Керем Бюрсин в "Şeref Meselesi"/"Въпрос на чест" по Канал Д *Тема 13*

Шюкрю: Проблемът е в това, че една жена изживява такива неща и че тези случаи от ден на ден се увеличават все повече, дори са на път да бъдат оправдани от закона..



Бурджу: Не може да хвърляме вината само върху изнасилвачите и престъпниците. И без това ние като държава сме завързали ръцете и краката на жените и затова за тях остава само да направят последния удар..



Шюкран: Да бъдеш жена в тази държава означава, че си обречена да изчезнеш! Ще се промени това положение, трябва да се промени!



Ясемин:  Аз съм голяма късметлийка за това, че майка ми ме научи не да мълча, а да си извисявам  гласа и да си търся правата. Късметлийка съм затова, че мъжете в живота ми не ми казваха как да се обличам, а какви книги да чета. Не всяко момиче има късмет като моя. Обещавам, че ще продължавам да си извисявам гласа срещу онези бащи, батковци и пазители на честта, които карат да помръкне блясъка в очите на момичетата.. Заради всички Йозгеджановци, заради  Н.Ч, заради Тууче Албайрак.. А на всички онези жени, които казват на защитниците на правата на жените:,, Ако не ти харесва, се махай оттук!,, и аз им казвам: Много жалко за вас! Наистина много жалко!

Днешния сет..

Джиджи, миличка, не разбрах само защо го гледаш този сериал тогава. От поста ти ми стана ясно, че ти все още си подвластна на магията Зейкер. Че сравняваш двата сериала, съпоставяш образите на Керем Сайер и Йиит Кълъч.. Вярно е, че Зейкер ни покориха сърцата, по време на Слънцата им се наслаждавахме от душа, но както каза Мимчето вече сме на друга вълна.. Керем играе в този сериал, на Ханде й предстои да играе в друг. Актьорската професия е такава, че след един проект следва друг и неизменно идват и други партньори. А за подчертаното с червено не знам какво да кажа. Само това, че знам колко обичаш Керем не ми позволява да си мисля, че и ти си прикрита Зейкерка, като онези тинейджъри в туитър и фейса, които признават само Ханде до Керем и никоя друга. Това е смешно! Не мога да си обясня тази твоя неприязън към Ясемин Алън. В сцената, за която говориш не Керем казва на Ясемин, че не иска да я вижда, а Йиит Кълъч ги казва на Сибел. Защото той не може да понесе мисълта, че и брат му е целувал устните, които е целувал той. Това го отвращава. Керем така изигра тази сцена с изтриването на устните, наистина ясно му личеше отвращението от тази целувка. Според мен е нелепо да си правиш изводи от тази сцена, че за Керем е мъчение да играе с Ясемин. Поне най-малкото това е неправедливо спрямо Керем. С това твое твърдение ти го изкарваш човек, който не уважава колегите си. Да, и мен на моменти ме дразни Ясемин, няколко пъти съм го казвала. доста е височка за Керем и говори с някакво съскане. Но не мога да подмина това, че и тя като всеки друг от екипа се труди на този сет, полага усилия като всеки друг там. Като Керем, като Шюкрю, като Шюкран, като Бурджу.
Аз ако бях на твоето място нямаше да се измъчвам да го гледам този сериал, дори и заради Керем Не си го причинявай, миличка! Друг е въпросът, че аз Керем бих го гледала във всяка роля и с всяка до него. Не съм толкова придирчива и взискателна към актьора, когото обожавам да гледам на екрана. Не знам, може би аз съм сбърканата, може би моите настройки не са в ред, но аз харесвам изключително много Керем в тази роля, сериалът също ми харесва много. Както казах, не съм много критична  към сценарий, към партньорките на любимия си актьор, просто предпочитам да се наслаждавам на Керем и сие и да си гледам с кеф сериала, вместо да се тормозя кое как и защо не се е получило..
Факт е, че ти не го харесваш този сериал, пък знам, че ако човек не харесва нещо, от сто кладенеца вода да донесеш пак няма да можеш да ог накараш да го хареса. Затова заради теб наистина искрено се надявам следващия проект на Керем да ти хареса и да можеш да възприемеш новата му партньорка там. Преди време прочетох статийка на Айше Карадуман, в която тя пише за Керем, че тази роля за него е била изпитание, което той без страх се е решил да изиграе и което изпитание той е минал много успешно. И аз съм на мнение, че той се справя блестящо с ролята си на Йиит Кълъч.. А за нас остава да му се радваме на екрана..
Надявам се, че няма да ме съдиш много строго за поста ми, но искам да знаеш, че негативното ти отношение към Ясемин ме провокира да пиша този тъй дълъг пост..

Привет, момичета!

Лили,      благодаря ти за споделеното!

Здравейте, момичета! Прегръдки на всички!

Първо искам да благодаря на Лили, че и този път не ни остави без превод!
Благодаря и за всички останали снимки и информация! 

Епизода снощи беше много интересен, всеки един момент беше изигран блестящо от всички. Жалко, че този път рейтинга е спаднал, надявам се следващия път отново да сме във форма.

Здравейте и от мен............... Може ли да помоля за линк за снощния епизод,че неможях да гледам..............  

http://www.kanald.com.tr/seref-meselesi/bolumler

      А случайно да имаш  този на рускините............. и тях да дебна за превод.................  

Бойче , гледам, че в бокса има 12 епизод...  http://vbox7.com/play:a20719fac5

Лили, Джиджи!

Сега пиша този пост с риск да бъда после критикувана и неразбрана. Също така знам, че аз ни най-малко имам правото да ви се меся в разговора. Не съм нито на вашите години, нито имам вашия опит и разбира се, се обръщам с най-голямо уважение към това. Благодаря, че ме приехте в темата и ми позволихте да коментирам и да бъда част от нея!

За никого не е тайна, че аз започнах да гледам сериала заради Шюкрю. С времето обаче наистина много харесах Керем. Не, нямам в предвид външната красота, а това че е много добър актьор, толкова талантлив. Правя си също изводите и какъв човек е, от изказвания в негови интервюта и соц. мрежа.
"Въпрос на чест" е и първия сериал, който започнах да гледам с негово участие. От скоро започнах да гледам и "В очакване на слънцето" - разликата е огромна, като персонаж и всичко останало, та дори и визия.
Та мисълта ми е - сега ако мога така да се изразя - таланта на Керем, може би е доста повече от този на Ханде и не се получава връзката между Зейнеп и Керем Сайер. Някак си тя просто бледнее, не виждам и не усещам това, което е в момента при Йиит и Сибел. Не, не казвам, че Ханде не е добра актриса - напротив. Просто за мен тя не е на нивото на Керем и не се допълват нито като двойка, било то екранна. Не говоря в личния живот, като някои момичета от съседна тема - твърде цивилизовани хора сме, та да обсъждаме личния живот на хората и да казваме кой в коя тема си "чеши езиците" и подобни неща, които просто не искам да коментирам. Да продължа това, което съм започнала първо - сериала си е сериал, живота си е живот, но да не бъркаме едното с другото, нали?
Моята позиция е, че Керем си играе ролите перфектно, както при Керем Сайер, така и при Йиит Кълъч, но екранната му партньорка играе много важна роля и в неговата игра, та това е от ясно по-ясно.
На мен Ясемин Алън много ми харесва като негова партньорка, всяка сцена е изиграна с много чувство и  толкова истински! Пожелавам на Керем още много успешни проекти!

Както казах по-горе пиша поста с риск да бъда критикувана, което всеки има право да го направи, различни хора сме, с различно мнение. Всяка от нас си има мнение и трябва да го уважаваме, независимо дали мислим точно по този начин или не. Аз не налагам моето мнение на никого, не искам да бъда разбрана погрешно! За мен е голямо удоволствие да бъда част от тази тема и да коментирам заедно с всички вас ... 

Няколко снимки от епизода ... 

Рени Бойче Габи

Нося ви клипче с превод на разговора между Емир и Йиит

Благодаря на Ринка  за субовете

http://www.videoclip.bg/watch/447214_seref-meselesi-13-epizod-em … trevoji-za-iiit-b