Очевидно конвенциите за правата на жените наистина нямат никакъв ефект извън равноправното включване в трудовия пазар, щом 40 години след приемането на Конвенцията за за премахване на всички форми на дискриминация по отношение на жените още не сме развили правилно разбиране за майчинството /maternity/ като социална функция / Член 5/, която играе голяма социална роля паралелно с общата отговорност на родителите за отглеждането на децата /увод/.
Като изключим тази специфична за жените социална функция, май-всички останали са еднакви с мъжете.
Като изключим тази специфична за жените социална функция, май-всички останали са еднакви с мъжете.
Vapor, това беше интересно, но там социалната функция се споменава само във връзка в отглеждането на децата, като се изисква двамата родители да имат участие в този процес. Не се свързва с раждане или кърмене. То и няма как да се свърже с тях.
Скрит текст:
INTRODUCTION: "The link between discrimination and women's reproductive role is a matter of recurrent concern in the Convention. For example, it advocates, in article 5, ''a proper understanding of maternity as a social function", demanding fully shared responsibility for child-rearing by both sexes."
Article 5
States Parties shall take all appropriate measures:
(a) To modify the social and cultural patterns of conduct of men and women, with a view to achieving the elimination of prejudices and customary and all other practices which are based on the idea of the inferiority or the superiority of either of the sexes or on stereotyped roles for men and women;
(b) To ensure that family education includes a proper understanding of maternity as a social function and the recognition of the common responsibility of men and women in the upbringing and development of their children, it being understood that the interest of the children is the primordial consideration in all cases.
Article 5
States Parties shall take all appropriate measures:
(a) To modify the social and cultural patterns of conduct of men and women, with a view to achieving the elimination of prejudices and customary and all other practices which are based on the idea of the inferiority or the superiority of either of the sexes or on stereotyped roles for men and women;
(b) To ensure that family education includes a proper understanding of maternity as a social function and the recognition of the common responsibility of men and women in the upbringing and development of their children, it being understood that the interest of the children is the primordial consideration in all cases.
Упс, пак говорят за премахване на стереотипните роли. Как ли сме го ратифицирали това.
