Благодаря за превода!
- Публикувана: 19 ян. 2023, 15:47 ч.
- Последно мнение: 30 ян. 2023, 20:23 ч.
Афра Сарачоулу и Мерт Рамазан Демир/Рибарче/ШахМаран/Преди и След /Тема 4
Juliya* , докато си влюбен всичко прави смисъл.
Реалността е погубила много съдби следвали неотлъчно това романтично убеждение.
Еви
Браво на Лазурит, Галка и Ева! Светкавични сте! 
Аз мислех да се изкажа след българските буквички, но ... "сърце майко не трае". По принцип обаче. Няма как всеки от нас да не се изказва в зависимост от личния си светоглед. Даже от гл.т. на възраст, родител на дъщери - синове, собствен личен опит. Това привнася "цвят" на темата и форума. Можем да разберем дадени изказани мисли и действия на героите, но в оценката си все пак се влияем от светогледа си. И тук тезата: това е турско семейство и значи трябва да заемаме позицията на турската традиция и светоглед, няма как да не възприемаме критично. Първо, защото, както е посочила Рени по-горе, нито едно от двете семейства не може да бъде пример за истинско. Второ, защото в самата турска култура се преплитат традиция и модерност, затова и героите са различни. А у Ферит двете тенденции направо са в борба, не зная как може да ги синтезира в нещо различно от това, на което е свидетел. Тази независимост и желание да стои на собствените си крака, за които говори Сейран, никак, ама никак не противоречи на семейството, ако то е съвременно и жената се цени не само с детеродните си функции, но и като личност. Има и такива семейства в Турция, показвани са, има ги и в реалността.
Аз мислех да се изкажа след българските буквички, но ... "сърце майко не трае". По принцип обаче. Няма как всеки от нас да не се изказва в зависимост от личния си светоглед. Даже от гл.т. на възраст, родител на дъщери - синове, собствен личен опит. Това привнася "цвят" на темата и форума. Можем да разберем дадени изказани мисли и действия на героите, но в оценката си все пак се влияем от светогледа си. И тук тезата: това е турско семейство и значи трябва да заемаме позицията на турската традиция и светоглед, няма как да не възприемаме критично. Първо, защото, както е посочила Рени по-горе, нито едно от двете семейства не може да бъде пример за истинско. Второ, защото в самата турска култура се преплитат традиция и модерност, затова и героите са различни. А у Ферит двете тенденции направо са в борба, не зная как може да ги синтезира в нещо различно от това, на което е свидетел. Тази независимост и желание да стои на собствените си крака, за които говори Сейран, никак, ама никак не противоречи на семейството, ако то е съвременно и жената се цени не само с детеродните си функции, но и като личност. Има и такива семейства в Турция, показвани са, има ги и в реалността.
Ясно и категорично.......Корхан-ови ѝ зачислиха ЧапкЪн -уФ като складова стока с изтърван срок за възпитание ...т.е. непроменимо .......... ноооо, изискват да се съхранява правилно ,при все ,че те са проспали срока на приложението му по предназначение .
Ей на това му казвам повече от дебелоочие ,наглост ,безсрамие , безотговорност ...да не говорим за родителска грижа ,обич ....
Как няма да се съпротивлява Сейран на този повече от ПАНАИР ....едно да говориш ,друго да правиш и да повличаш след себе си ,някой който да отговаря за твоите издънки ............
Ей на това му казвам повече от дебелоочие ,наглост ,безсрамие , безотговорност ...да не говорим за родителска грижа ,обич ....
Как няма да се съпротивлява Сейран на този повече от ПАНАИР ....едно да говориш ,друго да правиш и да повличаш след себе си ,някой който да отговаря за твоите издънки ............
Огромно благодаря за превода ♥️🍀
Кате, много ти е добър анализа на турските традиции преплетени със съвремието 👍♥️
Та от моя гледна точка не бих си губила времето с мъж с характера на Ферит. Не може нещо дето е отглеждано 24 год. и да се промени за няколко месеца или 1година. Трябват здрави нерви ( направо да си непокис), защото виждаме, че и Сейран вече "превърта" от държанието и изцепките му. Добре е да изчака, да си стъпи на краката и тогава да вземе окончателно решение.
Сега идва момента за възрастта й. И точно такива драстични решение не са характерни за млада и влюбена девойка.
Това е от наша "европейска" ( ако мога така да я нарича) гледна точка, но... наистина такова решение е почти невъзможно в средата, в която са израснали момичетата.
Следобед ще се насладя на българските буквички, въпреки изцепките на наш Ферит 😀
Кате, много ти е добър анализа на турските традиции преплетени със съвремието 👍♥️
Та от моя гледна точка не бих си губила времето с мъж с характера на Ферит. Не може нещо дето е отглеждано 24 год. и да се промени за няколко месеца или 1година. Трябват здрави нерви ( направо да си непокис), защото виждаме, че и Сейран вече "превърта" от държанието и изцепките му. Добре е да изчака, да си стъпи на краката и тогава да вземе окончателно решение.
