Публикувана: 10 фев. 2006, 02:11 ч.
Последно мнение: 13 апр. 2010, 22:02 ч.

..:: ПОЛЕЗНА И ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ::..

155 635
20
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Каква информация се предоставя за българските училища в чужбина и какви са контактите за тях?
Какви са адресите на българските училища в чужбина?
Какви са количествените и стойностните норми за безмитен внос за пътници на възраст над 16 години, преминаващи през границата на Република България?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Каква информация се предоставя за българските училища в чужбина и какви са контактите за тях?
  
  Информацията включва адреси, контакти, преподаватели и допълнителни подробности за българските училища в чужбина. Споменават се също така председател на управителния съвет, директор и допълнителни дейности като фолклорни ансамбли и курсове по български език и литература. Контактите за българските училища в чужбина включват телефонни номера, факсове, имейл адреси и уебсайтове за връзка с представители на училищата, директори, учители и председатели на управителния съвет.
- Какви са адресите на българските училища в чужбина?
  
  Адресите на българските училища в чужбина включват различни градове и държави като Аделаида и Мелбърн в Австралия, Биена, Грац, Линц и Първо българско частно училище във Виена, Австрия; Лондон в Обединеното кралство; Берлин и Хамбург в Германия; Дъблин в Ирландия; Мадрид и Валядолид в Испания; Отава, Ванкувър, Калгари, Монреал и Торонто в Канада; Кишинев и Комрат в Молдова; Оукланд в Нова Зеландия; Варшава в Полша; Букурещ и Банат в Румъния ; Москва в Русия; Вашингтон, Бостън, Лос Анджелис, Ню Йорк, Питсбърг, Сиатъл и Чикаго в САЩ; Дамаск и Халеб в Сирия; Братислава в Словакия; Димитровград, Босилeград , Войводина , Измаил , Керич и Симферопол в Сърбия и Черна гора ; Киев, Одеса, Болград, Бердянск, Днепропетровск, Запорожие, Иличовск и Керич в Украйна; Будапеща в Унгария; Париж във Франция; Хага в Холандия; Прага в Чехия и Цюрих в Швейцария.
- Какви са количествените и стойностните норми за безмитен внос за пътници на възраст над 16 години, преминаващи през границата на Република България?
  
  Пътниците на възраст над 16 години могат да внесат безмитно: 1 литър спиртни напитки с алкохолно съдържание над 22%, 2 литра вино или равностойно количество пенливо/подсилено вино, 200 цигари/100 пурети/50 пури/250 грама тютюн, 500 грама кафе на зърна / 200 грама екстракт от кафе, 100 грама чай или еквивалент на екстракт от чай, 50 милилитра парфюм и 250 милилитра тоалетна вода. Пътниците над 16 години могат да внесат безмитно стоки на обща стойност до 100 евро или тяхната равностойност в друга валута. За лица под 16 години, нормата е 50 евро. При повече от един път през границата в рамките на 30 последователни дни, нормите за безмитен внос се намаляват с 20%.
- Какви са изискванията за издаване на паспорт в България?
- Как мога да планирам пътуването си?

10 фев. 2006, 02:11 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

1. Евтини телефонни разговори >>

2. Oбсъждани полезни теми във форума, често задавани въпроси >>

3. Български посолства в чужбина >>

4. Български училища в чужбина >>

5. Информация за пътниците, преминаващи през територията на България (внос, износ и др.) >>

6. Български православни църкви в чужбина >>

7. Вадене на паспорт в България - изисквания >>

8. Български информационни агенции, телевизия, радио, вестници, списания >>

9. Организации на български общности в чужбина >>

10. Предстои ви пътуване - <1> , <2>, >, <4>, <5>, <6>, <7>

Последна редакция: ср, 27 окт 2010, 23:23 от Mamma

# 1 10 фев. 2006, 02:12 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

Австрия

http://billignet.at/tarifliste.php
http://www.telediscount.at/tarife.php

Германия

http://www.billiger-telefonieren.de/

Великобритания

* Разговорите на домашни телефони в 35 страни са безплатни,а таксата е само 11.60 евро за 120 дена.
http://www.voipstunt.com/en/index.html
@arliin

* Евтините телефони за Великобритания - повечето изброени вече не действат, телефоните се сменят периодично и могат да се проверяват от този сайт:
http://niftylist.co.uk/calls/countries/b/
Цените започват от 1р/мин за стационарен и 10р/мин за мобилен.
@ Ивилинчиту

* Другият вариант е за по 3 р на минута чрез 18866, но там се иска регистрация в нета и данни на кредитна карта. "
@Honda

Полезен сайт за информация: http://www.bghelp.co.uk/ и форумът към него.
@iv100yanova

Испания

От дом.телефон се набира 901 888 099 @kikilota

Холандия

http://www.televergelijk.nl/ Bulb

НОВО!

Набира се даденият телефон, следват се инструкциите и сметката пристига изписана на фактурата за нормалният телефон. Много евтин и лесен начин. @Kalinka

"Набирате-09001925 за моб.тел. и 09001761 за домашен и следвате инструкциите." @A.A.M.Belev
"В момента чрез 0900 1923 е по-евтино- 1 цент за минута." @Kalinka

"от Холандия се обаждам тази седмица за 1 цент на минута 09000196" @ushi

Последна редакция: ср, 14 фев 2007, 20:09 от Дивиана

# 2 10 фев. 2006, 02:14 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

*************************************

Общество

Насилие в семейството, адреси за помощ: >>>

Прехвърляне на пари от чужбина в бълг. банка: >>>

Лицензиране на диплома за висше образование: >>>

Български магазини: >>>

Българска сателитна телевизия: >>> и >>>

Български online вестници: >>>

Българска народна музика: >>>

Български детски песнички: >>>

Самолетни билети от САЩ за БГ: >>>

Внасяне/изнасяне на домашни животни в/от БГ: >>>

*************************************

За живота в...

Париж (Франция) >>> и >>>

САЩ >>> и >>> и >>>

Швейцария >>>

Холандия >>>

Арабските страни
Мами в арабските страни
Живот и ежедневие в арабските страни (продължение)
Мами в арабските държави (продължение)

Япония >>>

Израел и евреите >>>

Последна редакция: чт, 08 фев 2007, 21:05 от Дивиана

# 3 10 фев. 2006, 02:14 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

АВСТРАЛИЯ

Сидни
генерално консулство

AUSTRALIA, SYDNEY
Consulate General of the Republic of Bulgaria
4 Carlotta Road
Double Bay N.S.W. 2028
P.O. Box 1000, Double Bay, NSW, 1360
тел.: (0061 2) 932 77 581(consul), 932 77 592
(staff members)
тел./факс: (0061 2) 9327 8067
E-mail: bgconsul@ihug.com.au , bulcgsyd@bigpond.com

АВСТРИЯ

Виена
посолство

OSTERREICH, 1040 WIEN
Botschaft der Republik Bulgarien
Schwindgasse 8
тел.: (0043 1) 505 64 44, 505 31 13
тел./факс: (0043 1) 505 14 23
телекс: 131 749
E-mail: bulembassy@eunet.at

Виена
ПП към международните организации

OSTERREICH, WIEN
Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to
the UN, OSCE and other International
Organisations
Rechte Wienzeile 13
1040 Wien
тел.: (0043 222) 585 20 02, 585 72 96, 586 72 96

факс: (0043 222) 585 20 01
E-mail: bulgvert@aon.at

БЕЛГИЯ

Брюксел
посолство

BELGIQUE, BRUXELLES
Ambassade de la Republique de Bulgarie
58, Avenue /Hamoir, UCCLE
Bruxelles 1180
тел.: (0032 2) 375 70 81, 374 47 88, 374 59 61;
374 59 62; 374 59 63
факс: (0032 2) 375 84 94
E-mail: embassy@bulgaria.be

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Лондон
посолство

United Kingdom of Great Britain and Northern
Ireland, LONDON
Embassy of the Republic of Bulgaria
186-188 Queen's Gate
London SW7 5HL
тел.: (0044) (0) 207 584 9400, (0) 207 584 9433
факс: (0044) (0) 207 584 4948
E-mail: information@bulgarianembassy.org.uk
Web: www.bulgarianembassy.org.uk/

ГЕРМАНИЯ

Берлин
посолство

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, BERLIN
Botschaft der Republik Bulgarien
Mauer Str. 11
Berlin 10117
тел.: (0049 30) 201 09 22/23/24/25/26
тел./факс: (0049 30) 208 68 38
E-mail: bbotscaft@myokay.net
Web: www.bulgarische-botschaft.de/

Бон
Дипломатическо бюро

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, BONN
Abenstelle der Botschaft der Republik Bulgarien
Bad Godesberg, Auf der Hostert 6
53173 Bonn 2
тел.: (0049 228) 36 30 61 /62/64/65/
факс: (0049 228) 35 82 15
E-mail: bulbot@aol.com

Мюнхен
Генерално консулство

BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND, MUNCHEN
General konsulat der Republik Bulgarien
Walhallstr. 7
80639 Munchen
тел.: (0049 89) 15 50 26/27
факс: (0049 89) 15 50 06
E-mail: genkonsulbg@aol.com

Франкфурт
Търговско представителство
Цена Бакалова
Bulgarische Handelsvertretung - Frankfurt
Eckenheimer Landstrasse 101
60318 Frankfurt/Main, BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND
тел.: (+49 69) 29 52 84
факс: (+49 69) 29 52 86
E-mail: z.bakalova@mi.government.bg

ГЪРЦИЯ

Атина
посолствo

GREECE, ATHENS 15452
Embassy of the Republic of Bulgaria
33 A, Stratigou Kallari Str.
Paleo Psychico, 15452
тел.: (0030 1) 647 81 06, 647 81 07, 647 81 08
факс: (0030 1) 647 81 30
E-mail: embassbg@athserv.otenet.gr

Солун
генерално консулство

GREECE, THESSALONIKI
Consulat General de la Republique de Bulgarie
Edmundo Abot No. 1, Thessaloniki 54643
тел.: (0030 31) 82 92 10, 82 92 11, 86 95 05, 86
95 10, 86 95 20
факс: (0030 31) 85 40 04
E-mail: gencosol@otenet.gr

ДАНИЯ

Копенхаген
посолство

DENMARK, COPENHAGEN
Embassy of the Republic of Bulgaria
Gamlehave Аlle 7, 2920 Charlottenlund
тел.: (0045 39) 64 24 84, 63 38 72
факс: (0045 39) 63 49 23
E-mail: bbb25387@vip.cybercity.dk

ИЗРАЕЛ

Тел Авив
посолство

ISRAEL, TEL-AVIV
Embassy of the Republic of Bulgaria
124, Ibn Gvirol Street, 9th floor
62308 Tel-Aviv
тел.: (00972 3) 524 17 51, 524 17 59, 950 90 82
факс: (00972 3) 524 17 98
E-mail: bgemtlv@netvision.net.il

ИРЛАНДИЯ

Дъблин
посолство

Republic Ireland, Dublin
Embassy of the Republic of Bulgaria
22 Burlington Road
4 Dublin
тел.: (00353 1) 660 32 93
факс: (00353 1) 660 39 15
E-mail: bgemb@eircom.net

ИСПАНИЯ

Мадрид
посолство

ESPANA, MADRID 28016
Embajada de la Repщblica de Bulgaria
Santa Maria Magdalena, 15
Madrid 28016
тел.: (+34 91) 345 66 51, 345 57 61
факс: (+34 91) 359 12 01
E-mail: embulmad@teleline.es

ИТАЛИЯ

Рим
посолство

Italia, Rome
Ambassade de la Republique de Bulgarie
Via Pietro P. Rubens 21
00197 Rome
тел.: (003 906) 322 46 40, 322 46 43, 322 46 45,
322 46 48
факс: (003 906) 322 61 22
E-mail: bgamb.roma@tin.it

Милано
Търговско представителство
Силвия Николакиева
Trade and Economic Relations Office - Milan
Via Dogana 1, p.5 Milano
тел.: (+39 333) 44 811 64
E-mail: s.nikolakieva@mi.government.bg

КАНАДА

Отава
посолство

CANADA, OTTAWA, ONTARIO
Embassy of the Republic of Bulgaria
325, Stewart Street
Ottawa, Ontario K1N 6K5
тел.: (001 613) 789 32 15, 789 35 23 (consul)
тел./факс: (001 613) 789 35 24
E-mail: mailmn@storm.ca
Web: www.ncf.ca/bg-ottawa/

Торонто
Генерално консулство

CANADA, TORONTO, ONTARIO
Consulate General of the Republic of Bulgaria
65, Overlea Blvd., Suite 406
Toronto, Ontario M4H 1P1
тел.: (001 416) 696 24 20, 696 27 78
тел./факс: (001 416) 696 80 19

КИПЪР

Никозия
посолство

CYPRUS, NICOSIA
Embassy of the Republic of Bulgaria
13, Constantinou Paleologou Str.
P.O.Box 4029
Nicosia, PC 1700 ENGOMI
тел.: (00357 2) 47-24-86, 47-27-40
факс: (00357 2) 45-65-98
E-mail: bulgaria@cytanet.com.cy

КУВЕЙТ

Кувейт
посолство

KUWAIT, KUWAIT
Embassy of the Republic of Bulgaria
Jabriya area 11, Str. 107 and Str. 1, House 272
P.O.Box 12090 - Shamia 71 651
тел.: (00965) 531 44 57, 531 44 59
факс: (00965) 532 14 53
E-mail: bgembkw@qualitynet.net

НОРВЕГИЯ

Осло
посолство

NORWAY, OSLO
Embassy of the Republic of Bulgaria
Tidemandsgate 11
0244 Oslo
тел.: (0047 2) 255 40 40
факс: (0047 2) 255 40 24
E-mail: bulgemb@online.no
Web: http://bulgaria2net.com

ОБЕДИНЕНИ АРАБСКИ ЕМИРСТВА

Дубай
Генерално консулство

U.A.E., Dubai, 0244
Consulate General of the Republic of Bulgaria
Jumaira Road, Villa №18
P.О.Bох 72535
Tel: (0097 14) 349-28-88; 344-23-07; 344-24-19; 344-24-63; 344-19-98;
Fax: (0097 14) 344-23-41
e-mail: bulgcons@emirates.net.al

ПОЛША

Варшава
посолство

REPUBLIC OF POLAND, WARSZAWA
Ambasada Bulgarii
Al. "Ujazdowskie" 33/35
Warszawa 00-540
тел.: (0048 22) 629 40 71/72/73/74/75, 625 71 71

факс: (0048 22) 628 22 71
E-mail: office@bgemb.com.pl

ПОРТУГАЛИЯ

Лисабон
посолство

PORTUGAL, LISBOA
Embaixada da Republica da Bulgaria
Rua do Sacramento a Lapa 31/33
Lisboa
тел.: (00351 2) 397 76 364, 397 63 66
факс: (00351 2) 397 63 61
E-mail: ebul@mail.telepac.pt
Web: http://www.ebul.int.pt/

РУСИЯ

Москва
посолство

РОССИЯ, МОСКВА
Посольство Республики Болгарии
Мосфильмовская ул., д.66
119590 Москва
тел.: (007 095) 143 67 00
факс: (007 095) 232 33 02
E-mail: bulemrus@bolgaria.ru
Web: www.bolgaria.ru

Санкт Петербург
Генерално консулство

РОССИЯ, САНКТ-ПЕТЕРБУРГ-190 000
Генеральное консульство Республики Болгарии
ул. Рылеева, 27
пощ.код. 812
тел.: (007 812) 273 69 69 (дежурен) 273 73 47
факс: (007 812) 272 57 18
E-mail: bulgk@sp.ru

САЩ

Вашингтон
посолство

U S A, WASHINGTON
Embassy of the Republic of Bulgaria
1621 22nd Street, NW,
Washington D.C. 20008
U S A
тел.: (001 202) 387 01 74, 387 03 65, 483 13 86
факс: (001 202) 234 79 73
E-mail: office@bulgaria-embassy.org
Web: www.bulgaria-embassy.org

Consular Office (passports, visas,
legalizations, waivers, etc.)
(202) 387 79 69
факс: (202) 234 79 73
E-mail: consulate@bulgaria-embassy.org

Ню Йорк
ПП към ООН

U S A, NEW YORK
Permanent Mission of the Republic of Bulgaria to UNO
11, East 84th Street
New York, NY 10028
U S A
тел.: (001 212) 737 47 90/91, 327 40 80/81
факс: (001 212) 472 98 65
E-mail: bulgaria@un.int

Ню Йорк
Генерално консулство

USA, NEW YORK
Consulate General of the Republic of Bulgaria
121 East 62nd Street, NY 10021, USA
NY 10021, New York
U S A
тел.: (00212) 935 46 46, 935 7920, 935 7938
факс: (00212) 319 5955
E-mail: bulconsgen@cs.com

СИРИЯ

Дамаск-Сахат арнус
посолство
Тel: 4454039

СЪРБИЯ И ЧЕРНА ГОРА

Белград
посолство
BELGRADE 11 000
Ambassade de la Republique de Bulgarie
Birchaninova str 26
Tel: (0038 111) 36-13- 980; 36 13 990
Fax: (0038 111) 36 11 136; 36 20 116
e-mail: bulgamb@eunet.yu

Прищина
Дипломатическо бюро

Dragodan quat.
Ismail Chemali Str. 12
Tel: (00381) 38 24 55 40
Fax:(00381) 388 24 55 43
e-mail: dbpristina@abv.bg

Подгорица
Генерално консулство

Ул. "Вукице Митрович" 10
Тел: (00 38 181) 655 009
Тел:/Факс: (00 38 181) 655 008

ФИНЛАНДИЯ

Хелзинки
посолство

FINLAND, HELSINKI
Embassy of the Republic of Bulgaria
Kuusisaarentie 2
00340 Helsinki 14
тел.: (00358 9) 458 40 55
факс: (00358 9) 458 45 50
E-mail: bulembfi@icon.fi
Web: www.icon.fi/~bulembfi/mis1.htm

ФРАНЦИЯ

Париж
ПП към ЮНЕСКО

FRANCE, PARIS
Delegation permanente de la Republique de
Bulgarie aupres de l'UNESCO
1, rue Miollis
Paris 75015
тел.: (0033 1) 456 83 402
факс: (0033 1) 478 33 452

Страсбург
ПП към СЕ

FRANCE, STRASBOURG
Representation Permanente de Republique de
Bulgarie aupres du Conseil de l'Europe
22, rue Fischart
67 000 Strasbourg
тел.: (0033 388) 61 95 29, 61 13 40, 60 45 77
факс: (0033 388) 61 92 38, 41 18 02
E-mail: bulgarie@noos.fr

ХОЛАНДИЯ

Хага
посолство

THE NETHERLANDS, HAGUE
Embassy of the Republic of Bulgaria
9, Duinroosweg
2597, KJ Den Haag
тел.: (0031 70) 350 30 51
факс: (0031 70) 358 46 88
E-mail: bulnedem@xs4all.nl
Web: http://www.embassy-bulgaria.nl

ХЪРВАТСКА

Загреб
посолство

CROATIA, ZAGREB
Embassy of the Republic of Bulgaria
Novi Goljak, 25
10 000 Zagreb
тел.: (0038 51) 455 22 88, 455 22 89
тел./факс: (0038 51) 455 34 78
E-mail: veleposlanstvo-bugarske1@zg.tel.hr

ЧЕХИЯ

Прага
посолство

CZECH REPUBLIC, PRAHA
110 00 Praha 1
6, Krakovska Str.
Velvyslanectvi Bulharske Republiky
тел.: (+420 2) 2422 86 46/7/8, 222 10 230, 222
12 264
факс: (+420 2) 2422 24 63
E-mail: bulvelv@mbox.vol.cz

ШВЕЙЦАРИЯ

Женева
ПП към ООН и МО

SUISSE, GENEVE
Representation permanente de la Republique de
Bulgariee aupres de l'Officie Europeen des
Nations Unies et des Organisations
internationales
Chemin des Crets-de-Pregny 16
1218 Grand Saconnex/Geneve
тел.: (0041 22) 798 03 00, 798 03 01
тел./факс: (0041 22) 798 03 02
E-mail: bg.gecom@bluewin.ch, bg.geneve@span.ch
Web: www.bulembassy.ch/

ШВЕЦИЯ

Стокхолм
посолство

SWEDEN, STOCKHOLM 11431
Embassy of the Republic of Bulgaria
Karlavдgеn 29
Stockholm 11431
тел.: (0046 72 30 938, 79 05 942
факс: (0046 21 45 03
E-mail: bg.embassy@ebox.tninet.se

ЮЖНА АФРИКА

Претория
посолство

Republic of south Africa, Pretoria 0102
Embassy of the Republic of Bulgaria
P.O. box 26296, Arcadia 0007
1071 Charch str., Hatfield 0083
тел.: (0027 12) 342 37 20
факс: (0027 12) 342 37 21
E-mail: embulgsa@iafrica.com

Последна редакция: ср, 09 май 2007, 00:40 от Дивиана

# 4 10 фев. 2006, 02:15 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

Български училища в чужбина

Информация от страницата на Държавната Агенция за българите в чужбина http://www.aba.government.bg

АВСТРАЛИЯ

Аделаида

Неделно училище към Българско културно-просветно дружество
Educational and Friendly Society
Community Hall-443, Tapleys Hill Road Fulham - S.A. 5024.
Контакт с училището чрез председателя на дружеството Джон Бенет.
E-mail: john_bennett@onaustralia.com.au

Занятията се провеждат в българския културен дом.
Преподаватели: Иван Ненов, Румяна Тонева
За контакт: Иван Ненов
тел.: 0061 (0)8 844 378 49
е-mail: ivan.nenov@optusnet.com.au
tonevi@hotmail.com

Мелбърн

Българско неделно училище
Преподавател: Маша Попиванова
тел.: 0061 (0)8 844 378 49
моб.тел.: 0061 (0)8 835 688 41
е-mail: machapopivanova@hotmail.com

АВСТРИЯ

Bиена

Българо-австрийско училище за занимания в свободното време “Св. св. Кирил и Методий”
Kuhnplatz 7/10, tel. (00431) 504 1250; 535 2550; 0043 (0)1 803 34 44
Директор д-р Ирина Владикова.
E-mail: irina_vladikov@hotmail.com ; i.vladikova@bulgarische-schule.at ; office@bulgarische-schule.at
http://www.bulgarische-schule.at

Грац

Българско училище /1-4 клас/.
Corneliusweg 20/2/9 A-8051 Graz, тел. (0043664)-110 0995.
Линда Ташева
E-mail: ltash2002@yahoo.de

Линц

Българско неделно училище към Българо-австрийския културен и информационен център “София”.
Изучават се български език и родинознание. Към училището има детски танцов фолклорен ансамбъл и детска група за художествено слово.
За контакти: Анета Матева
Bismarck Str., 18 ; 4020 Linz ; Oesterreich
тел.: 0043 (0)732 771 176
факс: 0043 (0)732 771 176

Първо българско частно училище
Директор: Дарина Тонкова
тел.: 0043 (0)650 622 22 30
е-mail: darina@gmx.at
http://www.sli-linz.at/bg

АЛБАНИЯ

Тирана

Неделно училище към Дружество “Просперитет "Голо Бърдо".
Хаджи Пируши.
Shokates "Prosperitet Golloborda", Tirane. Bulevardi "Bajram Curri" perballe farmacise "1 Maji"
Teл. (003554) 336 075

Елбасан
Курсове по български език за деца и възрастни.
Организатор Исмет Тола.
Laria Vullentari, Pallati 632 HA 8, Elbasan

АНГЛИЯ

Лондон

Неделно училище към българското посолство.
Преподавател Снежина Мечева.
Bulgarian School.
Bulgarian Embassy. 186-188 Queen's Gate, London SW7 5HL
тел. (0044207) 584 4948 ; 0044 (0) 207 584 94 33
e-mail: s.metcheva@orange.net

ГЕРМАНИЯ

Берлин

Българско училище.
Bulgarishe Schule in Berlin
Leipziger str.20, 10117 Berlin, BRD.
Председател на Управителния съвет: Иван Зографски
За контакт: Уляна Стоичкова
тел.: 0049 (0)30 204 504 45
факс: 0049 (0)30 204 504 45
e-mail: anfrage@bulgarische-schule-berlin.de
http://www.bulgarsiche-schule-berlin.de
Занятията се провеждат на улица Krausenstr. 73, 10117 Berlin

Хамбург

Българско съботно-неделно училище.
Председател на Управителния съвет: Михаел Хайнлайн
Главен преподавател: Ваня Велкова
Vogt-Wells-Str. 15c, 22529 Hamburg,
Tel: (004940) 410 3123, 0049 (0)40 443 128 Fax: (00491212) 510 978 795 , 0049 (0)40 560 605 88
Е-mail: info@bgschule.de , verein@bgschule.de
Учебните занятия се провеждат на адрес Hamburger Haus Eimsbuettel, Doormansweg 12, 20259 Hamburg.
Сайт: http://www.bgschule.de

ИРЛАНДИЯ

Дъблин

Неделно училище и библиотека към дружеството на българите в Ирландия (ИБОКА).
Адрес: Our Lady's Parish Centre, Beechpark Lawn, Castleknock, Dublin.
Преподавател: д-р Ники Колиър, председател на ИБОКА ( niki@ibeca.org ), Силвия Елуърти
Сайт: www.ibeca.org
За контакти: library@ibeca.org

ИСПАНИЯ

Мадрид

Неделно училище "Св. Иван Рилски".
Създател - Асоциация на българските имигранти в Испания "Балкан" в Мадрид с председател Петя Цанева.
Преподавател Хриска Дончева.
Адрес: C/Riojanos -1 Mадрид, Meтро: Alto de Arenal.
Учебните часове започват в 13,00 часа, всяка неделя.
За справки тел: 0034 (0)915 484 963 ; 915476696
e-mail: info@aibebalcan.com , aibebalcan@yahoo.es
web: www.aibebalcan.com
Курс по български език и литература, родинознание и музика по програмата на Националния институт по образование в София. Възраст на децата 6-12 години.

