 ч.
  • Мнения: 7 842
Издължавам се го възприемам като ставам по-дълга.

# 10 986 5 ноем. 2019, 14:18 ч.
  • Голямата Мушмула ¯\_(ツ)_/¯
  • Мнения: 42 936
И това да.
Trollface при мен няма опасност - все съм си 1,58. Simple Smile

# 10 987 5 ноем. 2019, 14:19 ч.
  • Мнения: 7 346
Омоним. Дължа-издължа.

# 10 988 5 ноем. 2019, 14:21 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 774
Да, думата има и такова значение, поостаряло. Да се наплатиш на някого значи да си върнеш/платиш целия дълг. Но конкретно за изплащане на дял в съсобственост го употребяват устойчиво. "Да наплатя на Х неговия дял". Докато другото май вече не се среща в съвременния език.

# 10 989 5 ноем. 2019, 14:23 ч.
  • Мнения: 65 073
Оня и одеве са съвсем нормални думи.
Нищо с Бургас нямам, но ги ползвам и двете.
Мен пък ме дразни яко/яки в смисъл на готин. Много селско ми звучи.

# 10 990 5 ноем. 2019, 14:24 ч.
  • Мнения: 7 346
Потърсих из Гугъл и ми излезе превод на издължа-Pay back.

# 10 991 5 ноем. 2019, 14:28 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 774
Да, наистина предимно такива значения излизат. Чак на втора страница в резултатите ми излязоха такива с "наплащане" на дял. А в реалния съвременен живот съм чувала само от вторите.

Не знам защо точно дяловете се наплащат в днешния разговорен език, а не примерно заемите или цените на нещо, купено на изплащане. Защо хората наплащат дела на сестра си, но не наплащат телефона на Виваком. Wink Може, разбира се, и случайно да е.

# 10 992 5 ноем. 2019, 14:28 ч.
  • Мнения: 65 073
Наплащам е когато осребряваш частта на другия от някакъв имот.

# 10 993 5 ноем. 2019, 14:29 ч.
  • Пловдив
  • Мнения: 21 774
Анджък. Е, защо?  Laughing  Откъде е тръгнала тая устойчива употреба?
За нея говореше и Флип.

# 10 994 5 ноем. 2019, 14:31 ч.
  • Мнения: 65 073
Защото сте съсобственици.
А към Виваком или банка си само длъжник. Там изплащаш.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Уважаеми потребители,

      Каним Ви да се включите в кратко онлайн проучване за Вашия опит с VOYO и предпочитанията Ви към видеосъдържание.

      Анкетата отнема само 2-3 минути. В края на проучването ще имате възможност да участвате в томбола за награда от VOYO като знак на благодарност за отделеното време.

      Вашето участие ще помогне за подобряване на съдържанието за Вас и Вашето семейство.

      Благодарим Ви!

      Начало