Привет, привет!!!
Попаднах на интересно предаване
с участие на любими руски артисти.
- Публикувана: 24 май 2020, 17:35 ч.
- Последно мнение: 1 май 2022, 00:12 ч.
РУСКИ филми и сериали - тема 18
Привет, привет!!!
Попаднах на интересно предаване
с участие на любими руски артисти.
Здравейте, група!
Да прогоним злите сили и да останат в живота ни Добротата и Любовта! Бъдете здрави!
Дива, видеото ти се оказа истинска съкровищница. Два дена го гледам и слушам. Чудесно предаване, посветено на Есенин! С невероятни изпълнения! Благодаря!
Не бях гледала това предаване, въпреки че е много популярно. Добре, че споделяме. Така попадам на хубави филми, музика, артисти...
Покрай празниците се откъснах от руското кино, нормално. Нося малко новини.
Сезон 5 на сериала ШЕФ вече го има целия с бг субтитри.
Интервю с Дмитрий Нагиев
Преведено е на български:
Хората на върха изтъпяват от височината, а тези в низините - оскотяват от нищета
"Нямам какво да ви пожелая освен: пазете децата си, не се превръщайте в скотове, а именно за това ни подготвят. Не забравяйте, че дори такъв гнил и измъчен свят като нашия трябва да се управлява от ЛЮБОВТА…"
За мен беше любопитно да попадна на този стар филм - Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. (1981)
Любопитен ми е най-вече заради малките актьори в ролите на Том, Хък и Беки.
Да прогоним злите сили и да останат в живота ни Добротата и Любовта! Бъдете здрави!
Дива, видеото ти се оказа истинска съкровищница. Два дена го гледам и слушам. Чудесно предаване, посветено на Есенин! С невероятни изпълнения! Благодаря!
Не бях гледала това предаване, въпреки че е много популярно. Добре, че споделяме. Така попадам на хубави филми, музика, артисти...
Покрай празниците се откъснах от руското кино, нормално. Нося малко новини.
Сезон 5 на сериала ШЕФ вече го има целия с бг субтитри.
Интервю с Дмитрий Нагиев
Преведено е на български:
Хората на върха изтъпяват от височината, а тези в низините - оскотяват от нищета
"Нямам какво да ви пожелая освен: пазете децата си, не се превръщайте в скотове, а именно за това ни подготвят. Не забравяйте, че дори такъв гнил и измъчен свят като нашия трябва да се управлява от ЛЮБОВТА…"
За мен беше любопитно да попадна на този стар филм - Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна. (1981)
Любопитен ми е най-вече заради малките актьори в ролите на Том, Хък и Беки.
От 4 януари започва вторият сезон на сериала "Годунов" по БНТ2, всеки делник от 21.05 ч.
Ето и обновен списък на руските филми до 9 януари
28 дек
Cinemania 16:00 По-високо в небето криминална драма Русия 2019
bTV 16.20 "Новите елхички" - комедия (Русия, 2017)
Cinemania 24:00 Иван Василиевич сменя професията си Комедия СССР /Русия/ 1973 г.
29 дек.
Cinemania 04:00 По-високо в небето криминална драма Русия 2019
Cinemania 12:00 Белоруската гара драма Русия 1971
Cinemania 14:00 Срещи на сляпо комедия Грузия, Украйна 2013
БНТ1 - 23.30 "Чука" - игр. филм, Русия 2016
Cinemania 24:00 Белоруската гара драма Русия 1971
30 дек.
Cinemania 02:00 Срещи на сляпо комедия Грузия, Украйна 2013
Cinemania 12:00 Любов в СССР Драма Русия 2013 г.
Cinemania 24:00 Любов в СССР Драма Русия 2013 г.
31 дек.
Cinemania 12.00 Куриер Комедия СССР /Русия/ 1986 г.
Cinemania 16:00 Батарея номер едно военна драма Русия 2015
БНТ1 - 17.10 "Кухня - последната битка", игр. филм, Русия 2017
Cinemania 24.00 Куриер Комедия СССР /Русия/ 1986 г.
БНТ1 - 01.30 "Кухня - последната битка", игр. филм, Русия 2017, повт.