Сега идва момента за възрастта й. И точно такива драстични решение не са характерни за млада и влюбена девойка.
Това е от наша "европейска" ( ако мога така да я нарича) гледна точка, но... наистина такова решение е почти невъзможно в средата, в която са израснали момичетата.
Следобед ще се насладя на българските буквички, въпреки изцепките на наш Ферит 😀
Браво на Лазурит, Галка и Ева! Светкавични сте!
Аз мислех да се изкажа след българските буквички, но ... "сърце майко не трае". По принцип обаче. Няма как всеки от нас да не се изказва в зависимост от личния си светоглед. Даже от гл.т. на възраст, родител на дъщери - синове, собствен личен опит. Това привнася "цвят" на темата и форума. Можем да разберем дадени изказани мисли и действия на героите, но в оценката си все пак се влияем от светогледа си. И тук тезата: това е турско семейство и значи трябва да заемаме позицията на турската традиция и светоглед, няма как да не възприемаме критично. Първо, защото, както е посочила Рени по-горе, нито едно от двете семейства не може да бъде пример за истинско. Второ, защото в самата турска култура се преплитат традиция и модерност, затова и героите са различни. А у Ферит двете тенденции направо са в борба, не зная как може да ги синтезира в нещо различно от това, на което е свидетел. Тази независимост и желание да стои на собствените си крака, за които говори Сейран, никак, ама никак не противоречи на семейството, ако то е съвременно и жената се цени не само с детеродните си функции, но и като личност. Има и такива семейства в Турция, показвани са, има ги и в реалността.
Аз мислех да се изкажа след българските буквички, но ... "сърце майко не трае". По принцип обаче. Няма как всеки от нас да не се изказва в зависимост от личния си светоглед. Даже от гл.т. на възраст, родител на дъщери - синове, собствен личен опит. Това привнася "цвят" на темата и форума. Можем да разберем дадени изказани мисли и действия на героите, но в оценката си все пак се влияем от светогледа си. И тук тезата: това е турско семейство и значи трябва да заемаме позицията на турската традиция и светоглед, няма как да не възприемаме критично. Първо, защото, както е посочила Рени по-горе, нито едно от двете семейства не може да бъде пример за истинско. Второ, защото в самата турска култура се преплитат традиция и модерност, затова и героите са различни. А у Ферит двете тенденции направо са в борба, не зная как може да ги синтезира в нещо различно от това, на което е свидетел. Тази независимост и желание да стои на собствените си крака, за които говори Сейран, никак, ама никак не противоречи на семейството, ако то е съвременно и жената се цени не само с детеродните си функции, но и като личност. Има и такива семейства в Турция, показвани са, има ги и в реалността.
Браво! 👍🌹
..........
И, малко Суна....харесва ми актрисата...
Кате 
Да сменим темата
Гледах части от интеревюто на Дирен Полатогулларъ (Кязъм). Не можел да излезе на улицата вече, разпознават го, непрекъснато чувал "Есмее" и "Билеесин". Казва, че много се веселят на сета. Много му е трудно да играе с Мерт, защото Мерт му се смеел, после той на него. Обичал да разсмива Сезен (Есме), харесвало му как се смее. Непрекъснато се налагало да преснимат сцени с нея, защото си мислела, че като се смее не влиза в кадър. Но това, което най-много ми хареса - за него успехът на сериала се дължи на Афра и Мерт. Хем са много силни актьори, хем са красиви. Мерт играел много добре и с това привличал 
Да сменим темата
Гледах части от интеревюто на Дирен Полатогулларъ (Кязъм). Не можел да излезе на улицата вече, разпознават го, непрекъснато чувал "Есмее" и "Билеесин". Казва, че много се веселят на сета. Много му е трудно да играе с Мерт, защото Мерт му се смеел, после той на него. Обичал да разсмива Сезен (Есме), харесвало му как се смее. Непрекъснато се налагало да преснимат сцени с нея, защото си мислела, че като се смее не влиза в кадър. Но това, което най-много ми хареса - за него успехът на сериала се дължи на Афра и Мерт. Хем са много силни актьори, хем са красиви. Мерт играел много добре и с това привличал 
Искрено се забавлявам с коментарите на комшиите в ТТ. Разкостили са всеки кадър, всяка реплика, мимика...
Има много наблюдателни хора, аз не съм от тях. Насочвам се по някакви незначителни детайли, напр. винаги гледам с какви обици са актрисите. Няма сериал, в който да не са ми направили впечатление. Последните на Суна много ми харесаха.
Да си кажа и мнението за тия мафиоти. Много са ми досадни, като ги вмъкнат без причина в някой филм. В едни сериали полицията и тайните служби са най-добрите в света, а в други сериали мафиотите си правят каквото искат.
Вярно филм, ама все пак да има нещо и достоверно .
Препоръчани теми