Валядолид

Неделно училище, организирано от Асоциация на българските граждани във Валядолид.
Възраст на децата 6-12 години.
За контакти: Виолета Стойчева - v.ivanova@terra.es .
Adva Segovia 19-6 ; En Valladolid ; Valladolid 47 013 ; Espana
тел.: 0034 (0)625 646 268

Сеговия

Българско училище
Създадено към Асоциация „Габриела”, Сеговия.
Председател на асоциация „Габриела”: Георги Георгиев
C/ Escuderos 26 2i ; Segovia 40 003 ; Espana
тел.: 0034 (0)653 987 111
e-mail: Gabriela-segovia@lacajasolidaria.com

КАНАДА

Отава

Български кредит курс за ученици от 7 до 12 клас към Отавската образователна комисия в средно училище “St. Pius High School”.
1481 Fisher Ave; Ottawa; Ontario K2C 1X4; Canada
e-mail: oarnaou@aix1.uottawa.ca
Четири степени на обучение.
За контакт: Олга Арнаудова
e-mail: oarnaou@aix1.uottawa.ca

Българско училище “Св. св. Кирил и Методий”
Изучавани дисциплини: български език и литература, културни традиции, история, география. Съществува кръжок по математика. Обучават се ученици от 1 до 4 клас
За контакт: Олга Арнаудова
130 Keyworth Ave. Ottawa; Ontario K1Y 0E6; Canada
e-mail: oarnaou@aix1.uottawa.ca
http://bg-ottawa.ncf.ca/html/en/school.html

Ванкувър

Българско училище “Св.св. Кирил и Методий”.
4812 Willingbon Avenue, Bby, Vancouver, Canada.
За контакт: Ваня Алексиева.
Tел. (604) 444 2116.
E-mail: bgsocietyofbc@yahoo.com, сайт: www.bcsbc.ca

Калгари

Българско неделно училище “Св.св. Кирил и Методий” към Българското дружество в Калгари.
Е-mail: calgarybgschool@yahoo.com.
Сайт: http://www.calgarybulgariansociety.com/~school/
За контакти Ани Джамбазова
e-mail: ani@calgarybulgariansociety.com ; coemistef6@hotmail.com

Монреал

Неделно училище.
5625 Decelles, college de Brebeuf, Montreal, Canada.
Директор Ива Беличка.
Тел./факс: (514) 369 0589.
E-mail: iva_belichka@sympatico.ca

Торонто

Неделно училище към катедралния храм "Св. св. Кирил и Методий".
Преподавател по български г-жа Стефи Матеева.
Sts. Cyril and Methody Orthodox Cathedral, 237 Sackville St. Toronto, ON; Canada M5A 3G1.
Tel.: (416) 429 1368.
E-mail: emistef6@hotmail.com ; jmatee@rogers.com

Брамптън

Неделно училище в Brampton.
Изучава се български език и родинознание - 1 до 4 клас.
Учителки: Цветанка Николова ( zvety@yahoo.com ) и Веселина Попова.
1555 Steeles Ave. West Brampton; Ontario L6V 3N2; Canada
e-mail: zvety@yahoo.com ; vp_gyozova@yahoo.com

МОЛДОВА

Kишинев

БСОУ "В.Левски"., 2068 ул. "Студентска" 3/3.
Тел. (0037322) 446 322.
Е-mail: vl@bulgaria.com.

Комрат

Комратски Университет.
Ректор Степан Варбан .
Комрат КУ Тел. (003734238) 24345, тел.(003774238) 25696

Тараклия и Тараклийски район

Педагогически колеж-лицей “Св.св.Кирил и Методий”, гр.Тараклия.
Директор Мария Тодорова.
Тел. (00373294) 23326 дом., 24140 сл.

"Дом за детско творчество", гр. Тараклия
Анна Топал тел (00373294) 23605 сл., 25010 дом.

Средно училище №1, гр. Тараклия. Тел. (00373294) 23632.

Средно училище №2, гр. Тараклия. Тел. (00373294) 24451

Средно училище №3, гр. Тараклия. Тел(00373294) 23577

Лицей “Иван Вазов”, гр. Тараклия. Тел. (00373294) 23723

Български музикален лицей, с. Твардица, Тараклийски уезд. Тел. (00373294) 62451

Лицей “Христо Ботев”, с.Валя Пержи. Тараклийски уезд. Тел. (00373294) 47054

Гимназия, с. Нижняя Албота. Тараклийски уезд. Тел. (00373294) 54233

Българска гимназия, с. Твардица, Тараклийски уезд. (00373294) -65595

Средно училище, с.Кортен. Тараклийски уезд. Тел. (00373294) 72162

Средно училище, с.Кайраклия. Тараклийски уезд. (00373294) 66399

Средно училище, с. Верхняя Албота, Тараклийский уезд. Тел. (00373294) 57468

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

Oукланд

Българско училище към дружество "Св. Кирил и Методий".
Netwave Limited PO Box 2126, Aucland, 025 2246146 fax: (649) 846 7398
e-mail: ely_modkova@hotmail.com
Обучават се деца от 5 до 15-годишна възраст.
Преподавател: Живка Бушева
e-mail: bushevazhivka@hotmail.com

ПОЛША

Варшава

Неделно училище към Българското културно-просветно дружество “Христо Ботев”.
За контакт: Младен Чакъров, Валентин Цветков.
Bulgarske Stowarzyszenie Kulturalno-oswietowe "Christo Botewa". 00540 Warszawa, ul. Zabranska N5, Poland.
Тел. (00482) 660 6565

РУМЪНИЯ

Букурещ

Теоретическа българска гимназия, Букурещ.
Ul.Semirsercilui 12. Sector 1. Bucuresti
Директор: Флорика Деметер
Liceul theoretic bulgar “Hristo Botev”
тел.: 00402 (0)1 212 58 44
е-mail: luceulbulgar@yahoo.com ; andademeter@yahoo.com

Банат

Теоретичски лицей с преподаване на български език от 1 до 12 клас, с.Стар Бешенов.
Директор Ана Ронков.
Dudesti Vechi. Liceul Teoretic. Jud. Timis Cod 1977. Тел.: (0040256) 384 101

Училище с преподаване на български език от 1 до 4 клас, с. Винга. Vinga. Jud. Arad Cod 2934

Училище с преподаване на български език от 1 до 4 клас, с.Брещя Comuna Denta, sat Brestea. Jud. Timis

РУСИЯ

Москва

Неделно училище към българското посолство.
ул."Мосфильмовская" 66, Москва 119590, Россия
тел.: 007 (0)95 143 90 22 ; 007 (0)95 143 90 23
факс: 007 (0)95 232 33 02
e-mail: bulemrus@bolgaria.ru
http://www.bolgaria.ru

САЩ

Вашингтон

Училище "Свети Климент Охридски" във Вашингтон, федерален окръг Колумбия.
Обучението за българи е организирано в две нива. Изучават се български език, родинознание и фолклорни танци.
Директор: д-р Б. Кулов. E-mail: bkoulov@yahoo.com
Преподаватели: Лада Галина, Владимир Левчев
Wisconsin Avenue Baptist Church ; 3920 Alton Place, NW ; Washington D.C., 20016
тел.: 001 301 816 94 05
http://www.bgschool.us

Училище в българското посолство.
За контакт Лада Галина: Lada1galin@aol.com

Бостън

В близост до Бостън, щата Масачусетс.
Три възрастови групи. Изучават се български език и литература, история и география. Към училището има драматичен състав и библиотека.
За контакти: Росен Димитров, председател на училищното настоятелство
e-mail: rossen@dimitrovs.com , phone: (603) 888 3857.
597 Belmont Str. ; Belmont ; Massachusetts 02478
http://www.bglib.org/lib/
http://home.comcast.net/~rossen47/bg-school/index.html

Лос Анджелис

Обществен образователен център “България” с неделно училище.
Преподавателки Мария Пехливанова и Здравка Георгиева.
St George Bulgarian Eastern Orthodox Church
150 South Alexandria Ave. ; Los Angeles ; California
E-mail: info@cec-bg.org
Тел. 818 957-3710, (818) 249 4768
http://www.cec-bg.org

Ню Йорк

Българско неделно училище в Ню Йорк.
Контакт: Константин Чипев
e-mail: cchipev@epo.som.sunysb.edu

Питсбърг, Пенсилвания

Съботно училище към Bulgarian-Macedonian National Educational and Cultural Center, Inc. 449-451 West Eighth Avenue, West Homestead, PA 15120.
Tел: (412) 461-6188.
За контакт Валентин Ненков
e-mail: bgbusinesscenter@yahoo.com
http://www.bulgarian-online-school.com

Сиатъл

Българско Училище "Мирослава Нанева" в Сиатъл

Уроци по български език и култура за нашите деца! Училището се организира съвместно от група родители. Всеки желаещ да се включи в подготовката на занятията и преподаването е добре дошъл! Уроците се провеждат един път седмично в Lake Hills Library: 15228 Lake Hills Blvd, Bellevue, WA 98007.
За повече информация пишете на: chochy3000@yahoo.com

Чикаго

Неделно училище в църквата "Св. Иван Рилски".
Училището има лиценз от Министерството на образованието и науката в България и може да издава дипломи на завършилите. Изучавани предмети: български език, литература, история, география.
Bulgarian orthodox church 5944 West Cullom Avenue, Chicago, Illinois 60634.
Тел. (773) 427 8155
За контакт: Живка Петрова
e-mail: jivkapetrova@yahoo.com
Координатор: д-р Даниела Христова от University of Chicago
Преподаватели: Румяна Станкова, Мария Манолова, Силвия Димова
e-mail: roumianas@yahoo.com , merydy7@yahoo.com , sylvia@savitrans.com

Български клас в държавното училище L.A. Budlong.
2701 W. Foster Ave.; Chicago; Illinois 60625
тел.: 001 773 534 25 91
факс: 001 773 534 25 44
Преподавател Боянка Иванова.
E-mail: bmi_me@yahoo.com

Неделно училище към църквата “Св. София”
Дисциплини: български език, литература, история, география. Всяка събота в църквата се провежда курс по английски език за начинаещи.
За контакт: Антоанета Дичева
3827 N. Lawndale Ave.; Chicago; Illinois 60618
тeл.: 001 773 262 94 35

СИРИЯ

Дружество "Българка" - Дамаск, към което има и училище всеки четвъртък, барче, което е отворено всеки четвъртък и петък след 18 ч.
Намира се в сградата на културния център Дамаск-Сахат малки, зад германския култ.център.
Дружеството не е официално регистрирано пред сирийските власти.
За контакт: Руля Хамиде - 0944307969
или dtti на лични съобщения

Дружество "Приятели на България" в Халеб с отговорник
Дияна Харбутли.
За контакти - може да се свържете с руля на мобилен или dtti на лични съобщения.
Дружеството е легализиртано пред местните власти

СЛОВАКИЯ

Братислава

БСОУ "Христо Ботев".
Директор Румяна Караиванова.
Bulharska zakladni skola a gymnazium. 81103 Bratislava, ul. "Ranenska"
Tеl.(004212) 531 1962
http://www.bulharskaskola.sk

СЪРБИЯ И ЧЕРНА ГОРА

Димитровград и регион

Гимназия “Св. Св. Кирил и Методий”
ул.”Кирил и Методи” №12, тел: (0038110) 362 182, факс: 362 163
директор Снежана Симеонова

Основно училище “Моша Пияде”
ул.”Христо Ботев” №1, тел: (0038110) 362 788, факс: (0038110) 361476
директор Катерина Симеонова.

В района на община Димитровград всички училища по селата са клонове на Основното училище.

с. Звонце(Звонци), Бабушнишка община.
Основно училище “Братство” с клонове в селата Ракита, Ясенов дел и Нашушковица
тел: (0038110) 87207
директор Павел Панич.

Босилeград и регион

Гимназия.
Ул. “Георги Димитров” б.б., тел: (0038117) 77361, факс: 77360
директор Антон Тончев.

Основно училище “Георги Димитров”
ул.”Георги Димитров” б.б. , тел: (0038117) 77091, факс: 77090
директор Методи Чипев.

В района на община Босилеград всички училища по селата са клонове на Основното училище.

с. Божица, Сурдулишка община. Основно училище “Св. Сава Сръбски”
тел: (0038117) 79112
директор Любен Михаилов.

с. Клисура, Сурдулишка община. Основно училище “Иво Лола Рибар”
тел: (0038117) 87044
директор Мирча Стоянов.

Войводина

с. Бело блато, Войводина, община Зренянин.
Българско начално училище
тел: (0038123) 889022
уредник Никола Калапиш.

УКРАЙНА

Киев

Българско неделно училище към дружество "Родолюбие"
Киев, ул."Толстого", 22 кв.2
Весела Залогина.
Дом.тел. (0038044) 419 8433

Одеса

Българско неделно училище към Всеукраинския център за българска култура.
Преподавател Татяна Ковтун–Гайдаржи.
Украйна 65026, Одеса, пер. “Вицеадмирала Жукова” 9.
Тел. (0030482) 226404

Българско неделно училище към дружество “Родолюбие”, пгт.Южний, Одеска област

Болград

Болградска гимназия "Г.С.Раковски".
Директор Жанна Суслина.
272800 Одеска област, Болград, ул."28 Июня",№1, (003804846) 41307, 22969.

Българско неделно училище към Българския културен център.
За контакт: Галина Иванова, директор на БКЦ.
Украйна.272800, Одеска обл., Болград, ул."Ленина"№ 154
тел.: (003804846) 41784

Бердянск

Неделно училище към Българско дружество "Родолюбие".
За контакт: Лариса Савченко.
Украйна, ДК "Строител", ул. "Шевченко" 11 Бердянск 332440, Запорожка област
тел. (0038006153) 66544

Днепропетровск

Българско неделно училище към културно-просветното дружество “Гергьовден”.
За контакт: Васил Чумертов

Запорожие

Българско неделно училище към дружество “Роднина”.
Украйна, 69002, гр. Запорожие, ул. "Героев Сталинграда", 46, ап.94,
тел.: (00380612) 622 092, 636 999.
За контакт: Иван Григориев

Измаил

Българско неделно училище.
Одеска област. Пр-кт “Суворова”, 33.
Тел. (003804841) 23638.
Учител Наталия Проданова

Катедра по български език в Държавния хуманитарен университет.
Украйна, Одеска обл., гр.Измаил, ул."Репина", 14

Иличовск

Неделно училище към Българския културно-информационен център "681".
Украйна, Одеская обл., Иличовск, ул."Ленина", 39. Клуб "Леорин"
тел. (003804868) 40135.
За контакт: Николай Агура

Керч

Българско неделно училище.
Структура на Кримското републиканско българско дружество "Паисий Хилендарски" (гр.Симферопол).
Учител Анна Бодягина

Симферопол

Българско неделно училище към Кримското републиканско българско дружество "Паисий Хилендарски" (гр.Симферопол).
Учител Виктория Недева.
Украйна, АР Крим, 95006, гр.Симферополь, бул. "Ленин" 6/1, ап.6, тел.: (00380652) 255 567

УНГАРИЯ

Будапеща

Българо-унгарско средно езиково училище "Христо Ботев".
Директор Златан Тодоров.
1062 "Hriszto Botev" Bolgar Magyar Iskola. Budapest, 1062 Bajza u.44.
Tel/fax: (00361) 269 5281

Българско училище за роден език (съботно училище).
1093, Будапеща, Лоняи 41.
Тел/факс: 216 42 10.

ФРАНЦИЯ

Париж

Малко неделно училище.
Създател Анна Танчева от Art en ciel slave.
Адрес: 10 rue du Viaduc, 92130 Issy les Moulineaux.
Курс по български език и рисуване, народни песни и танци.
Възраст на децата 6-12 години.
За контакти Анна Танчева - ann_kroum@yahoo.fr
Българско училище в Париж.

Училище "Кирил и Методий"
" Училището "Кирил и Методий" предлага платено обучение по български език, история и география на България за деца от 6 до 18 години. Училището е отворено за деца от български произход, живеещи постоянно или временно във Франция, както и за деца от други националности, заинтересовани от системното изучаване на предложените предмети.
Този проект е отговор на нарастващата нужда на френско – българската общност в Париж от структура, отговаряща на изискванията на българското министерство на образованието. Реализацията на този проект стана възможна благодарение на подкрепата на българския посланик във Франция, госпожа Бокова, която предостави помещения в сградата на българското посолство.
http://www.languebulgare.fr/

ХОЛАНДИЯ

Den Haag

Bulgaarse school.
Groot Hertoginnelaan 126, 2517 EL Den Haag
http://www.bulgaarseschool.tk

ЧЕХИЯ

Прага

Българско училище "Петър Берон".
Bulharska zakladni skola a gymnazium
Republica Ceska Praha-6, ul. Volkerova 11. Tel. (004202) 243 10 433.
E-mail: boeva@seznam.cz

Неделно училище.
Контакт с Мария Захариева.
E-mail: m.zacharieva@atlas.cz

ШВЕЙЦАРИЯ

Цюрих

Българско училище "Родна реч".
Занятията се провеждат в Secundarschule Waidhalde, Weihersteig 7, 8037 Zuerich.
За контакт Маргарита Кусева: kousseva-salikhov@bluewin.ch

Последна редакция: ср, 09 май 2007, 00:29 от Дивиана

# 5 10 фев. 2006, 02:16 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

Информация за пътниците, преминаващи през територията на РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ, основни правила и разпоредби
http://www.customs.government.bg/index_bg.html
/ПОЛЕЗНА ИНФОРМАЦИЯ- За пътуващи/

Количествените норми за безмитен внос са следните:
Всеки пътник над 16 години може да внесе безмитно:
1 литър спиртни напитки с над 22 процента обемно алкохолно съдържание и 2 литра вино или 2 литра вино и 2 литра пенливо или подсилено вино;
200 къса цигари или 100 броя пурети , или 50 броя пури, или 250 грама тютюн за пушене;
500 грама кафе или 200 грама екстракт от кафе;
100 грама чай или 40 грама екстракт от чай;
50 грама парфюми и 250 мл. тоалетна вода;
медикаменти в количество и вид съответстващи на личните нужди на пътника.
Пътниците, ненавършили 16 години, нямат право на безмитен внос на гореизброените стоки, с изключение на медикаментите.
Лицата, които преминават границата повече от един път в рамките на 30 последователни дни, ползват намалени норми за безмитен внос - в размер 20 на сто от горепосочените норми.

Стойностни норми за безмитен внос. Освен стоките, посочени в количествените норми за безмитен внос, пътниците над 16 години могат да внесат безмитно придобити в чужбина стоки на обща стойност до 100 евро или тяхната равностойност в друга валута.

За пътниците, ненавършили 16 години, нормата за безмитен внос на придобити в чужбина стоки е 50 евро или тяхната равностойност в друга валута.
Пътниците, които преминават границата на Република България повече от един път в рамките на 30 последователни дни, ползват намалени норми за безмитен внос на придобити в чужбина стоки в размер на 20 евро или тяхната равностойност в друга валута.
Когато се внася само една единствена стока, чиято собствена, чиято стойност е над 100 евро или равностойността в друга валута, се заплащат митните сборове и данък върху добавената стойност върху цялата стойност на стоката. Когато общата стойност на две или повече стоки, които са притежание на един пътник, надвишава 100 евро или равностойността в друга валута, безмитния внос се допуска само за част от стоките, сумата от собствените стойности, на които не надвишава 100 евро или равностойността в чужда валута.

Лимитът за безмитен внос не можа да се разпределя между двама или повече пъници.

