Думи, които "излизат" от употреба

  • 181 454
  • 5 884
  •   1
Отговори
# 5 670
  • Майничка
  • Мнения: 13 895
Не е ли "Осем съкровища" ястието?

# 5 671
  • Мнения: 13 474
Не е ли "Осем съкровища" ястието?
Явно е въпрос на колко стар речник са ползвали Grinning

# 5 672
  • Мнения: 5 912
Ок, осем, близо бях Simple Smile Въпрос на превод явно. Сега огладнях...

# 5 673
  • Мнения: 11 368
елмаз, брилянт - синоними на диамант.

# 5 674
  • Пловдив
  • Мнения: 27 536
Не точно. Елмаз е синоним на диамант, но брилянт е типа шлифоване.

# 5 675
  • Мнения: 11 368
Аз говоря за НЕпрофесионална употреба на думата.
 Хора, които се интересуват от бижута, или бижутери определено влагат друго/допълнително значение в думата.
Обикновен човек едва ли има предвид начина на обработка на скъпоценния камък, още по-малко пък да е наясно с "фасетирането".

# 5 676
  • Мнения: 3 390
Вчера се сетих, че често употребявам офрашкан. В смисъл  износен, неугледен, неподдържан. Гугъл ми казва, че има само дума фрашкан.
Може би е диалект.
Но аз я знам от дете.
Баба казваше "къде си тръгнала с тоз офрашкан панталон... Или офрашкани са ти обувките.
Или целия изглежда офрашкан.
Чувал ли е някой този израз, дума?

# 5 677
  • Мнения: 15 256
Аз знам фрашкан - натъпкан, пълен. Мисля, че е жаргон, май само като израз, фрашкан с пари.

# 5 678
  • Мнения: 3 390
Аз знам фрашкан - натъпкан, пълен. Мисля, че е жаргон, май само като израз, фрашкан с пари.
Да, това и аз го знам.
Предполагам, че с о 'О' , а може и да е с У става омоним на фрашкан.

# 5 679
  • Мнения: 2 305
В това значение чувам думата за първи път.


Аз я знам като "магазинът е офрашкан", т.е. почти всичко е изкупено, рафтовете са празни.

Последна редакция: ср, 12 ное 2025, 10:29 от SamoDiva

# 5 680
  • Мнения: 29 078
елмаз, брилянт - синоними на диамант.

И маргарит, бисери – за перли. Simple Smile

# 5 681
  • пустинен пъпеш
  • Мнения: 1 028
А изумруд и сапфир използвани не само като наименования за скъпоценни камъни,но и за цветове.
Фрашкан съм го чувала,употребен само като  натъпкан,много ,напр.:отказах се,беше фрашкано с хора.А се оказва ,че имало и противоположно по смисъл значение,като и двете са жаргонни.

# 5 682
  • Мнения: 3 717
Аз знам фрашкан - натъпкан, пълен. Мисля, че е жаргон, май само като израз, фрашкан с пари.

Може също - Тази сутрин в сто и дванайската беше  така фрашкано, не се дишаше.

# 5 683
  • Обран бостан ;)
  • Мнения: 4 205
Бъкан - натъпкан.

Примери:

Тоя е бъкан с пари.
Бъкано е с хора по магазините.

# 5 684
  • Мнения: 15 256
О да, аз това си го ползвам.

Общи условия

Активация на акаунт