- Публикувана: 10 фев. 2017, 09:52 ч.
- Последно мнение: 6 апр. 2017, 19:29 ч.
"Този град ще дойде след теб" с Керем Бюрсин / Тема 31
Привет, мили момичета! 
Нося ви преведения епизод
Благодаря на екипа, работил по реализирането му
Чичеци после ще раздам, че сега имам работа
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=2cab2b3 … f0b4dae0784f20dbc
За онлайн гледане.
По-късно и в Ютуб и вибокса ще го пуснат момичетата
http://www.videoclip.bg/watch/669276_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Приятно гледане!
Нося ви преведения епизод
Благодаря на екипа, работил по реализирането му
Чичеци после ще раздам, че сега имам работа
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=2cab2b3 … f0b4dae0784f20dbc
За онлайн гледане.
По-късно и в Ютуб и вибокса ще го пуснат момичетата
http://www.videoclip.bg/watch/669276_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Приятно гледане!
Лили
благодаря Чаках и този превод с нетърпение,защто на мен замисълът на сериала ми допада,а и се възхищавам
от всеотдайната игра на Керем
Лиа, 
Снеже , Лу Искре Зори Габи Таня Тинче
Снимка от снощи.. Нова..
Вчера снимките на сета започнали от ранни зори и снощи приключили много късно..Екипът отишъл да разпуска в някаква заведение.. Нилпери и Осман Алкаш ги видях сред екипа
Скъсили са косата на Керем и сякаш някак променен ми се струва.. Като че ли отслабнал
Дали пък не е от светлината 
Имало снимки в тази зала, боксов мач на Али Смит.. Сред публиката са майка Рауф, Аслъ, Несрин, Вейсел, Дерин и хората от квартала..
Снощи имаше боксов мач на Авни Йълдъръм.. Този път Керем не можа да отиде да го подкрепи.. Йълдъръм на третата секунда нокатуира противника си..
Керем, разбира се, пусна туит в подкрепа на боксьора: Братко! Ти си нашата гордост! Пожелавам ти успех довечера..
И пусна в инстаграм тази снимка от предния му мач..
И веднага лайкове от Дефне Кайалар и Серенай.
Треньорът му от Америка Тони Джефрис пък пусна тази снимка, но вече не знам какво е писал
Керем също му е отговорил нещо
Снимка от снощи, където отзад се вижда Керем..Наистина му има голяма промяна в косата..Поне вече някои папараци няма да кажат, че е с перука
Снеже , Лу Искре Зори Габи Таня Тинче Снимка от снощи.. Нова..
Вчера снимките на сета започнали от ранни зори и снощи приключили много късно..Екипът отишъл да разпуска в някаква заведение.. Нилпери и Осман Алкаш ги видях сред екипа
Скъсили са косата на Керем и сякаш някак променен ми се струва.. Като че ли отслабнал
Дали пък не е от светлината Имало снимки в тази зала, боксов мач на Али Смит.. Сред публиката са майка Рауф, Аслъ, Несрин, Вейсел, Дерин и хората от квартала..
Снощи имаше боксов мач на Авни Йълдъръм.. Този път Керем не можа да отиде да го подкрепи.. Йълдъръм на третата секунда нокатуира противника си..
Керем, разбира се, пусна туит в подкрепа на боксьора: Братко! Ти си нашата гордост! Пожелавам ти успех довечера..
И пусна в инстаграм тази снимка от предния му мач..
И веднага лайкове от Дефне Кайалар и Серенай.
Треньорът му от Америка Тони Джефрис пък пусна тази снимка, но вече не знам какво е писал
Керем също му е отговорил нещо Снимка от снощи, където отзад се вижда Керем..Наистина му има голяма промяна в косата..Поне вече някои папараци няма да кажат, че е с перука
Хареса ми на мен 7-ма серия. Динамична, напрегната (даже повече, отколкото ми се искаше), последователна, логична.
Защо да е глезена Дерин? Съвсем нормално реагира. Е, ако беше отраснала и тя на кораб или в гората, като дъщеря на Тарзан, щеше друга да е, естествено. Сигурно щеше целия материк пеш да прекоси като сутрешен джогинг. Обаче за момиче от нейната среда, даже много мъжки се държи или поне съсвсем нормално.
И нормално е за мен също, когато ти кажат, че бащата, който те друсал на коленете си, галил те е по главичката и ти е купувал кукли, а по-късно коли, е злодей и троен убиец, да не можеш да повярваш и всичко в теб да се бунтува и да отрича такава ужасна възможност и да крещиш нееее, лъжа е! Някак ни си представям, че човек в нейната ситуация казва: Така ли?? Убиец ли? Виж ти, пък аз не знаех...
Още в началото ми хареса серията с разговора между сина и бащата и оттам нататък си вървеше съвсем в темпо.
Нищо не ме подразни, нито ми досади. Малко в повече ме напрегна само репликата към единия пазвантин да следи другия да не "закача момичето". Опасявах се, че може да има насилие някакво над Дерин и неприятни сцени, но слава богу, спестиха ни ги.
