Публикувана: 16 фев. 2018, 19:58 ч.
Последно мнение: 4 май 2018, 10:43 ч.

В момента чета... 57

85 924
743
2

Отговори

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Как да вмъкна изображение в мнение?
Как да скрием текст в скрит текст?
Какви са впечатленията от книгата „Лисицата“?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Как да вмъкна изображение в мнение?
  
  За да вмъкнете изображение в мнение, копирайте адреса на изображението между отварящия и затварящия таг за изображение, т.е. между [img] и [/img], и използвайте img height=250 или img height=300, след което адресът и накрая /img в скоби. Например: [img height=250]http://...jpg[/img].
- Как да скрием текст в скрит текст?
  
  За да скриете текст в скрит текст, поставете текста, който искате да скриете, между маркерите [spoiler] и [/spoiler] на латиница - spoiler.
- Какви са впечатленията от книгата „Лисицата“?
  
  Форумът изразява разнородни впечатления от книгата „Лисицата“. Някои членове я описват като книга, която ги разочарова и оставиха, докато други я оценяват като интересна и увлекателна. Има и такива, които са я оценили като голяма мъка, но са я дочели на интуиция. Важно е да се отбележи, че вкусовете на читателите са различни и впечатленията от книгата могат да варират значително.
- Какви са впечатленията от книгата „Прелест“ на Мацантини?
- Какви са впечатленията от книгата „Крайбрежие“?

# 615 15 апр. 2018, 10:30 ч.

Мнения: 29 061

Дано! Благодаря. Simple Smile

# 616 15 апр. 2018, 12:37 ч.

Мнения: 3 532

И аз приключих трилогията на Редондо снощи. Измори ме - най-общо казано.
От "Невидимият пазител" вече почти нямам спомен, освен че рано се досетих за убиеца. След като я приключих, не мислех да продължавам с другите две, но все пак любопитството ми надделя. Втората - "Зовът на костите", зарязах след първите сто страници. След седмица пак прословутото ми любопитство ме провокира да я довърша. И се радвам, че го направих, защото последните страници бяха добри. Макар че Шерлок Холмс в мен пак проговори и това, което се случи в третата книга, го предположих още във втората. Simple Smile

Миж, снощи се рових в профила ти, за да намеря скрития ти текст.
Много голям спойлер, не отваряйте, ако ще четете тепърва книгата:

Скрит текст:

Абсолютно съм съгласна с теб - и мен ме подразниха същите неща. Много неубедителна ми беше Амая като млада майка. А това с Маркина беше толкова нелепо и скалъпено, че червената лампичка ми светна и бях сигурна, че не му е читава работата. Simple Smile

"Дар за бурята" също ми беше много тегава и всъщност тя ме измъчи най-много. Но от един момент нататък ме грабна и в крайна сметка за мен е най-добрата от трите. Последните двеста страници бяха много силни.
Долорес Редондо е страхотен автор и с удоволствие бих прочела нейни самостоятелни романи. Моят проблем е сюжетът - не обичам да чета за мистични същества, за духове, нечисти сили, поверия и т.н. Отегчават ме и губя интерес. А за Амая Саласар не искам да чувам в близката година. Simple Smile

# 617 15 апр. 2018, 12:49 ч.

София
Мнения: 11 892

Систем, от една порода сме с теб общо взето, само от време на време имаме леки концептуални различия Wink

Иначе от "Колибри" не планират издаването на нови книги на Редондо в скоро време.

Чета "Червена мъгла". Безумен превод от норвежки, връщам се по няколко пъти да разбера смисъла на някои абзаци!

# 618 15 апр. 2018, 22:52 ч.

Мнения: 5 071

Понеже тук сте по-активни реших да питам, някой чел ли е или чувал ли е за книгата "Алиса и петък вечер"?

# 619 16 апр. 2018, 08:40 ч.

Мнения: 6 431

Давам 5 звезди на "Тангото на старата гвардия". Simple Smile

Напълно заслужени. Наистина красив стил (не можах да го оценя въобще по същия начин в "Кралицата на Юга", макар във "Фалко" личеше, но там пък ме дразнеше самата история и персонажът някак си...). Много елегантност и финес има в тази книга - и в описаните епохи, и в отношенията, и в самите герои. Пълни душата.

Мислех да започна "100-годишният старец...", но май ще поизчакам малко и ще си чета "Устоите на земята" (освен ако не ме хване съклет да чета само една книга).

Последна редакция: пн, 16 апр 2018, 10:17 от Cioccolata

# 620 16 апр. 2018, 10:29 ч.

София
Мнения: 5 792

Дочетох си Standing in the Rainbow на Фани Флаг. Поразтеглена ми дойде тази книга, а и аз я поразтеглих още повече във времето, та стана направо безкрайна... Харесаха ми обичайните неща, които харесвам у авторката - хуманизма, позитивността и лекотата. 3 звезди в ГР.

