Булката, Кармата и Пътеките - букет от индийски традиции ~Тема 17

ВТОРНИК. Свидетелят показва на съдията писмата, които сестра му е писала, преди да се самоубие. Гуруто е осъден на 4 години затвор. След заседанието всички му благодарят, а той хвали смелостта на Ананди. В Мумбай се оказва, че пътуването на Гаури ще преминава близо до Джейтсар. Джагдиш и казва да мине през имението, за да види роднините му. Тя недоволства срещу това предложение. Бейрон се прибира, а Кало прикрива истината за училището на Ананди. Пуули звъни и кани приятелката си за ритуалите за бебето. В Мумбай Гаури приготвя багажа си, а Джаго се опитва да я убеди да не се сърди на близките му, все пак са по-възрастни. Тя отвръща, че няма да понесе повече обиди. Ядосва се и припада. Джагдиш и дава чаша вода и я свестява. Оказва се, че тя е забравила телефона си в болницата. Джагдиш обещава да го вземе, преди да я изпрати. Прегръщат се. Хората от селото се връщат в имението и искат да започнат да учат отново. Калияни им се кара и ги лъже, че Ананди заминава заради тях. Момичето обаче влиза и ги успокоява, че няма да я има само един ден. Кани ги на училище на следващия ден. На ритуалите на Пуули не позволяват на Ананди да участва, тъй като няма деца. Пуули обаче успява да убеди свекърва си, че Ананди е най-скъпата и приятелка.По-късно идва съпругът на Пуули и моли Ананди да я заведе при лекарите, които са дошли на посещение. Отиват, а в кабинета ги чака не кой да е, а Гаури. Пуули се нахвърля върху лекарката и отказва да бъде прегледана от нея. Ананди не успява да я успокои, а Гаури отново се ядосва на съперницата си. Двете момичета си тръгват. Гаури звъни на Джаго и му разказва за случилото се , като обижда Ананди. По-късно Ананди пише смс на Джаго, че му е изпратила парите. Гаури се прибира и вижда смс-а(не знам как уж не е в Мумбай). Вечерта Гаури отива в имението и напада Ананди. Обижда я и я обвинява, че иска да си върне Джагдиш, пита я за смс-а. Бейрон се ядосва и казва истината за парите. Гаури е шокирана. Гаури припада

Привет, момичета
и добре дошли на новите попълнения Аз скитах малко из бреговете на Ганга в Харидвар, затова не съм писала, но пък гледам, 4е сте заформили много интересни дискусии, та нqма да пропусна да ги изкоментирам.

Наи-напред поздравления и благодарности на Сахи за чудесно оформената тема :-* Пожелавам да си я изпишем с голяма активност и удоволствие!!

Сега вече почвам да "меля" сол наред, че покрай вас ми дойде музата..
Значи, има 2 безкрайно типични и изнервящи ме до ден днешен ( и до краен предел) ситуации в индийския бит, с които така и не успях да свикна. Първата е пълната липса на ли4но пространство . Втората е именно - набезите на неканени гости без предупреждение по всяко време и  постоянната им намеса навсякъде във всичко! ( пък било и собствените ти родители).  Сцената с родителите на Гори е  извадена като "по у4ебник". В реалния живот на средностатистическото индийско семейство подобни ситуации се случват буквално през няколко дни, (а пък ако са и фестивали..тогава става наистина "весело") ... Все някой ти приижда, нарежда нещо, дава съвети, иска обяснения, търси под вола теле или просто идва да си уплътни времето в клюки. Бърка се в домашния ред, запраща ти цялата рутина на майната си райна, та дори и най-търпеливият човек на света да си, няма начин да не  ти гръмнат бушоните. Имам позната, чиито зълви постоянно си намират причини да се размотават у тях. Взимат назаем от нея сарита и бижута, просят си почерпки, идват да спят у тях като им стане скучно и в "комплект" с това - пренареждат кухнята и про4ее, защото (видиш ли ) еди как си било по-удобно..Последно бяха домъкнали някакъв инструктор по йога за дъщеря и, че била много пълна- да отслабнела по-бързо...
В Булката потърпевшият е Джаго , но в повечето случаи вси4ко пада върху плещите на снахата. И си мисля, че Джаго донякъде има право. Интересно Гура дали би издържала и ден "на въртележката", ако трябваше да се разправя с родата на Джаго до 9то коляно. В действителност на моменти положението при такива ситуации тук минава всякакви граници на поносимост. А най-вбесяващото ме е,  как всеки си мисли, че има право да се разпорежда с чуждия живот, само защото влиза в категорията роднина..
Хайде, насметох ги и ми олекна