За стоки с нетърговски характер, чиято стойност е над 100 евро, но не превишава 1500 евро (или равностойността им в друга валута) за всеки отделен пътник, се прилага единна митническа ставка в размер 5% върху собствената стойност на внасяните стоки. Стоките се облагат и с 20 % данък върху добавената стойност - ДДС.
Единната митническа ставка не се прилага за стоките, внасяни при горните условия, ако преди облагането им деклараторът предложи да се определят митата съгласно Митническата тарифа, като се отчитат и споразуменията за свободна търговия.
Стоки, които по вид и количество нямат търговски характер и за които се изисква деклариране, ако не бъдат декларирани от пътниците, преминаващи държавната граница и бъдат открити на обичайни места при митнически преглед, се отнемат в полза на държавата, независимо чия собственост са, без да се налага глоба. Ако стоките са скрити на необичайни места, те се отнемат в полза на държавата и се съставя акт за митническо и /или валутно нарушение.
Преминаващите през държавната граница пътници имат право да внасят или изнасят без заплащане на държавните вземания и предмети за лично ползване, нови и употребявани, от които един пътник може нормално да се нуждае по време на пътуването си, като се отчитат всички обстоятелства на пътуването. Тези стоки се считат за поставени под режим съответно временен внос или временен износ. Декларирането им се счита за извършено чрез преминаването на пътника през така наречения "зеления" коридор или чрез устно деклариране.
Реекспортирането на личните вещи, внесени по този начин, не може да се осъществява по-късно от момента, в който лицето, което ги е внесло, напуска митническата територия на България.
Когато се внасят или изнасят предмети с по-висока стойност е препоръчително да се попълва стоковата митническа декларация за пътници. Тази декларация се предоставя на граничния пункт преди започване на митническата проверка. Указанията в нея са български, немски, английски, френски и руски език и може да бъде попълнена на предпочитания от туриста език. Подаването на тази декларация ще спести евентуалните неприятности, които биха могли да възникнат при последващото преминаване през митницата и затова пътниците следва да я пазят до следващото им преминаване на границата. Тя представлява доказателство, че описаните в нея стоки действително са били внесени или изнесени от съответното лице.
По отношение на износа и вноса на левове и чуждестранна валута в наличност изискванията на българското законодателство са следните:

При внос
Местни и чуждестранни физически лица могат да внасят неограничено количество левове и чуждестранна валута в наличност. Когато размерът на внасяните парични средства е до 8000 лв или тяхната равностойност в друга валута, те не се декларират писмено и пътниците могат да преминат през "зеления коридор", което означава, че лицето няма нищо за деклариране. Когато сумата на внасяните парични средства е над 8000 лв. е необходимо да се попълни валутна митническа декларация за целите на декларирането им пред митническите органи, като пътниците задължително преминават през “червения коридор”.

При износ
а. Местни и чуждестранни физически лица могат да изнасят левове и чуждестранна валута в наличност до 8000 лв. или тяхната равностойност в чуждестранна валута без да е необходимо да декларират това писмено, като могат да преминат през “зелен коридор”. Ако сумата е от 8000 до 25 000 лв.следва да се декларира писмено във валутна митническа декларация. Когато паричните средства са над 25 000 лв. или тяхната равностойност в чуждестранна валута се попълва начина на придобиване на средствата и е необходимо да се представи удостоверение от данъчната администрация, че лицето няма просрочени данъчни задължения, като номерът му се вписва във валутната митническа декларация. За местните физически лица удостоверението се издава от данъчното подразделение по постоянен адрес, а за чуждестранните физически лица – от данъчното подразделение по адрес на последно пребиваване на лицето в страната.
б. Чуждестранни физически лица могат да изнасят български левове и чуждестранна валута в наличност в размер над 25 000 лв. без удостоверение от данъчната администрация, след деклариране пред митническите органи, ако стойността на изнасяната валута или левове не надвишава стойността на внесените и декларирани средства при последното влизане на лицето в страната, за което пътника представя предходна валутна декларация при внос .

Съгласно Валутния закон на страната съществуват специални изисквания и по отношение износа на благородни метали.
Местни и чуждестранни физически лица могат да изнасят и внасят за лично и семейно ползване благородни метали, скъпоценни камъни и изделия със и от тях в необработен и обработен вид свободно, без писмено деклариране, до следните размери:

злато и платина в необработен и полуобработен вид (на слитъци) и монети общо до 37 г без оглед на съдържанието на златото или платината;
бижута и аксесоари от сплави на златото и платината общо до 60 г без оглед на съдържанието на златото или платината;
сребро в необработен или полуобработен вид и монети, както и бижута и аксесоари от сплави на среброто, общо до 300 г , без оглед на съдържанието на среброто;
скъпоценни камъни, вградени в изделията, посочени в т.2 и 3.
Писмено се декларират благородни метали, скъпоценни камъни и изделия със иот тях над горепосочените размери, както и пренасяните във вид на прах или друг вид изделия от благородни метали и скъпоценни камъни, които не са упоменати по-горе.
Декларирането на стоки, левове и чуждестранна валута в наличност, благородни меали, скъпоценни камъни и изделия със и от тях, пренасяни от пътници, се извършва устно, писмено или чрез други действия (например чрез преминаване през "червения" или "зеления" коридор).
Недекларирани левове, валута, благородни метали и скъпоценни камъни се отнемат в полза на държавата.
В случаите на нарушения в по-големи размери са налагат и глоби. При установяване на недекларирана стока или валута в особено големи размери, освен тях, в полза на държавата се отнема и превозното средство, с което тя се транспортира.
Особено важно е да се знае кои стоки са забранени за внос и износ и кои стоки могат да се пренасят през границата при спазване на специален режим.
Забранени за внос, износ, реекспорт и транзит са:

наркотични вещества и прекурсори;
взривни вещества, огнестрелни оръжия и боеприпаси;
карантинни вредители, независимо от стадия на тяхното развитие;
опасни химични вещества, препарати и продукти;
хранителни продукти, химични вещества и други материали и предмети, вредни или опасни за здравето на хората;
вещества, продукти и съоръжения, използващи, съдържащи или изработени с вещества, които нарушават озоновия слой;
По специален режим, след представяне на съответното разрешение, се допуска вносът, износът, реекспортът и транзитът на:

екземпляри от растения и животни или ясно разпознаваеми части и производни от тях от видовете, включени в Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора;
огнестрелни оръжия с ловно, спортно и културно предназначение и боеприпасите за тях;
ядрен материал, радиоактивни вещества и други източници на йонизиращи лъчения;
лекарствени продукти, които са разрешени за употреба в страната и не са с изтекъл срок на годност;
жив дивеч и генетичен материал, ловни трофеи, паднали дивечови рога и дивечови продукти;
паметници на културата, включително изработените от скъпоценни камъни и благородни метали;
Забранени за износ са:

диворастящи защитени лечебни растения в свежо или изсушено състояние;
защитени растения и животни и техните яйца и гнезда;
При нарушение на установения граничен режим за внос, износ или транзит стоките се отнемат в полза на държавата.

# 6 10 фев. 2006, 02:17 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

АВСТРИЯ

Българска Православна Църква "Св. Иван Рилски", Виена
1040 Wien, Kuhnplatz 7, Im Hof
Tel./Fax: 89 47 249,
Mobil : 0664 22 44 370
e-mail: info@bulgarischekirche.at
www.bulgarischekirche.at

Български православен параклис "Св. Кирил и Методий", Виена
Klagbaumgasse 4, Wien 1040
Телефон: +43 (1) 581 30 04
Факс: +43 (1) 581 30 04
E-mail: postmaster@orthodoxes-kloster.at

ХОЛАНДИЯ

Българско православна църква “Св. Архангел Михаил и Св. Архангел Гавриил” и “Св. Преподобни Пайсий Хилендарски”, Хага
Bakkersstraat 57a
Телефон. 06 30514819
E-mail: borianapetkova@yahoo.com
www.bgorthodoxekerk.nl

ГЕРМАНИЯ

Немски Православен Манастир "Св. Троица", Buchhagen
(под омофора на Западноевропейската митрополия)
Deutsches Orthodoxes Dreifaltigkeitskloster
http://www.orthodox.de/

Църковна община "Св. Климент Охридски", Мюнхен
Kirchenstr. 37, Muenchen

Църковна община "Св.св. Кирил и Методий", Щутгард
Lessingstr. 12/19, D-70174 Stuttgart
Email: tichonivanov@aol.com

Bulgarian Orthodox Church "Hl.Zar Boris der Taufer"
Am Markt N 18, 14552 Saarmund / Berlin
Bamberger Str. 5
D-10777 Berlin

Българска черковна общност в Берлин
Bulgarish-Orthodoxe Kirchengemeinde - Berlin
Krausestr. 73, 10117 Berlin

Bulgarische orthodoxe Kirchengemeinde "Sveti Georgi - der Siegreiche", Дюселдорф
Dabringhauserstr. 34, 40591 Duesseldorf
Email: Karachorov@svetigeorgi.de
Тел.:0211/ 650 9086
http://www.svetigeorgi.de

Църковна община "Св. Седмочисленици Просветители", Лайпциг
Am Markt 18, D-14552 Saarmund/ Berlin. Tel.: +49 (0) 33 200/ 85943

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
Църковна общност "Св. Иван Рилски", Лондон
188 Qeens Gate - The Mews, GB - London SW 7 5 HL
Tel: +44 171/584 4607

БЕЛГИЯ

Църковна общност "Св. Климент Охридски", Брюксел
rue Victor Hugo 8, Bruxelles-Brussel
Tel: +32 (0) 2/734 57 89

ИСПАНИЯ

"Света Богородица", Барселона
Obradors 6.4,2a
E-08002 BARCELONA

Iglesia Ortodoxa Griega en Espana del Patriarcado Ecumnico de Constantinopla (гръцка цьрква)
Tel: 91 345 40 85
C/ Nicaragua, 12 (Chamartn-Hispanoamrica) Fax: 91 350 93 74
28016 Madrid (Madrid)

Catedral Ortodoxa de los Santos Andres y Demetrio.
Cultos: Domingos: Maitines 10 horas
Divina Liturgia (Misas) 11 horas

ПОРТУГАЛИЯ

Храм "Св. Иоан Рилски Чудотворец", Лисабон
Rua do Sacramento a Lapa, 33, 1200 - 792 Lisboa
Тel.: 00351 21 397 21 07, mob. 00351 93 469 68 82
e-mail: gotzehristov@hotmail.com

ФРАНЦИЯ

Църковно дружество "Св. Патриарх Евтимий Търновски", Париж
поради липса на локал службите са в събота в руската църква Св. Ал. Невски

Църковно дружество "Св. Софроний Врачански", Париж

Църковно дружество "Св. Кирил и Методий" , Париж
22 rue de Belfort, F-75011 Paris.
Tel: +33 (0) 1/437 26 548

ИТАЛИЯ
(православни църкви - руски )

Indirizzo Postale:
Via : Via Meravigli n°14
Zip Code: c.a.p. 20123
Cittа': Milano
Provincia: (Mi)
Recapito Telefonico e fax:
Tel. + Fax: +39 . 02 . 86 05 38

Dove partecipare alle Funzioni:
Tempio: Via Giulini (angolo V. Porlezza)
Riferimento: C.so Magenta (piazzetta S.S. Pietro e Lino)
Cittа': Milano

НОРВЕГИЯ

Българската православна църква "Св.св. Кирил и Методий", Осло
http://www.pravoslavieto.com/1/bocin.html

ШВЕЦИЯ

Църковно дружество "Св. Паисий Хилендарски", Стокхолм
St. Eriks Kapell, Stockholm
Kallforsvagen 23, S-12432 Bandhagen/Stokholm.
Tel.: 46 8/86 78 55

Църковно дружество "Св. Димитър", Гьотеборг

Църковно дружество "Св. Богородица", Малмьо

САЩ

Света Митрополия и църква "Св.Св. Кирил и Методий", Ню Йорк
SS Kiril & Metodi Church, 552 West 50th Street, New York.NY 10019,
Tel 212-586 76 36

Българско православно религиозно образователно общество, Дейтън, Охайо
Bulgarian Orthodox Religious Education Society, P.O. Box 752055, Dayton, OH. 45475

Църква "Св. Стефан", Индианаполис, Индиана
St. Stephan Church 1435 N. Medford Ave, Indianapolis IN 46 222

Църква "Св. св. Кирил и Методий" (1933), Лорейн, Охайо
SS Cyril and Methody Church, Bulgarian Diocese Chancery
1795 E 31st., Lorian, OH 44055, Church Hall: 440-227-5195

Църква "Св. Георги" St. George Church, Лос Анджилиз, Калифорния
150 South Alexandra Ave., Los Angeles, CA 90004,
Tel 213-382-1669

Българска православна църква "Света Троица", Медисън, Илиной
Holy Trinity Bulgarian Eastern Orthodox Church
13 Th. & Grand Ave, Madison, IL 62060,
Tel. 618-877-5444

Църква "Св.Св. Кирил и Методий", Оукланд, Калифорния
SS Kyrill & Methodius Church, 4700 Lincoln Avenue, Oakland, CA 94 712

Църква "Св.Св. Кирил и Методий", Ричмонд, Калифорния
SS Kyril & Methodi Bulgarian Eastern Orthodox Church
6226 Arlington Blvd., Richmond, CA,
Tel.: 510-234-4047

Българска православна църква "Св. София", Финикс, Аризона

Българска православна църква "Св. Иван Рилски - Чудотворец"
5944 W. Cullom Ave., Chicago, IL
(773) 794-2470

Българска православна църква "Света София"
404 Oakton St. Des Plaines, IL
(847) 827-3201

KАНАДА

"Св. Троица" Македоно-българска източно православна църква.
201 Monarch Park Avenue, Toronto, Ontario M4J 4RJ

Св.св. Кирил и Методий" Македоно-българска източно православна църква.
237 Sackville St., Toronto, Ontario M5A 3G1

"Св. Георги" Македоно-българска източно православна църква.
17 Regent St., Toronto, Ontario M5A 3N4

"Св. Иван Рилски" Българска източно-православна църква.
4871 Willmont St, Niagara Falls, Ontarion L2G 3B7

Българска православна църква "Св. Димитър" в Брамптън
1555 Steeles Av. West
Brampton ON L6V 3N2
Свещеник: Величко Михайлов
Тел. 647 293 4426
E-mail: diado_pop@ournewchurch.org
Web: www.ournewchurch.org

Българска православна църква “Св. Иван Рилски”, Монреал
195 boul. Sauvе; Est, Montrеal, (QC), H2C 1Z8.
Свещеник: Димитър Шумов.
E-mail: board-stivanrilsky@yahoogroups.ca
Web: www.stivanrilsky.org

Източници:
http://www.pravoslavieto.com)
http://www.aba.government.bg/bg/pages/Registry/CHURCH/INDEX-CH.HTML
теми във форума

Последна редакция: чт, 09 фев 2017, 16:33 от Mamma

# 7 10 фев. 2006, 02:19 ч.

Sofia
Мнения: 3 196

Задължителни изисквания

Заявлението за издаване на паспорт се подава в паспортната служба на РПУ по постоянен адрес. Единствено за експресните услуги в рамките на 8 работни часа столичани подават документите в паспортната служба на бул. "Мария Луиза" 48. Това става лично, а по изключение документите могат да се подадат от друго лице. То обаче трябва да има нотариално заверено пълномощно, в което изрично да е посочено, че е за подаване на заявление и за получаване на паспорта. Заедно с попълненото на машина или четливо на ръка заявление трябва да представите предишен паспорт, ако има такъв, или лична карта, две цветни снимки, правени преди не повече от 6 месеца и поименен документ за платени такси.
В случай че паспортът е за лице под 18 години, задължително е и удостоверението за раждане. При подаването на документите трябва да присъстват двамата родители, които да положат подписите си пред служителя в паспортната служба. Ако единият е възпрепятстван, може да се представи нотариално заверено пълномощно, в което изрично е посочено, че е за издаване на паспорт.
При промяна на името, ЕГН, пола или постоянния адрес документите се подменят в срок от 30 дни. В случай че има разминаване в данните, постъпващи в паспортните служби от база данни "Население", е необходимо да се отрази промяната за гражданското състояние в общината. Това може да се наложи, в случай че има например сключен граждански брак, а не е отразена промяната на името на съпругата. Разкарването до общината е неизбежно и в случай че промените постоянния си адрес. Тогава задължително представяте в паспортната служба и копие от адресната си карта.

Таксите

За 30 раб. дни За 3 раб. дни За 8 раб. часа

Първи паспорт на лица до 14 г. 7 лв. 15 лв. 35 лв.
Следващ паспорт на лица до 14 г. 15 лв. 30 лв. 75 лв.
Паспорт на лица между 14 и 58 г. 30 лв. 60 лв. 150 лв.
Паспорт на лица между 58 и 70 г. 15 лв. 30 лв. 75 лв.
Паспорт на лица над 70 г. 7 лв. 15 лв. 35 лв.

Таксите могат да бъдат платени във всяка банка по сметката на СДВР или съответната РДВР

# 8 11 фев. 2006, 03:42 ч.

Мнения: 6 367

Информационни агенции

БТА
Sofia News Agency - (на англ. език)
News.bg
НетИнфо
Информационна агенция "Фокус"
Cross - Online Bulgarian network
Komentari.com
Dnes.bg

Телевизия

БЪЛГАРСКА ТЕЛЕВИЗИЯ - десет програми
БНТ - възможност за гледане на видеозаписи на новини и предавания
BTV
Нова телевизия
7 Дни
MSAT
ТВ Европа
BBT
Malincho.com - записи на различни предавания, изисква регистрация
http://www.neterra.tv/bg/
www.bg-tv.com
http://e-televizor.com/channels.php
http://ukazatel.gbg.bg/info/tv/

@ Biba - Тук може (zасега) да се гледа ТВ България, а както иzглежда в бъдеЩе сигурно и някои други БГ_канали. Засега не трябва регистрация, нито някаква специална програма_само Windows Media Player.

http://www.djtacho.com/

@ Diorella - В ляво има БНТ/БТВ, клик там и след това пак от ляво има (username=abv,password=travel) и гледам онлайн.

Радио
(с възможност за слушане онлайн)

БНР - програма Хоризонт и програма Христо Ботев
Дарик
Експрес
Радио НЕТ
Витоша
Deutsche Welle - предавания на български език
Radio France Internationale Sofia - на български език
Радио CITY
FM Класик
FM+
БГ Радио

Предавател.com - възможност за слушане на над 50 български радиостанции online

Вестници

Банкеръ
Дневник
Капитал
Монитор
Сега
Новинар
КЕШ
Пари
Стандарт
24 часа
Труд
Дума
Култура
Литературен вестник
Стършел
Български лекар

Списания

Паралели
БТА
ЛИК
Български език и литература Образование и специализация в чужбина
Тема
Блясък
Ева
Егоист
Cosmopolitan.bg
Жената днес
Грация
Бакхус

Последна редакция: вт, 14 ное 2006, 02:42 от Дивиана

# 9 21 фев. 2006, 12:07 ч.

Мнения: 6 367

ОРГАНИЗАЦИИ НА БЪЛГАРСКИ ОБЩНОСТИ В ЧУЖБИНА

АВСТРАЛИЯ

Български културен център, Кройдън
Ръководи се от писателката Марсия Малинова-Антъни.
au@aba.government.bg

Българско дружество, Бризбейн
Дружеството съхранява българския дух и култура.
Здравка Малинова поддържа радиоемисия на български.
Председател: Желязко Иванов
Секретар: Васил Василев
http://www.bgqld.org.au

Българско дружество, Мелбърн
Bulgarian Association in Melbourne
Председател: Джордж Коста
au@aba.government.bg

Българско дружество, Пърт
Bulgarian Association in Perth
Председател: Трендафил Хасарлиев
au@aba.government.bg

Българско женско дружество “Баба Тонка”, Мелбърн
Председател: Снежана Хагщок
au@aba.government.bg

Българско културно, социално и патриотично дружество “Родина”, Сидни
Съществува от 1979 г.
Председател: Веско Тотев
Секретар: Стефан Кожухаров
au@aba.government.bg

Българо-австралийското дружество "Родина", Мелбърн .
http://www.rodina.org.au/en/?Welcome

Българско културно-просветно дружество, Аделаида
Bulgarian Educational and Friendly Society Inc.
Създадено през 1949 г., дружеството построява църковен храм и свой дом с училище и библиотека. Поддържа танцови състави, включително и детски, като още през 1968 г. участва във фестивала на изкуствата в Elder Park. През 1965 г. към него възниква Българско женско дружество, а през 1993 г. е регистриран спортен клуб „Преслав”. Председател: адвокат Джон Бенет
au@aba.government.bg

БГ клуб: на българите в Аделаида
http://www.bulgariansinsouthaustralia.com/

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

АВСТРИЯ

Австрийско-българско дружество, Виена
Oesterreichisch–Bulgarische Gesellschaft

Създадено през 1955 г. от австрийски граждани с български произход и австрийски приятели на България с цел поощряване и задълбочаване на културните, научните и стопанските връзки между двете страни. Основават се нови секции в различни провинции на Австрия, организират се съвместни, предимно културни инициативи с Българската културно-просветна организация ”Св. св. Кирил и Методий” и Българската църковна община във Виена.
Президент: г-н Карл Блеха, носител на орден „Мадарски конник” I степен
mailto:at@aba.government.bg

Българо-австрийски културен и информационен център “София”, Линц
Bulgarisch-Oesterreichisches Kultur- und Informationszentrum “Sofia”
Създаден през 2004 г. Организацията развива активна дейност в следните направления: съхраняване на българския език и традиции; популяризиране на българската култура в Австрия; поддържане на връзки с родината и запазване на българската идентичност; взаимно разбирателство и културно сътрудничество с австрийското население и другите националности в Горна Австрия.
Към организацията са създадени театрална формация и фолклорен състав, а от 2005 г. и българско училище.
Председател: Тотка Романова-Удуд
e-mail: boekiz_sofia@liwest.at

Българска културно-просветна организация “Св. св. Кирил и Методий”, Виена
Bulgarische Kulturvereinigung “Hl. Kyril und Method”, Wien
Създадена през 1955 г. През 1968 г. организацията открива културен дом, обзаведен и оборудван с аудио- и видео техника и библиотека с повече от 6 000 тома. Много скоро той се превръща в духовно средище на нашите сънародници в Австрия.
at@aba.government.bg

Българско-австрийско дружество за културен обмен “Дунав”, Линц
Bulgarisch-Oesterreichischer kulturverein “Dunav”, Linz
Създадено през 2003 г. с цел “да съдейства за поддържането и развитието на езика и културата на живеещите в Австрия българи, на връзките им с родината, да допринася за заздравяване на отношенията между България и Австрия на културно и образователно ниво, както и за взаимното разбирателство с другите националности в тази страна”.
Изгражда библиотека с художествена литература, аудио- и видео материали, посветени на българската култура и традиции.
Дейността на дружеството е подчинена на идеята за създаване на положителен образ на България сред австрийското общество, предвид предстоящото приемане на нашата страна в Европейския съюз.
Председател: Марио Серияков
e-mail:dunav@liwest.at
http://www.vegsys.com/bokv

