Скрит текст:
Ето целия цитат. Става дума за захранване и за децата до двегодишна възраст. Преводът ти е подвеждащ и неточен.
At six months, caregivers should introduce foods in small amounts and gradually increase the quantity as the child gets older. Young children should receive a variety of foods including meat, poultry, fish or eggs as often as possible. Infants can eat pureed, mashed and semi-solid foods beginning at 6 months, from 8 months, most infants can eat 'finger' foods, from 12 months, most children can eat the same types of foods as consumed by the rest of the family.
Тъй като на лични разбирам, че има хора неразбрали английските цитати, преводът на изваденото от контекста изречение следва да бъде:
Малките деца (при захранването, от 6 мес) трябва да получават разнообразни храни, включително месо, птици, риба и яйца, толкова често, колкото е възможно.
Или смисълът на изречението е различен от този в превода на миленака.
От твоя източник 
- http://www.who.int/features/qa/57/en/
"Young children should receive a variety of foods including meat, poultry, fish or eggs as often as possible."
"Малките деца трябва да се хранят колкото е възможно по-често с различни видове месо, риба или яйца".
- http://www.who.int/features/qa/57/en/"Young children should receive a variety of foods including meat, poultry, fish or eggs as often as possible."
"Малките деца трябва да се хранят колкото е възможно по-често с различни видове месо, риба или яйца".
Ето целия цитат. Става дума за захранване и за децата до двегодишна възраст. Преводът ти е подвеждащ и неточен.
At six months, caregivers should introduce foods in small amounts and gradually increase the quantity as the child gets older. Young children should receive a variety of foods including meat, poultry, fish or eggs as often as possible. Infants can eat pureed, mashed and semi-solid foods beginning at 6 months, from 8 months, most infants can eat 'finger' foods, from 12 months, most children can eat the same types of foods as consumed by the rest of the family.
Тъй като на лични разбирам, че има хора неразбрали английските цитати, преводът на изваденото от контекста изречение следва да бъде:
Малките деца (при захранването, от 6 мес) трябва да получават разнообразни храни, включително месо, птици, риба и яйца, толкова често, колкото е възможно.
Или смисълът на изречението е различен от този в превода на миленака.
Така или иначе, няма значение, видяхме, че в препоръките на СЗО за храненето от 2015 година животинските храни не са споменати.
Така ли? Я погледни пак собствения си линк. Този съвременния, а не онзи, стария, който е чак от 2011 г. Много нагло извърташ написаното, но ми е интересно как ще извъртиш това, за което говоря.
Всъщност, ето го на англ.
Fats
Reducing the amount of total fat intake to less than 30% of total energy intake helps prevent unhealthy weight gain in the adult population (1, 2, 3).
Also, the risk of developing NCDs is lowered by reducing saturated fats to less than 10% of total energy intake, and trans fats to less than 1% of total energy intake, and replacing both with unsaturated fats (2, 3).
Fat intake can be reduced by:
changing how you cook – remove the fatty part of meat; use vegetable oil (not animal oil); and boil, steam or bake rather than fry;
avoiding processed foods containing trans fats; and
limiting the consumption of foods containing high amounts of saturated fats (e.g. cheese, ice cream, fatty meat).
Става въпрос за мазнините. За останалите продукти няма да превеждам; в частта за месото препоръките са: при готвене махнете мазната част от месото; да се намали консумацията на тлъсто месо. Разлика между "не яжте/яжте по-малко тлъсто месо" и "въобще не яжте месо" аз правя.
Някои деца и препарати пият, пък хич нямат вкуса на мляко с какао.
. Проблем май има с дехидратираните растителни... 
. Явно организмът си го иска, особено в детска възраст. 