Другата ситуация, която дискутирате- тази с Джамуна и Сумитра, също е типична за индийските нрави и разбирания. И Лост, и Лори имат право. Тук наистина е обичайно да се "разменят" или  "подаряват" деца ( главно по селата и бедните региони) - дали заради бездетност на някой от близките, липса на син в семейството му, спасяване на човешки живот или физическа/финансова невъзможност за отглеждане, все едно. Манталитетът, ежедневието, практиката просто са наложили тая необходимост. И тук това никак не е нещо странно, понеже индийците живеят в огримни джойнт фамилии, където всичко за тях е едно цяло-  съответно всички роднини в семейството обгрижват децата, независимо чии са. Но го правят действително чистосърдечно. Принципът мое-твое почти отсъства. Един много интересен пример е, че в повечето семейства в северна Индия децата наричат чичо си (по-големият брат на бащата) и леля си (йена мъ) с "баре Па" ( голям татко)  и "бари Ма" (голяма майко).  Може би точно затова индийците не се косят с мисли какво ще мисли детето, ако разбере, че го отглежда някой роднина, тъй като то все пак остава в пределите на семейството, а и самото то бива възпитавано в тези общофамилни принципи, така 4е щом порасне да не се 4ужстжа странно. Познавам жена с 4момчета, която е отстъпила най-малкия си син на сестра си срещу 2рата и дъщеря и всички живеят нормално и щастливо. Но според мен за това се иска доста широкоскроено сърце и морални устои. Ние на запад просто не сме възпитани на тоя принцип и вероятно поради това не за всички е лесно да го асимилират.

В предната тема имаше още някои въпроси. Ако пропускам нещо, подсетете ме.

Бубе, този музей в Пловдив е Природонау4ният музей и действително почти всички животни там са изложени зад витрини. Не е позволено отваряне и пипане, даже май изрично беше сложена такава забележка навремето. Но идеята на Лост за зоопарка е добра. Дресираните маймуни и тези, които имат редовен контакт с хора не са така агресивни. Тукашните понеже идват направо от джунглата,  правят всевъзможни поразии и е трудно да им се излезе на глава..А  индийците пък никак нямат навик да се заключват час по час. Те обичат простора, отворени прозорци, открити пространства, така 4е за скитащите маймуни това си е жива "покана" да влизат необезпокоявани и да се "самообслужват" по домовете Никой не го намира за необичайно. Изобщо демокрация тук има дори в джунглата ))

Сунитра, общо взето гласът на Сурадж и в оригинал е такъв. Има сравнително добър и плътен тембър. Спокоен, ама някак муден, а на моменти направо ми се струва монотонен. Уф, изобщо не мога да го харесам
тоя пич аз.  И образът му ми е скучен, и с тая прическа на зализан ерген е просто....(само Роксито да не ми се обиди, 4е е стара дружка), ама нещо наистина не се "споразумях"  с тоя сериал.

