Публикувана: 28 ноем. 2018, 13:37 ч.
Последно мнение: 7 май 2019, 19:08 ч.

фентъзи и фантастика - тема 16

33 723
750
1

Q&A

Обобщени въпроси и отговори от темата *

Какво представлява поредицата "Мъглороден"?
Какво представлява поредицата "Бараяр"?
Какво представлява поредицата "Шалион"?
* Предложените въпроси и отговори се генерират машинно от автоматизиран езиков модел на база потребителските мнения в темата. Генерираното съдържание може да е непълно, неактуално, подвеждащо или неподходящо. Вашите оценки спомагат за подобряване на модела и неговото усъвършенстване.
- Какво представлява поредицата "Мъглороден"?
  
  Поредицата "Мъглороден" се състои от 10 книги, разделени на отделни трилогии. Първата трилогия се развива в миналото, втората в индустриалната епоха, а третата - в далечното бъдеще. Досега са публикувани 6 книги, като първата трилогия е завършена, а втората е почти готова. Ако търсите друга трилогия от същия автор, се препоръчва „Възмездниците“.
- Какво представлява поредицата "Бараяр"?
  
  Поредицата "Бараяр" е фантастична поредица, написана от авторката Лоис Макмастър Бюджолд. Действието се развива на извънземна планета, включваща космически кораби, криогенеза, биомеханика и други технологии. Първите две книги могат да бъдат прочетени самостоятелно, но истинската история започва с третата книга. В Читанка има 18 книги от поредицата и всички те са фантастика.
- Какво представлява поредицата "Шалион"?
  
  Поредицата "Шалион" на Лоис Макмастър Бюджолд е фантастична поредица, която съчетава приключения, обрати, хумор, технологии, битки и любов. Тази поредица се различава от „Бараяр“, тъй като се фокусира повече върху фентъзи елементи. Препоръчително е да прочетете всички книги в поредицата; първите две обаче могат да бъдат пропуснати, тъй като са кратки.
- Каква е книгата "Песен за огън и лед"?
- Какво е книгата „Престолът от драконова кост“?

# 120 18 дек. 2018, 14:32 ч.

Мнения: 22 280

Цитат на: datura_inermis в вт, 18 дек 2018, 12:18

Rain Wild Chronicles мисля не преведоха по финансови съображния - в оригинал интересът към тях е доста по-нисък, отколкото към историята на Фиц (от нея преведоха книги, издадени след Rain Wild).

Откъде купувате книги на английски изгодно? Нарочила съм една поредица, но ми идва нанагорно цена от 20 паунда на кника в Амазон.

значи то ако се разсъждава така - въобще не трябва да се издават книги. От Колибри издадоха 4 от 5-те книги Демонски цикъл и не искат да издадат 5-та защото нямало интерес. Ами то издателите като не довършват поредиците как аджеба да има интерес? Голяма част от хората не купуват, закщото искат да видят завършена поредица. Освен това дали има интерес може да се оценява едва след няколко години. В случая с Хоб са много свързани всичките й поредици. ЕТо да речем Живите Кораби ги преведоха, има голям интерес, и ако не бяха с толкова лош превод интереса щеше да е още по-голям. Действието в Rain Wild Chronicles се развива кажи речи по -същите места, а и е свързано с третата трилогия за Убеца - а тя определено се радва на Интерес. ОСвен това е абсурдно по аудитоията в Англия да съдят за аудиторията в България.

# 121 18 дек. 2018, 14:39 ч.

Мнения: 50 654

Благодаря ви, ще помъча още малко Ринсуинд, и ще скокна на тия Стражи
Иначе зачетох Тайният живот на пчелите, рандъм свалена книга...ами за една вечер глътнах половината. Не е фентъзи де, ама като те грабне книга, и четеш Simple Smile

А Ринсуинд не върви и не върви....

# 122 18 дек. 2018, 14:47 ч.

София
Мнения: 46 924

Happy, единственото, което аз преглъщам от Пратчет са Ерик и Номите.
Добри поличби четох само заради Нийл Геймън, усещах, обаче, силно Пратчет и това изключително ме дразнеше...

# 123 18 дек. 2018, 15:10 ч.

Мнения: X

Цитат на: Джон Сняг в вт, 18 дек 2018, 14:32

Проблемът с бавене на преводите, ограничен избор на български, некачествен превод и недопревеждане на поредици си е от край време. Заради него още преди десетина години спрях изобщо да чета на български.

Предполагам броят на Goodreads оценките е някакъв ориентир за популярността на отделните трилогии, може да ги прегледаш (със сигурност бг издателствата преди да се заемат с книга, използват по-точни данни за продажбите на чуждестранния пазар). Но пък ако продажбите на Живите кораби тук са съизмерими с тези на Фиц(и без това в БГ май единствено запалените фенове купуват, та няма да се учудя, ако са сходни), може да се захванат и с Дивата пустош.
От Демонските се разочаровах към края на втората книга и ги зарязах без да я дочета, вероятно не съм единствената, зарязала цикъла до никъде.