Дружество “Приятели на Дом Витгенщайн”, Виена
Verein “Freunde des Hauses Wittgenstein”

Български изследователски институт в Австрия
Bulgarisches Forschungsinstitut in Oesterreich
Дружество “Приятели на Дом Витгенщайн” е създадено през 1979 г. В статута на дружеството като основни цели са залегнали: поощряване и развитие на българо-австрийските културни връзки; изграждането на научен институт със задача изучаване на историята и развитие на българо-австрийските културни връзки и проучването и публикуването на факти и документи, които се намират в австрийските архиви и библиотеки и имат значение за историята на България. Така, едновременно с учредяването на дружество “Приятели на Дом Витгенщаин”, се основава и “Български изследователски институт в Австрия” (БИЙА). Дейността на института е в следните направления: организиране на лекции и на международни научни срещи и конференции по проблеми от българската история, култура, езикознание и литературознание, както и по актуални теми, свързани с участието на България в Европейския съюз; съвместни научни проекти с австрийски и български научни институции; представяне и популяризиране на българската култура; издателски проекти, както и поддържане на специализирана библиотека.
http://www.bfio.at

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

Асоциация “Славяни”
Slaviani Association
Създадена през 2001 г. Поддържа портал с актуална и полезна информация за българите в Англия.
http://www.bulgarianlondon.com

Балканско дружество, Оксфорд
Координатор: Димитър Бечев
uk@aba.government.bg

Благотворителна организация “Зов”, Лондон
Създадена през 2004 г.
http://www.zovuk.org.uk

Българо-британско дружество за приятелство, Лондон
British-Bulgarian Friendship Society, London
http://www.bbfs.org.uk

Движение за взаимопомощ между българите във Великобритания, Лондон
Създадено през 2005 г. Съдейства за устройване на българските емигранти, за решаване на техни проблеми, възникнали при общуването с английските институции, информира за работни места.
Координатор: Атанас Шиков
http://www.bghelp.co.uk

Шотландско-българска асоциация, Дънди
Развива интензивна дейност, особено в междууниверситетското сътрудничество и в областта на научно-промишленото коопериране.
Председател: проф. Николай Желев от университета Абърдей в Дънди, почетен консул на България в Шотландия.
Nikolai.Zhelev@abertay.ac.uk
http://www.bulgarianconsulatescotland.org.uk

“Приятели на България”, Лондон
Friends of Bulgaria, London
Британска благотворителна организация, основана през 1990 г. от видния бивш емигрант Иван Станчов, който по късно става посланик на България във Великобритания и Ирландия (1991 г.), посланик за специални поръчения и министър на външните работи (1994 г.). В съвета на дружеството участват и българи. Основно място в дейността на „Приятели на България” заема събирането на помощи за България и конкретно за деца инвалиди.
Председател: сър Доналд Логан, посланик на Обединеното кралство в София за периода 1970-1973 г.
Почетен секретар и касиер: Юлиан Попов
uk@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГЕРМАНИЯ

Български културен кръг в Хановер
Bulgarischer Kulturzirkel
de@aba.government.bg

Български културен форум “Мартеница” в Щутгарт
Bulgarisches Kulturforum “Martenitsa”
http://www.martenitsa.de

Български салон на изкуствата “Балкана” - Берлин
Bulgarischer Salon der feinen Künste – Balkana e.V.
de@aba.government.bg

Германо-български клуб в Бон
Deutsch-Bulgarischer Klub Bonn e.V.
de@aba.government.bg

Германо-български форум - Берлин
Deutsch-Bulgarisches Forum
Създаден през 1996 г. в Бон от представители на германските политически, икономически и културни среди. През 1999 г. седалището на форума се премества в Берлин.
http://www.deutsch-bulgarisches-forum.org

Германо-българско дружество в Дрезден
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Dresden e.V.
http://www.dbg-dresden.de

Германо-българско дружество в Лайпциг
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Leipzig e.V.
de@aba.government.bg

Германо-българско дружество в Мьосинген
Bulgarien Initiative Deutschland e.V.
Създадено през 1995 г.
http://www.bidev.de

Германо-българско дружество в Мюнхен
Deutsch-Bulgarische Vereinigung in Bayern e.V.
http://www.deutsch-bulgarische-vereinigung.de/bayern

Германо-българско дружество в Тюрингия
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Thueringen e.V.
Създадено през 1998 г. в Ерфурт.
de@aba.government.bg

Германо-българско дружество в Хамбург
Deutsch – Bulgarische Gesellschaft Hamburg e. V.
http://www.deutsch-bulgarische-gesellschaft-hamburg.de

Германо-българско дружество в Щауфенберг
Deutsch – Bulgarische Gesellschaft Mittelhessen e. V.
de@aba.government.bg

Германо-българско дружество в Щутгарт
Deutsch-Bulgarischer Freundschaftskreis e.V.
Основано през 1941 г. като българско студентско дружество “П. Яворов”.
http://www.dbf-1941.de

Германо-българско дружество във Вайнщат
Deutsch – Bulgarische Gesellschaft Weinstadt
de@aba.government.bg

Германо-българско дружество за насърчаване на връзките между България и Германия
Deutsch – Bulgarische Gesellschaft zur Förderung der Beziehungen zwischen Detschland und Bulgarien
Седалище в Берлин; филиали в Йена, Хайделберг и Марбург; издателство в Мюнхен
Създадено през в Марбург по инициатива на големия българист проф. Волфганг Геземан и на проф. Хелмут Шалер.
http://www.biblion.de

Германо-българско дружество Саксония Анхалт в Магдебург
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Sachsen-Anhalt e.V.
Основано в резултат от подписването през 1995 г. на съвместен протокол между министър-председателят на провинция Саксония-Анхалт и областният управител на Пловдивска област, чиято цел е развитието на сътрудничеството между двата региона.
http://www.dbg-bs.org

Германо-българско културно дружество в Дармщат
Deutsch-Bulgarische Gesellschaft Darmstadt e.V.
Създадено през 1978 г.
http://www.ab-darmstadt.de

Германо-българско културно дружество в Манхайм
Deutsch-Bulgarischer Kulturverein Rhein-Neckar
de@aba.government.bg

Германо-българско културно дружество “Иван Вазов” в Есен
Deutsch-bulgarischer Kulturverein “Ivan Wasov” e.V.
Създадено през 1975 г.
de@aba.government.bg

Германо-българско културно дружество “Кирил и Методий” във Франкфурт
Deutsch-Bulgarischer Kulturverein “Kyrill und Methodi”
http://www.bulgarienhilfe.de

Дружество за немско-българско сътрудничество във Варденбург
Gesellschaft fuer deutsch-bulgarische Zusammenarbeit
de@aba.government.bg

Дружество на приятелите на България Берлин/Бранденбург
Gesellschaft der Freunde Bulgariens Berlin/Brandenburg e.V.
http://www.freunde-bulgariens.de

Дружество “Приятели на България” в Пютлинген
Gesellschaft “Freunde Bulgariens”
de@aba.government.bg

Приятелски кръг “София” в Билефелд
Freundeskreis Sofia e.V.
de@aba.government.bg

Хуманитарна организация “Помощ за България” във Франкфурт
Bulgarienhilfe
de@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ГЪРЦИЯ

Българо-гръцко дружество за приятелство, Атина
Дейността на дружеството е насочена към съхраняването на българската култура, традиции и изкуство сред българската общност.
Обединява български емигранти от района на град Атина. Към дружеството функционират два клуба - “Казанлъшка роза” и “Шуменска крепост”, на българите от Шумен и Казанлък, живеещи в Гърция. Дружеството полага усилия в организиране изучаването на български език за подрастващите поколения българи.
gr@aba.government.bg

Българо-гръцко дружество “Отец Паисий”, Атина
В организацията членуват политемигранти и техни потомци, които са живели в България, както и известен брой лица от смесени бракове. Дружество полага усилия за развиването на връзките и културните контакти с България. С успех популяризира България като страна с природни забележителности, туристически обекти, курорти и културно-исторически паметници.
gr@aba.government.bg

Българо-гръцко дружество “Св. Св. Кирил и Методий”
gr@aba.government.bg

Дружество “Българска общност”, Атина
Дейността на дружеството е насочена към съхраняването на българската култура, традиции и изкуство сред българската общност.
Обединява емигранти, живеещи в града и неговите околности. Дружеството се опитва да създаде свои филиали във всички части на Гърция и да обхване в структурите си цялата българска емиграция.
gr@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ДАНИЯ

Българо-датска асоциация, Копенхаген
Bulgarsk – Dansk Forening
Създадена през 2000 г. В асоциацията членуват българи и датчани. Организира културни прояви и изложения.
Президент: Клаус Ото Капел
http://www.buldan.dk

Женски хор „Седянка”, Орхус
Създаден през 1994 г. Участват датчанки, които са привлечени от спецификата на българския фолклор.
Диригент: Михаил Делчев
Контакт чрез ДАБЧ

Културна асоциация „Дания-България”, Орхус
Kulturforeningen Danmark-Bulgarien, Arhus
Създадена през 1975 г. Подпомага и посредничи за развитието на културните връзки между Дания и България. Представя българско изкуство на полуостров Ютланд.
Председател: Симон Леунбах
http://www.dan-bul.dk

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИЗРАЕЛ

Асоциация за приятелство “Израел - България”
Организацията е към Кнесета, парламента на Израел. Поддържа активни контакти с културно-просветната организация на евреите в България “Шалом”. Провежда сбирки на кръг от пишещи на български език автори, някои от които членуват в израелския съюз на писателите.
il@aba.government.bg

Дом за възрастни хора, дошли от България, “Жак Асеов”, Ришон Ле - Цион
il@aba.government.bg

Съюз на българските евреи, Тел Авив
Union of immigrants from Bulgaria, Tel-Aviv
Главна цел на организацията е подпомагане на новата емиграция от България. Дейността й е насочена към информиране на новодошлите за начините и възможностите за заселване, обучение по иврит, преводи и легализация на документите от български на английски и иврит и друга информационно-административна помощ.
Съюзът на българските евреи подпомага издаването на книги, свързани с историята на българското еврейство.
Седалището на Съюза е в Тел Авив. В Хайфа и Йерусалим са регионалните организации, съответно за Северен и Източен Израел.
il@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИСПАНИЯ

Асоциация на българските имигранти „Балкан”, Мадрид
Asociacion de Inmigrantes Bulgaros en Espana „Balcan”, Madrid
Създадена през 2003 г. Поставя си за цел да работи за интеграцията на българите в испанското общество и активно да си сътрудничи с испански организации. Осъществява проекти, чрез които се стреми да популяризира българското културно наследство и традициите. Разработва проекти със социална насоченост. Към асоциацията има сформирана танцова група.
Председател: Петя Цанева
es@aba.government.bg

Асоциация „Българска дружина”, Малага
Asociacion „Grupo Bulgaro”, Malaga
Създадена през 2001 г. Работи за запазването на културната идентичност на нашите сънародници. Включва се в местни фестивали и празници на културите, за които подготвя щандове с информация за България, българската култура и традиции.
Президент: Матей Фотев
es@aba.government.bg

Асоциация „Габриела”, Сеговия
Asociacion „Gabriela”, Segovia
Създадена през 2003 г. Работи за интегрирането на българите в Сеговия и за решаването на социалните им проблеми. Към организацията действат спортен клуб „България 94” и неделно училище. Асоциацията е сред инициаторите за учредяване на федерация на българските асоциации в Испания. Развива контакти с местния културен център.
Председател: Георги Георгиев
es@aba.government.bg

Асоциация „Кубрат”, Хетафе
Asociacion „Kubrat”, Getafe
Създадена през 2002 г. Подпомага запазването на българските традиции и духовност сред общността ни в Хетафе. Оказва помощ на сънародниците при намиране на работа, адресна регистрация, трудово-правни въпроси и др. Работи по създаването на българско училище.
Президент: Нели Кочева
es@aba.government.bg

Асоциация „Тангра”, Марбела
Asociacion „Tangra”, De Marbella
Създадена през 2002 г. Асоциацията си е поставила за задача да подпомага новопристигналите сънародници. Поддържа връзка с Червения кръст в Испания. Работи предимно в сферата на културата, образованието и социалната подкрепа на българските емигранти.
Президент: Кунка Дамянова
es@aba.government.bg

Асоциация „Rosa Blanca Sofia-Madrid”
Извършва социални дейности за приобщаване на българите в Испания.
Безплатни уроци по български език за деца в някои училища в Collado Villalba,provincia Madrid.
Телефон за контакти 618 920 283

Българска общност „Родолюбие”, Валенсия
Bulgara Comunitaria „Rodoliubie”, Valencia
Създадена през 2002 г. Работи за активизирането на връзките между Испания и България и за представянето на страната ни пред испанското общество.
es@aba.government.bg

Културна асоциация „Т.А.Н.Г.Р.А”, Мадрид
Asociacion Cultural „T.A.N.G.R.A”, Madrid
Създадена през 2004 г. Основна дейност на организацията е представянето на традициите в българската музика и култура в Испания, чрез няколко танцови формации.
Председател: Деана Иванова
es@aba.government.bg

Социокултурна асоциация на българските граждани във Валядолид
Asociacion Socio-Cultural De Personas Bulgaras Residentes En Valladolid
Създадена през 2003 г. Асоциацията работи за съхраняването на българската култура и традиции сред сънародниците ни във Валядолид и подпомага интеграцията на новопристигналите българи. Към нея са създадени българско училище и детски танцов състав. Успешно работи с Червения кръст в Испания.
Председател: Станимир Стойчев
es@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ИТАЛИЯ

Асоциация на българските имигранти в Италия и Абруцо (А.И.Б.И.А.), ПескараAssociazione immigrati bulgari in Italia ed Abruzzo (A.I.B.I.A.)
Създадена през 2002 г.
Цели: обединение и помощ от различно естество; информираност за гражданските права и задълженията на българите в Италия; помощ за интеграция в италианското общество; защита интересите на работещите и учащите; издигане авторитета на българите на територията на областта и в страната; лобиране за България; популяризация на българската култура и традиции.
Президент: Снежана Бойчева
it@aba.government.bg

Асоциация “България-Италия”, Виченца
Associazione Bulgaria-Italia
Създадена през 2001 г.
Цели: представяне и засилване на културния обмен и икономическите връзки между Италия и България; подпомагане на инициативите за културни, икономически, политически, социални контакти; съдействие за интегрирането на българите в Италия и на италианците в България; подпомагане в социалната, благотворителната, техническата, образователната и икономическата сфери.
Президент: Паоло Модести
http://www.Bulgaria-Italia.com

Италиано-българска културна асоциация “Пенчо Славейков”, Комо
Associazione culturale italo-bulgara “Pencio Slavejkov”
Основана през 2000 г.
Цели: да отдаде почит към паметта на Пенчо Славейков, завършил жизнения си път през 1912 г. в Брунате, на прочутото Lago di Como. През 2005 г. със съдействието на Държавната агенция за българите в чужбина Снежанка Христова осъществява идеята си да бъдат побратимени градовете Булгарограссо (Италия) и Трявна – родното място на Пенчо Славейков.
Президент: Снежанка Христова
it@aba.government.bg

Италианско-българска асоциация, Леко
Associazione Italo Bulgara
Ген. секретар: Галя Мирчева-Спада
Цели: развитие на българо-италианските търговско-икономически, културни и социални контакти, информационно обслужване в областта на актуалните политически, икономически и юридически реалности в България и Италия; организиране на презентации с различен характер, семинари, изложби, културни прояви, двустранни срещи на регионално, на отраслово ниво, по интереси и др.
it@aba.government.bg

Културна асоциация „Феникс”, Рим
Associazione culturale La fenice
Създадена през 2005 г.
Цели: да изгради Български културно-информационен център (БКИЦ) със следните задачи: да поддържа и разпространява българската култура, традиции и обичаи; да подпомага пълноценното интегриране на българите в италианското общество; да развива и задълбочава българо-италианското културно и икономическо сътрудничество.
Президент: Жана Яковлева.
it@aba.government.bg

Спортна асоциация „Олимпика 2004”, ПескараA.S.D."Olimpica-2004"
Създадена през 2004 г.
Президент: Иван Бойчев
Цели: да поддържа спортния дух и качества на всички българи и чужденци, които имат желание да спортуват като инициира и провежда състезания, шампионати, спортни мероприятия.
it@aba.government.bg

Форум на световете, Болоня
Agora dei Mondi
Създаден през 2002 г. като асоциация на жени имигрантки и италианки.
Цели: популяризиране на различните национални традиции, културни инициативи и прояви за утвърждаване на личността на жените в обществото.
Президент: Благовеста Гетова
it@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

KАНАДА

Асоциация на българските инженери в Канада, Торонто
Association of Bulgarian Engineers in Canada, Toronto
Създадена през 2001 г.
http://www.abec.ca

Българо-канадски културен център “Паисий Хилендарски”, Монреал
Председател: Моника Вълева-Петрова
ca@aba.government.bg

Българо-канадско дружество в Британска Колумбия, Ванкувър
Bulgarian-Canadian Society of British Columbia, Vancouver
Българо-канадското дружество в Британска Колумбия е сдружение на българите, живеещи във Ванкувър. Създадено през 2001 г. от българи от града и района. Целта е запазване българското - неговия дух, традиции и култура, да съдейства за сплотяването на българите и обогатяване на техния социален живот, както и да предоставя социална, образователна, културна и бизнес информация на своите членове.
Към дружеството има неделно училище и футболен отбор.
Председател: Франц Аргиров
http://www.bcsbc.ca

Българо-канадско дружество, Торонто
Председател: инж. Борис Иванов
ca@aba.government.bg

Българска общност в столичен район Отава
National Capital Region Bulgarian Community, Ottawa-Gatineau
Създадена, за да укрепва българската общност и да стимулира нейните изяви. Към дружеството е регистрирана и благотворителна организация.
Председател: Христина Христова
http://bg-ottawa.ncf.ca

Български клуб, Торонто
Председател: Димитър Йорданов
ca@aba.government.bg

Българско дружество, Калгари
Bulgarian Society, Calgary
Създадено през 2003 г. Организира концерти и изложби, има неделно училище и издава електронен вестник “Българи”.
Председател: проф. Сашка Ценкова
http://www.calgarybulgariansociety.com

Българско културно-спомагателно дружество, Монреал
Association socio-culturelle bulgare, Montreal
Създадено през 1976 г. от Антон Чипев, зам.-министър по имиграцията в правителството на Квебек.
Председател: д-р Кристина Стоянова
http://www.bgmontreal.info

Канадско-българска асоциация, Торонто
Canadian-Bulgarian Association Inc., Toronto
В ръководството е включен бизнес елитa на българската общност, сред които и г-н Игнат Канев, щедър дарител и меценат.
Председател: Силвия Гоцева
ca@aba.government.bg

Канадско-български културен център “Зорница”, Монреал
Създаден през 2001 г. Възражда българското неделно училище в Монреал, създава българска библиотека и издава вестник “Зорница”.
Председател: Ива Беличка
http://www.zornica.com

Македонска патриотична организация (МПО) – Пирин, Торонто, Онтарио
Macedonian Patrotic Organization
Председател: Александър Караджов
ca@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

КУВЕЙТ

Дружество на българките в Ел Кувейт
Сбирки се провеждат веднъж месечно в елитен хотел в столицата Ел Кувейт.
Дружеството не е регистрирано съгласно местното законодателство.
kw@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НОВА ЗЕЛАНДИЯ

Дружество “Св. св. Кирил и Методий”, Оукланд
Създадено през 1999 г. Развива разностранна културна дейност, поддържа българския дух и националното самосъзнание. През 2003 г. прави дарение от български книги за градската библиотека в гр. Оукланд.
Председател: Александра Христева
nz@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

НОРВЕГИЯ

Дружество на българите в Норвегия “Димчо Дебелянов”, Осло
Създадено е през 1984 г. Характерът на дейността е културно-просветна.
Председател: Антоанета Андерсен
no@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПОЛША

Асоциация “Приятели на България”, Вроцлав
Wroclawskie Towarzystwo Przyjaciol Bulgarii, Wroclaw
Създадена през 1997 г. Продължител на традициите на Българското културно-просветно дружество “Христо Ботев”, Вроцлав.
Председател: Димчо Ангелов
e-mail: wtpbulgarii@free.ngo.pl
http://free.ngo.pl/wtpbulgarii/

Българско културно-просветно сдружение “Христо Ботев”, Варшава
Bulgarske Stowarzyszenie Kulturalno-oswietowe “Christo Botewa”, Warszawa
Създадено през 1992 г.
pl@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ПОРТУГАЛИЯ

Асоциация „Българи”, Сао Жоао де Ещорил
Създадена през 2005 г.
Първата асоциация на българите в Португалия със статут на юридическо лице с нестопанска цел. Планира да развива дейност, свързана с културни изяви и с приобщаването на българите към португалското общество, проучва възможности за изучаване на български език от децата.
Заместник-председател: Марина Коларова
http://www.bulgari2005.blogspot.com

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

САЩ

Българи в Сиатъл
Организират концерти, поддържат фолклорен състав. В края на 2004 г. бе открито и съботно училище.
http://www.seattle-bg.com

Българо-американска агенция “Балканика”, Филаделфия
Bulgarian-American Agency “Balkanika”, Philadelphia
Създадена през 2005 г., за да съдейства на новопристигнали българи в САЩ.
http://www.usbalkanika.com

Българо-американска асоциация, Маями
Bulgarian-American Association, Miami
Съдейства за създаването на икономически връзки между Маями и Варна. През 2001 г. организира Първи събор на българите в Маями.
Председател: Красимир Иванов
us@aba.government.bg

Българо-американска асоциация, Чикаго
Bulgarian-American Association, Chicago
Създадена през 2002 г. с президент Динко Динев. Втора поредна година организира “Дни на България в Чикаго” с изложби, спектакли, бизнес срещи.
Президент: Цветелина Бойновска
Секретар: доц. д-р Никола Чаракчиев
http://www.bulgariandaysinchicago.com

Българо-американска женска асоциация, Чикаго
Bulgarian-American Women's Association, Chicago
Създадена през 2004 г. с цел да подпомогне с информация и консултации новодошлите българки в САЩ да усъвършенстват английския език и да се запознаят с правните уредби за самостоятелен бизнес, за да се адаптират успешно в новата среда.
Президент: Инна Тодорова
e-mail: bulgarianwomenassociation@hotmail.com

Българо-американска медицинска асоциация, Чикаго
Създадена през 2000 г.
Президент: д-р Михаил Николов
us@aba.government.bg