Дрийми, около година и половина ми трябваше да свикна с вси4ко тук и според мен това е сравнително кратък  период за адаптация на човек, който преди не е имал никаква представа за нравите, начина на живот, парадоксите и какво изобщо може да о4аква тук.  Обикновено трябва още време, но аз имах щастието да се радвам на непрекъсната подкрепа и опора дори при най-дребните недоразумения, затова имам чувството,  че при мен адаприрането мина почти неусетно. И досега обаче  смятам, 4е животът в Индия не е за всеки. Да дойдеш като турист и да се върнеш доволен с прекрасни впечатления съвсем не е равносилно на придобития опит да живееш в ежедневния ритъм с ежедневните проблеми, наравно с индийците. Трудно е, горещо е; почти няма луксове и екстри, на каквито е свикнал един чужденец. Нормите за  много неща са коренно противоположни  на нашите. Много неща не престават да дразнят и възмущават, други пък изобщо са невъзможни за приемане.. Трябва да имаш безусловна вътрешна привързаност и влечение към тая страна + търпение (ама тонове търпение), за да я разбереш и да успееш да я приемеш такава, каквато е- автентична и неподправена.  Иначе сега се справям така, все едно съм се сраснала с въздуха, улиците,пазарите и данданията- никакъв проблем. Но това е след близо 10-11години от тогава..
И да, Бубе, в големите градове също има режим на тока и водата, макар и доста по-облекчен от този в селата и малките градове, но все пак го има. Особено през лятото като запраскат климатиците до дупка и започнат да стават сривове  заради претоварване. Ето и в момента в цяла Индия са небивали жеги от месец насам ( на места до 47-48градуса). Всеки ден има аварии. По таq причина във всеки дом се инсталира т.нар "инвертор", който поддържа захранването на лампите и вентилаторите чрез батерии, докато ел захранването се възстанови.
Изобщо не им е леко. А представи си колко бедни семейства има, които не могат да си позволят инвертор. Ако погледнеш Делхи от високо нощем, ами то половината народ спи по терасите най-горе на покривите. Ей така, проснали по един дюшек, увили по една мрежа за комари..Съвсем първобитно, ама поне на хладно под нощния вятър...

Лоре, а ти колко точно си описала оная нестихваща страст на индийците към кича. И колко образно само!
И действително- тук пъстро, ярко, пищно, накитено са все синоним на изобилие и радостта от него. Целият  колорит на живота може да видиш събран в една сергия за сарита или  гривни... Цялото богатство на живота, пръснати в разни камъчета, мъниста, бродерии, лъскавини, джувки...За нас навярно кич, за тях обаче- културна идентичност. Ето я разликата..огромна е..
 
Рори, не си останала с грешно впечатление за актуалните серии на Булката. На моменти вече фрапирщо прозира недостига на оригинални идеи и чувството за "изсмукано от пръстите" става все по-осезаемо. Но то реално за 6г  основните проблеми в индийския социум бяха засегнати достатъчно задълбочено и май не остана какво да се нищи..За мен историята с дъщерята на Ананди си е жив опит за закърпване на положението след смъртта на Шив и по мое мнение накъдето и да наклони сюжета занапред, образите не биха претърпели кой знае какво развитие, понеже и те са почти изчерпани. Време му е за финал определено..

И накрая - като сте подпретнали индийската полиция, да ви разправям една прясна случка тук тия дни. Отива някаква колежка на моя приятелка да подава оплакване срещу баща си, 4е пие и ги тормози вкъщи. Сяда, пише жалба, подава я и какво и отговаря полицаят на тръгване : "виж какво, госпожице, хубава си, умна си- ако си навита, направо казвай- аз съм готов да се оженя за теб. Пък и по-сигурен начин да се спасиш от проблема нqма. Сериозен съм. Помисли си".  Та изобщо не ми се коментира положението ...

П.П. Незнам дали има фенове на Шарук Кан сред вас, но ако има, да ви потвърдя, че по официална информация до 2 седмици Шарук  идва с екипа да снима в България за новия си филм. С него ще снима и сина на режисьора (Варун Даван), който е много готино парче тааа ако сте там наоколо по това време- непременно си оплакнете о4ите

Сахи, благодаря за темата. Бандитка, сядай да пишеш пътеписи за Индия - страхотен таант си!

