- Публикувана: 10 фев. 2017, 09:52 ч.
- Последно мнение: 6 апр. 2017, 19:29 ч.
"Този град ще дойде след теб" с Керем Бюрсин / Тема 31
Здравейте 
Ей, че хубаво това!
И какво го засрамиха момчето към 1:00 ?
Сладък е, харесва ми като общува, положителен образ, има самочувствие, но е срамежлив или поне не иска да се натрапва...
Още не съм гледала епизода, чакам нашия превод...
Гледах диалога Аслъ- Йиит, амиии,
споразумяха се! 
Очаквано! 
На обичта на Дерин към Али продължавам да не вярвам... твърдя, че обича повече себе си, че е злобно човече
Поне Лейля така ни я представя... нейсе! А и кое му е достойното на това да искаш дете от човек, за когото си убедена, че не те обича, не те желае? Не е ли изнудване това? Не ми казвайте, моля, че има майчински чувства или мисли, че е грях да го махне... 
Али продължава да не схваща идиомите...
Аз също. Какво значи това, Лили?
усмивката му..
Ей, че хубаво това!И какво го засрамиха момчето към 1:00 ?
Сладък е, харесва ми като общува, положителен образ, има самочувствие, но е срамежлив или поне не иска да се натрапва...
Още не съм гледала епизода, чакам нашия превод...
Гледах диалога Аслъ- Йиит, амиии,
споразумяха се! Очаквано! На обичта на Дерин към Али продължавам да не вярвам... твърдя, че обича повече себе си, че е злобно човече
Поне Лейля така ни я представя... нейсе! А и кое му е достойното на това да искаш дете от човек, за когото си убедена, че не те обича, не те желае? Не е ли изнудване това? Не ми казвайте, моля, че има майчински чувства или мисли, че е грях да го махне... Али продължава да не схваща идиомите...
Аз също. Какво значи това, Лили?
Лу, Според сценария Дерин обича Али и Али обича Дерин и заченаха бебето, когато и двамата бяха сигурни в това. Тя се усъмни в любовта му, защото повярва на очите си - целувка, легло и т.н. Обидена е и се оттегля, но ще запази бебето, защото то е плод на любовта й. А ще го отглежда сама, защото мисли, че Али вече не я иска. Тя е горда и не иска да моли за любовта му. Но дълбоко в себе си чувства, че той я обича и накрая тази любов трябва да ги събере тримата - нея, Али и бебето. Това е по сценарий, пък как го изиграват и представят, е друг въпрос.
Не че съм счела сценария, ама е ясно като бял ден.
Както казва Лиа, сега е важно събитията да се напасват с написаните реплики, пък както ще да изглежда. Кърпено, шито - филм да става.
А че влюбената Дерин изглежда плашещо на моменти, то е защото е много ядосана и вбесена.
То и ние сигурно така изглеждаме, де, като се разбеснеем, ама нас не ни дават по телевизията, така че и затова трябва да се помисли - артистите да крещят красиво, както вече е постигнато красиво плачене - лицето идеално гримирано и спокойно и изведнъж красиво започват да се търкалят сълзи, а при по-голяма драма кротко се изливат тънки вадички.
Снеж, аз познавам доста, които също се чудят какво намира Керем в Серенай.
Аз лично никога не се чудя на любовта - щом двама са заедно, значи има защо. Това, че отстрани ние не го виждаме, не значи, че го няма.
Това е по сценарий, пък как го изиграват и представят, е друг въпрос.Не че съм счела сценария, ама е ясно като бял ден.
Както казва Лиа, сега е важно събитията да се напасват с написаните реплики, пък както ще да изглежда. Кърпено, шито - филм да става.
А че влюбената Дерин изглежда плашещо на моменти, то е защото е много ядосана и вбесена.
То и ние сигурно така изглеждаме, де, като се разбеснеем, ама нас не ни дават по телевизията, така че и затова трябва да се помисли - артистите да крещят красиво, както вече е постигнато красиво плачене - лицето идеално гримирано и спокойно и изведнъж красиво започват да се търкалят сълзи, а при по-голяма драма кротко се изливат тънки вадички.
Снеж, аз познавам доста, които също се чудят какво намира Керем в Серенай.
Аз лично никога не се чудя на любовта - щом двама са заедно, значи има защо. Това, че отстрани ние не го виждаме, не значи, че го няма.
Светле, благодаря ти за мнението, нищо, че не съм съгласна, но за сценария, че е такъв, какъвто казваш, споделям абсолютно!
Рени, благодаря! Не съм го засякла в сериала. Видях го на колажа 
Ще го дебна... Може да е употребен в смисъл на "Уязвим си", "Ще те накарам да си платиш" щом оригиналът е "Недосегаем си" ... Ще видим
Снеже Гледах за колажи на Серенай с Фи визия с Керем, ама йок! или поне на Керем_бокс_Гюнсюр хептен йок 
Лиа, за Бора, така изглежда, да, а дали ще се докопа до тайните му?! 
Приятна съботна вечер
благодаря ти за мнението, нищо, че не съм съгласна, но за сценария, че е такъв, какъвто казваш, споделям абсолютно! Рени, благодаря!
Не съм го засякла в сериала. Видях го на колажа Ще го дебна... Може да е употребен в смисъл на "Уязвим си", "Ще те накарам да си платиш" щом оригиналът е "Недосегаем си" ... Ще видим Снеже
Гледах за колажи на Серенай с Фи визия с Керем, ама йок! или поне на Керем_бокс_Гюнсюр хептен йок Лиа,
за Бора, така изглежда, да, а дали ще се докопа до тайните му?! Приятна съботна вечер
Привет, сладки!
