E. Petekkaya & A.Varlıer & Ö.Deniz & H.Şendil~нови и стари проекти и партньори~205

📝Турецкое издание «Агентство Anadolu» опубликовало статью о съёмках сериала «Я так долго тебя ждал».
Представляем вашему вниманию перевод✨

✔«Я так долго тебя ждал» снимают в Катаре!

Некоторые сцены нового турецкого сериала от Star TV «Я так долго тебя ждал» с известными актёрами в главных ролях снимают в Катаре. Это первый подобный опыт для турецкого сериального сектора.
Озджан Дениз и Ирем Хелваджиолу, разделившие главные роли в новом сериале, покажут зародившуюся в Катаре историю любви.
Сюжет сериала повествует об отношениях между бизнесменом Кадиром, построившим свою жизнь вдали от семьи, и фотографом Айлиз, выросшей без отца.

Поскольку некоторые события сериала происходят в Катаре, съёмочная группа прилетела в Доху и снимает здесь сцены с соблюдением всех мер, принятых в связи с пандемией.
Репортер «Anadolu» посетил съёмки сериала в Национальном Музее Катара и встретился со съемочной группой и исполнительным продюсером Нурсель Шеймой Озтюрк.

Поясняя причины, по которым местом съёмок была выбрана Доха, Озтюрк сказала:
💬«В период долгой работы над сценарием, исполнитель главной роли Озджан Дениз сказал: «Эта история должна начаться в Катаре. Сценарий заслуживает Дохи своей силой и глубиной. Мы сможем получить разрешение для этих съёмок?»
После этих слов мы были очень взволнованы, и долгое время наше внимание было сосредоточено на организации съёмок в Катаре. Тот факт, что Катар является одной из самых привлекательных стран в мире, а также сотрудничество государств Турции и Катара укрепили нашу задумку.
Как хорошо, что мы выбрали Катар. Начав съёмки, мы увидели: великолепие и культура города магическим образом отражают душу сценария».
Она также добавила, что съёмки в Катаре завершатся 18 декабря.

Продюсер Озтюрк заявила, что сцены содержат и показывают современную и старую культуру катарского общества. Съёмки проходили в самых известных местах страны, таких как Сук-Вакиф, Sheraton Park, Национальный Музей Катара, Музей Исламского искусства, отелях Marsa, Zikrit, Mşeyrib и Kempinski.
Озтюрк также сказала, что события, происходящие в исторических местах Катара и современных отличаются.
💬«Одну из важных сцен мы сняли в ресторане турецкой кухни Шазели в Дохе. Ресторан известен в Катаре тем, что здесь состоялась встреча Эмира Катара и президента Турции Эрдогана».

Режиссёр сериала Алтуг Шахин рассказал, что жизни персонажей были схожими и переплелись в один момент:
💬«Наша история основана на правиле «случайности». Она показывает ситуацию столкновения двух людей в разные моменты жизни.
Айлиз и Кадир, судьбы которых были схожи в некоторых местах, пересекаются друг с другом благодаря приятному совпадению. Мы будем наблюдать за персонажами, которые на протяжении многих лет держали всё под контролем, пытались защитить семью, но наступило время, когда контроль перешел в руки судьбы».

Съёмки сериала посетил посол Турции в Катаре Мехмет Мустафа Гёксу и заявил о начале сотрудничества Турции и Катара в сфере кино и сериалов, показывая на этом примере отношения между двумя странами.
Гёксу отметил, что власти Катара постарались предоставить все условия съёмочной команде, а члены посольства приложили все усилия для преодоления препятствий, с которыми они столкнулись до приезда в Катар.

Озджан Дениз сказал, что Доха – подходящее место для съемок, поскольку съёмочные локации отражают культуру города.
💬«Здесь вы найдете то, чего не можете найти ни в одном месте. Наша команда рада работать в Катаре. Отношения между Катаром и Турцией из-за расположения Дохи очень дружелюбные, что касается предоставления необходимых условий. Мы счастливы быть здесь».

Известная актриса Ирем Хелваджиолу сказала: «Климат в Катаре прекрасен. Мы рады, что попали в период чудесной погоды».
Хелваджиоглу призналась, что жители Катара оказывали команде всевозможную поддержку и стремление помочь.

📌Перевод выполнен нашей группой....

Моя внук замина при другата баба на гости....и ще дойде отново на Коледа...

Не съм разбрала, че днес е Игнажден и не спазих никакви обичаи...Знам, че е на 20 декември. За пръв път чувам, че Игнажден не може да бъде в неделя...Всичко се обърка и църквата променя дата на празник....Майка ми е казвала, че когато не знаеш, не е грях, ако си нарушил някакви обичаи и традиции....