# 124 18 дек. 2018, 15:28 ч.

България
Мнения: 6 845

Цитат на: Tiffany А в вт, 18 дек 2018, 12:32

Нуми и Нуки не съм чела, интересно ли е? Blush

Бяха ми интересни и двете, когато бях малко дете.
1. Звездните приключения на Нуми и Ники
2. До райската планета и назад
Сега, като голямо такова, не съм сигурна дали ще ми хареса Simple Smile

# 125 18 дек. 2018, 16:49 ч.

Мнения: 22 280

За продажби не се наемаме да говоря, но от самите МБГ Буукс бяха окачествиви Живите кораби като успех, и се хвалеха доста време, че са издали такава мащабна поредица. ИНтересът към поредицата е много голям, но доста предпочетоха да не я четат поредицата на хартия, а на електронен носител заради лошия превод, така че продажбите не са показател.
За Демонския цикъл и за мен след 2 книга рязко падна нивото, но пък аз винаги съм се чудил на издателите, защо вместо да довършват стари поредици, тръгват да издават автори които си пишат поредиците в момента и никой на знае дали ще се преведе всичко до финала. Мартин и Питър Брет са два примера, макар и по различни причини, където издателставата се нахвърлиха да превеждат още незавършени поредици и това засега не дава добър резултат.
За това време можеха да преведат Пътешествието на Джърл Шанара, Мечът на Шанара, Върховният друид на Шанара, Генезисът на Шанара и Легендите на Шанара.
Или книгите на АН Райс които не са преведени
Най-сетне много ми е любопитно кой е забогатял от книгоиздаване на фентъзи и фантастика в България, че вече определяме българския пазара спрямо световния. Доколкото знам Тери Пратчет в България преди 2-3 години според Хеликон се продаваше в 2500 бр. тираж и бе на 3-4 място по продажби. На първо място излезе Българ с 3000 тираж.

П.С. Далура,

Скрит текст:

от самото издателство МБГ - ни вопъл, ни стон. ОТ седем - осем месеца не са си обнявявали Фейса, като ги питам кога ще има нещо ново или не ми отговорят или пускат общи отговори. От две години не са присъствали на Панаир на книгата (това са 4 Панаира на книгата), преди това пък пропуснаха Пролетния през 2016. През 2017 имат само една нова фентъзи книга - Есенната република, а за 2018 нито една, а техни стари книги се рапродават на старо. По-добре да обявят фалит, че да им откупи някой правата за Хоб.

Последна редакция: вт, 18 дек 2018, 16:57 от Джон Сняг

# 126 20 дек. 2018, 11:41 ч.

Мнения: 12 724

Бартоломей, аз бих препоръчала "Землемория" на Урсула ле Гуин. Не е огромна, стилът е отличен, историята не е клише (според мен).
Книги на английски купувам от Ориндж и от сайта на Книгомания. Ако ги няма, от Амазон доставката до Западна Европа често е безплатна, а цените прилични, след което ми ги носят в куфарче ..

# 127 20 дек. 2018, 12:57 ч.

Мнения: 8 900

Хайде, пак съм тук. След като няколко месеца не бях чела фантастика, съм отново на тази вълна - Патрик Нес и "Живият хаос". Добре че беше детето да я прочете скоростно, че да се сетя и аз, че отдавна ми е в списъка "to read".

# 128 20 дек. 2018, 13:25 ч.

София
Мнения: 3 834

Друго място за английски книги освен споменатите е сайта на Букохолик Simple Smile

# 129 20 дек. 2018, 14:05 ч.

Мнения: X

Благодаря, Morríghan, за съжаление няма това, което искам. Но като гледам така са хвръкнали като цяло цените на книгите, че 50 лв за твърди корици не е нещо необичайно Weary

Потресена съм.

# 130 20 дек. 2018, 22:21 ч.

Мнения: 22 280

Прочетох ЕДна одисея във времето на АРтър Кларк и Стивън Бакстър и съм много разорачарован.
Първо Тази трилогия прилага ефекти обратни на срещу ефекта на пеперудата - създава се се паралелен свят в миналото, но постъпките в него не изтриват бъдещето. Много ми е интересно как е възможно да бъдат Птолемей и Чингис хан да бъдат убити преди да умре Александър Велики и това да не доведе до изкривяване на времето, а само до разтягане на пространството.
освен това твърде много физични и астрофизични термини и описания имаше в книгата и твърде малко действие. Имах чувствата че чета Карл Май, които потъва в географски понятия.
Доста постредствена ми се стори трилогията, никаква романтика, само термини....Бих предпочел Клифърд Саймък ако говорим за научна фантастика или Станислав Лем.

# 131 21 дек. 2018, 11:38 ч.

София
Мнения: 46 924

Излязъл е Клетка за Птици филмът, някой гледа ли го? Впечатления?

# 132 21 дек. 2018, 12:44 ч.

Мнения: 6 298

Страхотна новина, копирам поста на Блажев от фейса:
"Не, не е това корицата. Но ще е яка. И ще излезе и на български в края на 2019 г., ако получим текст навреме, както е обещал Джо Абъркромби. Цяла-целеничка нова трилогия в света на Първия закон с логото на CIELA Books се е задала. А аз ще работя по поредния автор, за който само съм мечтал.
Ето и какво е ясно до момента за книгата:

“The chimneys of industry rise over Adua and the world seethes with new opportunities. But old scores run deep as ever.
On the blood-soaked borders of Angland, Leo dan Brock struggles to win fame on the battlefield, and defeat the marauding armies of Stour Nightfall. He hopes for help from the crown. But King Jezal’s son, the feckless Prince Orso, is a man who specialises in disappointments.
Savine dan Glokta – socialite, investor, and daughter of the most feared man in the Union – plans to claw her way to the top of the slag-heap of society by any means necessary. But the slums boil over with a rage that all the money in the world cannot control.
The age of the machine dawns, but the age of magic refuses to die. With the help of the mad hillwoman Isern-i-Phail, Rikke struggles to control the blessing, or the curse, of the Long Eye. Glimpsing the future is one thing, but with the guiding hand of the First of the Magi still pulling the strings, changing it will be quite another…”
Heart Eyes