https://www.youtube.com/watch?v=zOCunAOjjQg
"До живот", епизод 7 с бг суб. Превод: barisea, субтитри: mariana51, Марта_49. Приятно гледане.
"До живот", епизод 7 с бг суб. Превод: barisea, субтитри: mariana51, Марта_49. Приятно гледане.
- Публикувана: 15 фев. 2017, 12:16 ч.
- Последно мнение: 26 фев. 2017, 22:38 ч.
Енгин Акюрек в Ölene kadar/До живот, нови и стари проекти – Тема 349
https://www.youtube.com/watch?v=zOCunAOjjQg
"До живот", епизод 7 с бг суб. Превод: barisea, субтитри: mariana51, Марта_49. Приятно гледане.
"До живот", епизод 7 с бг суб. Превод: barisea, субтитри: mariana51, Марта_49. Приятно гледане.
Добър вечер по късни доби момичета!
Днес имах проблем с интернета и чак сега се оправи.Влязох в темата да видя какво сте писали
и видях изненадата.Превода на 7-ма серия.Благодаря на Марианка
Марта и Барисеа че отново ни направихте щастливи.
Скрит текст: 
Лека нощ,момичета!
[/b]В катгорията най-добър филм Чилийците са предпочели:
1-во място ,,Малък септемврийски проблем'' с Енгин Акюрк
2-ро място,,Див мед''
3-то място Моят мир''
Да му е честита наградата на ,,Малък септемврийски проблем''
Скрит текст:
В категории Лучший фильм чилийцы отдали предпочтение фильму "Маленькая проблема Эйлюль" с Энгином Акюреком.
Второе место -Дикий мед, третье - Мой мир
Второе место -Дикий мед, третье - Мой мир
Изгледах епизода с превод. Явно не съм имала никакво търпение 
Чак си водих записки За първи път ми е!
Сцената на ревност на партито донякъде е провокирана и от факта, че Селви чакаше изненада за деня на влюбените. Тя не знаеше, че Дахаан знае за Ендер.
Майката на Ендер постоянно манипулира мъжа си срещу дъщеря му. Изумявам се какви жени съществуват.
Дахаан още обича Берил. Много е разочарован от нея, но няма дим без огън. Енгин играе като змей.
Когато показаха стола на Халил в дома им през стаята премина сянка. Много страшен момент.
Яко е признанието на Ендер, че Берил е откачила от един поглед на Дахаан. Тоест по това с нея си приличаме
Боже какъв поглед на Дахаан към Ендер, докато го чакаше пред къщата на Берил. Тук ще паднат в плен още много фенки.
Йълмаз е разбрал за нападението над Ендер от Фахри. И Йълмаз е сигурен, че Селви прави всичко заради Дахаан. Явно момичето не лъже, като каза това на Дахаан.
Селви не се страхува от това, че Дахаан ще разбере, коя е в действителност. Направи всичко, което трябваше, за да го освободи.
В един момент ми стана мъчно за Йълмаз. Чувства вина. Не искаше да убива Осман и Халил.
Много тежко Дахаан се отдръпна от Берил, когато тя се опита да го прегърне в дома му. Още едно свидетелство, че не му е безразлична.
Берил, когато каза на Дахаан, че Ендер я обича каквото и да става му намекна, че Дахаан не я е обичал така...
Чак си водих записки
За първи път ми е!Сцената на ревност на партито донякъде е провокирана и от факта, че Селви чакаше изненада за деня на влюбените. Тя не знаеше, че Дахаан знае за Ендер.
Майката на Ендер постоянно манипулира мъжа си срещу дъщеря му. Изумявам се какви жени съществуват.
Дахаан още обича Берил. Много е разочарован от нея, но няма дим без огън. Енгин играе като змей.
Когато показаха стола на Халил в дома им през стаята премина сянка. Много страшен момент.
Яко е признанието на Ендер, че Берил е откачила от един поглед на Дахаан. Тоест по това с нея си приличаме
Боже какъв поглед на Дахаан към Ендер, докато го чакаше пред къщата на Берил. Тук ще паднат в плен още много фенки.