1 януари
Cinemania 04.00 Батарея номер едно военна драма Русия 2015
Cinemania 10.00 Ирония на съдбата - 1 част комедия, романтика Русия 1975
Cinemania 12.00 Ирония на съдбата - 2 част комедия, романтика Русия 1975
2 януари
Cinemania 00.00 Ирония на съдбата - 1 част комедия, романтика Русия 1975
Cinemania 02.00 Ирония на съдбата - 2 част комедия, романтика Русия 1975
БНТ2 - 12.30 "Пиратът" - игр.филм, Русия, Гърция 2012
4 януари
Filmox Extra 12.40 Червено небе Екшън Русия, САЩ 2014
Cinemania 14.00 Аритмия - драма Русия 2017
6 януари
Cinemania 00.00 Аритмия - драма Русия 2017
Filmox Extra 16.50 Червено небе Екшън Русия, САЩ 2014
7 януари
Filmbox Extra 04:20 Перипетии - Комедия, Романтичен Русия 2011
Cinemania 12.00 Афоня - Романтична комедия СССР/Русия/ 1975 г.
8 януари
Cinemania 00.00 Афоня - Романтична комедия СССР/Русия/ 1975 г.
Cinemania 14.00 Кавказка пленница комедия Русия 1967
9 януари
Cinemania 02.00 Кавказка пленница - комедия Русия 1967
Ето и обновен списък на руските филми до 9 януари
28 дек
Cinemania 16:00 По-високо в небето криминална драма Русия 2019
bTV 16.20 "Новите елхички" - комедия (Русия, 2017)
Cinemania 24:00 Иван Василиевич сменя професията си Комедия СССР /Русия/ 1973 г.
29 дек.
Cinemania 04:00 По-високо в небето криминална драма Русия 2019
Cinemania 12:00 Белоруската гара драма Русия 1971
Cinemania 14:00 Срещи на сляпо комедия Грузия, Украйна 2013
БНТ1 - 23.30 "Чука" - игр. филм, Русия 2016
Cinemania 24:00 Белоруската гара драма Русия 1971
30 дек.
Cinemania 02:00 Срещи на сляпо комедия Грузия, Украйна 2013
Cinemania 12:00 Любов в СССР Драма Русия 2013 г.
Cinemania 24:00 Любов в СССР Драма Русия 2013 г.
31 дек.
Cinemania 12.00 Куриер Комедия СССР /Русия/ 1986 г.
Cinemania 16:00 Батарея номер едно военна драма Русия 2015
БНТ1 - 17.10 "Кухня - последната битка", игр. филм, Русия 2017
Cinemania 24.00 Куриер Комедия СССР /Русия/ 1986 г.
БНТ1 - 01.30 "Кухня - последната битка", игр. филм, Русия 2017, повт.
1 януари
Cinemania 04.00 Батарея номер едно военна драма Русия 2015
Cinemania 10.00 Ирония на съдбата - 1 част комедия, романтика Русия 1975
Cinemania 12.00 Ирония на съдбата - 2 част комедия, романтика Русия 1975
2 януари
Cinemania 00.00 Ирония на съдбата - 1 част комедия, романтика Русия 1975
Cinemania 02.00 Ирония на съдбата - 2 част комедия, романтика Русия 1975
БНТ2 - 12.30 "Пиратът" - игр.филм, Русия, Гърция 2012
4 януари
Filmox Extra 12.40 Червено небе Екшън Русия, САЩ 2014
Cinemania 14.00 Аритмия - драма Русия 2017
6 януари
Cinemania 00.00 Аритмия - драма Русия 2017
Filmox Extra 16.50 Червено небе Екшън Русия, САЩ 2014
7 януари
Filmbox Extra 04:20 Перипетии - Комедия, Романтичен Русия 2011
Cinemania 12.00 Афоня - Романтична комедия СССР/Русия/ 1975 г.
8 януари
Cinemania 00.00 Афоня - Романтична комедия СССР/Русия/ 1975 г.
Cinemania 14.00 Кавказка пленница комедия Русия 1967
9 януари
Cinemania 02.00 Кавказка пленница - комедия Русия 1967
Аз май повече стари сериали гледам, в смисъл от предходни години.
От 2021г "Седьмая симфония" ми хареса, но някак трудно ми вървеше.
През празничните дни случайно попаднахме на една от телевизиите на руски на "Честное пионерское-2"Разказва се за един пионерски лагер, на какъвто сме ходили и аз и мъжът ми. Синът ми, за когото тези неща в този им вид са екзотика, само въздъхна "завиждам", а не е като да не е ходил с деца или с нас на почивки и екскурзии.
Но друго исках да кажа- така не съм се смяла с месеци, на моменти със сълзи. И тримата се хилихме, вкл и синът ми, който разбира около 30-40 % от езика. Сега, като имам време, ще намеря и първия филм.
