Използваме "бисквитки" (cookies), за да персонализираме съдържанието и да анализираме трафика си. Повече подробности можете да прочететеТУК

  • 25 ян. 2016, 08:55 ч.

Испански език - Тема 2

  • 45 220
  • 392
  •   1
Отговори
# 15
  • Мнения: 999
Всеки се записва и следи, никой не участва активно... Да взема и аз да се запиша да видя какво ще проследя  Mr. Green
Теб те знаем, ти со все на щрек.
Bien venidas, chicas!

# 16
  • Costa Rica
  • Мнения: 551
Buenas, mi gente! (И не щЪ коментари за липсата на обратна удивителна, мързи ме да я търся!)

И аз ще следя с интерес,живея в испания от 8 год.приятелят ми е испанец,но е раждан в германия.сега от 5 год.си живее тук.познайте кой говори по правилно езика.хахахаха страшна двойка сме.
Joy hahaha
И ние сме така. Господинът все ми обяснява, че той испански в училище не бил учил, затова му било позволено да греши. Понеже аз все го хапя за правописа и странния диалект Mr. Green

# 17
  • Мадрид / София
  • Мнения: 1 497
Buenos dias/ tardes y de mi parte. ¿Que tal todos? Bien, como veo casi todos/as aqui vivimos en España, jajajaja. En fin la tema esta bien pero me parece que solo con palabras poco se aprende.
Интересна тема, да видим как ще се развие. Имам идея, като упражнение, да се зададе някаква ситуация и с наличните думи да се развие диалог. Особено важно е, обръщенията да са във второ лице ед.ч. (на "ти") за да се свикне с формата, като най-използвана в разговорния език в Испания. Аз все още използвам понякога учтивата форма заради заученото от българските учебници.
Линка, който давам е от друг форум, но там има полезни учебни пособия, които биха подпомогнали научаването на езика. Изучаването става on line и е гратис.
http://bghelp.net/forums/forum/%D0%BF%D0%BE-%D1%81%D0%B2%D0%B5%D … D0%B7%D0%B8%D0%BA

Последна редакция: пт, 29 яну 2016, 21:16 от Angela61

# 18
  • Palma de Mallorca
  • Мнения: 7
Venga, va, vamos a practicar un poco Simple Smile

SER o ESTAR:

Yo voy a .... de vacaciones en mayo.
El va a ... una gran estrella musical.
Yo voy a .... escritora de mayor.
Ella quiere ... cómoda.
El necesita .... tranquillo.
De mayor quiero .... como tu.
Mi hijo va a ..... futbolista.
Mi hija quiere ... sola.


EL o LA:

..... tema
..... sistema
..... cometa
...... alarma
...... problema
...... idioma
..... solución
...... pared
...... sed
..... programa
..... calor
...... dolor


Os toca a vosotros Simple Smile

# 19
  • Мнения: 999
Ella quiere ... cómoda.? какво искаш да кажеш с това изречение? newsm78

# 20
  • Palma de Mallorca
  • Мнения: 7
Bueno, tal y como he dicho hay que poner SER o ESTAR, pero entiendo tu duda ya que la palabra cómoda significa dos cosas Simple Smile Ella quiere estar cómoda - quiere decir que ella se quiere sentir a gusto, cómodamente... Ejemplos: estar cómoda en el sofá, estar cómoda en mi casa, estar cómoda con este vestido, me voy a poner zapatos planos para estar más cómoda, etc.

Es verdad que la palabra cómoda tiene otro sentido - un mueble con cajones. En mi dormitorio hay un armario, una cómoda y unas mesitas de noche Simple Smile

Pero bueno, yo quería decir: Ella quiere estar cómoda Simple Smile

# 21
  • Мадрид / София
  • Мнения: 1 497
Ella quiere ... cómoda.? какво искаш да кажеш с това изречение? newsm78
Иска се да се постави SER o ESTAR,  EL / La - на мястото на точките.
Ella quiere ESTAR comoda.

# 22
  • Мнения: 999
Знам какво означава думата , но изречението е неясно. Няма да пиша отговорите. Нека начинаещите го направят

# 23
  • Мнения: 566
Знам какво означава думата , но изречението е неясно. Няма да пиша отговорите. Нека начинаещите го направят

Като виден начинаещ да взема да се пробвам да танцувам  Mr. Green Само моля, където имам грешки да ми бъде обяснено защо аджеба другото е вярно. Мерси

SER o ESTAR:

Yo voy a ser de vacaciones en mayo.
El va a ser una gran estrella musical.
Yo voy a ser escritora de mayor.
Ella quiere това се обсъди вече cómoda.
El necesita estar tranquillo.
De mayor quiero ser como tu.
Mi hijo va a ser futbolista.
Mi hija quiere estar sola.

EL o LA:

EL tema
EL sistema
LA cometa
LA alarma
EL problema (тук съм подготвен от въпроса cual es el problema?  Joy)
EL idioma
LA solución
LA pared (Shakira)
LA sed
LA programa
EL calor
EL dolor

# 24
  • Мнения: 712
Hola! He estudiado espanol, pero he olvidado todo. Estoy embarazada y no trabajo, entonces tengo mucho tiempo para estudiar espanol y practicarlo.

Me gusta www.duolingo.com

que tengáis un buen dia, amigas!

# 25
  • Мнения: 999
Yo voy a estar de vacaciones en mayo.
el programa
el cometa

# 26
  • София
  • Мнения: 2 164
за cometa зависи от значението
el cometa - комета
la cometa - хвърчило

# 27
  • Мнения: 999
за cometa зависи от значението
el cometa - комета
la cometa - хвърчило
Да , имаш право. Не се бях замислила. Мислих,че е подвеждащо като другите.  Joy

# 28
  • София
  • Мнения: 2 164
Да, съществителните, завършващи на -ma от гръцки произход /tema, programa, problema, sistema са в мъжки род, а така естествено звучат с едно la отпред  Simple Smile

# 29
  • Мнения: 566
Обяснете ако обичате защо ми е грешно първото изречение.

Относно la/el cometa съм го срещал по клиповете в тубата, но реших да не се правя на прекалено умен и просто сложих единият отговор тъй като и двата трябва да са верни, но ето на - поправиха ме  Joy

Общи условия

Активация на акаунт