Йълмаз е разбрал за нападението над Ендер от Фахри. И Йълмаз е сигурен, че Селви прави всичко заради Дахаан. Явно момичето не лъже, като каза това на Дахаан.
Селви не се страхува от това, че Дахаан ще разбере, коя е в действителност. Направи всичко, което трябваше, за да го освободи.
В един момент ми стана мъчно за Йълмаз. Чувства вина. Не искаше да убива Осман и Халил.
Много тежко Дахаан се отдръпна от Берил, когато тя се опита да го прегърне в дома му. Още едно свидетелство, че не му е безразлична.
Берил, когато каза на Дахаан, че Ендер я обича каквото и да става му намекна, че Дахаан не я е обичал така...
https://www.youtube.com/watch?v=zOCunAOjjQg
"До живот", епизод 7 с бг суб. Превод: barisea, субтитри: mariana51, Марта_49. Приятно гледане.
"До живот", епизод 7 с бг суб. Превод: barisea, субтитри: mariana51, Марта_49. Приятно гледане.
Благодаря ви момичета за неуморния труд.
Приятна неделя.
Добро неделно утро, мили момичета!
Благодаря за преведената серия - Марианка
Барисея Мартичка Приятна радост за този хубав български празник Сирни заговезни - Прошка
Момичета, след тази серия аз съм като онемяла - не знам какво да кажа.
Явно, въпреки годините не съм помъдряла, щом не допусках, че Йълмъз е способен на толкова
убийства. Явно вярата ми в човека и доброто трябва да се ревизира.
Дори фантазията ми е бедна да предположи до къде може да стигне "човек" като Йълмъз.
За Енгин какво да кажа - толкова истински, че чак невероятен.
Не смея да съдя никого, толкова рано, защото тепърва да се разбере накъде ще тръгнат
между личностните отношения и мисля, че крайните оценки са прибързани.
Ще коментирам след като изгледам серията с превод.
Желая ви усмихнат ден и весел празник с близките ви.
Скрит текст:
Здравейте момичета
Нека денят ви да е топъл и слънчев, да бъдете с хората които обичате и ви обичат!
В този ден на прошки - прошка искам, прошка давам!
Хубаво е човек да прощава неволните прегрешения - това го прави и по-чист и по-богат душевно, извисява го над тези които са го наранили по някакъв начин.
Дали обаче човек трябва да прости на тези които са съсипали живота му, отнели са му всичко ценно и продължават да го правят като избиват семейството му...
Не зная дали Даахан ще прости на Берил за това, че е оставила детето му някъде си извън своя и неговия живот
"Когато очаквах дете, когато мисълта, че ще бъда баща, ме държеше да не падна... и беше единственото, за което да се заловя..."
Не зная дали Даахан ще прости на Йълмаз за това, че е убил баща му и Осман /както и Сезай, заради който му дадаха доживетна присъда/...
"Дахан трябва да е разбрал посланието. Че ако продължи, ще изгуби всичките си близки."
Не зная дали Даахан ще прости и на Селви/Вилдан за това, че премълча и със своето мълчание прикри брат си, Фахри и Ендер...
Тежки въпроси... какви ли ще са отговорите.
...............................................
Обаче ние нека да се върнем на днешния ден и празника. Понаправих това-онова за домашните и мога да ви почерпя и вас...
Скрит текст:
И моята стана хубава, но черпя с виртуална...
И за настроение...
https://www.youtube.com/watch?v=2vmNBifxKZI&index=47&lis … L091719E8C8913606
И за настроение...
https://www.youtube.com/watch?v=2vmNBifxKZI&index=47&lis … L091719E8C8913606
Добър ден момичета,
в деня на прошката-Сирни заговезни!
Серията няма да коментирам, защото още не съм я изгледала с превод.
Даахан не знам как ще постъпи с Берил
,дали ще я прибере при семейството си
за да я спаси от Ендер ,дали ще и прости като разбере за детето че е осиновено,
-----------------------------------------
аз не мисля че ще и прости.Между впрочем аз отдавна се блъскам със себе си и
не мога да получа отговора, защо всички решихме, че детето е момче и къде в изгледаните
серии се казва, че Берил е родила момче,или аз съм пропуснала нещо.Показаха ни детето
на Фахри и ние по името решихме че е то.Ами ако е момиче?Не знам какво са решили
сценаристите?
