- Публикувана: 26 юни 2015, 10:55 ч.
- Последно мнение: 15 юли 2015, 14:36 ч.
КВАРТАЛЪТ НА БОГАТИТЕ от 7 юли по БТВ - ТЕМА 1
Здравейте,
Не съм гледала американската версия и искам да питам - сценария и случващото се еднакви ли са с турската продукция?
Не съм гледала американската версия и искам да питам - сценария и случващото се еднакви ли са с турската продукция?
Здравей
и аз не съм гледала оригинала затова ще цитирам един пост на Вени, която го е гледала. 
Скрит текст:
Да, пак било версия на американския сериал така е, тук вирее особен вид хейтърска нация. Така че... едни и същи 10-15 актьори да си озвучават всички филми и това е.
Снощи попаднах по една от турските тв, мисля, че СТАР ТВ... на нов сериал "Татлъ кючюк яланджълар" (Сладки малки лъжкини), май само реклама беше... Това пак ли е версия на американския сериал, както "Отмъщението", "Отчаяни съпруги" и "Кварталът на богатите"? Понеже не съм гледал оригинала на нито един от изброените
Снощи попаднах по една от турските тв, мисля, че СТАР ТВ... на нов сериал "Татлъ кючюк яланджълар" (Сладки малки лъжкини), май само реклама беше... Това пак ли е версия на американския сериал, както "Отмъщението", "Отчаяни съпруги" и "Кварталът на богатите"? Понеже не съм гледал оригинала на нито един от изброените
ПО обаче не е точно копие на The O.C. Героите, или поне главните са същите и все пак различни. Голяма част от събитията са взети от оригинала, но са подредени по различен начин, а често пъти и се случват по различен начин. ПО си има своя логика, своя история и своя атмосфера. А любовта на Яман и Мира е разказана по съвсем различен начин. На мен лично нашият Квартал на богатите ми хареса повече от американския.
Много благодаря за обяснението.
Има защо турските филми да ме привличат, а всички останали да нямам желание вече да гледам.
Серенай за първи път я видях в Аданалъ ( Мъжът от Адана) - турски сериал с романтични, комични и крими нотки.
Там играе малко лигла, но много ми хареса. А и е Чаровница.
Има защо турските филми да ме привличат, а всички останали да нямам желание вече да гледам.
Серенай за първи път я видях в Аданалъ ( Мъжът от Адана) - турски сериал с романтични, комични и крими нотки.
Там играе малко лигла, но много ми хареса. А и е Чаровница.
Сезонче, Емел, Джоли,
Музиката в сериала е на Тойгар /мисля, 
дано не греша/...навярно затова ти звучи познато.
Но едва ли е една и съща...предполагам само.
Приятно гледане и от мен!
Ще се включа в КС...след епизода...
На мен ли ми се струва или озвучаването с музика на моменти е еднаква като в Забраненият плод или Фатмагюл
дано не греша/...навярно затова ти звучи познато. Но едва ли е една и съща...предполагам само.
Приятно гледане и от мен!
Ще се включа в КС...след епизода...
Прекрасен Селим,честен и искрен...
Хващам точно огън момичето
и запалването на Яманко 
С ръка на сърцето, и на мен турският вариант (поне до 21-ви епизод) ми допада повече.
Чакай да видиш 22-и 