Българо-американски културен обмен, Ню Йорк
Bulgarian-American Cultural Exchange (BACE), New York
Структура, поддържана от актрисата Жана Караиванова. Организира фестивала на българското кино, като привлича публика от професионалните американски киносреди.
us@aba.government.bg

Българо-американски културен център “Мадара”, Бостън
Bulgarian-American Cultural Center “Madara”
Създаден през 2004 г. Всяка година провежда Български културен фестивал и редица други културни прояви. Организира дарителски кампании. Средствата от тях се даряват на дом за възрастни в Кочериново. Поддържа два сайта. Организацията си сътрудничи с българското неделно училище в Бостън. Към училището има детска драматична група, водена от актрисата Виолета Колева.
Ръководител: Виолета Желязкова
http://www.bgfest.org
http://www.bgfocus.com
http://www.bgmass.com

Българо-американски съвет в Чикаго
Създаден през 2002 г.
Президент: Стоян Стоев
us@aba.government.bg

Българо-американско дружество, Атланта
Bulgarian-American Society of Atlanta, Inc. (BASA)
Създадено през 2002 г. Възниква, за да обслужва информационните, образователните и културните потребности на българската общност в щата Джорджия. Към дружеството има и неделно училище.
http://www.atlanta-bg.org

Българо-американско културно и образователно дружество, Лос Анджeлис
Bulgarian-American Cultural Educational Society (BACES), Los Angeles
Създадено през 1947 г. като организация с идеална цел. Дейността на дружеството е съсредоточена върху запазването, развиването и представянето на българската култура и традиции сред членовете му и презентации пред американското общество. Осъществява големи дарителски акции.
http://www.baces.org

Българо-американско общество, Вашингтон
Bulgarian-American Society, Washington
Благотворителна организация, създадена през 1991 г. с цел да подпомага хуманитарното, образователното, икономическото и културното развитие на България. Президент: Сол Полански, бивш посланик на САЩ в България
Вицепрезидент: Станимир Александров
http://www.bgusa.org

Българо-американско сдружение, Сакраменто
Bulgarian-Americans United, Sacramento
Създадено през 1996 г. Развива дейността си в Сан Франсиско и района. След 2003 г. към българите в Сан Франсиско се присъединява и Орлин Мирчев – президент на “Visit Bulgaria”.
Председател: Майлс Бонев
http://www.bulam.com/index2.htm

Българо-македонски национален, образователен и културен център, Питсбърг
Bulgarian-Macedonian National Educational and Cultural Center, Pittsburgh
Създаден през 1930 г. Организацията има за цел да запази, продължи и представи богатото културно наследство на България и Македония. Притежава собствен културен дом с музей и библиотека. Поддържа съботно училище и български фолклорен състав, в който участват и американци. Осъществява образователни програми за деца и възрастни.
Президент: Пенка Френч
http://www.bmnecc.org

Българска асоциация на младите професионалисти в Чикаго
Координатор: Мартин Мартинов
us@aba.government.bg

Българска футболна федерация, Чикаго
Създадена през 2002 г.
Президент: Динко Динев
us@aba.government.bg

Български биомедици в Северна Америка, Ню Йорк
Съчетава своеобразно научна дейност с етно-профсъюз.
Председател: д-р Константин Чипев
http://www.bulgarite.com/biomed

Български културен клуб, Чикаго
Представя актуална информация от България, организира гостувания на музикални и театрални състави от България.
Поддържа се от Стефан Димитров.
us@aba.government.bg

Български научен център, Чикаго
Създаден през 2001 г. от доц. д-р Никола Чаракчиев и проф. дин Трендафил Митев.
us@aba.government.bg

Български национален фронт, Чикаго
Bulgarian National Front, Chicago
Създадена през 1947 г.
Председател: Александър Дърводелски
us@aba.government.bg

Женско дружество към БПЦ “Света София”, Чикаго
Ръководители: Роза Грегори, Диана Данева
us@aba.government.bg

Македонска патриотична организация в САЩ и Канада, Форт Уейн
Macedonian Patriotic Organization, USA and Canada, Fort Wayne
Създадена през 1922 г. с клонове в САЩ и Канада, МПО редовно провеждаща свои конгреси и инициативи, които могат да се определят и като етно-културни прояви.
Издава в. “Македонска трибуна”, списван основно на английски език с редки публикации на български с правописа до 1946 г.
http://www.macedonian.org

Фондация “Нова БГенерация”, Ню Джърси
Foundation “Nova BGeneration”, New Jersey
Създадена през 2003 г. Поддържа работен форум, чрез който български професионалисти от страната и чужбина обменят опит и работят заедно по реализирането на идеи, допринасящи за развитието на България в различни области.
Председател: Христослав Ангелов
http://www.novabg.org

Център на българската общност, Вашингтон
Bulgarian Community Center, Washington
Създаден през 2002 г. Обединява българите от района на Вашингтон. Основната цел е запазването и поддържането на тяхната културна, езикова и религиозна идентичност. Работи за разпространението на най-добрите постижения на българската култура, образование, наука и изкуство сред българите и приятелите от САЩ.
Председател: Асен Асенов
http://www.geocities.com/bgccdc

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

СЪРБИЯ

Българско културно дружество в североизточна Сърбия „Зорница”
Друштво за културу Бугара североисточне Србиjе „Зорница”
Създадено през 2004 г. в с. Велики Ясеновац, община Зайчар. Работи за запазване и развитие на българската култура в североизточна Сърбия.
Председател: Славиша Дандукович
е-mail:kicteledom@ptt.yu

Българско павликянско културно-просветно дружество „Трандафер”
Bugarsko-pavlikensko kulturnu-umetnicku drustvu “Trandafer”
Създадено през 1999 г. от банатските българи в с. Бело блато, Войводина. Възражда българската традиция и поддържа връзка с български организации в Сърбия и България.
Председател: Никола Калапиш
e-mail:stojank@mgnet.co.yu

Демократичен съюз на българите в Югославия (ДСБЮ)
Демократски савез Бугара у Jгославиjи
Създаден през 1990 г. като политическа партия със седалище в гр. Ниш.
yu@aba.government.bg

Дружество за български език, литература и култура, Нови Сад, Войводина
Друшво за бугарски jезик, книжевност и културу, Нови Сад, Воjводина
Създадено през 2001 г. в административния център на автономната област Войводина, гр. Нови Сад. Членовете са изселници от Западните покрайнини. Целта на дружеството е да запази българската национална идентичност на сънародниците ни в Нови Сад, поддържайки контакт с родните места и с България.
Председател: Жарко Евтимов
e-mail: zkvnevladine@nscable.net

Дружество на българите „Нашинец”, Босилеград
Drustvu Bugara “Nasinec”, Bosilegrad
Създадено през 2002 г. Основните му цели са съживяване на стопанските традиции, привличането на инвестиции възстановяване на поминъка на населението в района на Босилеград.
Председател: д-р Драган Андонов
e-mail: nasinec@ptt.yu

Културно-просветно дружество на банатските българи павликяни „Иваново 1868”
Kulturno-umetnicko drustvo banatskih Bugara-Palcena “Ivanovo 1868”
Създадено през 2001 г. от банатските българи в с. Иваново, Войводина. За кратък период то успява да направи много за възстановяване на традициите и на контактите между банатските българи, пръснати в три държави - Сърбия, Румъния и България.
Председател: Стоян Василчин
e-mail: vasilcintpetar@yahoo.com

Матица на българите в Сърбия
Матица Бугара у Србиjи
Създадена през 2003 г. в Босилеград.
Председател: Пене Димитров
e-mail:bulgmat@ptt.yu

Национален съвет на българското национално малцинство в Сърбия и Черна Гора
Nacionalni savet Bugarske nacionalne manjine u SCG
Създаден през 2003 г. Според сръбското законодателство това е институцията, която представлява българското национално малцинство пред държавните органи на Сърбия. Финансира се от сръбската държава.
Председател: д-р Ангел Йосифов
e-mail: kicteledom@ptt.yu ; kicteledom@bankerinter.net
http://www.caribrod.org.yu

Сдружение за сръбско-българско приятелство “Рила”
Създадено през 2004 г. в гр. Ниш. Сдружението си поставя за цел да работи за активизиране и разширяване на културния, научния и стопанския обмен между България и Сърбия. Други основни задачи са запазване на етнокултурните традиции на българската общност в Ниш, както и организиране на неделно училище за изучаване на български език.
Председател: Весна Савич
e-mail: nemanjas@medianis.net

Хелзинкски комитет за защита правата и свободите на българите в Югославия
Helsinski odbor prava i slobodi Bugara u Jugoslaviji
Създаден през 1997 г. като правозащитна организация. Развива дейност главно в Димитровград.
yu@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ФИНЛАНДИЯ

Българско-финландско дружество, Хелзинки
Suomi-Bulgaria-Seura R.Y.
Основано през 1952 г. и играе ролята на обединяващ център на общо осемте българо-фински дружества за приятелство.
Цели: да развиват добрите отношения между двата народа и да задълбочат икономическите и културните връзки между Финландия и България. Разпространяват знания за страната ни, за нейните природни забележителности, традиции, културни, научни, стопански постижения, възможности за туризъм. Предлагат форуми за заинтересувани от България лица, организират различни културни и с друг характер прояви и пътувания.
Председател: Сиркка-Лииса Линдявист
Филиали:
Turun Bulgaria-Seura, Turku
Председател: Таисто Салминен
Suomi-Bulgaria-Seuran Porin Osasto, Pori
Председател: Симо Ваахтера
Suomi-Bulgaria-Seuran Keski-Suomen Osasto, Jyväskylä
Председател: Лилия Сииберг
Suomi-Bulgaria-Seuran Valkeakosken Osasto, Valkeakoski
Председател: Инна Иливицки
Suomi-Bulgaria-Seuran Kemin Seudun Osasto, Kemi
Председател: Маури Туомиваара
Suomi-Bulgaria-Seuran Nokian Osasto, Tampere
Председател: Маури Ньоньонен
Suomi-Bulgaria-Seuran Oulun Osasto, Oulu
Председател: Леа Койвуниеми-Илиев
http://www.suomi-bulgaria-seura.fi/

Клуб “България”, Хелзинки
Club Bulgaria
Организацията е наследник на дружество „Мати Болгария”, основано през септември 1994 г. През 2002 г. се преименува на “Клуб България”, регистриран във финландския Patenttija Rekisterihallitus със статут Yhdistys.
Председател: Андрей Николов

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ФРАНЦИЯ

Алианс „Франция - България”, Париж
Alliance „France - Bulgarie”, Paris
Основан през 1993 г. Работи за разширяване на контактите между Франция и България посредством организиране на семинари и бизнесфоруми, участва в прояви, посветени на присъединяването на България към ЕС, подкрепя дейността на асоциациите на българите и приятелите на България във Франция.
Президент: Пиер Консини
http://www.alliancefb.org

Асоциация за взаимопомощ Франция-България, Париж
Association Entraide Franco-Bulgare, Paris
Създадена през 90-те години на ХХ в. Организира концерти с благотворителна цел за българите и приятелите на България с участието на български и френски оперни изпълнители и инструменталисти.
Президент: Йорданка Франгова
fr@aba.government.bg

Асоциация Френско-български обмен , Тулуза
Echanges Franco-Bulgares, Toulouse
Основана през 1998 г. Представя България на традиционния „Форум на световните езици”, който се провежда в Тулуза.
fr@aba.government.bg

Асоциация „България - Франция”, Париж
Bulgaria – France, Paris
Основана през 2001 г. Целта на асоциацията е да свързва българите във Франция. Франсоаз Уолц е създала информационен сайт в интернет с разнообразна информация за българската история, култура и туризъм, за календара на българските събития във френската столица и републиката.
Президент: Франсоаз Уолц
http://www.bulgaria-france.net

Асоциация „Китка”, Лион
Association „Kitka”, Lyon
Основана през 2004 г. от Мария Стамболиева, преподавател по български език и цивилизация в Университета „Жан Мулен”, Лион – 3. Асоциацията представя българската култура и традиции, провежда „Дни на България” в Лион в сътрудничество с личности и асоциации от други френски градове.
Председател: Мария Стамболиева
fr@aba.government.bg

Асоциация „Мисия България”
Association Mission Bulgarie
Основана през 2005 г. Асоциацията си е поставила за цел да работи по културни и образователни проекти, да бъде посредник в развитието на двустранните културни връзки. Осъществява юридически и административни услуги за българи във Франция и за французи в България.
Президент: г-н Тиери Верне
http://www.missionbulgarie.org

Асоциация „Прованс-България”, Екс на Прованс
Association Provence Bulgarie, Aix-en-Provence
Регистрирана през 2000 г. като Association Franco - Bulgare de Bouches du Rhone.
През 2005 г. променя името се на Association Provence-Bulgarie. Работи за развитие на контактите между България и Франция, отпечатва веднъж на три месеца малък бюлетин на френски език, адресиран към членовете на асоциацията и към френските университети.
Президент: Жан-Мари Мартен
http://www.france-bulgarie.org

Асоциация „Сердика-България”, Марсилия
Association „Serdika-Bulgarie”, Marseille
Основана през 2001 г. с основна цел да работи за представянето на българската култура във Франция и страните в ЕС, да подкрепя младите български таланти и студенти в региона.
Президент: Геновева Бофис
fr@aba.government.bg

Асоциация „Силви Вартан за България”, Париж
Association Sylvie Vartan pour la Bulgarie, Paris
Основана през 1993 г. Занимава се с хуманитарна и благотворителна дейност. Прави дарения на много български болници и домове за деца в неравностойно положение. Работи в сътрудничество БЧК.
Президент: Силви Вартан
fr@aba.government.bg

Асоциация „Френско-българска солидарност”, Ляни
Association Solidarites Franco–Bulgares, Lagny
Основана през 2001 г. Основната цел на асоциацията е „да развива френско-българската солидарност като организира и подкрепя хуманитарни акции и инициативи”. Активно сътрудничи с български благотворителни организации.
Президент: Даниел Пишо
fr@aba.government.bg

Българска библиотека „Дамаскин”, Бордо
Bibliotheque Bulgare „Damaskin”, Bordeaux
Създадена през 2004 г. от Антон Карадимов, студент в Бордо. Поддържа фонд от научна и художествена литература от български и чужди автори. Библиотеката съществува като самостоятелна структура.
http://www.damaskin.bravehost.com

Френско-българска асоциация в Елзас, Страсбург
Association „France-Bulgarie” Alsace, Stasbourg
Президент: г-н Жан-Луи Юс
fr@aba.government.bg

Френско-българска асоциация R.E.L.A.I.S., Бордо
Association franco-bulgare R.E.L.A.I.S., Bordeaux
Основана през март 2002 г. Създава връзки между сънародниците в Бордо и ги подпомага при контактите с административните служби. Организира културни, социални, спортни и междууниверситетски прояви. В асоциацията участват както български студенти в университети в Бордо, така и френски преподаватели, свързани с България.
Президент: Елена Ролан
fr@aba.government.bg

„Институт за изследвания в областта на културата, науката и технологиите в България”, Париж
„Institut des Hautes Etudes pour le developpement de la Culture, de la Science et de la Technologie en Bulgarie”, Paris
Основан през 1993 г. в рамките на сътрудничеството между университета „Пиер и Мари Кюри” в Париж и Софийския университет „Св. Кл.Охридски”. Целта е „да бъдат създадени здрави връзки между българските и френските институции, за да се стимулира развитието на науката и културата”. Институтът съдейства и осъществява благотворителни акции. Президент е проф. Минко Балкански, който е Кавалер на Ордена на Почетния легион на Френската република. Награден е от президента Георги Първанов с орден „Стара планина”.
fr@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ХЪРВАТИЯ

Дружество на приятелите на България, Риека
Udruga prijatelja Bugarske, Rijeka
Създадено през 2000 г. Организира срещи и конференции в Риека и е съорганизатор на изложби в България и Хърватия.
e-mail:toseva@usa.net

Национална общност на българите в Република Хърватия, Загреб
Nacionalna Zajednica Bugara u Hrvatskoj
Учредена е на 22 юли 1998 г. като национална организация на българското малцинство в Хърватия. Дейността на общността е насочена към възстановяването и поддържането на българската национална идентичност сред хърватските граждани с български етнически произход.
Председател: Рашко Иванов
http://www.bugari-u-hrvatskoj.com

Хърватско-българско дружество, Загреб
Създадено е през 1995 г. В него членуват видни хърватски интелектуалци и българите активисти за възраждане на общността. По инициатива на дружеството се провеждат научни конференции, издават се книги от хърватски и български автори, отбелязват се годишнини на видни личности в историята и културата на българи и хървати и значими събития.
Хърватско-българското дружество е колективен член на Националната общност на българите в Република Хърватия.
hr@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЧЕХИЯ

Българска културно-просветна организация в Чешката република, Прага
Bulharska kulturne osvetova organizace v Ceske republice, Praha
Създадена през 1948 г. като приемник на дружество “Българска седянка” – първата организация на българите в Чехия, учредена през 1880 г. Издава сп. “Роден глас”. Днес Българската културно-просветна организация в Чехия (БКПО) е гражданско движение съгласно закон № 115/65 г. Работи според Устав, утвърден от Министерството на вътрешните работи на Чешката република. Начело на организацията е Съвет на председателите. Най-висшият орган на БКПО е заседанието на Българските културно-просветни клубове (БКПК) в Чехия. Тези клубове имат юридическа самостоятелност и са в следните градове:
Български културно-просветен клуб (БКПК) в Прага – централен клуб;
БКПК в Бърно – с малка база в кафе “Ропотамо”;
БКПК в Острава – със собствена база;
БКПК в Оломоуц – със собствена база, частна собственост;
БКПК в Пилзен – за база му служи ресторант “София”;
БКПК в Млада Болеслав – със собствена база;
БКПК в Хомутов – за база използва ресторант-дискотека “Малибу”;
БКПК в Кладно – за база използва българския ресторант;
БКПК в Мост – за база използва българския ресторант;
БКПК “Св. св. Кирил и Методий” в Усти над Лабем.
cz@aba.government.bg

Българска културно-просветна организация “Св. св. Кирил и Методий”, Прага
Bulharske alternativni osvetove organizace Cirila a Metodeje, Praha
Регистрирана през 1992 г. в Прага.
cz@aba.government.bg

Гражданско движение “Възраждане”, Прага
Създадено през 2001 г. Дружеството издава сп. “Българи” с главен редактор Стела Давидова.
cz@aba.government.bg

Международен съюз на българите, живеещи в Средна Европа, Прага
В Прага е седалището на Международния съюз на българите, живеещи в Средна Европа. Създаден през 2000 г. по инициатива на български организации от шест страни – Австрия, Полша, Румъния, Словакия, Унгария и Чехия.
cz@aba.government.bg

Сдружение “Заедно”, Прага
Създадено през 2002 г. Обединява българи и техни чешки приятели.
http://www.zaedno.org

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ШВЕЙЦАРИЯ

Асоциация „Войводи”, Женева
Аssociation “Voyvodi”, Genéve
Създадена през 2003 г. С цел да обединява българската общност в Женева и да подпомага интегрирането на нови имигранти в Швейцария. Да способства за опознаването и популяризирането на културните традиции и ценности на различните национални общности в Женева.
Председател: Иван Кожухаров
http://www.voyvodi.ch

Дружество „Вариант 5”, Кьониц/Берн
Foerderverein “Variant 5”, Koeniz/Bern
Създадено през 1995 г. Дружеството развива изключително активна дейност, предимно с хуманитарна насоченост и свързана с представянето на България пред швейцарското общество. Работи по проекти в подкрепа на развитието на гражданско общество в България, програми за младежки обмен в областта на спорта, образованието и културата /предимно музиката/. Подпомага български спортни клубове и федерации.
Председател: Марк Летау
http://www.variant5.ch

Швейцарско-българско сдружение, Кьониц/Берн
Schweizerisch-Bulgarische Vereinigung, Koeniz/Bern
Създадено през 1991 г. До началото на 2004 г. развива активна образователна, хуманитарна и културна дейност. Част от проектите са реализирани в сътрудничество с Министерството на здравеопазването на България и Швейцарската агенция за развитие и сътрудничество.
Председател: Герасим Герасимов
ch@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ШВЕЦИЯ

Шведско-българско дружество, Стокхолм
Svensk-Bulgariska Saellskapet, Stokholm
Създадено през 1947 г. В него участват предимно шведи и по-малко българи. Организира срещи на приятелите на България.
se@aba.government.bg

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ЮАР

Български клуб “Трявна”
Председател: Борис Василев
е-mail: Boris.Vassilev@capetown.gov.za

Български културен и християнски център, Йоханесбург и Претория
Създаден през 1996 г. като дружество с идеална цел. Организира мероприятия с благотворителна цел. Цели на центъра са да сплотява българите в Южна Африка и да построи български храм и библиотека.
Председател: Михаил Мутафчиев
е-mail: mscorpio@floration.co.za
http://www.bulgaria.co.za

Български културен център в Южна Африка
Претория - посолство
Embassy of the Republic of Bulgaria
PO Box 26296
1071 Charch str.
Hatfield 0083
Arcadia 0007
Pretoria 0102
Republic of South Africa
тел.: 0027 (0)12 342 37 20
0027 (0)12 342 79 41
факс: 0027 (0)12 342 37 21
e-mail: embulgsa@iafrica.com
http://www.bulgarianembassy.co.za

Български частен клуб, Претория
za@aba.government.bg

Свободна християнска организация “България”, Кейптаун
Създадена през 2004 г.
za@aba.government.bg

Християнска и културна организация “Балкан”, Кейптаун
Създадена през 1990 г.
Председател: Антония Биолчева-Нюмарк
za@aba.government.bg

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Информацията е от сайта на Държавна агенцията за българите в чужбина
www.aba.government.bg

Последна редакция: вт, 30 яну 2007, 22:12 от Дивиана

# 10 3 апр. 2006, 18:26 ч.

Мнения: 4 390

Предстои ви пътуване? No problem!

ЧАСТ ПЪРВА
Какво ви е необходимо за да подготвите Вашият полет?

Подготовката на Вашето пътуване започва много преди да излети самолетът ви. В зависимост от това кой начин сте избрали за подготовката му, дали да използвате услугите на пътническа агенция или да се обърнете директно към авиокомпания на вас ще ви е необходимо да предоставите на този, който ще ви обслужва информация за това какво точно желаете. Вие трябва да информирате служителя за кой град и коя държава ще пътувате в кой период и на кои дати бихте желали да летите. Също така трябва да информирате дали ще пътувате сам или сте с група. Дали пътуването е належащо и датите трябва да бъдат точно фиксирани, например сте командировка, или е пътуване за почивка и нямате изискването да пътувате на точно определени дати. Също така трябва да информирате служителя за вашите години и годините на спътника ви, ако имате такъв за да може той да прецени дали е възможно използването на някакъв вид намалена тарифа напр. семейна, за пенсионери или за младежи. Също така е важен броят на пътуващите. В случай, че те са над 6 или 10 човека има възможност да ви бъде предоставена специална намалена групова тарифа. Необходимо е също така да дадете точните си имена по паспорт /изписани на латиница/ за да може да бъде направена резервацията ви. Повечето авиокомпании не разрешават промяна в имената на пътниците и ако името ви е сгрешено, то може да се наложи анулиране на резервацията ви, а при направата на новата просто може да няма места в необходимата за вашата тарифа класа. Също така е необходимо да предоставите и надежден телефонен номер за контакт с вас или оторизирана от вас личност на който ще бъдете информирани във всички случаи, когато се налагат промени в резервацията ви.