Е, разбира се, Ийт и майка му са дразнещи много даже, особено той, с този психопатски израз на лицето. Ама какво да се прави, може би са необходимото зло.
Ако така продължава сериалът, има надежда.
Защо да е глезена Дерин? Съвсем нормално реагира. Е, ако беше отраснала и тя на кораб или в гората, като дъщеря на Тарзан, щеше друга да е, естествено. Сигурно щеше целия материк пеш да прекоси като сутрешен джогинг. Обаче за момиче от нейната среда, даже много мъжки се държи или поне съсвсем нормално.
И нормално е за мен също, когато ти кажат, че бащата, който те друсал на коленете си, галил те е по главичката и ти е купувал кукли, а по-късно коли, е злодей и троен убиец, да не можеш да повярваш и всичко в теб да се бунтува и да отрича такава ужасна възможност и да крещиш нееее, лъжа е! Някак ни си представям, че човек в нейната ситуация казва: Така ли?? Убиец ли? Виж ти, пък аз не знаех...
Още в началото ми хареса серията с разговора между сина и бащата и оттам нататък си вървеше съвсем в темпо.
Нищо не ме подразни, нито ми досади. Малко в повече ме напрегна само репликата към единия пазвантин да следи другия да не "закача момичето". Опасявах се, че може да има насилие някакво над Дерин и неприятни сцени, но слава богу, спестиха ни ги.
Е, разбира се, Ийт и майка му са дразнещи много даже, особено той, с този психопатски израз на лицето. Ама какво да се прави, може би са необходимото зло.
Ако така продължава сериалът, има надежда.
Рени, благодаря за превода, миличка
Светле
Озета и снимките за 8 епизод са дошли.
Mafyanın elinden kurtulan Ali ve Derin şimdi büyük bir yol ayrımındadır. Derin ya Ali'ye inanıp babasını silecek, ya da Ali'yi kaybedip eski hayatına dönecektir.
Şahin'in salonuna yeni bir boks turnuvası haberi gelir. Ali, büyük ödülü alıp borçtan kurtulmak için bunu bir fırsat olarak görür. Ancak Şahin henüz Ali'nin hazır olmadığını düşünmektedir. Ali babasına bunun aksini ispatlamak için var gücüyle çalışır. Şahin ve Ali'nin boksla ilgili girdiği iddia, gizli hayranından güller alan Nesrin'i de yakından ilgilendirmektedir.
Aslı, Ali'nin hayatında daha fazla yer almak istediğinin sinyallerini verir. Bu durum Derin'i huzursuz eder.
Eleme maçı öncesi yaşananlar Ali'nin maça çıkmasını imkansız kılacak niteliktedir. Ali her şeye rağmen ringe çıkmaya kararlıdır.
Derin hiç hazır olmadığı gerçekle yüz yüze gelince O da soluğu maçın yapılacağı salonda alır. Orada karşılaştığı sürprizle yıkıma uğrayan Derin, yeni kararlar almak zorundadır.
благодаря за превода, миличка Светле
Озета и снимките за 8 епизод са дошли.
Mafyanın elinden kurtulan Ali ve Derin şimdi büyük bir yol ayrımındadır. Derin ya Ali'ye inanıp babasını silecek, ya da Ali'yi kaybedip eski hayatına dönecektir.
Şahin'in salonuna yeni bir boks turnuvası haberi gelir. Ali, büyük ödülü alıp borçtan kurtulmak için bunu bir fırsat olarak görür. Ancak Şahin henüz Ali'nin hazır olmadığını düşünmektedir. Ali babasına bunun aksini ispatlamak için var gücüyle çalışır. Şahin ve Ali'nin boksla ilgili girdiği iddia, gizli hayranından güller alan Nesrin'i de yakından ilgilendirmektedir.
Aslı, Ali'nin hayatında daha fazla yer almak istediğinin sinyallerini verir. Bu durum Derin'i huzursuz eder.
Eleme maçı öncesi yaşananlar Ali'nin maça çıkmasını imkansız kılacak niteliktedir. Ali her şeye rağmen ringe çıkmaya kararlıdır.
Derin hiç hazır olmadığı gerçekle yüz yüze gelince O da soluğu maçın yapılacağı salonda alır. Orada karşılaştığı sürprizle yıkıma uğrayan Derin, yeni kararlar almak zorundadır.
Превода на озета
Али и Дерин, които се спасяват от ръцете на мафията, този път ще бъдат изправени пред един голям кръстопът. Дерин или ще повярва на Али и ще изтрие баща си, или ще изтрие Али и ще се върне към стария си живот.
В спортния салон на Шахин ще дойде новината за боксов турнир. Али вижда голямата награда, обявена за турнира, като възможност да погасят дълговете си и решава да се включи в турнира. Шахин обаче е убеден, че той не е готов за това. Али ще ще се труди с всички сили, за да докаже на баща си, че не е така.. Несрин, която получава рози от таен обожател, с голям интерес ще следи съревнованието между Али и Шахин.