Селви,ах Селви....С тия лъжи в които се оплете, дали ще може да се разплете.
Даахан знае вече всичко за нея и Йълмаз.Дали ще я погледне вече с тоя влюбен
поглед както я гледаше на деня на влюбените.
Сядам да изгледам серията, а на вас приятен ден и весел празник!
в деня на прошката-Сирни заговезни!
Скрит текст: 
Сирни заговезни
26 Февруари
Сирни заговезни (Поклади) или Прощална неделя е празник на всеобщото опрощение. Той е винаги седем седмици преди ВЕЛИКДЕН.
На този ден Църквата призовава вярващите да пречистят душите си, да изпълнят с мир и любов сърцата си, за да посрещнат Възкръсналия Христос.
На трапезата като блажни се ядат само млечни и яйчени ястия, затова е наречен Сирни заговезни - последната неделя преди Великия пост, т. нар. Прощална неделя, защото в този ден всеки иска и дава прошка за волни или неволни обиди, недобри помисли и намерения спрямо своите близки и познати.
В Библията е казано, че който не прости прегрешенията на ближния си, и Бог няма да му прости безбройните прегрешения, с които всеки ден го прогневяваме.
В някои български селища на този ден казват: „простено - прости!", т. е. „аз ти прощавам и ти ми прости".
Обичаят хората да се маскират по Заговезни датира още от Средновековието и дори много преди това, като у нас е разпространен само в някои краища. Маските трябвало да прогонят злите духове, които бродят между хората, карнавалът символизира победата на светлината над мрака, т. е. настъпването на пролетта и края на зимата. Повод да се организира домашен празник карнавал, повод за веселие и, разбира се, за общата софра
Сирни заговезни
26 Февруари
Сирни заговезни (Поклади) или Прощална неделя е празник на всеобщото опрощение. Той е винаги седем седмици преди ВЕЛИКДЕН.
На този ден Църквата призовава вярващите да пречистят душите си, да изпълнят с мир и любов сърцата си, за да посрещнат Възкръсналия Христос.
На трапезата като блажни се ядат само млечни и яйчени ястия, затова е наречен Сирни заговезни - последната неделя преди Великия пост, т. нар. Прощална неделя, защото в този ден всеки иска и дава прошка за волни или неволни обиди, недобри помисли и намерения спрямо своите близки и познати.
В Библията е казано, че който не прости прегрешенията на ближния си, и Бог няма да му прости безбройните прегрешения, с които всеки ден го прогневяваме.
В някои български селища на този ден казват: „простено - прости!", т. е. „аз ти прощавам и ти ми прости".
Обичаят хората да се маскират по Заговезни датира още от Средновековието и дори много преди това, като у нас е разпространен само в някои краища. Маските трябвало да прогонят злите духове, които бродят между хората, карнавалът символизира победата на светлината над мрака, т. е. настъпването на пролетта и края на зимата. Повод да се организира домашен празник карнавал, повод за веселие и, разбира се, за общата софра
Серията няма да коментирам, защото още не съм я изгледала с превод.
Даахан не знам как ще постъпи с Берил
,дали ще я прибере при семейството сиза да я спаси от Ендер ,дали ще и прости като разбере за детето че е осиновено,
-----------------------------------------
аз не мисля че ще и прости.Между впрочем аз отдавна се блъскам със себе си и
не мога да получа отговора, защо всички решихме, че детето е момче и къде в изгледаните
серии се казва, че Берил е родила момче,или аз съм пропуснала нещо.Показаха ни детето
на Фахри и ние по името решихме че е то.Ами ако е момиче?Не знам какво са решили
сценаристите?
Селви,ах Селви....С тия лъжи в които се оплете, дали ще може да се разплете.
Даахан знае вече всичко за нея и Йълмаз.Дали ще я погледне вече с тоя влюбен
поглед както я гледаше на деня на влюбените.
Сядам да изгледам серията, а на вас приятен ден и весел празник!
Препоръчани теми