Публикувана: 12 ян. 2023, 22:11 ч.
Последно мнение: 11 май 2023, 11:37 ч.

Градината на Демет Йоздемир - Тема 4 за обсъждане - Казвам се Фара, Л. тактики и Между мен и света

89 075
739
1

# 585 22 апр. 2023, 17:02 ч.

Пловдив
Мнения: 35 928

"Казвам се Фара" - епизод 8 на български.
Превод и субтитри Barisea.

Тук: https://playtube.tv/watch/%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%B2%D0%B0%D0%BC-% … JJ4FQZ41jII8.html

И тук: https://videa.hu/videok/film-animacio/8.mp4-hoNaEUiivExFULOE

И тук - може да се гледа и да се сваля: https://cloud.mail.ru/home/%D0%B5%D0%BF%208.mp4?weblink=4tZ2%2FZ8kVrheYk

И тук - гледане и сваляне: https://drive.google.com/file/d/1qPNh73FYl95RZzLhfGcsZGzf7uq1mFg … Y4fxD-REiwZ_Yc8xQ

И тук - гледане и сваляне: https://mega.nz/file/SrpnEAYa#zDvf1evGKhs7lNHO4BEDsLIubxVGzOrkmxYUEuw4zv4

И тук - втори линк: https://drive.google.com/file/d/1U82f7dBtqyqng4ZMAlsgDrFpWFSEHM3 … PSRqPyIBS1QQdcExQ

Последна редакция: сб, 22 апр 2023, 18:38 от mariana51

# 586 22 апр. 2023, 22:40 ч.

София
Мнения: 754

Благодаря за превода.Гледах епизода на руски,но не съм много добра,а сега с нашия език усещам тънкостите и нюансите на ситуацията.Едно изречение само ,и то от две думи,,Как не те е срам,,изречени от Гюнюл ,но колко неща са събрани в тях и каква болка причиняват.И винаги единия и само той е виновен ,и разбира се порядъчното семейство на Орхан е праведно.Мехмед слуша обвиненията към Фара и знае ,че Каан не е убиец но мълчи,той е от праведните ,за тях няма срам.Перихан изкарвайки си своята болка , и вината и срама е на Фара,че се жени за мафиот.Но само този мафиот не я обвини,само той и подаде ръка и бе единствения който и каза,този брак ще продължи докогато имащ нужда от него без твои задължения.Замисляйки се ,смятам че всеки човек би се влюбил,в безкористната подкрепа ,Как ще развият историята натам не знам ,но се вижда ,че най невинните като Фара и Тахир ще са на прицела и на двете враждуващи страни и само едно пълно доверие между тях би успяло да ги изведе на една любов която е закалена от злобата на Али Галлип и охладена от студенината на порядъчното семейство на Орхан.Интересно ми е кога и по какъв начин Фара ще сложи халката на себе си и на Тахир.

Последна редакция: нд, 23 апр 2023, 03:32 от Leddel

# 587 23 апр. 2023, 00:04 ч.

Мнения: X

Изразът побесняла камила за Мехмет, много ми хареса. Laughing

Благодаря за превода!

# 588 23 апр. 2023, 01:54 ч.

Мнения: 8 120

Благодаря за превода! ❤️
Бих го захапала веднага, но ще си го оставя за утре с кафето и на свежа глава.

А сега не спирам да се смея с глас (може би събудих и съседите), макар че го гледах неведнъж.
Сигурно и вие, но ето го пак.

https://www.instagram.com/reel/CqtCmL7I2TT/?igshid=MTIyMzRjYmRlZg==

# 589 23 апр. 2023, 16:34 ч.

Мнения: 10 393

Благодаря за превода на 8 епизод! Flowers Bouquet

# 590 23 апр. 2023, 20:40 ч.

Мнения: 4 847

Благодарности и от мен за превода Flowers Cherry Blossom

Те

Днес празнуват деня на детето в Турция:

От рекламите на Пантен тип "преди и след":

Последна редакция: нд, 23 апр 2023, 21:56 от super_katia

# 591 24 апр. 2023, 18:21 ч.

Мнения: 11 075

От инста...

Най-обсъжданите продукции за седмицата според актуалните данни на @mevcutbilgitr (16-22 април)

https://www.instagram.com/p/CrZblc5J8wR/

Забравих да Благодаря за превода!

Последна редакция: пн, 24 апр 2023, 19:07 от Svet_sz

# 592 24 апр. 2023, 19:00 ч.

Мнения: 2 652

Благодаря за превода! Много съм доволна, че сериала ми е толкова интересен!
Според любимката на Катето са гарантирани 26 серии заради международния интерес.
Мнение на фен, което споделям /авт.превод от испански/:
"Продукция чудо. Вчера капитулирах. Страхотна история, красиви образи, великолепна музика, много добър кастинг, какво друго да искаме?

# 593 24 апр. 2023, 20:11 ч.

Мнения: 4 847

Пуснаха ни откъс от предстоящия епизод Stuck Out Tongue

Страшни са Revolving Hearts

# 594 24 апр. 2023, 21:35 ч.

Пловдив
Мнения: 35 928

Първа визуализация към епизод 9 на български.

Тук: https://vk.com/id223680451?z=video223680451_456239542%2Fec69eddf … pl_wall_223680451

И тук: https://videa.hu/videok/film-animacio/9-1-.avi-DHKdwsEIfYMdhVNi

# 595 24 апр. 2023, 22:42 ч.

Мнения: 4 847

Благодаря за превода, Марианка Gift Heart

Няма такава романтика Joy

Да видим колко още ще се инатят Фара и Тахир Kissing Smiling Eyes

Интересно ми е за какво са скарани този път?

П.С. Датата, която са сложили на телефона на Фара е 27 април 2023 г. Почти са нацелили деня на излъчване на епизода Nerd

Ново за Пантен >>> https://www.instagram.com/p/CrbRiu0OTcA/

Преди малко сценаристите на сериала се включиха в туитър - след сладката страна на 9 еп. ни чакала и горчивата Unamused

Можеби утре.

Това ми звучи, че ако пуснат втори фрагман, емоционалното ни състояние ще е нещо такова:

# 596 25 апр. 2023, 19:03 ч.

Мнения: 5 419

# 597 25 апр. 2023, 19:58 ч.

Мнения: 4 847

Докато чакаме втория фрагман и описанието на 9 еп., да честитим рождения ден на любимия ми партньор на Демет в танците - Онур Алп Heart Eyes

https://www.instagram.com/reel/CQY9o-lgBla/

Искрено се надявам да си върнат добрите стари традиции и скоро да ни зарадват с някоя хореография People Dancer