Фраг няма ли да има?
- Публикувана: 25 юли 2023, 23:45 ч.
- Последно мнение: 6 окт. 2023, 20:36 ч.
💫 Ханде Ерчел и Керем Бюрсин 💫 "Двама непознати" и "Ако обичаш силно" /Тема 21/
Нова снимка от Ханде
Трябваше да оправям децата за лягане и изтървах баш финала. Тези 15минути реклама ми объркват всичко, без тях щеше да свърши съвсем навреме.
Така без превод не мога да коментирам нищо за епизода, но имаше доста сцени с бандата измамници, а те не са ми интересни...
Тина, сигурно няма да има фраг, защото изостават със снимките, не че се правят на потайни.
Когато имат материал, ще пуснат нещо. Предният път в събота беше първият фрагман.
Трябваше да оправям децата за лягане и изтървах баш финала. Тези 15минути реклама ми объркват всичко, без тях щеше да свърши съвсем навреме.
Така без превод не мога да коментирам нищо за епизода, но имаше доста сцени с бандата измамници, а те не са ми интересни...
Тина, сигурно няма да има фраг, защото изостават със снимките, не че се правят на потайни.
Когато имат материал, ще пуснат нещо. Предният път в събота беше първият фрагман. 
Добро утро, прекрасни момичета! 
Желая ви един страхотен ден, изпълнен с много настроение и положителни емоции
Здравейте, 🌞
#HafsanurSancaktutan чрез IG история: „Очакваме фрагмента на новия епизод като този! 😜🫠”
И една лоша новина за нас феновете:
От профила на "ASKIM - Най-новите турски сериали!" във vk.com
Поради появила се информация по групите за преследване на преводачи, конфискуване на личната им техника и обиски по домовете им от органите на реда във връзка с нарушени авторски права, КАЗВАМ СБОГОМ на това прекрасно удоволствие. След 10 години ми е време да си взема почивка след прекрасното хоби свързано с много положителни и отрицателни емоции, ужасно много труд и безсънни нощи. Както и друг път сме правили в подобни ситуации - изтриване на видеа от ютюб и т.н., така ще постъпим и този път - ВСИЧКО СЪОБРАЗНО НАСТОЯЩИТЕ ИЗИСКВАНИЯ НА ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО. Благодаря на всички, които бяха с мен през годините. Започнах това с една Галя, завърших го с друга, но най-прекрасна Галя - Sprinter. Благодаря на всички, с които заедно споделихме това хоби като участници в различни екипи по превод. За всичко останало ще пишем допълнително.
GeriSezoni "
Хубав ден на всички!
#HafsanurSancaktutan чрез IG история: „Очакваме фрагмента на новия епизод като този! 😜🫠”
И една лоша новина за нас феновете:
От профила на "ASKIM - Най-новите турски сериали!" във vk.com
Поради появила се информация по групите за преследване на преводачи, конфискуване на личната им техника и обиски по домовете им от органите на реда във връзка с нарушени авторски права, КАЗВАМ СБОГОМ на това прекрасно удоволствие. След 10 години ми е време да си взема почивка след прекрасното хоби свързано с много положителни и отрицателни емоции, ужасно много труд и безсънни нощи. Както и друг път сме правили в подобни ситуации - изтриване на видеа от ютюб и т.н., така ще постъпим и този път - ВСИЧКО СЪОБРАЗНО НАСТОЯЩИТЕ ИЗИСКВАНИЯ НА ЗАКОНОДАТЕЛСТВОТО. Благодаря на всички, които бяха с мен през годините. Започнах това с една Галя, завърших го с друга, но най-прекрасна Галя - Sprinter. Благодаря на всички, с които заедно споделихме това хоби като участници в различни екипи по превод. За всичко останало ще пишем допълнително.
GeriSezoni "
Хубав ден на всички!
Пуснаха нови снимки от епизода снощи:
Излезе рейтингът на DiziWorld, супер сме
Ако някой е изтървал епизода, в Ютуб е вече качен
https://www.youtube.com/watch?v=2XSgHUDkXwc
Излезе рейтингът на DiziWorld, супер сме
Ако някой е изтървал епизода, в Ютуб е вече качен
https://www.youtube.com/watch?v=2XSgHUDkXwc
Здравейте!
Тина, благодаря за инфото. Срещала съм името на преводачката Гери под много клипове. Всеотдайна работа, донесла много приятни моменти на много зрители. Да е жива и здрава, както и всички , които превеждат за нас.
Излезе 4-ти епизод с английски субтитри
https://www.dailymotion.com/video/x8mu2pj
Слънце
само 10-тина дена! 
Лек и спокоен ден ви желая!
Тина, благодаря за инфото. Срещала съм името на преводачката Гери под много клипове. Всеотдайна работа, донесла много приятни моменти на много зрители. Да е жива и здрава, както и всички , които превеждат за нас.
Излезе 4-ти епизод с английски субтитри
https://www.dailymotion.com/video/x8mu2pj
Слънце
само 10-тина дена! Лек и спокоен ден ви желая!
Здравейте 
Много жалко за преводаческия екип Аskim , те превеждаха SCK и много други сериали. Разбирам и уважавам решението им.
Преводите на испански също се трият много бързо, бях ви дала тук един линк към ok , след може би 2 дни влязох да видя как бяха превели една конкретна сцена и видях, че вече е изтрит.
Другият екип пък искат вече месечна такса за преводи, но за "Ако обичаш силно" все още е безплатно, че сме в заварено положение.
Клюка:
Сладурана
Много жалко за преводаческия екип Аskim , те превеждаха SCK и много други сериали. Разбирам и уважавам решението им.
Преводите на испански също се трият много бързо, бях ви дала тук един линк към ok , след може би 2 дни влязох да видя как бяха превели една конкретна сцена и видях, че вече е изтрит.
Другият екип пък искат вече месечна такса за преводи, но за "Ако обичаш силно" все още е безплатно, че сме в заварено положение.
Клюка:
Сладурана
