Думи и изрази, които използваме неправилно

  • 122 361
  • 2 768
  •   1
Отговори
# 150
  • Мнения: 17 116
Македонците с коя азбука пишат?
Ти на латински ли говориш, когато пътуваш в англоезични държави?
Писане и говорене са много различни неща.

# 151
  • Мнения: 9 010
Някаква кифла или чалгаджийка обясняваше в телевизионно интервю, че е "...свободен ембрион".

# 152
  • някъде по морето
  • Мнения: 921
Гости с "приспиване"

# 153
  • Мнения: 146
"От отдавна"

# 154
  • Мнения: 15 064
"Гости с приспиване" ми е като "преяде ми се диня".

# 155
  • Мнения: 784
Дена като мн.ч. на ден вместо дни - Три дена, пет дена ...

# 156
  • Мнения: 1 200
Това е дублет. Правилно е.

# 157
  • Мнения: 1 843
Чувала съм и "тия денове" из пернишко.

А какво ще кажете за бележката "не се води на учет" от психодиспансера? Всички казват "отчет".

# 158
  • Мнения: 62 286
Учет е съвсем друго нещо. Не е отчет. Значи, че не си с определена диагноза.
Мисля, че и при военните я има тази дума, но не съм сигурна.

Сийче, от Стара Загора беше колегата, но роден в Нова Загора, може и от там да е ударението на болнИчни.

# 159
  • Мнения: 51 761
Учет е русизъм и на руски се чете "учьот" и по принцип Е-то е с две точки отгоре, но то не се пише в официалния писмен език. И затова нашите са го взели като "учет".
https://www.google.com/search?q=%D1%83%D1%87%D0%B5%D1%82+%D0%BF% … ient=gws-wiz-serp

# 160
  • Мнения: 1 953
Едно ,,експресо", моля! Joy
И ми идва да напусна Joy

# 161
  • София
  • Мнения: 4 781
Дена като мн.ч. на ден вместо дни - Три дена, пет дена ...
Точно така си е. Това е т. нар. бройна форма, не е просто дублет. Не се използва за думи, които представляват човек.
Често дават за пример думата редактор. Ако е примерно някаква редактираща програма, се казва два редакторА, ако са хора редактори е двама редакторИ.

# 162
  • Мнения: 2 285
"Конвейр" често срещам и е много дразнещо.

"Конвейр" ми е като "вакум".

# 163
  • Мнения: 17 116
"пиле на шиш" вместо "пиле на грил"

# 164
  • Мнения: 1 601
Напомни ми на едновремешните ресторантски шеги от типа "пилешка вратна пържола" или "свински крилца" Joy

Общи условия

Активация на акаунт