- Публикувана: 3 ноем. 2016, 10:55 ч.
- Последно мнение: 20 ноем. 2016, 20:03 ч.
ХАЛИТ ЕРГЕНЧ И БЕРГЮЗАР КОРЕЛ В "ТИ СИ МОЯТА РОДИНА" /Vatanim sensin/
благодара за красивите снимки и уникални колажи с които ни радваш 
Мирай с човек от екипа.
Ние покрай инфарктната среща на Азизе и Джевдет накрая на серията забравихме, че Хилал беше нападната пак на финала на серията от някакъв ранен войник в болницата. Той викаше " Не ме предавай. Скрий ме. Всички бяха убити". Да видим какво ще излезе от това. Май беше гръцки войник. Пък тя както ги обича гърците.
Може би е един от момчетата, които бяха разстреляни по заповед на Васили. Предполагам, че въпреки убежденията си, Хилял ще му помогне и може би ще получи ценна информация от него.Имаше и момент, в който Али отиде на пристанището и попита има ли кораби, които пътуват за Солун. Предполагам това също ще има значение за следващата серия. Кой знае и той какво е намислил.
Цитат
Дива, трябваше просто да кажеш, че търсиш някой да ти преведе статията,
вместо да пишеш лицемерни постове.
вместо да пишеш лицемерни постове.
Варна, много остри и обидни думи.
Аз съм добронамерен потребител.
На мен не ми трябва никакъв превод!!!
Няма никакво лицемерие от моя страна.
Не си разбрала намекът ми, явно.
Та в прав текст да го напиша -
В статия, която обхваща няколко пункта и е под една шапка,
превеждаш само две части, тези за Берг и Халит.
Това са извадени от контекста откъси.
В друг статия, за ДК се говорело не толкова добре,
но преводът е пак само за Берг и Халит.
Ами нали те всичките имат добри отношения помежду си
и взаимно си пожелават успех.
Какво като е лошо за едните!?
Дай цялостната картина и всеки да си направи извода.
После коментирай това, което те интересува.
В противен случай се получава, че внушаваш, че Берг и Халит са най.
Така ги противопоставяш на колегите им, с които имат добри отношения.
Това не е в тяхна полза!!!
Обидно е това, да се казва, че който не иска да ги гледа,
да си гледа цуну-гуни и толкоз.
Ами разбий с факти, такива като мен!!!
Именно, защото не е документален филм ВС се стига
и в него до цуни-гуни, обсъждане на сцената в спалнята,
кога ще са заедно и кога ще са разделени.
Цитат
За мен Берг и Халит са най-, най - добрите.
LU4IQ, за мен и горното
не е художествена измислица и уважение,
а екзалтация.
Аз не съм фен на никого!!!
Фен съм само на истината и обективността!!!
Извинете ме за присъствието в темата ви!!!
Благодаря за букета от тръни!!!
Няма да ви дам друг повод!!!
Останете си със здраве!!!
Дива, наистина ми омръзна.
Превеждам толкова, за колкото ми стигат силите и възможностите. Правя по десетки преводи на ден след като имам един куп други задължения. Лишавам се от почивката си, от съня си и не си ти тази, която ще ми държи сметка какво да превеждам и какво не.
Ако искаш да знаеш какво се пише и коментира в ЦЯЛОТО интернет пространство, научи турски или си наеми преводач.
Не ме интересува колко остро ще ти прозвучи и този пост, но на човек наистина му писва.
Какво ме интересуват мен Туба и Къванч и другите актьори, че да превеждам и какво пишат за тях. Всички, ВСИЧКИ важни и съществени статии за Берг и Халит са преведени. В тази тема се интересуваме от тях. Ти още ли не си разбрала? Какво правиш тук след като не ти харесват екзалтираните ни постове? Върви някъде, където няма такива.
И накрая, в статии, където се правят сравнения между двата сериала, съвсем умишлено не превеждам пасажите, в които има негативни коментари за "Смели и красиви", Туба или Къванч. Не мисля, че е необходимо да се създава враждебна атмосфера. Който се интересува от тях, включително и ти, би трябвало да си намери начин да разбере какви неща излизат в медиите за любимците му.
Коя си ти, че да те оборвам с факти и да предявяваш някакви претенции какво да се превежда и какво не, какво да се пише и какво не. Не си спомням някой тук да е настоявал да харесваш Берг и Халит или проектите, в които участват.
Превеждам толкова, за колкото ми стигат силите и възможностите. Правя по десетки преводи на ден след като имам един куп други задължения. Лишавам се от почивката си, от съня си и не си ти тази, която ще ми държи сметка какво да превеждам и какво не.
Ако искаш да знаеш какво се пише и коментира в ЦЯЛОТО интернет пространство, научи турски или си наеми преводач.
Не ме интересува колко остро ще ти прозвучи и този пост, но на човек наистина му писва.
Какво ме интересуват мен Туба и Къванч и другите актьори, че да превеждам и какво пишат за тях. Всички, ВСИЧКИ важни и съществени статии за Берг и Халит са преведени. В тази тема се интересуваме от тях. Ти още ли не си разбрала? Какво правиш тук след като не ти харесват екзалтираните ни постове? Върви някъде, където няма такива.
И накрая, в статии, където се правят сравнения между двата сериала, съвсем умишлено не превеждам пасажите, в които има негативни коментари за "Смели и красиви", Туба или Къванч. Не мисля, че е необходимо да се създава враждебна атмосфера. Който се интересува от тях, включително и ти, би трябвало да си намери начин да разбере какви неща излизат в медиите за любимците му.
Коя си ти, че да те оборвам с факти и да предявяваш някакви претенции какво да се превежда и какво не, какво да се пише и какво не. Не си спомням някой тук да е настоявал да харесваш Берг и Халит или проектите, в които участват.
Цитат
Цитат
За мен Берг и Халит са най-, най - добрите.
LU4IQ, за мен и горното
не е художествена измислица и уважение,
а екзалтация.
За мен Берг и Халит са най-, най - добрите.
LU4IQ, за мен и горното
не е художествена измислица и уважение,
а екзалтация.
Цитат
Тълковен речник
ж., само ед. Възторжено-възбудено състояние на човека. Изпадам в екзалтация.
ж., само ед. Възторжено-възбудено състояние на човека. Изпадам в екзалтация.
Ее, да отрека, че са най - добрите ли? Ако не са - няма да ги гледат по всички континенти. Това е обективното.
В този форум съм заради тях. Ако някога изпадна в състояние на екзалтация, непременно ще го опиша. Дотогава съм само възторжена почитателка на Берг и Халит. И на Азизе и Джевдет. И на кадри като тези, които са като нарисувани картини от художник.
Наде, страхотни колажи! 
Варна, тази вечер не лягай, всичко да се преведе, искам да си направя изводите.
Заповядайте!
Новата темичка
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=952810;topicrefid=19
Варна, тази вечер не лягай, всичко да се преведе, искам да си направя изводите.
Заповядайте!
Новата темичка
http://www.bg-mamma.com/index.php?topic=952810;topicrefid=19
Варна, тази вечер не лягай, всичко да се преведе, искам да си направя изводите.
Все си мисля, че всичко съм видяла в този форум, но явно е зареден с неизчерпаеми изненади.
Препоръчани теми