От 2021г "Седьмая симфония" ми хареса, но някак трудно ми вървеше.
През празничните дни случайно попаднахме на една от телевизиите на руски на "Честное пионерское-2"Разказва се за един пионерски лагер, на какъвто сме ходили и аз и мъжът ми. Синът ми, за когото тези неща в този им вид са екзотика, само въздъхна "завиждам", а не е като да не е ходил с деца или с нас на почивки и екскурзии.
Но друго исках да кажа- така не съм се смяла с месеци, на моменти със сълзи. И тримата се хилихме, вкл и синът ми, който разбира около 30-40 % от езика. Сега, като имам време, ще намеря и първия филм.
Аз май повече стари сериали гледам, в смисъл от предходни години.
От 2021г "Седьмая симфония" ми хареса, но някак трудно ми вървеше.
През празничните дни случайно попаднахме на една от телевизиите на руски на "Честное пионерское-2"Разказва се за един пионерски лагер, на какъвто сме ходили и аз и мъжът ми. Синът ми, за когото тези неща в този им вид са екзотика, само въздъхна "завиждам", а не е като да не е ходил с деца или с нас на почивки и екскурзии.
Но друго исках да кажа- така не съм се смяла с месеци, на моменти със сълзи. И тримата се хилихме, вкл и синът ми, който разбира около 30-40 % от езика. Сега, като имам време, ще намеря и първия филм.
От 2021г "Седьмая симфония" ми хареса, но някак трудно ми вървеше.
През празничните дни случайно попаднахме на една от телевизиите на руски на "Честное пионерское-2"Разказва се за един пионерски лагер, на какъвто сме ходили и аз и мъжът ми. Синът ми, за когото тези неща в този им вид са екзотика, само въздъхна "завиждам", а не е като да не е ходил с деца или с нас на почивки и екскурзии.
Но друго исках да кажа- така не съм се смяла с месеци, на моменти със сълзи. И тримата се хилихме, вкл и синът ми, който разбира около 30-40 % от езика. Сега, като имам време, ще намеря и първия филм.
Благодаря за предложението, ще го пробваме довечера, има и трета част
https://rezka.ag/films/adventures/22769-chastnoe-pionerskoe-2013.html
Привет, привет!!!
Извадих не всичките филми, които съм изгледала през 2021 и са ми харесали.
"Реализация " 2 , "Мастер" , "Потерянные", "Преступление" 2, "За час до рассвета",
"Угрюм река", "Конец невинности", "Неоконченный бой" **, "Девятаев",
"Большое небо" *, "Королева красоты" - "Спасская", "Призрак", "Солнцепёк" **,
"Я жив", "Плут"*, "ШИФР" 3 *, "ШЕФ" 5*, "Частная жизнь" *, "Метод Михайлова"*,
"Чернобыль" ***, "Мосгаз. Дело № 8: Западня" *, "Русские горки",
"Горячая точка" , "Знахарь 2 Одержимость", "Небо" **, ....
Отбелязала съм с една, две и три * моята класация на харесване.
За повечето съм писала мнението си. Фаворит ми е "Чернобыль".
"Небо" изгледах скоро.
Обичам такива по действителни случаи и понеже следих истинските събития,
съм изключително удовлетворена от филма, колко реално представя събитията.
Плаках и се възхищавах на патриотизма.
"Небо" разказва за събитията в Сирия, за антитерористична военна операция на Руската федерация.
Това е филм за героите на Русия днес.
Герой, в наше време, е човек, който в решаващ момент прави това, което трябва.
Филмът е базиран на реални събития, случили се на сирийско-турската граница,
когато руски бомбардировач Су-24 е свален от турски изтребител, на 24 ноември 2015 г.
Екипажът - подполковник Олег Пешков и капитан Константин Мурахтин - успяват да се катапултират.
Навигаторът Мурахтин е спасен, а Пешков, спускайки се с парашута, е прострелян във въздуха.
По-късно загиналият пилот е удостоен посмъртно със званието Герой на Русия,
а Мурахтин е награден с орден за храброст.
На премиерата на филма присъства оцелелият Константин Мурахтин,
който е бил консултант по време на снимките.
Във филма фамилиите са променени -
Олег Пешков - Олег Сошников и Константин Мурахтин - Константин Муравьев.
Ролите се изпълняват съответно от Игорь Петренко и Иван Батарев,
които споделят, че е огромна морална отговорност да играят реални личности.