Здравей Бандитке,благодаря за разказа,и без това бях решила да те питам как се справяш там и ти отговори без да задавам въпроса си.Много увлекателно разказваш.А за Щахрукх,той е моя любимец,изгледала съм му почти всичките филми,но за съжаление ако снима някъде в София или някъде там,няма да мога да го видя Аз исках да питам за кармата,какво ще се случи  по нататък.  

Бандитке, много се радвам че пак се появи да пишеш. Между другото мен още майка ми като живееше с баща ми ме е водила в Софийския зоопарк но не ми позволиха да пипна маймуните. Казаха че можело 10-тина незрящи да отидат и да поискат и какво щяло да стане тогава? Ние като не виждаме нямало как да ни прави впечатление кое какво е, това било измислица на родителите ни да гледат да ни изтъкнат в обществото пък уж се оправдавали, че ние искаме. Така каза един господин. За Пловдивския Музей обаче не знам защо, но си мисля че Наталия Симеонова ще може да се добере без никакъв проблем и се чудя на Бубулина защо не се обърне към нея. Аз също съм чувала че там има много животни и на нейно място щях да се възползвам само и само да сбъдна почти невъзможна мечта. Пък и доколкото знам те по принцип винаги близките се обаждат на наталия, за да направят изненада на някой. Би трябвало и при нея някой от тях да го направи. То много ясно, че на нея ще и е неудобно.Ти ме разби с това гостуване на роднините. Аз мислех, че е само по филмите, а то било съвсем реално. Не знам как бих изтърпяла подобно нещо ако трябваше да съм там.Бандитка, там в големите градове има ли блокове? Стана ми интересно понеже никога не съм чувала да се говори за блокове, а само за къщи.

Ха ха, Сунитра, нека се опита някой да ми направи такава изненада, ама малко се съмнявам. Като ме знаят колко съм откачена, едва ли на някой ще му се иска да се излага. Аз няма да я допусна по никакъв начин до себе си, пък ако много нахалства може направо да я изгоня и това го казвам съвсем сериозно. Изобщо не ми е неудобно, просто не ми е целта да се правят сърцераздерателни сцени по телевизията. За Пловдивския не знам, този, в който ходихме беше в някакво село до Орешак, Троянско. Както не беше позволено, така на приятелката ми щели са да и отворят витрините. За мен е важно да имам представа за всяко нещо, независимо от това, доколко то е приятно или неприятно. Не случайно, като малка са ми показвали жаби, червеи и ТН. Сега поне знам защо не бих ги пипнала отново. Иначе те, хората по принцип не само, че не биха разбрали подобно нещо. Също така имат навик да бъркат незрящите с глухите и често като съм била с някой примерно да подписваме документи или нещо друго, са се обръщали не към мен, а към човека, който е с мен за да го попитат примерно това дето трябва по принцип аз да им отговоря. Все едно съм извън земна.

Бандитка, ужасявам се при тези Индийски закони. То не, че в България кой знае колко са добри, ама там пък е върха. Имаше един игрален филм, който се казва Законът е сляп. Много ми беше интересен, но така и повечето не го разбрах. Запазих си го и при първа възможност ако намеря някой по свободен, ще го пусна да ми го разказва с подробности. Този филм направо си показваше точно и ясно, че не можеш по никакъв начин да разчиташ на закона, но аз когато го гледах нямах абсолютно никаква представа нито за традиции, нито за каквото и да било. Тогава знаех само хубавото, което винаги си представям за Индия слушайки песните.

Сега в булката като гледам как всички защитават един грешник и как законът е на тяхна страна, направо настръхвам.

Здравейте!
И аз вчера прочетох, че Шарук и Каджол ще идват в България /в Албена/, за да снимат най-новия си филм "Dilwale" в превод "Човекът с голямото сърце". За Варун нищо не пишеше в статията, но ако и той ще идва това е направо суперско. Така ми е влезнал под кожицата, че направо измести Ранвир.