С предоставянето на тази информация вие ще дадете възможност на служителите да подготвят вариантите за вашето пътуване и да направят вашата резервация. Всъщност за този процес не е необходимо да бъдете в офиса на агенцията или авиокомпанията. Особено добрите пътнически агенции ценят времето на своите клиенти. С получената по телефона информация те подготвят при възможност няколко варианта за пътуването и предлагат условията им на клиента си, най-често като ги изпращат по факса или чрез е-мейла по Интернет. След като получите информация за вариантите, вие избирате най-изгодния за вас. Запознавате се с маршрута, разписанието, цената и условията на тарифата, изискванията за пътуването и при трансфера, ако има такъв, съответно необходимостта от виза и хотел. Проверявате в резервацията дали името ви и имената на вашите спътници са изписани правилно. В резервацията е указан и крайния срок за закупуването на билета. Професионално работещите пътнически агенции имат и практиката за постоянни клиенти да обезпечават безплатна доставка на билетите до офиса, дома им или направо на летището. Така че практически вие можете да получите билета си без въобще да посещавате агенцията.

Резервация и резервационна система

Направата на резервацията на клиента в резервацион-ната система на пътническата агенция или авиокомпанията е дейност, която изисква добри познания от страна на служите-лите, както по отношение на техническите средства, /компютрите/, така и по отношение възможностите на програмния продукт. Резервационните системи на авиокомпа-ниите в света се различават, като са се наложили няколко глобални интегрирани дистрибуторски системи, които обезпечават необходимия интерфейс между различните бази данни поддържани от авиокомпаниите. В България към настоящия момент се използват резервационната система на “Габриел”, както и дистрибуторските системи AMADEUS, GALILEO, WORLDSPAN и др., като най-масово се използва АМАDEUS.

Резервационната система е важно условие за дейността на авиокомпанията и на пътническата агенция, тъй като чрез нея се резервират необходимия брой места в необходимата класа за полетите, които пътникът е избрал за своето пътуване.
Какво представлява резервацията:

--- RLR ---

RP/SOFLZ2120/SOFLZ2120

1. PETROV/M MR 2. KOLEVA/S MRS

3. LH3449 B 25JAN 4 SOFMUC HK2 1710 1810

4. LH3502 B 31JAN 5 MUCSOF HK2 1100 1400

5. AP SOF 9818100 / MTT INT'L

6. TK TL20JAN/SOFLZ2120
Където:

PETROV/M MR KOLEVA/S MRS са имената на пътниците по паспорт;

LH3449 - номер на полет на Луфтханза;

B - класата в която е направена резервацията;

25JAN - дата на полета;

4 - ден от седмицата в който се изпълнява полета /в случая четвъртък/;

SOFMUC - маршрут на полета /в случая София-Мюнхен/;

HK2 - статус на резервацията в случая OK на два броя места в самолета в B класа;

1710 - час на излитане на полето от София /местно време/;

1810 - час на кацане на полета в Мюнхен /местно време/;

Желателно е при подготовката на пътуването ви да изискате от авиокомпанията или пътническата агенция разширения вариант на Вашата резервация, където са указани, повече подробности за полета, типа на самолета и конфигурацията му, изходите през които ще напуснете летището и друга допълнителна информация, която можете да използвате по време на пътуването.

MTT INTERNATIONAL DATE 12APRIL01
151B, RAKOVSKI STR. BOOKING REF Y6VK78
SOFIA
TELEPHONE: 359 2 9818100 IVANOV/IVO MR DOB25SEP75
FAX : 359 2 9801458
E-MAIL: mttbg@hotmail.com
SERVICE DATE FROM TO DEPART ARRIVE
BRITISH AIRWAYS 25JAN SOFIA LONDON 1650 1810
ВА3449 Q TUE VRAZHDEBNA GATWICK
NON SMOKING TERMINAL N
MEAL NON STOP
RESERVATION CONFIRMED 3:40 DURATION
AIRCRAFT: BOEING 737 ALL 100-800 SERIES PSGR
BRITISH AIRWAYS
OPEN Q LONDON SOFIA
GATWICK VRAZHDEBNA

Задължително получете копие от резервацията разпеча-тана на принтер, изпратена по факса или е-мейл и проверете внимателно дали данните в нея съвпадат с данните, които сте предоставили на служителите. Наличието на грешка или на пропуск би могло да бъде фатално за пътуването ви по-късно.

Много от авиокомпаниите практикуват така наречения "over booking", което означава резервиране и продажба на места над максималния брой седалки в самолета. Практиката е доказала, че средно около 10% от пътниците за даден полет с резервирани места и закупени билети не се явяват. Естествено изключение от това правило са полетите преди големите празници. Това са така наречените "NO SHOW" пътници. Те имат резервации, а в някои случаи и билети, но не се явяват за полета. С цел да не понасят загуби от превозвани празни седалки, всяка една авиокомпания на базата на свои емпиричните изследвания е установила за полетите си процента на тези пътници и чрез системата “over booking” се стреми да го минимизира. Тази практика на авиокомпаниите и добрите контакти на пътническата агенция със "space control" /службата в авиокомпанията коята контролира затоварването на полетите/ може да ви осигури резервация дори и при пълен самолет. В тези случаи вие ще бъдете инструктиран какво да направите в случай, че за полета се явят всички пътници т.е. за полета са се явили повече пътници с ОК отколкото е броя на седалките на борда.

Практически след като принципно сте избрали вариант за своето пътуване и тарифа, които ви устройва, ви остава да направите резервацията си в класите, които изисква тази тарифа, естествено, ако има места в тях.
При избора на тарифата, обаче съществуват някои особености с които ще трябва да се съобразявате.
Ако вашият план за пътуване попада във н.нар. “висок сезон” /това е летния период на отпуските и около великденските и новогодишни празници/, обадете се за резервацията по-рано. Полетите за празниците се продават седмици а понякога и месеци по-рано. Не купувайте "stand bay" тарифа или "open" билет, ако ще пътувате във “високия сезон”, специално в края на август или около коледните и новогодишни празници. В този период е възможно да останете без да можете да излетите по някой път цяла седмица преди да се освободят места.
Проверете още веднъж направената резервация. Поискайте копие от последния и вариант и проверете дали информацията е въведена от правилно и точно от служителите. Това касае особено името ви, номерата на полетите, датите на пътуване, градовете и часът на излитане. Ако в града от който започвате пътуването си има повече от едно летище, проверете от кое е вашия полет. Важно е да предоставите на пътническата агенция или на авиокомпанията надежден телефонен номер за контакт с вас или упълномощено от вас лице за да можете своевременно да бъдете информирани за евентуални промени в полетите. Последното е от особена важност.
Получете информация дали полетът ви е директен или летите през трансферен пункт. Понякога полет с един полетен номер може да има смяна на самолета. Попитайте за вашия точен маршрут и изискайте разписанието на полета по дестинации.

Попитайте специално дали резервацията ви е направена за реален полет на определена авиокомпания или в т.нар. “блок места” на авиокомпания с която първата има договор за съвместен превоз. Ако не сте сигурен, попитайте служителите коя точно авиокомпания изпълнява полета и какъв е типа на самолета. Тази информация съществува в компютъра.

При направата на резервацията служителят ще ви уведоми кога е крайният срок за закупуването на билета. Това е изключително важно. Изискването е на авиокомпанията и ако вие не сте закупили билета до указания срок, резервацията ви може да бъде автоматично анулирана без да бъдете уведомен и да не можете да я възстановите след това.

Друг проблем, който може да възникне и резервацията ви да бъде анулирана е когато тя е направена в няколко агенции. Някои пътници смятат, че след като резервацията е направена на няколко места, то шансовете им да получат място в необходимата им класа са по-големи. Това не е така. Напротив при проверка на затоварването на полета в “space control” задължително ще анулират всички резервации направени на името на един и същ пътник и всъщност шансовете ви да получите място ще бъдат нулеви.
Добра идея е да препотвърдите вашата резервация преди началото на пътуването ви, особено ако сте закупили билета си по-рано. Разписанието на полетите понякога се променя. При международните полети авиокомпаниите изискват да препотвърдите вашия обратен полет 72 часа преди излитането му. Ако вие не направите това нещо резервацията ви също може да бъде анулирана.
Също така е важно явяването ви навреме за регистрацията за полета, особено, ако той е презокеански. Някои авиокомпании изискват да се явите минимум два, а при новите условия за сигурност и три часа преди такъв полет, като в противен случай мястото ви се предоставя на пътник, който е с билет “over booking”, но се е явил по-рано. Желателно е, ако наистина не ви се налага да не чакате последния момент за да се регистрирате за полета.

# 11 3 апр. 2006, 18:44 ч.

Мнения: 4 390

ЧАСТ ВТОРА

ТАРИФИ

Необходимо е да се знае, че динамиката на авиационните тарифи е много голяма. Авиокомпаниите постоянно предлагат промоции или нови условия, съобразени с промените на пазара, така че във всички случаи на пътника ще му е необходим и консултант.
Няколко са основните критерии, по които авиокомпаниите определят нивото на тарифите си:

· срока за предварителна продажба;

· времетраене на престоя в дестинацията за която пътувате;

· фиксиране на датите на пътуване или предоставяне на възможност за промяна;

· в зависимост от датата на тръгване /нисък или висок се-зон/;

· дали пътуването се извършва от един пътник или от група;

· възрастта на пътника;

· полета се изпълнява от една или от две и повече различни авиокомпании;

· класата на обслужване /различна от тарифната класа/;

· тарифите на другите авиокомпании;

Срока за предварителна продажба

Авиокомпаниите предоставят по-ниски тарифи на пътниците, които закупуват билета си предварително. Това са така наречените “Advance Purchase Fares” - тарифи с предварителна продажба. Колкото по-рано преди полета закупите билета /съответно направите резервацията/ си толкова по-голямо е намалението. По този начин авиокомпанията насърчава своите клиенти да резервират местата за пътуването си колкото се може по-рано. Това и позволява да определи количеството места за различните класи на всеки полет, както и да планира по-добре мястото за багажа и каргото за полета, количеството гориво, храната и напитките за пътниците. Естествено, това е изгодно на авиокомпанията и от чисто финансова гледна точка. В тези случаи тя получава безлихвен кредит, който може ефективно да използва в работата си.

За пътника е важно да знае, че е по-добре да планира пътуването си колкото се може по-рано. Някои от авиокомпаниите определят твърде ограничено количество места в ниските класи, тоест в тези класи в които вие можете да пътувате най-евтино. Разбира се добрите цени се продават много бързо. Но дори и вече да няма места в класата, която ви е необходима направете резервация за нея, ако естествено е възможно, дори и в листа на чакащите. Добрите пътнически агенции периодично проверяват за наличието на освободили се места в необходимата ви класа или пък се договарят със “space control” за мястото ви.

В определени случаи авиокомпаниите предлагат намаления за покупка на билети и в последния момент /last minute sell/. Ако вие искате да се откажете от пътуването поради факта, че не съществува възможност да закупите билет с ниска тарифа в момента, пробвайте по-късно, непосредствено преди изтичането на лимита за закупуване на билета. Може да се окаже, че някоя от направените резервации в класата която ви е нужна, се анулира. Добрите пътнически агенции, които работят за т. нар. “предпочитани клиенти” /постоянни клиенти/ ви осигуряват пътуването с възможно най-ниската тарифа към момента на направата на резервацията, като ви резервират места и в “листа на чакащите” и в класите, които позволяват закупуването на билет с още по-ниска тарифа, като в случай, че има такава възможност, периодично проверяват за налични свободни места в нея.

По правило предварителното закупуване на билетите по тези ниски тарифи е 4, 7, 14, 21 или 30 дни преди самото пътуване. За отделните авиокомпании те се различават. Всички обаче изискват потвърдена резервация. Местата винаги са ограничени. Повечето от тези тарифи не позволяват промени и откази след тяхното издаване, а когато това е разрешено, се заплаща допълнителна такса /глоба/. В повечето случаи тарифите са само за двупосочно пътуване /RT/. Тарифите са обикновено сезонни. При тези, за които има минимален и максимален разрешен престой, денят на тръгване не се включва в този период.

Времетраене на престоя в дестинацията, за която пътувате.

Тарифата в много голяма степен зависи от времетраенето на престоя на пътника в дестинацията, до която той пътува. По принцип колкото по-продължителен е престоят, толкова по-висока е тарифата.
Съществуват две ограничения, които определят ниските цени в зависимост от престоя. Това е изискването за минимум престой от 7 дни /някои от авиокомпаниите разрешават 5, а в някои случаи дори 3 дни/ и правилото за престой "събота срещу неделя" /Sunday rule/. Ако не удовлетворявате тези две изисквания, автоматично попададе в категорията "бизнес пътуване", където цените са значително по-високи и на практика се изравняват с тези с едногодишна валидност.
Съществуват обаче някои “хитрости”, които в случай, че използвате пътническа агенция могат да ви бъдат предоставени, особено, ако пътувате често и сте нейн “предпочитан клиент”.
В случай, че пътувате регулярно до една и съща дестинация, но не оставате през уикенда - събота срещу неделя /Sunday rule/, можете да получите по-ниска цена за вашето пътуване, ако направите следното: например ако летите от София до Прага в понеделник и се връщате в сряда на седмица 1 и правите същото през седмица 2, вместо да вземате двупосочни билети за двете седмици, купете билет за пътуването от София в понеделник на първата седмица и връщане от Прага в сряда на втората седмица и друг билет за пътуване от Прага в сряда на седмица 1 и връщане от София в понеделник на седмица 2. Това на практика са същите полети, но тъй като двата билета включват престой един уикенд, вие ще получите по-ниска цена. Единственият проблем е, че трябва да планирате пътуванията си предварително.Тридесет дневният максимален престой, който разрешават най-ниските тарифи обаче не ви позволява да използвате този съвет /например ако пътувате на всеки 3 или 6 месеца/. В такива случаи можете да направите следното: купете 2 билета с включен престой 1 уикенд за всяко пътуване. Използвайте първия билет за отиване, другия за връщане. Ще ви останат 2 неизползвани сегмента, на които трябва да смените датите срещу съответна глоба. Дори и с платените глоби билетите ви ще излязат по-евтини, отколкото ако си купите билети без уикенд престой.
Тъй като еднопосочните билети по принцип са с високи цени, понякога е по-изгодно да си купите билет отиване и връщане и просто да не използвате връщането. Не забравяйте обаче,че непременно трябва да използвате първата отсечка от маршрута, в противен случай рискувате авиокомпанията да ви анулира връщането /например ако сте си купили билет София-Лондон-София вие непремено трябва да използвате отсечката София-Лондон/. Ако възнамерявате да пропуснете отсечка от полет с няколко сегмента, предупредете за това вашия пътнически агент, който ще внесе необходимата информация в резервацията ви, за да се избегне евентуално нежелано анулиране на следващите сегменти от маршрута.

Фиксиране на датите на пътуване или предоставяне на възможност за промяната им.

Бъдете гъвкави при определянето на вашия план за пътуване естествено в случай, че имате възможност. Това е едно от най-важните условия за да можете да ползвате по-ниска тарифа. Най-добрият за вас вариант може да изисква да пътувате в точно определен ден от седмицата или фиксиран час. След като получите условията на тарифата за поисканите от вас дати за пътуване, непременно попитайте би ли могла тя да се намали, ако промените резервацията с ден напред или назад или ако промените часа на полета.
Тарифите с фиксирани дати имат обаче това неудобство, че в случай на възникване на непредвидени обстоятелства при пътуването, примерно да не можете да се върнете на определената в билета ви дата, губите възможността да пътувате обратно с този билет и ще ви се наложи да си купите нов еднопосочен. В най-добрия случай глобата за промяна на резервацията /ако въобще е възможна/ е между 100 и 150 щ.д. Затова в случай, че не сте абсолютно сигурни в продължителността на престоя си, не купувайте билет с фиксирани дати. В такива случаи или изисквайте тарифа с възможност за промяна датата на връщане /екскурзионна тарифа/, или годишна с отворено връщане /open/.
Обърнете внимание, че за повечето авиокомпании намалените тарифи /discount fares/ зависят единствено от датата на тръгване. Датата на връщане не оказва влияние въху цената. Например билет с тръгване през март и връщане през ноември ще ви струва също толкова, колкото ако връщането е през август/ при еднаква валидност на билета/. Най-ниските тарифи ограничават престоя до 30 дни максимум, а цените на билетите с по-голяма валидност са по-високи средно с 25%.
Правете разлика между валидност на тарифата и времетраене на престоя ви. Валидността на тарифата лимитира максималният възможен престой. След изтичане валидността на тарифата по билета не могат да се правят никакви промени. Не можете например с шест месечна екскурзионна тарифа да доплатите до едногодишен билет. Просто в случай че срока на тарифата е изтекъл вие ще трябва да си купите нов билет.
В случай обаче, че използвате шест месечна екскурзионна тарифа, и връщането ви първоначално е било предвидено за след четири месеца, възможно е с доплащане да удължите престоя си до шест месеца, максимално възможния за приложената тарифа.

В зависимост от датата на тръгване /нисък или висок сезон/

В годината има няколко дни, в които продажбите на авиокомпаниите достигат своя минимум ( напр. деня преди Коледа, 31 декември, 1 януари и др). Авиокомпаниите не могат просто да анулират полетите си през тези дни поради особеностите на разписанията си. Дори и да няма пътнициза полета Лондон-Токио на 1 януари, той ще излети по разписание макар и празен, защото на 2 януари трябва да изпълни полета Токио-Лондон за който има достатъчно пътници.
Празните места в самолета не носят никакъв приход на авиокомпанията. Затова в определени случаи някои авиокомпании предлагат намаления /промоционални цени/ за най-ненатоварените си дни и периоди. Обичайно тези намаления са при следните условия – предварително запла-щане, ограничени маршрути, невъзвращаемост на суми по билета.
Необходимо е да имате предвид, че съществуват два периода които определят нивата на авиотарифите. Това са т.нар. “никък” и “висок” /low and high/ сезон. В летните месеци и тогава когато започват и завършват отпуските или има значими празници или други събития са в сила по-високи тарифи. В останалите периоди тарифите са намалени. Високият сезон приблизително може да се определи от края на май до средата на м.септември, от 15 декември до 31 декември и от 15 април до 30 април. Това са летните месеци и дните около Рождество Христово и Великден. В този период са валидни по-високите тарифи използвани от авиокомпаниите и е желателно резервациите за пътуване да бъдат направени значително по-рано. През останалото време са валидни по ниски тарифи, като в някои случаи авиокомпаниите предлагат допълнителни промоционални тарифи до дестинации до които има рязък спад на пътникопотока.

Дали пътуването се извършва от един пътник или от група

Авиокомпаниите като правило предоставят отстъпка при пътуването на група. Това са минимум 6 или 10 пътника /различните авиокомпании имат различни изисквания/. В тези случаи обикновенно би трябвало да се обърнете към авиокомпанията или пътническата агенция, като специално укажете, че става въпрос за група. Намаленията които авиокомпаниите предоставят в тези случаи в зависимост от броя на групата могат да бъдат значителни.
Някои авиокомпании дават специални отстъпки при пътуване за конференции, симпозиуми и други групови мероприятия. Обикновено това се урежда предварително от организаторите на съответната проява – излъчва се “официална” авиокомпания превозвач за събитието, която се рекламира в регистрационните брошури. Обикновено отстъпките са до 40% от пъл-ната икономическа тарифа или 5 % от най-ниската приложима.
Туристическите агенции могат да ви предоставят възможността да ползвате групови ниски тарифи, като използвате датите на пътуване на туристическите им пакети. В тези случаи получените цени с отстъпка за групата могат да се предоставят и на други пътници, които не използват целия пакет.
Добре работеща пътническа агенция би могла да направи разчет така, че дори да ви се наложи да заплатите допълнително един или два билета до минималната бройка на групата в последствие като цяло цената на един билет да бъде по-ниска отколкото, ако закупите нормално публикувана тарифа.

Възрастта на пътника

Тарифите се влияят значително от възраста на пътника. Като принцип намаления се предоставят на бебета, децата и учащите се, както и на пенсионерите.

Намалението за деца до 2 г./ненавършени/ е 90% от приложи-мата за възрастен цена. Те не заемат отделно място и нямат право на безплатно превозван багаж. Когато самолетът не е пълен могат да седнат на седалката до техния родител.

Децата от 2 до 12 ненавършени години, придружени от възрастен, ползват отделно място и тарифите за тях са по-ниски в сравнение с тези за непридружени деца. Най-често намаленията за тях са 50%, 33% или 25%. Някои авиокомпа-нии не приемат непридружени деца под 5 г. /някои под 8 и 12 г/.

Информирайте пътническата агенция преди да започнат да търсят тарифа с намаление за пътуването ви, че ще пътувате с дете. Не всички тарифи с намаления за възрастни позволяват намаление и за деца, така че може да се наложи да закупите по-скъп билет за възрастни с тарифа, която позволява намаление за дете така, че цената за двата билета като цяло да бъде по-ниска. Трябва да имате предвид, че при тарифирането в авиацията е принцип да не се прави повече от едно намаление за всяка тарифа.

Младежките тарифи са приложими за пътници на възраст между 12 и 24 г. /за някои авиокомпании до 25, 26 или дори 32 г., ако са учащии/. Местата са ограничени, а билетите трябва да бъдат закупени от началния пункт на пътуването в деня преди пътуването. Някои авиокомпании изискват международна младежка идентификационна карта /IYIC/, а други само лична карта.

Някои авиокомпании предлагат намаления за семейни пътувания. За тази цел, семейството се определя като съпруг и съпруга с или без придружаващи ги деца на възраст между 2 - 17г. или един родител с едно или повече деца /2-17г./. Ограниченията във възрастта на децата зависят от конкретната авиокомпания /за някои максималната възраст е 20 или 21 г., а други разделят децата на групи – до 12г. и 12-21 г./. Също така някои авиокомпании включват законен наставник или баба и дядо в определението за родител. При ползване на семейна тарифа се изисква доказателство за семейните взаимоотношения. Освен това всички членове на семейството трябва да пътуват заедно през цялото пътуване. По принцип цените са 100 % за първия член на семейството, 50 % за всеки следващ. При някои авиокомпании децата пътуват с 25 %.

