Публикувана: 21 окт. 2016, 22:48 ч.
Последно мнение: 7 ноем. 2017, 00:42 ч.

Дениз Чакър "EDHO", Ибрахим Челиккол "Гордиев възел" (Kördüğüm) - Тема 44

102 170
732
1

Отговори

# 600 4 ноем. 2017, 14:11 ч.

Мнения: 9 541

И пак аз...последно #Crazy

Тери

, нещо се разминава инфото newsm78

Тук се вижда името на новия режисьор, който не е, за съжаление, този на Карагюл /Murat Saraçoglu/

Скрит текст:

#siyahbeyazask Start of the shootings with the new director Emir Khalilzadeh !!!! Good luck ✌✌👍👍

Или това е още по-нова информация? newsm78

# 601 4 ноем. 2017, 14:25 ч.

Мнения: 33 693

Лиа, аз говоря за сценариста, не за режисьора Yum

# 602 4 ноем. 2017, 14:32 ч.

Мнения: 1 571

yффф не искам нови сценаристи нови никакви - искам си старите smile3514

# 603 4 ноем. 2017, 15:10 ч.

Мнения: 9 541

Цитат на: Hurricane~ Нарцис Джуниър~Средната Етърва Б.А ~ в сб, … 4 ное 2017, 14:25

Лиа, аз говоря за сценариста, не за режисьора Yum

прочетох те бе джанъм, дори и предположих, че вече и двете смени са извършени, даже написах, че това с режисьора е по-нова инфо може би Laughing

/най-отдолу на поста ми hahaha

/

На ти за наказание една свекърва rotfImbo

# 604 4 ноем. 2017, 17:55 ч.

Мнения: 148

Още ли няма превод ????? Сериала. Е уникален след "Любов под наем" този също ме държи пред нета??

# 605 4 ноем. 2017, 18:03 ч.

Мнения: 1 571

Цитат на: mitkoalisiq1 в сб, 04 ное 2017, 17:55

Още ли няма превод ????? Сериала. Е уникален след "Любов под наем" този също ме държи пред нета??

не за съжаление- всички чакаме с нетърпение Cry

# 606 4 ноем. 2017, 18:16 ч.

Мнения: 4 706

Цитат на: muci18 в сб, 04 ное 2017, 18:03

Цитат на: mitkoalisiq1 в сб, 04 ное 2017, 17:55

Още ли няма превод ????? Сериала. Е уникален след "Любов под наем" този също ме държи пред нета??

не за съжаление- всички чакаме с нетърпение Cry

Аз вече гледах първите две серии и 3та с руски превод по няколко пъти и пак чакам с нетърпение!

# 607 4 ноем. 2017, 19:07 ч.

София
Мнения: 1 264

Цитат на: muci18 в сб, 04 ное 2017, 18:03

Цитат на: mitkoalisiq1 в сб, 04 ное 2017, 17:55

Още ли няма превод ????? Сериала. Е уникален след "Любов под наем" този също ме държи пред нета??

не за съжаление- всички чакаме с нетърпение Cry

Значииии, всеки ден е този въпрос.
Не се сърдете, на всички ни се иска да става много бързо, обаче, наистина молим за разбиране, ако щете бъдете и по-снизходителни. Всички участващи в превода сме работещи хора и времето ни е кът. Сериите ще излизат преди всяка следваща излъчвана по телевизията в Тр. (или в събота много късно вечер или в неделя). Тази пък специално, е два часа и половина. Ми стараем се, то не е като да сложим просто някакъв превод там и да върви.

ПП Благодаря за инфото за новите попълнения в екипа!
Много ми хареса това с "Дано изкараме толкова серии" Simple Smile

Последна редакция: сб, 04 ное 2017, 19:14 от Alexia_

# 608 4 ноем. 2017, 19:17 ч.

Мнения: 1 571

Цитат на: Alexia_ в сб, 04 ное 2017, 19:07

Цитат на: muci18 в сб, 04 ное 2017, 18:03

Цитат на: mitkoalisiq1 в сб, 04 ное 2017, 17:55

Още ли няма превод ????? Сериала. Е уникален след "Любов под наем" този също ме държи пред нета??

не за съжаление- всички чакаме с нетърпение Cry

Alekks благодаря за инфото. Ако има нужда някой да превежда субове от английски ( ако има такива за тоя сериал) мога се включа с помощ за превода и аз?

# 609 4 ноем. 2017, 19:24 ч.

Мнения: 33 693

Кога мислят да пуснат втория фраг smile3516

# 610 4 ноем. 2017, 19:25 ч.

Мнения: 9 541

Алексче Hug

, скоро обясних същото за превода на бг, но нали знаеш, като те грабне нещо, което не разбираш на друг език, без да искаш все се надяваш, да изгледаш серията с разбиране и питаш ли питаш за превода Joy

Едва ли някой тук иска да притиска теб и целия екип, то просто е нещо като зов за помощ, без в момента да има някой наоколо Laughing

А сценаристките щели да стоят до 6-ти епизод вкл. Simple Smile

Скрит текст:

The new screenwriter of "Siyah Beyaz Aşk" is announced!
You have already informed about the project of D Productions "Siyah Beyaz Aşk" published by KanalD, that there have been a change in the direction and that the screenwriters have quitted.
The new screenwriter, who will continue the story of "Siyah Beyaz Aşk", is announced. Sema Ergenekon and Eylem Canpolat, who started writing the scenario, leave their place from the seventh episode to Erkan Birgören, screenwriter of the successful series "Karagül".