Добре, че идва тоя да се приземявам от време на време
- Публикувана: 28 юни 2015, 15:46 ч.
- Последно мнение: 2 юли 2015, 19:31 ч.
Fatih Harbiye ~ една съвременна история за Пепеляшка ~ Тема 52 ~
Ох, ма как могат са такива душици 
Баш си го попита, боли ли те скъпи, аз джанъм си го чух тя го изпусна без да се усети, това искат да ни покажат, че когато е загрижена за него забравя своята сдържаност
Ама кога минахме на Джанъм бе, много бърже 
Тя го пита горе-долу преведено "боли ли те раната" Думите на Нериман са : Аджио мъ, джанъм? 
Ох, ма как могат са такива душици 
Баш си го попита, боли ли те скъпи, аз джанъм си го чух тя го изпусна без да се усети, това искат да ни покажат, че когато е загрижена за него забравя своята сдържаност
но нека е "скъпи" по-добре звучи 
Е, то - Боли ли те болката? Няма никакъв смисъл
Не може да познаете за кой пита
Златния ми той
Про, аз принципно превеждах онлайн гледането, за това мога да кажа съм наясно с безсмислените им изрази, даже има епизоди заедно с момичетата им правих редакция, за да може станат по-разбираеми и със смисъл .
Това го казвам не за другото, ами за да дам пример до колко съм наясно с не логиката в изразите им