Съществуват възможност за използване на по-ниски тарифи и от пътници които са пенсионери /Senior fares/. Годините които лимититират прилагането на това намаление са различни за различните авиокомпании. За прилагането на този вид тарифи се изисква доказателство за възрастта – паспорт, лична карта, свидетелство за раждане, шофьорска книжка и др. Размерът на намалението е най-често 10%. Винаги се итересувайте за специални отстъпки за възрастни хора, ако сте над 60 години / респ. 55 за жени /. Много пътни-чески агенции изпитват неудобство да питат за възрастта на своите клиенти от страх да не ги обидят.

Някои от авиокомпаниите дават по-ниски цени за студенти, редовно обучение, а също и за преподаватели. Изисква се притежаване на международна студентска карта /ISIC/, респ. преподавателска /ITIC/. Има ограничения във възрастта на студентите – до 30, 32,35,36 години за различни-те авиокомпании. Билетите със студентско намаление са с едногодишна валидност и не позволяват стоп в междинен пункт. За тези тарифи изискват резервация и закупуване на билета минимум 7 дена преди пътуването.

Освен за самолетни билети притежателите на ISIC (ITIC) карти могат да ползват отстъпки при посещения в музеи, при настаняване в общежития, както и за редица различни събития и прояви. Информация за ISIC (ITIC) карти можете да получите във всяка пътническа агенция.

Дали полетите се изпълнява от една авиокомпания или от две или повече различни авиокомпании

Съществуват две основни категории тарифи и те се определят от това дали полета се изпълнява от една и съща авиокомпания т.нар. специални тарифи или от различни авиокомпании. При изпълнението на полета от две или повече различни авиокомпании тарифите се определят от факта дали между авиокомпаниите има подписано т.нар. SPA /special prorate agreement/ или тарифите се определят по правилата на IATA.
Старайте се при възможност винаги да планирате пътуването си само с една авиокомпания за да можете да използвате нейните специални цени. В случай, че това е невъзможно пътуването ви ще се оскъпи значително. Това е така, защото при IATA публикуваните тарифи, нивата се определят от IATA и служат за разплащане между авиокомпа-ниите, когато между тях има подписан т.нар. “интерлайн договор” /договор за взаимни разчети/. Например публикуваната IATA тарифа София-Лондон-София е 1850 щ.д., а едногодишната цена на БАЛКАН ЕР ТУР е 995 щ.д. Така, че ако пътувате само с БАЛКАН ЕР ТУР ще използвате по-ниската цена, а ако пътувате с БАЛКАН и ВА ще ви бъде издаден билет на по-високата цена и ако билетът е на бланка на БАЛКАН ЕР ТУР, ВА ще го задължи за 925 щ.д., които БАЛКАН ЕР ТУР ще трябва да заплати на ВА.

Класата на обслужване /различна от тарифната класа/

Когато авиокомпаниите определят своите тарифи, те разделят местата на “класи”, които са на базата на анализ на закупените билети за определен период. Това означава какъв процент от пътниците използват едногодишни тарифи, какъв процент са младежките, екскурзионните, с фиксирани дати и с отворено връщане. Чрез класите се определят броя седалки отговаряща на желаещия брой пътници за всяка класа. Например, ако авиокомпанията ограничи или премахне класата за най-ниската тарифа без да намалява честотата на полетите /броя седалки/ тя може да загуби пътниците, които могат да пътуват единствено с тази тарифа. Независимо, че тя е ниска все пак носи приход на авиокомпанията, което е по-добре отколкото креслото да лети празно. Трябва да се отбележи, че авиокомпаниите разграничават класите на обслужване от класите за различните видове тарифи.

Съществуват 5 класи на обслужване: Първа, Бизнес, Стандартна, Пътническа и Икономична. На практика Стандарт-ната класа днес не съществува. Обикновено с понижаване класата на обслужване цените на билетите падат.
Не можете да закупите с предварителна продажба билет за бизнес класата и той да бъде по-евтин просто поради факта, че е закупен по-рано. В тарифата за бизнес класата е включена и цената на обслужването, а не само за транспорта. Много от авиокомпаниите въвеждат и междинни класи като предоставят на пътниците допълнителен вид и качество услуги. Това може да бъде типа на седалката която позволява да спите удобно почти в хоризонтално положение, което е особено важно за дългите полети, избор на храна и напитки, възможност за специално място и храна за децата ви, предоставяне на телевизионни и радиоканали, възможност за използване на комуникации и др.

Цените на другите авиокомпании

Специалните цени на авиокомпаниите в много голяма степен зависят и от тарифните нива предлагани от конкурентните авиокомпании на пазара. Това важи особено, ако няколко авиокомпании изпълняват полет до една и съща дестинация. В случай, че авиокомпанията единствена изпълнява полет до определена дестинация, е възможно цената и да бъде завишена. Една от причините за значителната динамика на цените на авиационния пазар е именно фактът, че когато една от авиокомпаниите промени цените си, това налага и повечето от останалите авиокомпании също да коригират своите. Затова много често пътническите агенции получават от авиокомпаниите писма с настъпилите промени в цените им и новите срокове на прилагането им. Поради тази причина би било добре след като сте си закупили билета да позвъните на авиокомпанията или на пътническата агенция непосредствено преди пътуването за да проверите още веднъж тарифата. Ако през това време тарифата която ползвате за вашето пътуване бъде намалена, някои от авиокомпаниите могат да ви възстановят разликата. За целта обаче вие трябва да попитате. Разликата в тарифата може да бъде значителна. Възстановяването на сумата отнема време, но ви пести средства.
Възможно е промоциионалните цени, които някои от авиокомпаниите предлагат да не доведат до промяна на тарифните нива на останалите. Част от причините, поради които авиокомпаниите могат да не изравнят тарифите си на даден пазар са:

- когато промоционална цена е за полет с транзитен пункт, а другите авиокомпании изпълняват директен полет;

- когато става въпрос за несравним пазар - например авиокомпания има монопол на дадено летище. Другите авиокомпании могат да приравнят тарифите си за полети през това летище, но не и за полетите започващи от него;

- когато резервираните места на една авиокомпания са много за периода на промоциятя, тя няма нужда да намаля цените си.

Не всяка авиокомпания, която започва съответна промоция, ще я постави при същите условия, както останалите авиокомпании. Така че ваше е правото на избор. Промоционални цени най-често се обявяват през есента (от средата на септември до средата на ноември) и в началото на годината от средата на януари до края на м. март, както и в края на м. август. Когато една авиокомпания започва атака срещу конкурентите си, обявявайки намаления – дори и само за половин ден – броя на резервациите и скача неимоверно. В абсолютна стойност най-големите намаления са по най-скъпите маршрути. На пазари, на които цените вече са ниски намаленията са по-малки.

Най-често промоционалните тарифи имат следните характеристики:

- полети през делничните дни (с тръгване вторник, сряда или четвъртък);

- намаление до 50% на двупосочен билет (обикновено 10% или 15%);

- Sunday return rule – връщането не може да стане по-рано от първата неделя (обратното пътуване от последната точка извън страната(от която идвате) трябва да започне не по-рано от първата неделя след пристигането ви в първата точка извън страната, от коята е започнало пътуването);

- предварително плащане (7 дена, 14 дена или друг период);

- ограничен период на продажба;

- ограничен брой места;

- невъзвращаемост на билета.

Промоционални еднопосочни тарифи – това са сравнително редки случаи, като при тези промоции се предлагат до 50% намаление от обичайната еднопосочна тарифа. Тъй като двупосочните тарифи са около 50% по-ниски от съответната цена на два еднопосочни билета, тези промоции не оказват голямо влияние върху клиентите на една авиокомпания.

По почти всички намалените тарифи суми не се връщат, /нон рефъндабл/ ако не сте ги използвали /целия билет или част от него/. Ако вие закупите такъв билет и по-късно анулирате пътуването си, вие няма да можете да получите обратно парите си. В някои случаи обаче това може да бъде избягнато. Ако използвате пътническа агенция тя би могла да ви предпази от това да не получите парите си обратно, като ви обясни точно как би трябвало да постъпите във всеки конкретен случай. Някои от тарифите имат допълнителни глоби в случай на промяна в резервацията дори и да не искате връщане на сума. В случай че при тази промяна се приложи друга тарифа вие ще сте длъжен да доплатите до нивото на новата тарифа.

Някои авиокомпании не променят тарифите след издаването и закупуването на билета. Други авиокомпании си запазват правото да съберат допълнително сума от пътника, ако до датата на пътуването му тарифата се увеличи. Получете информация за политиката на авиокомпанията преди да закупите билета си.

Някои хитрости при тарифирането:

Ако пътувате до две дестинации, попитайте вашия пътнически агент за тарифите за стоп и обиколно пътуване. Стопът е от полза когато искате да останете 2 или 3 дена в междинен за пътуването град. Обиколно пътуване е налице когато междинната ви дестинация не е свързващ град и цената за такъв билет е по-ниска отколкото ако вземете 2 билета отиване и връщане /София-Лондон-Париж-София/ може да бъде по-скъп от два билета София-Лондон-София и София-Париж-София.

Ако например летите за конференция, която продължава от понеделник до петък, а най-евтиния билет изисква “Sunday rule”. Най-често цената за един или два дена повече в хотел (или общежитие) ще ви излезе по-евтино отколкото да купите билет по тарифа, която не изисква “Sunday rule”. Така, че вие трябва да изберете уикенда преди или уикенда след конференцията. По-добрия избор е този “след”. Обадете се на авиокомпанията вечерта преди деня, в който възнамерявате да летите и да им съобщите, че искате да се върнете по-рано. Ако те имат свободни места, ще ви позволят да се качите на по-ранен полет (срещу глоба от порядъка на $35-$50). Разбира се това решение зависи изцяло от политиката на дадената авиокомпания и няма пълна сигурност, че ако има свободни места ще ви променят датата на връщане срещу минимална глоба. Другото решение е да ви прехвърлят в по-висока тарифна класа срещу доплащане на разликата между тарифата със “Sunday rule” и пълната тарифа.

Така наречените скрити тарифи представляват случаите когато цената на билет до определена дестинация през транзитен пенкт е е по-ниска отколкото тарифата до транзитния пункт. Например имаше период в който тарифата София-Виена-Загреб и обратно бе по-ниска отколкото арифата София-Виена-София. В този случай закупувайки си билет до Загреб вие ще можете да прекъснете пътуването си във Виена, като цената на билета ви до Виена фактически ще бъде по-ниска от реалната пазарна до тази дестинация. Авиокомпаниите по принцип следят стриктно да не се допускат такива случаи, но по някой път те съществуват. На пазара такава информация може да ви предостави само пътническа агенция. В случай, че съществува вероятност за използване на скрита тарифа и авиокомпанията проверявайки резервацията разбере, че сте прекъснали путаването си тя би могла да анулира всички останали отсечки от билета ви, така че използването и не е съвсем безопасно.

Тарифи от типа “Два за един” – при тези тарифи на пътници, които пътуват заедно, се предлагат два билета на цената на един (или два билета на пълната цена на единия и процент от цената на втория). Най-често местата, продавани чрез това намаление са ограничени и то се прилага не към най-ниската тарифна класа. Така че за хора, пътуващи заедно, фактическото намаление е до 25%, а не рекламираните 50% (вие спестявате 50% от цената на билета, но ако пътувате отделно получавате по-ниска цена). Заедно трябва да пропътувате всички сегменти на маршрута. Винаги трябва да има двама пътника – не може да поискате безплатен билет за фиктивен приятел само за да имате свободно място до вас в самолета.

Съвети които трябва да следвате:

- Ако излетите с по-ранен полет, от този който ви е посочен на билета, непременно се обадете в авиокомпанията да препотвърдите следващите си сегменти.

- Ако сте решили предварително да пропуснете някоя от отсечките на маршрута си, предупредете своя агент когато купувате билета. Той може да вкара забележка в резервацията ви, така че авиокомпанията да не анулира атвтоматично останалите сегменти.

- Винаги използвайте една и съща авиокомпания и тарифна класа за всички сегменти от вашия маршрут. Смяната на авиокомпания обикновено оскъпява пътуването.

- Знайте, че в много случаи цените за полет през транзитен пункт /с прекачване/ могат да бъдат по-ниски от тези за директни полети.

- Ако всички цени, които ви предлагат са за една и съща авиокомпания, попитайте дали няма по-ниски с друга авиокомпания. Добре е да бъдете предварително подготвени да попитате за конкретни авиокомпании, но не да изброявате десетки, достатъчни са 2-3. /Очевидно този съвет няма да ви послужи ако се обаждате по телефона. В такъв случай звъннете на 2-3 авиокомпании, преди да си купите билет.

- Ако имате право на специални отстъпки /младежки,студентски,пенсионерски и др./ попитайте дали има такива за конкретната авиокомпания и дестинация.

- Обикновено билетите са по-евтини при пътуване след края на Август и от Март до средата на Юни, когато въздушният трафик е по-слаб. Това правило разбира се зависи от конкретните дестинации, тъй като много от тях са натоварени през цялата година.

- Не мислете че направените резервации в няколко агенции ще ви гарантират място в случай, че сте в листа на чакащи. Това само ще гарантира че всичките ви резервации ще бъдат анулирани. Търсете на пазара добре работеща пътническа агенция и и се доверете.

- Когато за вашето пътуване са направени резервации на няколко авиокомпании бъдете точни и анулирайте тези които няма да използвате своевременно. Помнете че може би има някой на когото заетото от вас място е много нужно.

- Бъдете внимателни с всички неочаквано добри предложения за пътуване. Няма такова нещо като “безплатен обяд”. Ако предложението звучи като “невероятна идея”, то най-вероятно не е. Или ще ви вземат парите и ще изчезнат или ще се окаже че трябва да плащате, за така наречените скрити разходи. Например офертите за някои от “безплатните ваканции” изискват вие да нощувате в определен хотел, на висока цена. Внимавайте и за невъзможно евтини оферти и за предложения, при които се плаща на самото място Ако сте възрастен човек, бъдете особено предпазлив. Вие попадате в най-рисковата група, предпочитана от измамниците. Винаги задавайте детайлизирани въпроси (какво покрива цената и какво не, ще има ли допълнителни плащания, имената на хотелите, авиокомпаниите, летищата и ресторантите, точните дати и часове, процедурата при отказ и възможноста за връщане на парите). Опитайте се да вземете отговора на тези въпроси в писмена форма преди да сте платили.

- Никога не давайте лична информация, като номера на кредитната си карта, паспортни и други данни на агенти, предлагащи оферти по телефона. Ако все пак се изкушите от предложението, попитайте за техния телефонен номер и им се обадете след като сте ги проверили.

- Никога не давайте номера на картата си “Frequent flyer” по телефона, освен ако вие не сте се обадили пръв. Дори компанията да има голяма реклама във вестника това не означава че тя е сигурна.

- На летището не давайте своя билет на никого освен на агента на авиокомпанията , служителите на гишето за регистрация и във офиса на авиокомпанията. Ако не сте сигурен, че даден човек е служител на авиокомпанията, проверете неговия документ за самоличност.

- Ако ви се случи да пропуснете своята връзка заради закъснение на първия полет, обадете се на авиокомпанията. Възможно е да ви резервират място за следващия полет и по телефона. Ще трябва така или иначе да минете през гишето на авиокомпанията, за да ви сложат стикер на билета, но поне ще сте сигурен, че няма да изтървете полета поради опашката от другите пътници. Ако се наредите да чакате може да не успеете за следващия полет, ако всички останали чакат за него или ако той излита след минути. Ако полета, за който чакате е препълнен си струва да попитате дали ще ви струва нещо да промените билета си за първа класа. Вие преценявате дали си струва да платите или да останете на летището за няколко часа.

- Когато купувате самолетен билет с прекачване (връзка), осигурете си достатъчно време, за да преминете от единия изход до другия. Компютрите на авиокомпаниите са изчислили минималното време, необходимо за прекачване, но то не е достатъчно сигурно, особено ако мястото ви е на опашката на самолета или двата изхода са на противоположните изходи на летището. Времената за връзка са изчислени въз основа на авиокомпаниите, чиито самолети излитат и кацат, дали става въпрос за международен или вътрешен полет и други фактори като номерата на полетите. Най-често минималното време за връзка на вътрешните полети е 45 минути. За полети на една и съща авиокомпания на съседни гейтове времето маже да е по-малко. Според новите правила авиокомпаниите са задължени да изчакват пътници от закъсняващи полети. Ако имате много багаж, пътувате с деца, ходите бавно или искате да се освежите между полетите, си осигурете допълнително време за връзка. Попитайте вашия агент дали ще има достатъчно време за прехвърлянето и ако мислите, че няма да ви стигне, попитайте за по-късен полет.

- Авиокомпаниите използват зададеното в компютрите им минимално време за прехвърляне. Те не биха ви позволили да си направите резервация с по-малко време за връзка. Можете да заобиколите това като купите два отделни билета - един до точката за връзка и един от там до крайната ви дестинация. Ако ви се случи обаче първия полет да закъснее и вие изпуснете връзката, авиокомпанията няма задължение да ви качи на следващия си полет. Отговорноста е изцяло ваша. Ако обаче пътувате с малко багаж (ръчен) и познавате добре летището за връзка бихте могли да спестите време.

- Ако живеете в град, летището на който е монопол на една авиокомпания, вие обикновено имате възможност да ползвате нон-стоп полети до повечето дестинации. За съжаление най-вероятно вие ще плащате прекалено висока цена за тази услуга. Авиокомпаниите дават добри цени само на конкурентни пазари - тези, които се обслужват от много превозвачи. Ако авиокомпанията е главният превозвач на даден пазар тя поддържа цените си високи и не ги сравнява с тези на останалите компании. Другите превозвачи на този пазар предлагат по-ниски цени, но почти винаги техните полети са с прехвърляне през трето летище - дори и то да не е във вашата посока.

# 12 3 апр. 2006, 18:49 ч.

Мнения: 4 390

ЧАСТ ТРЕТА

Авиационен билет

След като сте решили кога, за къде и с каква авиокомпания и тарифа ще пътувате и след като сте направили резервацията си, закупуването на билета е сравнително прост процес. Вие можете да направите това дори по телефона в офиса на авиокомпанията или чрез вашия пътнически агент.

Наличието на резервацията е необходимо, но не е достатъчно условие за да осъществите вашия полет. Всъщност пътническият билет е официалният документ, даващ ви право на достъп като пътник до борда на самолета. Билетът е договор между вас и авиокомпанията, който определя правата и задълженията, вашите и на авиокомпанията.

Издаването на билета става единствено на основание на предварително направена резервация. Билет без резервация не може да бъде издаден, както и резервацията ви ще бъде анулирана, ако до определена дата преди полета в нея не бъде внесен номерът на билета ви.

Неправилно, а и некоректно от ваша страна би било с направена резервация в една пътническа агенция отидете да закупите билета си в друга или пък директно от авиокомпа-нията. Агенцията, която е направила резервацията ви, е използвала определен ресурс, за да изготви най-добрият за вас вариант. Със закупуването на билета от друго място вие демотивирате агенцията в която сте направили резервацията си. При такава ситуация бъдете сигурни, че следващият път когато ви се наложи да пътувате и се обърнете отново към първата агенция тя няма да е стимулирана да търси за вас най-изгодния вариант, а може да се окаже, че тази от която сте закупили билета си, просто няма да може да направи такъв.

Билетът се състои от корица и няколко на брой полетни купона, както и условията на договора между авиокомпанията и пътника. Фактически билетът е договора за превоз включващ в себе си правата и задълженията на пътникаи превозвача. Различен полетен купон се изисква за всяка точка от пътуването ви независимо дали имате престой, или преминавате транзитно.

Когато получавате билета си, проверете задължително броя на купоните в него. Те трябва да отговарят на броя на отсечките, които ще прелетите. В някои случаи за пътуването ви ще са необходими например дванадесет купона. Това означава, че вие трябва да получите три свързани четирисекторни билета. Важното, което в случая трябва да знаете е, че тези три билета задължително трябва да са с поредни номера. В случай, че пътуването ви включва шест отсечки, вие ще получите два четирисекторни билета, като последните два купона на втория билет ще бъдат анулирани /VOID/. По принцип, ако билетът ви съдържа повече от необходимите на брой купони те са невалидни за транспорт и на тях трябва да е вписано "VOID". Това могат да бъдат и купони, чрез които летищата отчитат летищните такси, заплатени предварително на авиокомпаниите или на пътническите агенции от пътниците.
Тъй като билетът Ви на практика представлява "ценна книга" със значителна стойност, трябва да бъдете изключително внимателни при получаването му.

Опитайте се да получите билета си преди да тръгнете за летището. Това ще ускори регистрацията ви и ще ви спести напрежението да чакате на опашката на билетната каса, както и тревогите да не изпуснете полета си. А и бъдете сигурни, че закупувайки билета на летището, вероятността да ви прило-жат по-висока тарифа е много голяма.
След като получите билета си проверете още веднъж за правилността на внесената в него информация. Ако е допусната грешка, поискайте незабавна промяна и преиздава-не на билета.
При пътуването си носете със себе си документ който да ви идентифицира - паспорт, лична карта или шофьорска книжка. Авиокомпаниите изискват такъв документ, както за идентификация, така и при използването на тарифи с намаление. Не се разрешава самолетният билет да бъде пре-доставен за ползване от друго лице освен от това, на името на което е издаден. За международните полети е задължително данните в билета да отговарят на данните от паспорта. Ако името в билета и в паспорта ви се различават, носете със себе си документ, удостоверяващ промяната. /свидетелство за брак или решение на съда/.

Проверете билета си и след като сте получили бордната си карта за да се уверите, че при регистрацията ви е откъснат само купона за полета, който ползвате. Има случаи, при които по погрешка при регистрацията ви за полет могат да задържат и следващ купон от вашето пътуване. Проверката може да ви спести много неприятности по нататък по маршрута ви.

Ако сте платили цената на билета си в брой и тарифата, която използвате, позволява връщането на сума по неизползвана негова отсечка и в случай, че ви се наложи да го върнете вие можете да получите парите си веднага, но само от този който е издал билета – авиокомпания или пътническа агенция. Ако плащате с персонален чек, по сметка или с кредитна карта ще получите парите си чрез вашата банка. В някои случаи за билет закупен в чужда валута, може да бъде върната сумата по него само във валутата в която е платено за него. Имайте предвид това, ако купувате билет в чужбина, както и факта, че парите можете да получите обратно само от този, който е издал билета и то лично.
Ако плащате с кредитна карта, таксата за превода на парите се удържа независимо, че не сте ползвали билета си. Вие няма да можете да получите обратно сумата по върнат от вас частично използван билет, докато неизползваната част от него не бъде получена от авиокомпа-нията, чрез отчета по продажбите и авиокомпанията не завери сумата, която трябва да ви се възстанови.