Аслъ ще даде знаци, че иска да присъства повече в живота на Али..Дерин, която ще забележи това, ще бъде обезпокоена от това положение.
Онова, което ще се изживее в нощта преди първия етап на турнира, ще е в състояние да попречи на Али да се включи в турнира. Но Али въпреки всичко е решен да се изправи на ринга.
Когато Дерин застава лице в лице с истината, за която не е била готова, тя също ще се намери в салона, където ще се изиграе боксовия мач. Но изненадата, която ще види там, ще я съкруши и тя ще бъде принудена да вземе нови решения..
И още снимки
Дано да не съм повторила някоя
Обаче втори фрагман нямаме, май не смогват със снимките.. Защото сцената с боксовия мач я снимаха оня ден.
Нова била..Но ако гледаме колието на врата му, брадата и косата, сякаш е нова стара снимка
Али и Дерин, които се спасяват от ръцете на мафията, този път ще бъдат изправени пред един голям кръстопът. Дерин или ще повярва на Али и ще изтрие баща си, или ще изтрие Али и ще се върне към стария си живот.
В спортния салон на Шахин ще дойде новината за боксов турнир. Али вижда голямата награда, обявена за турнира, като възможност да погасят дълговете си и решава да се включи в турнира. Шахин обаче е убеден, че той не е готов за това. Али ще ще се труди с всички сили, за да докаже на баща си, че не е така.. Несрин, която получава рози от таен обожател, с голям интерес ще следи съревнованието между Али и Шахин.
Аслъ ще даде знаци, че иска да присъства повече в живота на Али..Дерин, която ще забележи това, ще бъде обезпокоена от това положение.
Онова, което ще се изживее в нощта преди първия етап на турнира, ще е в състояние да попречи на Али да се включи в турнира. Но Али въпреки всичко е решен да се изправи на ринга.
Когато Дерин застава лице в лице с истината, за която не е била готова, тя също ще се намери в салона, където ще се изиграе боксовия мач. Но изненадата, която ще види там, ще я съкруши и тя ще бъде принудена да вземе нови решения..
И още снимки
Дано да не съм повторила някоя
Обаче втори фрагман нямаме, май не смогват със снимките.. Защото сцената с боксовия мач я снимаха оня ден.
Нова била..Но ако гледаме колието на врата му, брадата и косата, сякаш е нова стара снимка
Здравейте, момичета 
Не ви изброявам, за да не пропусна някоя
Искам да благодаря за превода, снимките и всичко споделено
Сега се настанявам удобно и си пускам 7 епизод, да видим с превод повече ли ще ми хареса
Стана ми интересно каква изненада ще види Дерин
Да не би да осъзнае, че между Аслъ и Али може да се пораждат някакви чувства и тя да започне да ревнува от приятелката си? Исках да запазят приятелството между тях, щеше ми се да не намесват Али в техните отношения Да видим какво са ни подготвили сценаристите. Ще ми се Али и Дерин да имат повече моменти заедно
И да не пропусна, фрагмана много ми хареса
Хубава вечер
Не ви изброявам, за да не пропусна някоя Искам да благодаря за превода, снимките и всичко споделено
Сега се настанявам удобно и си пускам 7 епизод, да видим с превод повече ли ще ми хареса
Стана ми интересно каква изненада ще види Дерин
Да не би да осъзнае, че между Аслъ и Али може да се пораждат някакви чувства и тя да започне да ревнува от приятелката си? Исках да запазят приятелството между тях, щеше ми се да не намесват Али в техните отношения
Да видим какво са ни подготвили сценаристите. Ще ми се Али и Дерин да имат повече моменти заедно И да не пропусна, фрагмана много ми хареса
Хубава вечер
Много сладко го зави татко му
Хайде да го пускат по-рано този фраг
Хайде да го пускат по-рано този фраг
Веселинова,
ей го фрагмана..надявам се, Синан
да му нареди субките.. 
https://twitter.com/atvcomtr/status/833755661896933378
Дерин дойде да стане всичко на Али 
Хммм от това което виждам Алито е концетриран в/у мача отколкото в/у тези двечките
Сега най-добре е да избере някоя,че да става дизи.Ама пък много се чудя дали Деринчето не е хамиле като неговата майка навремето и не избега при Йиит като види как са сближават сем.Смитх
Хммм от това което виждам Алито е концетриран в/у мача отколкото в/у тези двечките
Сега най-добре е да избере някоя,че да става дизи.Ама пък много се чудя дали Деринчето не е хамиле като неговата майка навремето и не избега при Йиит като види как са сближават сем.Смитх
Скрит текст:
Много сладко го зави татко му
Хайде да го пускат по-рано този фраг
Хайде да го пускат по-рано този фраг
Веселинова,
ей го фрагмана..надявам се, Синан
да му нареди субките.. https://twitter.com/atvcomtr/status/833755661896933378
Хм,интересен фраг,чакам да видя превода
Ох ще си го кажа
не го харесвам тоз Шахин и толкоз 
Хич не мога да го усетя като обичащ и страдащ баща
