И аз бих оставила детето да научи още един език. Тя български няма да не научи.
- Публикувана: 15 окт. 2019, 13:20 ч.
- Последно мнение: 18 окт. 2019, 15:45 ч.
Турски език в българска детска градина???
Не мога да повярвам, че за вас е нормално в детска градина да се говори друг език освен български. Разбира се, че трябва да подадете жалба и то не само до регионалния инспекторат, а и до Министерство на образованието. Децата в детска градина щом децата не научат български, ще продължат да не го знаят и в училище, а това веднага води до изоставяне с материала заради неразбиране. Естествено, когато живееш в една страна е да говориш езика и, това, че цели региони не говорят български е признак за лошото качество на образованието, а не е основание да спрем да учим родния си език изобщо.
Ако учителката продължава да говори на турски, защото децата не знаят български, те няма да научат български. Те ще бъдат съученици на детето на AymiRa в първи клас. И какво ще се случи там? Друга госпожа ще им говори на турски, защото не знаят български? Времето минава бързо. Децата ще станат 7-ми клас и ще държат матури по БЕЛ и МАТ, за да кандидатстват в друг град.
Много е сложна ситуацията.
AymiRa, прецени много добре имаш ли подкрепа от съпруга ти, семейството ти и други родители. Ако си решила да се бориш сама ще ти бъде много трудно, а е възможно и някой да се държи лошо с теб и детето ти. Ако сте по-голяма група ще има по-добри резултати.
Много е сложна ситуацията.
AymiRa, прецени много добре имаш ли подкрепа от съпруга ти, семейството ти и други родители. Ако си решила да се бориш сама ще ти бъде много трудно, а е възможно и някой да се държи лошо с теб и детето ти. Ако сте по-голяма група ще има по-добри резултати.
Аз не бих подала жалба. Нека да знае турски, какво лошо има? Всеки език е богатство. При условие, че авторката и детето, а и останалите деца май, са с турски произход, не виждам проблем.
Много ви бива да плюете във форума за правопис, ама как да стане, когато не се владее езикът говоримо...
Един ден това дете ще порасне и няма да може елементарано писмо или молба да си напише, защото ще се остане полуграмотно.
Защо у тях на турски?
Защото семейството е турскоговорящо. Но държи в градината да научет детето на правилен български.
Преди години работех в софийското счетоводство на голям турски холдинг. Служителите от турски произход родени по Добричко и в Родопите си говореха на български. Не заради нас, счетоводителите. Те просто не се разбираха, имаха различни думи. Съвременен, модерен турски говореха само колегите учили в турски университетии дошлите от Турция моделиери и текстилни инж. Последните трудно се разбираха с т.н. бълг. турци.
Споделяли са ми, че езика, говорен у нас е острял, неразвит, но пък помага за усвояване на новите термини. Все пак не започват ученето от нула.
Не съветвам авторката да се оплаква - н тези райони инспекторат, Общински съвет и други са от турскоговорящи. Ще нарочат семейството и детето.
Да си го обучава в къщи както тя си прецени.
И аз знам, че турския в България и в Турция доста се различават. Да не говорим за турчеещите се цигани, дето говорят на някакъв ужасно смесен странен език. Аз съм си българка, но познавам много турци, мога да водя някакъв съвсем базов диалог и само като чуя какви ги говорят и ми става ясно, че не говорят правилен турски. Та я разбирам авторката защо се притеснява. Освен това наистина е важно като са избрали да живеят тук, децата да говорят правилен български. Имах колежка в университета, ами тя името не можеше да си каже. Как завърши изобщо, това е друга тема, ама и опити не правеше дори и не и пукаше как "говори". Имам приятелки туркини, които пък супер много държат на правопис, правоговор на български. Наричат си България родина и се определят като българки с турски корени. В смисъл държат да са адекватни на средата, в която живеят без да се налага да се отричат от майчиния си език и традиции.