Започнах "Зулейха отваря очи" на Гузел Яхина докато все още съм на руска вълна и под влияние на "Медея и нейните деца" на Улицкая. Рано ми е още за мнение, само 25% съм прочела.

Успоредно чета и "Ние, удавниците" на Карстен Йенсен. Тук съм с много висока летва на очакванията, дано я прескочат.

# 621 16 апр. 2018, 20:07 ч.

Мнения: 6 164

Петя, ще чакам мнение за "Ние, удавниците".
Аз приключих едно екзотично приключение в пустинята, наречено "Мираж" на Дъглас Кенеди. Усещах атмосферата на Мароко през цялото време, а романът ме държеше в напрежение. Очаквах да е доста по-зле, а той ме изненада приятно. Определено ще чета и други книги на Кенеди, няма да ми е единствената среща с него.

# 622 17 апр. 2018, 15:54 ч.

София
Мнения: 11 892

За мое огромно съжаление се налага официално да обявя първата си "греда" за тази година т.е. първата си изоставена книга - "Кървава мъгла" на Томас Енгер.
Най-жалкото в случая е, че сюжетът е страхотен, рейтингът й е 3,98 в ГР, но е просто невъзможно да бъде четена в българския превод на Василена Старирадева (ще запомня името на тази некадърна преводачка и ще заобикалям нейните преводачески напъни отдалеч!!!). Пълна какофония от натрупани глаголни времена, връщах се по два-три пъти да чета някои абзаци, за да схвана смисъла, герои като например Перниле Еди-коя си веднъж е "тя", после изведнъж става "той" (политически коректен може би джендър-френдли превод, не знам...??), но всичко това ме измори неимоверно и я зарязвам до средата. Дори не искам и да разбера кой е убиецът, до такава степен ми се отрови желанието да я чета.
Няма да слагам и оценка, защото подозирам, че книгата е добра (чела съм първите две от поредицата за Хенинг Юл в превод на Неда Димова-Бренстрьом и си бяха съвсем ОК), но тук става дума за зверско осакатяване на книга от страна на въпросната Василена Старирадева до степен на невъзможност тя да бъде четена без получаване на пристъпи на мигрена или световъртеж!
Слагам черна точка и на изд."Персей" , които са си спестили очевидно и от коректорски хонорари.
И само една огромна червена точка на милата ми съфорумка, която ми я прати за прочит Heart

Последна редакция: вт, 17 апр 2018, 16:00 от Happy Mijjj ツ

# 623 17 апр. 2018, 16:37 ч.

Мнения: 6 431

Миж, много жалко, че така е съсипана тази книга... Явно въобще не са погледнали текста, а направо са печатали, което мен много ме озадачава, но знам, че се практикува сравнително често. Пиши на "Персей", сигурно ще имат предвид за в бъдеще, след като преди това са работили с Неда, а после са сменили преводача (явно Неда не е имала възможност да превежда този път).

# 624 17 апр. 2018, 17:11 ч.

Belgium
Мнения: 7 731

Цитат на: Cioccolata в пн, 16 апр 2018, 08:40

Давам 5 звезди на "Тангото на старата гвардия". Simple Smile

Cioccolata, от сърце се радвам, че така добре сте се разбрали с "Тангото на старата гвардия". Обичам я тази книга. Реверте има дарбата да пише страшно различно в различните си романи и затова има доста разнообразна гама читатели. Едни харесват едно у него, други - друго. "Тангото" обаче наистина показва класата му Sparkling Heart

Аз тъкмо приключих In The Midst of Winter на Исабел Алиенде. Хареса ми средно, към 3.5 звезди е според мен. Личи си сладкодумието ѝ, но някакси е попретупала сюжета като на места го е натоварила с адски много драма, а на други препуска през нещата само и само да стигне до финала. Като цяло не е от най-силните ѝ книги, но ми беше приятно да я чета, върви бързо, само 350 страници е и държи интереса. На феновете на Алиенде със сигурност ще допадне.

Довечера почвам най-новата на Джулиан Барнс "Единствената история".

# 625 17 апр. 2018, 17:37 ч.

Мнения: 6 431

Аз си я чета Исабел Алиенде по една книга през няколко месеца, да имам за по-дълго. Simple Smile

Тя е и доста продуктивна, разбира се, но гледам също да редувам испаноезичните автори, а и да "пробвам" нови. Но съм планирала и тази за по-нататък. Сега последно четох "Инес, моя душа".

# 626 17 апр. 2018, 17:39 ч.

Wonderland
Мнения: 725

Завърших "Майсторът на играчки от Краков" на Рейчъл Ромеро. Книгата е прекрасна. Прилича на приказка, която е едновременно реална и вълшебна. Корицата също е много красива Heart Eyes