Имали са трудности при заснемането, но това е нищо в сравнение с това,
което са преживяли героите им.
Целият актьорски състав е наистина невероятен.
Явно за всеки от тях е чест да участват дори с малки роли в такъв патриотичен филм.
Имам да пиша и още, но стана дълго, а и темата е друга, но не търпи отлагане.
Моля, някой да пусне пост след мен!
Извадих не всичките филми, които съм изгледала през 2021 и са ми харесали.
"Реализация " 2 , "Мастер" , "Потерянные", "Преступление" 2, "За час до рассвета",
"Угрюм река", "Конец невинности", "Неоконченный бой" **, "Девятаев",
"Большое небо" *, "Королева красоты" - "Спасская", "Призрак", "Солнцепёк" **,
"Я жив", "Плут"*, "ШИФР" 3 *, "ШЕФ" 5*, "Частная жизнь" *, "Метод Михайлова"*,
"Чернобыль" ***, "Мосгаз. Дело № 8: Западня" *, "Русские горки",
"Горячая точка" , "Знахарь 2 Одержимость", "Небо" **, ....
Отбелязала съм с една, две и три * моята класация на харесване.
За повечето съм писала мнението си. Фаворит ми е "Чернобыль".
"Небо" изгледах скоро.
Обичам такива по действителни случаи и понеже следих истинските събития,
съм изключително удовлетворена от филма, колко реално представя събитията.
Плаках и се възхищавах на патриотизма.
"Небо" разказва за събитията в Сирия, за антитерористична военна операция на Руската федерация.
Това е филм за героите на Русия днес.
Герой, в наше време, е човек, който в решаващ момент прави това, което трябва.
Филмът е базиран на реални събития, случили се на сирийско-турската граница,
когато руски бомбардировач Су-24 е свален от турски изтребител, на 24 ноември 2015 г.
Екипажът - подполковник Олег Пешков и капитан Константин Мурахтин - успяват да се катапултират.
Навигаторът Мурахтин е спасен, а Пешков, спускайки се с парашута, е прострелян във въздуха.
По-късно загиналият пилот е удостоен посмъртно със званието Герой на Русия,
а Мурахтин е награден с орден за храброст.
На премиерата на филма присъства оцелелият Константин Мурахтин,
който е бил консултант по време на снимките.
Във филма фамилиите са променени -
Олег Пешков - Олег Сошников и Константин Мурахтин - Константин Муравьев.
Ролите се изпълняват съответно от Игорь Петренко и Иван Батарев,
които споделят, че е огромна морална отговорност да играят реални личности.
Имали са трудности при заснемането, но това е нищо в сравнение с това,
което са преживяли героите им.
Целият актьорски състав е наистина невероятен.
Явно за всеки от тях е чест да участват дори с малки роли в такъв патриотичен филм.
Имам да пиша и още, но стана дълго, а и темата е друга, но не търпи отлагане.
Моля, някой да пусне пост след мен!
Утре ще бъде излъчен финала на "Ледниковый период" 2021.
Бях публикувала участниците и журито.
Слагах някои клипове, които ми бяха направили впечатление.
Имах си предпочитания още в началото,
но с напредване на състезанието ми станаха любимци и други.
Заради участието на Иван Колесников изгледах сериала "Русские горки",
за който узнах от коментарите на журито след негово изпълнение.
Участниците ми бяха интересни, но този път реших да се загледам и в журито.
Запознах се с много интересни личности както Татяна Навка, Роман Костомаров, ...
Приятно ме изненада участието на Даря Мороз.
Част от състава на журито се сменяше за всяко предаване, но неизменно
най-колоритната личност беше председателят - Татяна Тарасова.
За Тарасова изгледах доста предавания. Изключителна е.
Научих много неща от тази невероятна личност.
Едно то тях е, че всъщност "Легенда 17" (2012),
не е само филм за хокеиста Валерий Харламов / Данила Козловский
а и за бащата на Тарасова, треньорът Анатолий Тарасов / Олег Меньшиков.
Научих много и за фигуристите, олимпийските шампиони, възпитаници на Тарасова.
За съжаление Татяна Анатолиевна няма да вземе участие във финала,
на Ледниковый период, който ще бъде излъчен утре.
Ще ми липсват нейните коментари, но здравето е най-важно.
Тя отсъства и в предишния епизод поради заболяване.
