Университети в Германия и други държави с немски език 11

  • 63 588
  • 774
  •   1
Отговори
# 660 18 юни 2019, 15:42 ч.
  • София
  • Мнения: 17 983
Благодаря на всички, голямата ми дъщеря сега потвърди същото и допълни,  къде на майтап,  къде сериозно, че е май време да пия таблетки за стимулиране на паметта.. Joy
Лесно й е на нея,  аз се боря тук с различни специалности за две,  с различни университети,  с различни портали,  с различни изисквания -дано не пропусна нещо само.

Последна редакция: вт, 18 юни 2019, 15:49 от пенсионирана русалка

# 661 18 юни 2019, 16:25 ч.
  • Мнения: 5 314
Цитат на: bebenka в вт, 18 юни 2019, 15:38
И нашето удостоверение за стаж е само с превод и печат на заклет преводач. Това е частен документ. Не е необходима нотариална заверка. Консултантката го потвърди.

bebenka, удостоверението за стаж е на бланка на ТУ Мюнхен. То си е на немски.  Защо да го превеждате?  Ние само го изпечатахме на фирмена бланка, след което го подписаха и сложиха фирмен печат. Попълването ми се вижда малко сложно, дадох на консултантката да помогне на синът ми да го попълни. Ще се опитам да ти го пусна на лични.

# 662 18 юни 2019, 17:03 ч.
  • Мнения: 207
Стажът беше миналата година и от фирмата ни дадоха удостоверение на български, което преведохме със заклет преводач. Не са посочени всички дейности, защото фирмата е в областта на химическата промишленост, но мисля, че поне частично ще му признаят стажа.

# 663 19 юни 2019, 11:03 ч.
  • Мнения: 1 870
Цитат на: bebenka в вт, 18 юни 2019, 15:38
И нашето удостоверение за стаж е само с превод и печат на заклет преводач. Това е частен документ. Не е необходима нотариална заверка. Консултантката го потвърди.

Здравейте, може ли да ми пуснете на лично, какво пише в удостоверението за стаж.. Дъщеря ми прави стаж в момента в БГ, но не са наясно какво да пишат от лабораторията за стажа.

# 664 19 юни 2019, 15:15 ч.
  • Мнения: 5 314
Днес успях да заверя нотариално дипломата на сина ми.  Консултантката ни ме увери, че днес документа ще отпътува към София за апостил и заверка. При положение, че има нотариален печат, предполагам няма да е необходим печат от немското консулство, или греша?  Целта ми е до края на следващата седмица да сме предали приковете на DHL.

# 665 19 юни 2019, 15:20 ч.
  • Мнения: 207
печат от консулството или посолството е задължителен

# 666 19 юни 2019, 15:22 ч.
  • София
  • Мнения: 17 983
Не бих рискувала, Гери, баш дипломата да няма печат от посолството... Та тя е основният документ. Дипломата на дъщеря ми и на всички нейни съученици преди няколко години беше и с нотариалн печат, и с  апостил, и със заверка от Външно, и с такава от посолството. Няма ли в Пловдив консулство, те също са упълномощени?

# 667 19 юни 2019, 15:30 ч.
  • София
  • Мнения: 3 163
Цитат на: G..D.. в ср, 19 юни 2019, 15:15
Днес успях да заверя нотариално дипломата на сина ми.  Консултантката ни ме увери, че днес документа ще отпътува към София за апостил и заверка. При положение, че има нотариален печат, предполагам няма да е необходим печат от немското консулство, или греша?  Целта ми е до края на следващата седмица да сме предали приковете на DHL.
Ако изпращате оригинал, няма да има нужда от печат в немско консулство/посолство.
След като минете през всички процедури, правите копие (колкото броя ви трябват). Тях заверявате в посолството, че са идентични с оригинала и пращате към Университетите. Оригинала остава във Вас.

# 668 19 юни 2019, 15:44 ч.
  • София
  • Мнения: 17 983
Няма как да визира оригинала, Ваниан, споделяла е тук, че синът й ще се пробва в 3 унита, ако помня добре. Значи има предвид копия, а  те без печат на консулство/посолство няма да минат.

# 669 19 юни 2019, 15:58 ч.
  • Мнения: 5 314
Всъщност на хартия заверяваме едно единствено копие. То пътува между посолство , министерства и пр.  Вероятно ще мине през посолството в София и няма да има нужда да се заверява тук в местното консулство.
Това единствено копие с оригинални печати ще размножим и ще изпращаме по унитата и униасист. Така поне го разбирам аз. Защото изрично попитах консумката колко копия да заверя нотариално, и те изрично ми каза - едно. А ние имаме да изпращаме документи на хартиен носител на три места. Навсякъде обаче искат копия, не оригинали.