Реших да проверя кой е Варун,оказа се,че съм гледала 3 филма с него,но не знаех,че е син на режисьора,наистина е сладур.А има ли информация как ще се казва филма в който ще участва Шахрукх,за да мога,когато излезе да го гледам,не бих го пропуснала за нищо на света,ако ще да чакам половин година за него.Желая ви хубав и спокоен ден,аз изчезвам,че отивам на работа но утре ще ви изчета.

"Човекът с голямото сърце".

Момичета, благодаря на всички ви, много сте мили! 
Някой гледа ли Кармата? Тая Ичха доказва овчия си произход, как ще спят в отделни стаи?! Стотици серии ги чакаме да се съберат, а тя... мърла! 

Да не би Ичха и Виир да са се събрали, толкова ли е напреднал сериала? Нали Тапася трябваше да забременее и да роди, а Ичха и Дамини да намерят детето, което тя оставяла някъде и да го отгледат като тяхно, без да знаят, че е на Тапася.

Бубулина, като заговори за филма Законът е сляп аз също съм го гледала но и аз не разбрах много. В началото малко ми разказваха но понеже продължава около 2 часа и половина мисля та нямаше кой да стои толкова и в крайна сметка най важните неща не ги разбрах. Примерно не разбрах,как тоя Виджай накрая когато сестра му го арестува успя да се измъкне от затвора, за да убие последния от ония тримата. По някакъв начин после пак се върна и така отмъсти и за баща си и сестра си като го направи по същия начин по който онези тогава са се измъкнали не за подозряни от закона. Страхотен филм е но дубльорът е един и превежда на мъже и жени та почти не може да се разбере кой говори. Освен това има и много музика когато нещо се случва. Имаше обаче една песен в този филм която много искам да намеря някъде. Сега сигурно няма да го напиша правилно, но се пее нещо роте роте, хас на сико. Това се повтаря през повечето време. Бандитка, би ли казала какво означава това Роте роте? Ако някой знае тази песен и я има много ще съм благодарна да ми я изпрати.

Бубе, събраха се и дори се ожениха тайно, което много ме изкефи. Но сега като съобщиха на останалите, някои върли поддръжници на традициите не са доволни естествено, на първо място са Тапася и бабата, но на второ е онази заблудена нещастница Гунванти, която се обяви против брака им. Много ме дразни тая женица, ей! 

Те пък видяха каква е гаднярка тая Тапася и пак Ичха им е виновна. Тя още от край време не я искаше за жена на Виир и така ще си отиде, когато го гледах още и мен ме дразнеше.

А мина ли онова, дето всички изгонвали Тапася и тя отивала в някакво сиропиталище ли не си спомням какво беше, където се срещала с онази Джоти ли как и беше името, дето преди когато бяха малки беше слугиня в къщата на Тхакур? Знам, че трябва да има и някакъв такъв момент, но не помня по кое време на сериала се случва.

Мен също много ме кефи. Направила съм си телефона да звъни с тази песен. Имам я в mp3, но няма как да ти я изпратя, затова ще ти дам линк дано успееш да я пуснеш. Предполагам, че става въпрос за същата песен. Пееше я онзи лесничей, който някак обвиниха, че е искал подкуп от някакъв човек и го вкараха в затвора за убийство, но това не можах да разбера как точно го направиха. После той като излезе от затвора някъде срещна същия този човек да изнася някаква реч, но и това не разбрах къде стана. Та тогава той мисля, че наистина го уби, като каза, че вече не могат да му сторят нищо, тъй като според техния закон не може да бъде съден 2 пъти за едно и също убийство.. Те с тоя Виджай се срещнаха и станаха приятели. Мисля, че после той по някакъв начин му помогна накрая когато трябваше да избяга от затвора, за да убие третия човек, но не съм много сигурна, понеже и аз не можах да разбера какво правиха там. Ето и песента, дано е същата.

https://www.youtube.com/watch?v=0fgQXqKrQOI