Следя отдалече, никак не намирам време напоследък.
Влизам с предложение към екипа по превода. Ако сте съгласни от следващите епизоди да взимаме по 12-13 минутки. Разбира се, ако сте съгласни. За нас 2-3 минутки не са нещо страшно, но събрани накуп за Лили ще е някаква помощ. Пишете тук какво мислите.
Следя отдалече, никак не намирам време напоследък.
Влизам с предложение към екипа по превода. Ако сте съгласни от следващите епизоди да взимаме по 12-13 минутки. Разбира се, ако сте съгласни. За нас 2-3 минутки не са нещо страшно, но събрани накуп за Лили ще е някаква помощ. Пишете тук какво мислите.
Този град ще дойде след теб
11.Епизод Трейлър - Бг Субтитри
11.Епизод Трейлър - Бг Субтитри
А оня с кръвасалия поглед, майка му да му каже как да играе, бе. 
Синан, благодаря за фрагмана!
Нищо ново, очаквахме да стане така, все пак ножът е в ръката на Али. Сега да видим Текин какво ще каже, дано да бъде така добър и да не прати бащата на внучето си в затвора. А очаквам и от Бора реакция, ако наистина е хвърлил око на имането на Текин, би следвало да се погрижи Сеит да не пречи на плановете му.
Нищо ново, очаквахме да стане така, все пак ножът е в ръката на Али. Сега да видим Текин какво ще каже, дано да бъде така добър и да не прати бащата на внучето си в затвора. А очаквам и от Бора реакция, ако наистина е хвърлил око на имането на Текин, би следвало да се погрижи Сеит да не пречи на плановете му.
Привет, мили момичета!
Синан, благодаря ти за фрагмана със субки
Заповядайте епизода с превод..
За сваляне
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=54cd361 … b0cbe236cee68e979
За онлайн гледане
http://www.videoclip.bg/watch/675964_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Снежка,
Лу, Таня,
Диди,Ася, Ренка, Ани
Момичета, благодаря ви от сърце за преводите!
И на Ринка за субките, и за всичко останало по епизода
Приятно гледане!
Али Смит от първи до десети епизод
Лека и спокойна нощ ви желая!
Синан,
благодаря ти за фрагмана със субки Заповядайте епизода с превод..
За сваляне
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=54cd361 … b0cbe236cee68e979
За онлайн гледане
http://www.videoclip.bg/watch/675964_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Снежка,
Лу, Таня, Диди,
Ася, Ренка, Ани Момичета, благодаря ви от сърце за преводите!
И на Ринка
за субките, и за всичко останало по епизода Приятно гледане!
Али Смит от първи до десети епизод
Лека и спокойна нощ ви желая!
Привет, мили момичета!
Синан, благодаря ти за фрагмана със субки
Заповядайте епизода с превод..
За сваляне
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=54cd361 … b0cbe236cee68e979
За онлайн гледане
http://www.videoclip.bg/watch/675964_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Снежка, Лу, Таня,
Диди,Ася, Ренка, Ани
Момичета, благодаря ви от сърце за преводите!
И на Ринка за субките, и за всичко останало по епизода
Приятно гледане!
Али Смит от първи до десети епизод
Лека и спокойна нощ ви желая!
Синан,
благодаря ти за фрагмана със субки Заповядайте епизода с превод..
За сваляне
http://data-bg.net/index.php?page=torrent-details&id=54cd361 … b0cbe236cee68e979
За онлайн гледане
http://www.videoclip.bg/watch/675964_tozi-grad-she-doide-sled-te … od-bg-sub-1-chast
Снежка,
Лу, Таня, Диди,
Ася, Ренка, Ани Момичета, благодаря ви от сърце за преводите!
И на Ринка
за субките, и за всичко останало по епизода Приятно гледане!
Али Смит от първи до десети епизод
Лека и спокойна нощ ви желая!
Благодаря ти Лили
на теб и всички участвали в превода
Али Смит от първи до десети епизод
Благодаря, Лили, Синан, момичета
Добрутро!
И двамата със Серенай са потренирали яко последната година
Хареса ми заявката в промо клипа на Фи...
Успех! 
Тази слагали ли сме? Прилича на снимка от сета в хотела на Дерин
Хубав ден!
Привет и благодарско за трейлъра и превода!
Аз съм май единствената привърженичка сериалът да е 13 серии , мисля си, че Керем също има трудности да се превъплъти в ролята на Али /освен спорта, разбира се /, то човек, живял в странство, трудно може да вникне в такъв "вид" драма - тия, които имат какво да си кажат, все да се лъжат, да премълчават, да попадат нонстоп в някакви "непредвидени 
", естествено тежки ситуации, да не вдяват за какво иде реч ...въобще турската драма
и благодарско за трейлъра и превода! Аз съм май единствената привърженичка сериалът да е 13 серии
, мисля си, че Керем също има трудности да се превъплъти в ролята на Али /освен спорта, разбира се /, то човек, живял в странство, трудно може да вникне в такъв "вид" драма - тия, които имат какво да си кажат, все да се лъжат, да премълчават, да попадат нонстоп в някакви "непредвидени ", естествено тежки ситуации, да не вдяват за какво иде реч ...въобще турската драма Препоръчани теми