За утре, ето кои са стигнали до финала
и ще се борят за най добра двойка на сезона >>>
- Татьяна Волосожар и Федор Федотов
- Оксана Домнина и Кирилл Зайцев
- Татьяна Тотьмянина и Иван Колесников
- Агата Муцениеце и Александр Энберт
- Яна Хохлова и Гела Месхи
- Евгения Медведева и Даня Милохин
- Екатерина Боброва и Марк Запорожский
- Дарья Мельникова и Максим Маринин
- Ксения Бородина и Дмитрий Соловьев
Водещи са - Алексей Ягудин и Алина Загитова
Във финала ще участват и много звездни гости,
сред които Филип Киркоров.
В момента гледам ,,Березовая роща,,
https://www.youtube.com/watch?v=knR5oNHYaIs
Сериалът е интересен .
Криминален,любов,семейни драми..
https://www.youtube.com/watch?v=knR5oNHYaIs
Сериалът е интересен .
Криминален,любов,семейни драми..
А според вас кой беше най-добрия сериал за 2021г?
Мен този въпрос ме затрудни. Прегледах в кино-театр.ру филмите за 2021 г., но много от тях не съм гледала.
Излязоха сериали като Чикатило, Самка богомола, Алекс Лютый, за които нямам нерви. Дори поредния филм за майор Черкасов не гледах, Седьмая симфония въобще не ме докосна, аз не го и доизгледах.
Карам по настроение и асоциации, напр. Дива публикува изпълнения от Ледников период. След танца на Гела Месхи и Яна Хохлова си пуснах Усещане за жена. Велик!
Искам да кажа, че не мога да дам някаква оценка и да направя обзор.
Дива е дала своите предпочитания, нейния фаворит Чернобил също не съм гледала.
За "Небо" имам различно мнение. Трогна ме, хубав филм, има нужда от такива, които учат на патриотизъм, но като кинематография не е на най-високо ниво, звучи ми като лозунг. Голямото изкуство въздейства по не толкова директен начин.
Моят абсолютен фаворит е Незаконченный бой. Без декларативност, но много силен и истински.
ШЕФ 5 ми хареса, Шифър...
Новата година започна с Триггер 2 сезон, скоро ще дадат и Невский.
И накрая ще си позволя да споделя нещо, да бъда рязка може би, но трябва да съм дебил, ако не реагирам.
Във ФБ ми писа един човек, с когото сме в група за руско кино и си коментираме понякога.
Гледал Експроприатор с бг субтитри в превод на PeYan. Беше озадачен, че Лубянка се превежа като Люблянка.
Исках да видя с очите си туй чудо и гледах до началото на серия 4, когато се споменава за пръв път. Но дотогава събрах цяла съкровищница с преводачески "бисери". Дори заглавието, преведено като Мошеникът, и Люблянка, са достатъчни, за да осъзнаеш как преводачът нищичко не е разбрал от сериала и дори не се е опитал. За мен това е пълен позор.
Продължих в оригинал, макар че бях гледала сериала. Също както в Ладога и Незаконченный бой, въздействието е силно без декларативност, стяга те за душата, трогва те.
Желая на всички хубави филми, кой каквото си харесва. А аз ще видя това Честное пионерское, винаги има нужда от хубава комедия.
"Честное пионерское", което препоръчах-най-добър според мен е 2, смяхме се със сълзи. Номер 1 е приятен, а номер 3 ме озадачи много, все едно не е част от този филм, не съм във възторг.
И като стана дума за превод-по-точно субтитри. Учудващо че не само преводите са лоши, но е странно руски субтитри на руски филм да звучат нелепо. Пуснах ги заради детето, но се отказах. Кой ги слага, робот ли?
Ето един пример от "Честное пионерское", вярно от you tube
Оригинален текст "Тй(нямам ерй на телефона
) Ленке пробовал стихи писать?"
Субтитри:
"К пленке прудов стихии писать"
Нерде Ямбол, Нерде Стамбол, както казваха старите хора
И като стана дума за превод-по-точно субтитри. Учудващо че не само преводите са лоши, но е странно руски субтитри на руски филм да звучат нелепо. Пуснах ги заради детето, но се отказах. Кой ги слага, робот ли?
Ето един пример от "Честное пионерское", вярно от you tube
Оригинален текст "Тй(нямам ерй на телефона
) Ленке пробовал стихи писать?"Субтитри:
"К пленке прудов стихии писать"
Нерде Ямбол, Нерде Стамбол, както казваха старите хора
Препоръчани теми