# 670 19 юни 2019, 16:03 ч.
  • София
  • Мнения: 17 983
Гери, не знам какво ти е казала консултантката, НО:
Получавате единствения екземпляр с нотариална заверка, с апостил и със заверка от външно, преведен на немски. Всичките листа  в него са скачени един за друг. От него правите 3 копия за 3-те унита -  тези 3 копия ТРЯБВА да са с печат от посолството.
Може би не сте се доразбрали, вярно е, че само един екземпляр се заверява при нотариус още преди всички други заверки, но после  1-2-3-5 копия отиват за печат в консулството/посолството, в зависимост от това за колко унита му трябват на човек.

Последна редакция: ср, 19 юни 2019, 16:09 от пенсионирана русалка

# 671 19 юни 2019, 16:10 ч.
  • Мнения: 5 314
Разбрах, Русалка, добре че си ти. Ако имах още едно дете щях да  се пробвам да те вербувам ти да му консултираш кандидатстудентската кампания.  Това значи, че ще загубим още един ден като се върне от София документа - ще се тича до немското консулство за печати на копията.

# 672 19 юни 2019, 16:18 ч.
  • София
  • Мнения: 17 983
Може и два, ако е като тук. По времето на каката оставяха децата документите в посолството сутринта и май на обяд  или в ранния следобяд си ги взимаха. Сега май се оставят и се взимат на следващия ден. До пoсолството в София има офис на TNT, човек може директно да пуска като ги вземе, но аз ще ги накарам девойките да се върнат, да проверим за последно, да окомплектоваме на спокойствие и чак тогава..

# 673 19 юни 2019, 16:38 ч.
  • Мнения: 5 314
И Митко ще окомплектова под зоркото око на консултантката. Всичко документи  с пликовете  - в офиса й, окомплектоват и отива в HDL.  Петък, 28-ми съм си сложила крайна дата. Дано  му се получи. Много ми се иска да приключим преди началото на юли, за да има време за обработка на документите и изпращане на прословутия формуляр.

# 674 19 юни 2019, 16:44 ч.
  • Мнения: 1 073
Във Варна немското консулството с предварителна уговорка ме приемат. При предоставена кореспонденция с унито заверката е безплатна.

Искам да Ви попитам при кандидатстването в графата  оценката от дипломата в Ерланген сами написали със * , че чуждите дипломи да нанасят оценка 4,5 а те после щели да си приравняват. Много ми е странно и не знам какво да правя. Това е обяснението което са ми дали на имейла.
Как да постъпя според Вас.

Препоръчани теми

Започнете да пишете...

0 резултати за

Добави филтри

Групи

Теми

Автори

Период

-

      Facebook login функцията е временно ограничена.

      Функцията за вход чрез Facebook login временно е ограничена.

      Можете да влезете във форума, като използвате потребителското име/имейл и паролата за BG-Mamma профил, които сте получили след регистрацията.

      Ако не пазите писмото и не помните паролата си, можете да използвате функцията "Забравена парола".

      Ако имате нужда от допълнително съдействие, пишете ни.

      Молим да ни извините за неудобството!

      Забравена парола? Вход

      Общи условия

      Приемайки общите условия за ползване на сайта, потребителят се съгласява да се запознае с правилата и политиката за ползване на форума и да ги спазва, както и при ползването на сайта да съблюдава българското законодателство, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави.


      НЕГ.БГ АД не гарантира за достоверността и пълнотата на съдържанието и не гарантира, че предоставените услуги ще удовлетворят изискванията на потребителя, нито че ще бъдат непрекъснати, навременни и сигурни. С приемането на общите условия потребителят се съгласява, че използването на предоставените услуги и информация е изцяло на негов риск и отговорност.


      НЕГ.БГ АД няма задължение да извършва наблюдение на информация, публикувана от потребителите, както и на информацията, съхранявана, пренасяна или направена достъпна чрез сайта, нито да търси факти и обстоятелства, указващи извършването на неправомерна дейност от страна на потребител.


      НЕГ.БГ декларира, че потребителските данни няма да бъдат предоставяни на трети лица, освен при поискване от съответните компетентни държавни органи или длъжностни лица, които са оправомощени да изискват такава информация съгласно действащото законодателство.


      НЕГ.БГ АД си запазва правото да изпраща анкети за проучване и подобряване на удовлетвореността от предлаганите стоки и услуги, маркетингови проучвания с цел разработка и предлагане на нови стоки и услуги в сайта, както и непоискани търговски съобщения до регистрираните потребители с цел информиране за нови услуги и стоки, предлагани от дружеството.


      Затвори

      Активация на акаунт

      Здравейте,

      Включете се в проучването на Frosch относно вашите предпочитания за почистващи препарати за дома. Попълнете анкетата сега – отнема само 2 минути.
      Благодарим ви предварително!

      Към анкетата

      Здравейте,
      Искаме да направим BG-Mamma вашето още по-любимо място за споделяне. Помогнете ни, като отговорите на въпросите в тази анкета:

      Към анкетата