Ако сте закупили билет с кредитна карта и след това промените полетите си, пътническата агенция може да кредитира картата ви със сумата за стария билет и да ви задължи с нова сума за новия билет с втора допълнителна такса на кредитната ви карта. Вие може да поиската в този случай да заплатите само разликата между стария и новия билет. Това е малко повече работа за пътническата агенция, но ще намали таксата по кредитната ви карта.

Много авиокомпании приемат обратно издадени билети, дори когато тарифата, по която са издадени не позволява това, стига да има основателна причина. Медицински проблем, съдебни дела, смърт в семейството се приемат за основателна причина да не бъде използван закупен билет. Тези причини обаче трябва да се докажат със съответен документ. Все пак всичко зависи от конкретната авиокомпания. Някои могат да откажат да приемат билета обратно, други биха ви предложили друг билет /за по-късна дата/. Връщането на билет обаче винаги е съпроводено със заплащане на глоба. Тя е различна за отделните авиокомпании и варира от 50.00 до 150.00 щ.д.

С цел предотвратяване на злоупотреби от страна на пътнически агенции, авиокомпаниите не позволяват промяна в имената на пътниците в резервацията или билета. Затова е много важно да проверите правилността на изписване на името ви в резервацията /то би трябвало да бъде така, както е изписано в паспорта/. Името върху билета ви трябва да съвпада напълно с това в паспорта ви. След направена резервация и издаден билет не можете да направите нищо за коригиране на имената.

Ако сте си загубили билета, повечето авиокомпании ще поискат да попълните специална форма в която да декларирате, че в случай, че старият ви билет се докаже, че е използван се задължавате да заплатите и неговата цена.

Както вече се отбеляза авиационния билет е вид ценна книга. Поради тази причина връщане на суми по него е много трудно в случай, че той загубен или унищожен. Много пътници вярват че билета им може да бъде преиздаден така лесно, както това става с пътническите чекове в случай че се загубят, защото имат резервацията в компютъра, но това не е така.

Номерът на вашият билет може да бъде указан в копието от кредитната ви карта с което сте го платили или в обложката на вашия травел агент.Важно е да имате записан номера на билета ви на резервно място, като го носете със себе си по време на пътуването. В случай, че загубите билета си авиокомпанията по този номер може да ви издаде друг билет в замяна на изгубения.

Важно е също така да имате телефонните номера и координатите на агенцията, която ви е издала билета. В случай, че го загубите по време на пътуване, авиокомпанията превозвач има възможност да контактува с пътническата агенция, който да потвърди издаването на билета и той да бъде преиздаден от нея.

Вие трябва да информирате авиокомпанията превозвач незабавно след като установите че билета ви е загубен. В този случай билета се включва веднага в специален списък в компютърната резервационна система от авиокомпанията превозвач и никой друг не може да го използва. Вие попълвате специална декларация за изгубен билет в която се задължавате да заплатите на авиокомпанията в случай, че изгубения от вас билет е използван от друг. В случай, че при изгубването на билета вие не отговаряте на условията за предварителна закупуване на билета /напр. Седем дни предварителна продажба/ вие ще трябва да заплатите допълнително сума до първата следваща тарифа отговаряща на условията на вашето пътуване. Ако тази сума е по голяма от сумата заплатена от вас за закупуване на билета или полагаща ви се по рефънд вие имате право да получите рефънда по билета си. При издаването отново на билета ви нямате право да променяте дестинациите до които летите както и датите на полетите. След като авиокомпанията получи гаранциите че вие наистина сте загубили билета си тя стартира процедурата за рефънд. Много често има известен период от 2 до 6 месеца докато получите парите си обратно. Има твърде много проблеми при получаване обратно на суми по изгубен билет, така че най добре не губете билета си.
Във вашия билет са указани полетния номер, времето на излитане, датата на полета и статуса на вашата резервация. Проверете статус бокса в него трябва да бъде вписано ОК което означава, че сте потвърден за този полет. Всяко друго съкращение означава, че резервацията ви не е сигурна.

# 13 3 апр. 2006, 18:53 ч.

Мнения: 4 390

ЧАСТ ЧЕТВЪРТА

Регистрация за полет

Регистрацията Ви за полета минава през два основни етапа. На първо място се проверява вашата резервация и билет и ви се издава бордна карта, а след това се обработва багажа който предоставяте за транспорт, както този в товарния отсек на самолета, така и ръчния, който е с вас в пътническата кабина.

Регистрацията е процес който се извършва в летището на заминаване от служители на авиокомпанията или от служители на самото летище. Някои авиокомпании практикуват така наречения “down town check in” или регистрация на пътниците в градския офис на авиокомпанията или в хотела в който са отседнали пътниците. При този процес служителите на авиокомпанията проверяват валидността на билета, отговарят ли данните в билета да данните в паспорта на пътника, коректно ли е направена резервацията на билета и правилно ли е издаден той, определят мястото на пътника на борда на самолета, прибират полетния купон за дадената отсечка от полета и дават бордна карта на пътника с която той се качва на борда на самолета. След този вид регистрация, която се извършва по правило извън летището, пътникът преминава още две контроли на самота летище- митническа проверка и гранична проверка.

Пътникът трябва да има предвид, че има случаи при които и с редовен билет с потвърдено място, може да стане, така че той да не може да бъде регистриран и да пътува с определения полет.

Авиокомпаниите използват често, т.нар. “over booking”, “претоварват” полета или с други думи продават повече от реално възможните за продажба места на борда. Чрез прилагането на тази система те се стремят да се презастраховат от пътници, които са направили резервации и са закупили билети, но които не се явяват за полетите. /т.нар. “now show” пътници/. Системата за претоварване на полетите се основава на емпиричните изследвания на всяка авиокомпания за броя пътници, които не се явяват на нейните полети и освен положителния ефект, който има да затоварва ефективно самолетите, може да доведе и до някои проблеми.

Такъв проблем е реалното претоварване на полета. Тогава когато за един полет за регистрация се явят пътници с билет ОК повече от наличните на борда места. В повечето страни при тези случаи законодателството изисква авиокомпаниите да информират пътниците за тази възможност и тези които предоставят техните места да бъдат компенсирани. Пътниците могат да се откажат доброволно от мястото си за определен полет, както и на авиокомпанията може да се наложи принудително да ги свали от полет за който имат ОК в билета си.

Доброволно отказване от полет

По принцип съществуват два вида пътници. Такива за които пътуването на точно определена дата и с точно определен полет е особено важно, поради факта че е свързано с участието им в сериозно мероприятие или среща и такива които се интересуват повече от цената на билета и разписанието за тях не е от такава важност. Правилата изискват авиокомпаниите да селектират пътниците, които са готови да предоставят местата си срещу някакъв вид компенсация преди времето на самия полет.

Как работи тази система? При регистрацията в зоната на летището, предназначена за заминаващите, пътници на авиокомпанията доброволци, могат да предоставят местата в случай, че полета е претоварен. Ако вие не бързате да пристигнете в следващата дестинация вие можете да върнете резервацията си обратно на авиокомпанията в замяна на някаква компенсация и да ползвате по-късен полет. Но преди да направите това вие трябва да получите отговор на няколко въпроса:

Кога е следващия полет на които авиокомпанията може да потвърди вашето място? Този полет трябва да бъде приемлив за вас. От друга страна ако авиокомпанията ви предложи да бъдете в листа на чакащите за следващия полет независимо от компенсациите вие можете да загазите.

Предлага ли авиокомпанията други добавки като безплатна храна, хотелска стая, безплатен телефон или наземен транспорт? Ако не, вие можете да похарчите повече пари при престоя ви до следващия полет от тези които те ще ви предоставят като компенсация.

Няма правило което точно да фиксира колко авиокомпанията трябва да заплати на доброволно отказалият се от мястото си и предоставил резервацията си срещу компенсация. Това означава че превозвача може да се договори с пътника за взаимно приемлива сума, безплатно регистриране в по-горна класа пътуване или други предимства. Авиокомпаниите предоставят на служителите си правила за договаряне с пътниците и те могат да селектират този доброволец готов да предостави резервацията си който би се съгласил на най-ниската цена. Ако авиокомпанията ви предостави безплатен билет като компенсация питайте за ограничениенията. Каква е валидността на билета? Дали може да се използва за празнични дни, когато вие предполагате че може да го използвате. И най-важното можете ли за този билет да направите предварителна резервация и колко време преди полета.

Принудително отказване от полет

Правилата изискват всяка авиокомпания да предостави на всички пътници в случаите на претоварване на полет писмено техните права и да обясни как превозвача решава кой ще качи на претоварен полет и кой не. Тези пътници които не са качени на полета често имат право на компенсация независимо от това, че им е възстановена и цялата сума по билета в случай, че те откажат да продължат с друг полет на авиокомпанията. Сумата зависи от цената на закупения билет и от времето на закъснението.

Съществуват няколко основни правила и изключения с които трябва предварително да сте запознати в случай че ви се наложи доброволно или не да се откажете от полета си:

- За да можете да бъдете компенсиран вие трябва да имате потвърдена резервация с ОК в статус бокса на вашия билет, което ви гарантира, дори тогава, когато авиокомпанията не може да намери вашата резервация в системата.

- Вие трябва да сте закупили билета си преди определения краен срок за закупуването му. Билетите с намаление има срок за закупуване няколко дни преди полета, докато за всички останали този срок до 60 мин. преди полета.

Допълнително към крайния срок за закупуване на билета всяка авиокомпания изисква и краен срок при регистрацията ви за полета на летището. За вътрешните полети това са 30 мин преди полета а за международните обичайно са 60 мин. Повечето авиокомпании изискват от пътниците си с предварително резервирани места да се регистрират по-рано за полета си дори, ако имат предварително бордна карта. Ако закъснеете вие можете да изгубите предварително резервираното от вас място в самолета. Регистрацията за международните полети може да бъде от 1 до три часа преди излитането на полета поради митнически и паспортни процедури за сигурност. Ако вие сте нарушили тези крайни срокове, авиокомпанията има права да не ви качи на полета без да имате право на компенсация.

Най-ефективния начин за да намалите риска да не бъдете качен на полет за който имате ОК е да отидете на летището по-рано. На полетите които са “over booking” последните регистрирани пътници по правило са първите които ще им бъде предложено да бъдат свалени.

Планирайте си допълнително време, може да има задръствания по пътя ви до летището, или паркинга да бъде пълен, а може да има и опашка при регистрацията.

Ако авиокомпанията с която ще пътувате има друг полет преди вашия до същата дестинация и вие сте пристигнали на летището по-рано не бързайте да се регистрирате, а направете това след като полета преди вашия вече е излетял. Ако вие се регистрирате веднага, багажът ви може да бъде изпратен с полета преди вашия и ще бъде регистриран като непотърсен в дестинацията за която пътувате.

Не бъдете “no show”. Ако имате потвърден билет и не планирате да пътувате, уведомете авиокомпанията или вашия пътнически агент. Те ще анулират цялата ваша резервация и ще предоставят възможност друг пътник да ползва мястото ви.

# 14 3 апр. 2006, 18:58 ч.

Мнения: 4 390

ЧАСТ ПЕТА

Авиокомпаниите

Всички авиокомпании, извършващи полети от и до България, имат представителства или офиси за продажби на самолетни билети в страната. В повечето случаи те са в София и по-рядко в други градове. Вие имате възможност да контактувате директно със служителите на всяка една от тези авиокомпании и да получите информация за разписанието на полетите, да направите резервация и да закупите билет.

Все още повечето пътници смятат, че авиокомпаниите предоставят най-ниските тарифи. Това е и така, и не е така. Наистина авиокомпанията може да ви предостави най-евтината си тарифа до определена дестинация, но тя може да не е най-ниската на пазара. За да получите реална представа и съпоставите цените, ще трябва да обиколите и проверите условията на поне още две-три авиокомпании, които извършват както директни, така и полети през пункт до желаната от Вас дестинация. Може да се окаже например, че полет от София през Будапеща до Лондон на унгарската авиокомпания МАLEV е по-евтин от директния полет София-Лондон на ВRITISH AIRWAYS. Неудобството при използването офисите на авиокомпаниите за директно получаване на информация и направа на резервации е, че те не предоставят информация за други конкурентни на тях авиокомпании, които бихте могли да използвате по вашия маршрут. Естествено, това е и нормално, защото тяхната основна задача е да продават местата за собствените си полети. Факт е и това, че в определени случаи в офиса на авиокомпанията бихте могли да получите много добри цени, които поради определени причини просто не са предоставени на повечето или на всички пътнически агенции, както и в случаи когато авиокомпаниите предоставят така наречените супер комисионни на свои постоянни или корпоративни клиенти. Неправилно е обаче твърдението, че билет закупен директно от авиокомпанията е по-евтин, защото няма посредници, каквито са пътническите агенции. Това не е така просто поради факта, че в цената на билета по правилата на IATA /Международната асоциация за въздушен транспорт/ е включена комисионна, която е определен стандартен процент от цената на билета и се предоставя на пътническата или туристическата агенция за това, че: 1. Тази агенция извършва услуга на авиокомпанията и продава нейните билети, като спестява разходите и за персонал, офиси и комуникации и 2. За това, че тази агенция обслужва клиентите, като им предоставя една богата информация и ги запознава детайлно с условията на пазара. Тази комисионна всъщност включва частта от средните разходи в авиотранспорта, за дистрибуцията на продукта. Така че по правилата на IATA в нормалния случай цената на билета, закупен в офиса на авиокомпанията или от пътническата агенция, би трябвало да е една и съща.

Пътническата агенция

Пътническата агенцията за разлика от авиокомпаниите може да ви предостави информация за цените и разписанията на всички авиокомпании, както на тези, които изпълняват полети до и от България, така и за всички останали дестинации по света и то на едно място в офиса си без да ви се налага да обикаляте офисите на авиокомпаниите. На базата на тази информация вие бихте могли да изберете най-изгодния вариант за вашето пътуване. Като правило пътническата агенция има сключен договор с Международната асоциация за въздушен транспорт /IATA/ и има право да продава билети на всички авиокомпании членки на тази организация.

Една от основните разлики при обслужване в пътническата агенция по сравнение с авиокомпанията е, че докато в офиса на авиокомпанията ви предоставят само един вариант за пътуване и то само за нейни полети, то добрата пътническа агенция би трябвало да ви предостави поне 3-4 от най-добрите възможности за пътуване с различни авиокомпании. Освен това пътническата агенцията би могла да ви предостави и допълнителни услуги, като например застраховка, резервация на хотел и трансфер или рент-а-кар.

По правило служителите на агенцията са по-търпеливи и внимателни, отколкото тези на авиокомпаниите, тъй като класическата пътническа агенция, която се явява посредник между пътника и превозвача, е по принцип ориентирана повече към клиентите, отколкото към авиокомпаниите. Какво означава това?

Пътническата агенция е заинтересована да предостави на клиента си най-добрите условия на пазара, за да го привле-че отново да се върне при нея за услуга, както и да рекламира дейността и сред своите познати и приятели.

Авиокомпаниите полагат значителни усилия за да “вербуват” калкото се може повече пътнически агенции. В острата конкурентна борба, за да обхванат по-голям сегмент от пазара, те дори изграждат свои агентски мрежи, които използват приоритетно за затоварване на собствените си полети. Затова е много важно пътникът да е наясно чии интереси защитава пътническата агенция, която има намерение да използва. Характерно за агенциите, които са ориентирани основно към пътниците е, че предлагат билети на различни авиопревозвачи и че в дейността им няма авиокомпания, продажбите за която да преобладават.

Не е тайна и фактa, че на клиентите си някои агенции предоставят отстъпка върху цената на билета, който продават. Бъдете внимателни в случаите в които ви предлагат отстъпка! Ако не сте пътник с достатъчен опит при пътуването със самолет лесно можете да бъдете измамени. Първо до една дестинация съществуват няколко вида тарифи, които се различават помежду си понякога и с по няколкостотин долара. Например една некоректна пътническа агенция, преценявайки ви като клиент, който не е наясно с условията на пазара, би могла да ви предложи тарифа напр. РХ3М /тримесечна тарифа с фиксирани дати/ на стойност 380 евро, като ви предостави 3% отстъпка, което означава че вие ще заплатите на агенциятат 367 евро и ще си “спестите” 13 евро. В този случай агенцията ще получи комисионна в размер на 23 евро. Но за вашето конкретно пътуване би могло да ви се предостави АР1М /едномесечна тарифа с фиксирани дати/, която напълно отговаря на условията му на цена 320 евро, без агенцията да ви направи отстъпка, като ви се спестява обаче 47 евро. И тези действия на агенцията не са незаконни. Вие просто не сте поставили точно изискванията за вашето пътуване, а служителите на агенцията просто не са сметнали за необходимо да ви информират за всички възможности.

За съжаление съществува и друг вариант. В определени случаи авиокомпаниите предоставят на пътническите агенции за кратък период от време изключително ниски промоционални тарифи, чиято стойност обаче не се вписва в билета. В този случай за едномесечна IT тарифа могат да ви поискат 420 евро, да ви предоставят дори и 7% отстъпка, а всъщност реалната тарифата да е 320 евро и вие да останете с впечатлението, че получавате отстъпка в размер на 30 евро, а в същия момент на практика ще сте заплатили със 70 евро в повече.

Затова бъдете винаги внимателни, когато ви се предоставя значителна отстъпка. За целта винаги си припомняйте американския афоризъм "няма безплатен обяд". От друга страна не се притеснявайте от комисионната, която агенциите получават. Тя е именно за да бъдете качествено обслужени, за да ви се предостави информация и оферти от които да изберете най-изгодната за Вас. Същевременно необходимите познания за професията, агент по продажбите на самолетни билети са твърде големи и за усвояването им се изискват доста време и средства. Разходите за наем и комуникации също са високи. Така че, ако желаете професионално обслужване и най вече, ако искате да пестите средства и време и да сте спокоен при пътуването си открийте вашата пътническа агенция и и се доверете. Доказано е, че една добра агенция може да ви спести между 15 и 20% от цената на пътуването ви. За да бъдете обаче сигурни в агенцията, която сте избрали подлагайте дейността и на проверка. По този начин вие също и помагате. По принцип на пазара всички пътнически агенции би трябвало да работят при еднакви условия и ефективната им работа да се определя само от професионализма на техните служители. Това обаче не винаги е така. Има агенции, които работят при преференциални условия, предоставени им от определени авиокомпании. Има и агенции, които понякога са некоректни към клиентите си. Има и такива, за които този бизнес не е основен, а допълнителен, което се отразява на професионалното им отношение към работота. Такива подробности обаче трудно биха могли да бъдат скривани на пазара за дълго време. Авиокомпаниите също са наясно с проблемите, които могат да възникнат за тях от наличието на такива агенции и се стремят да ги игнорират. Пътниците също трябва внимателно да ги заобикалят.

Туристическите агенции

Разликата между пътническите и туристическите агенции се състои основно в това, че първите са специализирани по въпросите, свързани с делови или лични индивидуални пътувания, докато вторите предлагат пълни туристически пакети /комплексна услуга за почивка и отдих/, в които е включена и транспортната услуга. Туристическите агенции /туроператори и турагени/ в повечето случаи организират групи, а по-рядко индивидуални пътувания и то основно свързани с предоставяето на развлечения. Те предварително изготвят каталози за своите програми и нямат големи възможности за промени в тях по време на сезона.

Пътническите агенции предоставят услуги, свързани основно с пътуването, но също биха могли и да ви резервират хотел, да ви осигурят трансфер или рент-а-кар, както и други услуги, като застраховки, визи, преводи и легализация на документи и др., Значителна част от туристическите агенции не са оторизирани от IATA да продават самолетни билети. За да предоставят пълен туристически пакет те сключват индивидуални договори с пътнически агенции или с отделни изпълняващи редовни или чартърни полети авиокомпании, което означава, че те не винаги разполагат с добре подготвени специалисти в тази област.

Едно от преимуществата на туристическите агенции е възможността им да предлагат на пазара билети по цени предоставени им за групи на индивидуални пътници, както и билети за чартърни полети. В определени случаи тези цени могат да бъдат изключително изгодни и да не могат да бъдат получени нито от авиокомпанията, нито от пътническа агенция.

Интернет

Интернет става един много голям конкурент на пътническите агенции. Това стана възможно с неговото технологично развитие и особено с появата на т.нар. “low cost fare” авиокомпании или авиокомпании предоставящи много ниски цени за превоз. Възможността за предоставянето на тези ниски цени тези авиокомпании получават чрез съкращаването на множество разходи между които и разходите за дистрибуция на продукта авиационен транспорт. Много от големите авиокомпании също стартираха свои е-тикетинг програми с цел намаляване на разходите за дистрибуция.

Чрез много сайтове в Интернет вие можете да получите, както информация за полетите, така и да направите резервация за тях, както и възможност да платите с кредитната си карта и да получите своя билет на летището. Все още обаче издаването по този начин на билета и заплащането на пътуването не дават необходимата сигурност на клиента, а и липсва възможността за контакт на пътника с издателя на билета в случай на непредвидени обстоятелства, което го прави много пъти несигурен при пътуването. Също така трябва да се има предвид, че при засилените мерки за сигурност на летищата след терористичните актове от 11.09.2001 год. на пътника е необходимо значително, допълнително време за проверките свързани със сигурността. Липсата на билет или бордна карта значително може да затрудни тези процедури и може да доведе до невъзможност да бъдете регистрирани за полета и да излетите.

Независимо обаче от тези все още нерешени достатъчно добре въпроси, използването на Интернет в областта на продажбите на авиотранспорт се развива с бързи темпове, като в момента около 10% от всички продажби се извършват чрез глобалната мрежа.

Твърде полезно ще бъде в случай, че имате достъп до Интернет, предварително да проучите евентуалните варианти за пътуването си. С такава предварителна подготовка вие ще бъдете приет от авиокомпанията или пътническата агенция към които бихте се обърнали с по-голямо внимание. Имайте предвид, че професионално задаваните въпроси от клиента и предварителната му информация карат служителите на авиокомпаниите или пътническите агенции да бъдат значител-но по внимателни и отговорни в работата си.

Летището

Вие можете да закупите билета си и директно на летището преди полета. Но това е най-неудобния начин за покупка на билет. Издаването на един билет изисква определено време и вслучай на образувана опашка на гишето вие можете и да изпуснете полета. На второ място фактът, че купувате билета в последния момент ви идентифицира, като пътник комуто пътуването е много належащо и то в последния момент. Това означава, че вие ще сте готов да пътувате при всякакви условия. Най-често ще ви издадат билет и ще заплатите пълната публикувана тарифа до дестинацията до която пътувате.

На летището вие бихте могли да получите билета си и от обслужващата ви пътническа агенция, но само когато предва-рително е заплатен и с осигурена резервация.

Препоръчани теми

Телевизия в болница low-tech budget решение

Детски уролог-Пловдив

В момента чета ... 25

Дерматолози Пловдив

Причина:

Причина: