Преди и след „Каква е вината на Фатмагюл?” (Fatmagul'un Suçu Ne?) – Тема 199

  • 26 982
  • 729
  •   1
Отговори
  • Пловдив
  • Мнения: 34 218








ПРЕВЕДЕНИ ЕПИЗОДИ - ПЛЕЙЛИСТИ

(1 eп)  (2 еп)  (3 еп)  (4 еп)  (5 eп)  (6 еп)  (7 еп)  (8 еп)  (9 еп)  (10 еп)  (11 еп)  (12 еп)  (13 еп)(14 еп)  (15 еп)  (16 еп)  (17 еп)  (18 еп)  (19 еп)  (20 еп)  (21 еп)  (22 еп)  (23 eп)  (24 еп)  (25 еп)  (26 еп)  (27 еп)  (28 еп)  (29 eп)  (30 еп)  (31 еп)  (32 еп)  (33 еп) (34 еп)  (35 eп)  (36 еп)  (37 еп) (38 еп)  (39 еп)  (40 еп)  (41 еп)  (42 еп) (43 eп)  (44 еп)  (45 еп)  (46 еп)  (47 еп)  (48 еп)  (49 еп)  (50 еп)  (51 еп)  (52 еп)  (53 еп)  (54 еп)  (55 еп)  (56 еп)  (57 еп)  (58 )  (59 еп)  (60 еп)  (61еп)  (62 еп)  (63 еп)  (64 еп)  (65 еп)  (66 еп)  (67 еп)  (68 еп)  (69 еп)  (70 еп)  (71 еп)  (72 еп)  (73 еп)  (74 еп)  (75 еп)  (76 еп)  (77 еп)  (78 еп)  (79 еп)  (80 еп - Финал)
 



Клипове направени от фенове в темата

         





   



АКО БЯХ ОБЛАК с български субтитри


   









ВАЖНО: НА КОЙТО МУ Е ТРУДНО ДА СЕ ОРИЕНТИРА-ДА ПИШЕ НА ЛИЧНИ.







В ПОМОЩ - ДА ПРЕЖИВЕЕМ НАСИЛИЕТО!





ДОБРЕ ДОШЛИ В ТЕМАТА

# 1
  • Пловдив
  • Мнения: 34 218

# 2
  • Мнения: 4 966
Добре заварили! Simple Smile


Започвам се един от любимите ми колажи... Simple Smile Нека се усмихнем. Simple Smile

# 3
# 4
  • Мнения: 4 966
Както винаги - с поглед в преговора... Simple Smile Може и да досаждам, но замен това представлява интерес.

Струва ми се, че в 7-и еп. най-същественото са разговорите на Мустафа Булут с двете майки - Дурие и Хатун. Ще ми се да се вгледаме в очите им след последните думи на Булута в тези диалози...



Скрит текст:
01:04:33
- Стана ли, сине? Баща ти излезе. Донесох ти нещо да хапнеш.  Ако те бях извикала навън, едва ли щеше да седнеш само сред жени.
- Нищо не искам да ям. Нямам апетит.
- Ти започни да се храниш, а апетитът ще дойде.
- Няма. Моят апетит си отиде от тази къща, майко. И целият свят да ми предложиш сега, напразно ще е.
- Кой си е отишъл, сине? Защо говориш така?
- Желанието ми да се храня, светлината за очите ми…това е Нарин. А къде е тя?  Няма я. Заспивам и когато се събудя, няма я.
- Защо правиш това, Мустафа. Видях те да спиш на пода. Ти си част от мене.  Как сърцето ми да понесе това?
- А моето сърце как ще издържи?  Чуй. Чуваш ли? Чуваш ли?  Чу ли го?
- Защо ми причини това, майко?  Защо ме сложи в една стая с Асийе?  Тук е ад. Тук изгарям. Горя, а не мога да умра.




Скрит текст:
01:17:58
- Нарин! Нарин!

- Мустафа, остави ме да си ида.  Не плаши майка ми.
- Да не я плаша?  Не се страхувай. Няма да ти навредя.  Майко Хатун, всичко, което съм искал,  беше за доброто на Нарин.  Нищо друго.  За твоето състояние Нарин винаги е обвинявала мен.  Знаеш ли колко съм страдал  заради твоето състояние?
Мислиш, че аз нямам съвест ли?  Мислиш ли, че ми е лесно  да те погледна в очите?
Мислиш ли, че не разбирам страданието ти?  Считай това и за мое страдание.
Не мога да не те виждам.  Нищо не ме радва, освен ти. Не бягай повече от мен, Нарин.
Ще бъда доволен и само да се разхождам  с тебе всеки ден по този път.  Нищо друго не искам. Нека Бог вземе душата ми, ако искам нещо друго.
- Прости, Боже! Не говори така.
- Ти си моят път.


Майките го разбраха... и продължиха по старому... Само тъга в погледите им... Единственият, който не даде път на тъгата, а продължи да действа и да се бори в опит да промени настоящето, си остана Мустафа Булут...



Интересно - за бащата, Аслан, разказаха история за загубената му любов. За майките такива истории нямаше. Сякаш те няма как да са имали свои желания, свои мечти извън предопределените им съпрузи... Двойственост в правата и задълженията на мъжа и жената, отразена и чрез тези неизречени разкази...

Последна редакция: сб, 20 апр 2013, 13:25 от marytza

# 5
  • Мнения: 4 966
И понеже си седя (като един Мечо Пух Simple Smile), та продължавам да си мисля. Simple Smile)

За нас, като еманципирани жени, КВФ и АБО получават акцент с ролите на главните героини в сериалите - Фатмагюл и Нарин. Но ми се струва, че за турския зрител, за когото все още патриархалните отношения са твърде силни, посланието идва и бива прието чрез главните герои - Керим и Мустафа Булут. Както е посочил и онзи дипломат (Любов, визирам твоя разказ), Енгин Акюрек е имал смелостта да изиграе роли на мъже, излизащи смело извън рамките на традиционното, общоприетото мислене. Мъже, които провокират ново светоусещане, ново мислене и изграждане на нови стереотипи у зрителя... Мъже, които не се страхуват да покажат слабост - те плачат, но остават силни; те страдат, но не се страхуват да отидат "на въпреки" - на хорското мнение, на родителите си, на обществото, отстоявайки своята истина. Революционни послания на фона на консервативното мислене, което все още преобладава там... че и не само там. Simple Smile
Забележително!



# 6
  • Мнения: 4 133
Момичета привет.

Марианка, благодаря за новата тема.   bouquet  bouquet

Момичета аз се чудя защо смятате, че Отмъщението е спад за Берен? Ролята е доста различна от последната й роля. Като роля- мисле , че изборът й е примелив. Ако играта й ви се струва слаба, това е друго нещо. Но не виждам нищо лошо в ролята й. Може рейтингът да не е супер висок, но имайки впредвид колко слаб е този сезон, мисля, че е приемлив.

Относно многото любовни сцени, това не смъква нивото на Берен като актриса или пък да прави ролята пошла. Кейт Уинслет във всдеки филм се снима в любовни сцени и то доста по-пикантни от тези в Отмъщенето. Това прави ли я ниско морална, или пък да я принизява като актриса? Не. Кейт Уинслет е една страхотна , доказала се актриса. Спечелила е куп награди, вкючително и Оскар. Ако утре реши да изиграе проститутка, това няма да я принизи като актриса. Актьорите трябва да могат да се превъплъщават във всякакви роли . и колкото по- необикновени и нетипични са тези роли, толкова по- трудни са и по- интригуващи за актьорите.

# 7
  • Мнения: 4 966
Момичета привет.

Марианка, благодаря за новата тема.   bouquet  bouquet

Момичета аз се чудя защо смятате, че Отмъщението е спад за Берен? Ролята е доста различна от последната й роля. Като роля- мисле , че изборът й е примелив. Ако играта й ви се струва слаба, това е друго нещо. Но не виждам нищо лошо в ролята й. Може рейтингът да не е супер висок, но имайки впредвид колко слаб е този сезон, мисля, че е приемлив.

Относно многото любовни сцени, това не смъква нивото на Берен като актриса или пък да прави ролята пошла. Кейт Уинслет във всдеки филм се снима в любовни сцени и то доста по-пикантни от тези в Отмъщенето. Това прави ли я ниско морална, или пък да я принизява като актриса? Не. Кейт Уинслет е една страхотна , доказала се актриса. Спечелила е куп награди, вкючително и Оскар. Ако утре реши да изиграе проститутка, това няма да я принизи като актриса. Актьорите трябва да могат да се превъплъщават във всякакви роли . и колкото по- необикновени и нетипични са тези роли, толкова по- трудни са и по- интригуващи за актьорите.


Ами аз казах защо мисля, че е спад. И това, уви, вече не е само мое мнение. Щом критичка, която сочи БерЕнгин като перфектната екранна двойка сега казва на Берен: "Внимавай!", това има значение. Говорим за възприятия на зрители, живеещи в патриархално общество, консервативни. Нас ни остави - ние сме съвсем друг свят... в очите на турската публика, обаче, Берен, явно започва да губи очарование. Което е жалко, защото тя е добра актриса. Креватните сцени в Отмъщението може да са приемливи за американската публика и даже да не им правят впечатление, но в Турция това не е така. Ако намалят малко хоризонталните занимания (т.е. - да не се придържат строго към американския сецнарий), и наблегнат повече на развитието на характера на героинята, ще спечелят в турските дизи-рейтинги. Аз така разбрах посланието на кинокритичката.

# 8
  • Пловдив
  • Мнения: 34 218


Момичета, тия снимки зад кадър, все си мисля, че не се пускат случайно. Тези например - не сме ги виждали.

# 9
  • Пловдив
  • Мнения: 34 218
Момичета привет.

Марианка, благодаря за новата тема.   bouquet  bouquet

Момичета аз се чудя защо смятате, че Отмъщението е спад за Берен? Ролята е доста различна от последната й роля. Като роля- мисле , че изборът й е примелив. Ако играта й ви се струва слаба, това е друго нещо. Но не виждам нищо лошо в ролята й. Може рейтингът да не е супер висок, но имайки впредвид колко слаб е този сезон, мисля, че е приемлив.

Относно многото любовни сцени, това не смъква нивото на Берен като актриса или пък да прави ролята пошла. Кейт Уинслет във всдеки филм се снима в любовни сцени и то доста по-пикантни от тези в Отмъщенето. Това прави ли я ниско морална, или пък да я принизява като актриса? Не. Кейт Уинслет е една страхотна , доказала се актриса. Спечелила е куп награди, вкючително и Оскар. Ако утре реши да изиграе проститутка, това няма да я принизи като актриса. Актьорите трябва да могат да се превъплъщават във всякакви роли . и колкото по- необикновени и нетипични са тези роли, толкова по- трудни са и по- интригуващи за актьорите.


Дейзи, ти сериозно ли задаваш въпроса защо да е спад. Ами там звездата уж е тя. Рейтинг - 17 процента. Навсякъде отзивите не са от най-ласкавите. Това не ни пречи да си е нашето момиче. Можеше да направи по-добър избор. Че тя игра проститутка в "Сезона на носорозите". Искам да кажа, според мен е изкуствена в този сериал, скована. Очаквах повече. А ако изиграе ролята на "проститутка" както ти предлагаш - да я изиграе както трябва.

# 10
  • Мнения: 4 133
Момичета привет.

Марианка, благодаря за новата тема.   bouquet  bouquet

Момичета аз се чудя защо смятате, че Отмъщението е спад за Берен? Ролята е доста различна от последната й роля. Като роля- мисле , че изборът й е примелив. Ако играта й ви се струва слаба, това е друго нещо. Но не виждам нищо лошо в ролята й. Може рейтингът да не е супер висок, но имайки впредвид колко слаб е този сезон, мисля, че е приемлив.

Относно многото любовни сцени, това не смъква нивото на Берен като актриса или пък да прави ролята пошла. Кейт Уинслет във всдеки филм се снима в любовни сцени и то доста по-пикантни от тези в Отмъщенето. Това прави ли я ниско морална, или пък да я принизява като актриса? Не. Кейт Уинслет е една страхотна , доказала се актриса. Спечелила е куп награди, вкючително и Оскар. Ако утре реши да изиграе проститутка, това няма да я принизи като актриса. Актьорите трябва да могат да се превъплъщават във всякакви роли . и колкото по- необикновени и нетипични са тези роли, толкова по- трудни са и по- интригуващи за актьорите.


Ами аз казах защо мисля, че е спад. И това, уви, вече не е само мое мнение. Щом критичка, която сочи БерЕнгин като перфектната екранна двойка сега казва на Берен: "Внимавай!", това има значение. Говорим за възприятия на зрители, живеещи в патриархално общество, консервативни. Нас ни остави - ние сме съвсем друг свят... в очите на турската публика, обаче, Берен, явно започва да губи очарование. Което е жалко, защото тя е добра актриса. Креватните сцени в Отмъщението може да са приемливи за американската публика и даже да не им правят впечатление, но в Турция това не е така. Ако намалят малко хоризонталните занимания (т.е. - да не се придържат строго към американския сецнарий), и наблегнат повече на развитието на характера на героинята, ще спечелят в турските дизи-рейтинги. Аз така разбрах посланието на кинокритичката.

Маричке,
не мисля, че проблемът е в креватните сцени. В Забранения Плод беше пълно със страстни сцени, но туркста публика беше луднала по сериала. Той беше същият хит, както КВФ.
Мисля, че Отмъщението си е типичен трилър,. Трилърът много се харесва в Америка, но не мисля, че турците могат да го яъзприемат. Те са свикнали да гледат романтични филми и драми.  

# 11
  • Мнения: 4 133
Момичета привет.

Марианка, благодаря за новата тема.   bouquet  bouquet

Момичета аз се чудя защо смятате, че Отмъщението е спад за Берен? Ролята е доста различна от последната й роля. Като роля- мисле , че изборът й е примелив. Ако играта й ви се струва слаба, това е друго нещо. Но не виждам нищо лошо в ролята й. Може рейтингът да не е супер висок, но имайки впредвид колко слаб е този сезон, мисля, че е приемлив.

Относно многото любовни сцени, това не смъква нивото на Берен като актриса или пък да прави ролята пошла. Кейт Уинслет във всдеки филм се снима в любовни сцени и то доста по-пикантни от тези в Отмъщенето. Това прави ли я ниско морална, или пък да я принизява като актриса? Не. Кейт Уинслет е една страхотна , доказала се актриса. Спечелила е куп награди, вкючително и Оскар. Ако утре реши да изиграе проститутка, това няма да я принизи като актриса. Актьорите трябва да могат да се превъплъщават във всякакви роли . и колкото по- необикновени и нетипични са тези роли, толкова по- трудни са и по- интригуващи за актьорите.


Дейзи, ти сериозно ли задаваш въпроса защо да е спад. Ами там звездата уж е тя. Рейтинг - 17 процента. Навсякъде отзивите не са от най-ласкавите. Това не ни пречи да си е нашето момиче. Можеше да направи по-добър избор. Че тя игра проститутка в "Сезона на носорозите". Искам да кажа, според мен е изкуствена в този сериал, скована. Очаквах повече. А ако изиграе ролята на "проститутка" както ти предлагаш - да я изиграе както трябва.

Да, Марианка, това казвам и аз. Не Ролята е спад за Берен, а Играта й. Това са две коренно различни неща.

# 12
  • Мнения: 4 966
Моите опасения са, че може да си докара "етикет" креватна актриса Берен. Да погледнем - ЗП - любовница, прелюбодейка, КВФ - изнасилване (порицано от част от публиката), "Носорога" - проститутка, "Отмъщението" - наблягане на секс сцени... Каква посока придобиват превъплъщенията и? На мен не ми харесва... Ако занапред започнат да я търсят само за такива роли? Къде отива тогава Берен? Това са моите притеснения. Берен не заслужава такава кариера.

# 13
  • Мнения: 4 966


Akşam Yıldızı-2006  --- Снимката е от 2006... май.  newsm78 Не от съзтезанието "Звездите на Турция" - 2004 г.

Последна редакция: сб, 20 апр 2013, 14:59 от marytza

# 14
  • Пловдив
  • Мнения: 34 218
Момичета привет.

Марианка, благодаря за новата тема.   bouquet  bouquet

Момичета аз се чудя защо смятате, че Отмъщението е спад за Берен? Ролята е доста различна от последната й роля. Като роля- мисле , че изборът й е примелив. Ако играта й ви се струва слаба, това е друго нещо. Но не виждам нищо лошо в ролята й. Може рейтингът да не е супер висок, но имайки впредвид колко слаб е този сезон, мисля, че е приемлив.

Относно многото любовни сцени, това не смъква нивото на Берен като актриса или пък да прави ролята пошла. Кейт Уинслет във всдеки филм се снима в любовни сцени и то доста по-пикантни от тези в Отмъщенето. Това прави ли я ниско морална, или пък да я принизява като актриса? Не. Кейт Уинслет е една страхотна , доказала се актриса. Спечелила е куп награди, вкючително и Оскар. Ако утре реши да изиграе проститутка, това няма да я принизи като актриса. Актьорите трябва да могат да се превъплъщават във всякакви роли . и колкото по- необикновени и нетипични са тези роли, толкова по- трудни са и по- интригуващи за актьорите.


Дейзи, ти сериозно ли задаваш въпроса защо да е спад. Ами там звездата уж е тя. Рейтинг - 17 процента. Навсякъде отзивите не са от най-ласкавите. Това не ни пречи да си е нашето момиче. Можеше да направи по-добър избор. Че тя игра проститутка в "Сезона на носорозите". Искам да кажа, според мен е изкуствена в този сериал, скована. Очаквах повече. А ако изиграе ролята на "проститутка" както ти предлагаш - да я изиграе както трябва.

Да, Марианка, това казвам и аз. Не Ролята е спад за Берен, а Играта й. Това са две коренно различни неща.

Грешкааааа. Аз не ги разделям така нещата. С играта трябва да ме убеди в ролята. Оценката е една и тя зависи само от нея - няма такава делба - няма извинения. Затова се мисли - "тази роля накъде ще ме отведе".

Общи условия

Активация на акаунт